

Brooklyn Nine-Nine — 第 1 季 第 13 集
單字與解釋
555 單字
隔離
場景中將某人與他人分開
The jury was sequestered to prevent outside influence
陪審團被隔離以防止外界影響
不可能
場景中無法考慮或是不被允許的
Your request is out of the question
你的要求是不可能的
討論中
正在被談論或考慮的
That idea is out of the question right now
那個想法現在正在討論中
平底鞋
場景中女性穿的低跟鞋款
She wears flat shoes for walking
她穿平底鞋走路
平坦
表面水平且沒有曲線的
The landscape is very flat
這片地景非常平坦
降音
比原音低半音的音樂記號
The piece is played in B flat
這首曲子是用降B調演奏的
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
拖延
場景中暫緩做某事
Please hold off on making a decision
請暫緩做決定
抵擋
讓某人或某物保持距離
The soldiers held off the invaders
士兵們抵擋了入侵者
分心
場景中讓人無法專心注意原本的事情
The loud noise distracted me from my work
那個巨大的噪音讓我從工作中分心
形狀
場景中某物的可見外觀
Ice takes the form of a cube
冰呈現立方體的形狀
形成
製作或產生某物
Clouds form in the sky
雲在天空中形成
表格
有空白處供填寫的文件
Please fill out this form
請填寫這張表格
狀態
某人或某物目前的情況
The house is in good form
這棟房子的狀況很好
方式
做某件事的方法
We need a better form of communication
我們需要更好的溝通方式
種類
某事物的一種或一個例子
Poetry is a form of art
詩是一種藝術形式
謹言慎行
場景中說話前先思考的能力
He has no filter when he talks
他說話時從不經過大腦
滲入
以散亂且持續的方式緩慢移動
Sunlight filtered through the trees
陽光透過樹木滲入
濾網
從液體或氣體中去除雜質的物品
The filter catches dirt in the air
濾網能過濾空氣中的灰塵
濾鏡
改變照片外觀的數位效果
I added a filter to the photo
我替照片加上了濾鏡
三等艙
場景中輪船上最便宜的乘客住宿空間
Many immigrants traveled in steerage
許多移民搭乘三等艙旅行
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
最後
在最後或結尾時
Finally, we reached the station
最後我們抵達了車站