Disenchantment — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
575 單字
CEFR 等級
乾淨
場景中沒有污垢或是痕跡的
Please keep your room clean
請保持你的房間乾淨
完全
徹底地或是全部地
The ball went clean through the net
球完全穿過了網子
公平
遵守規則且不使用不正當手段
They played a clean game
他們打了一場公平的比賽
清白
未涉及非法或不誠實的行為
He has a clean record
他有清白的紀錄
乾淨
容易理解或解釋的
The instructions were clean and simple
說明簡單易懂
重擊
用力打人特別是臉部
He cleaned him with a single punch
他一拳重重擊中對方
無罪
沒有犯下罪行的
The jury found him clean
陪審團判定他無罪
合法
沒有做任何違法之事的
He has a clean record
他沒有犯罪紀錄
整潔
沒有髒污或痕跡的
I like to keep my desk clean
我喜歡保持桌子整潔
一塵不染
完全沒有任何髒污或痕跡的
The kitchen is completely clean
廚房一塵不染
有時候
場景中偶爾但不是規律地發生
I go for a walk from time to time
我有時候會去散步
喝
場景中將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
飲料
可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
抓取
場景中用手快速拿住某物
He grabbed the ball
他抓住了球
包圍
在某物四周環繞
The wall grabs the garden
牆圍住了花園
奪取
以快速動作獲取某物
I grabbed a seat at the front
我搶到了前排的位子
治癒
場景中使病人恢復健康
Rest can help to cure a cold
休息能幫助治癒感冒
解決
場景中使疾病或問題消失
There is no easy way to cure this problem
沒有簡單的方法能解決這個問題
醃製
用鹽或煙燻來保存食物
We cure the meat to keep it fresh
我們醃製肉品以保持新鮮
療法
能讓人恢復健康的藥物或方法
They found a new cure for the disease
他們找到了一種治療該疾病的新療法
液體
場景中會流動且非固體的物質
Water is a clear liquid
水是一種透明的液體
含酒精的
與含有酒精的飲料相關的
He has a liquid diet
他只能攝取流質飲食
流動資金的
擁有足夠的現款來支付債務或開銷的
The company has liquid assets
該公司擁有流動資產
不能
場景中無法做到某事
I cannot play the piano
我不能彈鋼琴
把手
場景中用於操作設備的控制桿
Push the lever to open the door
推動把手以打開門
槓桿
用於控制機器的長桿
Pull the lever to start the machine
拉動槓桿以啟動機器
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
無微不至
場景中以過度的方式照顧某人
They waited on him hand and foot
他們對他照顧得無微不至
逮捕
場景中迅速且有力地抓捕某人
The police seized the criminal
警察逮捕了罪犯
抓緊
迅速且用力地抓住某物
She seized his arm to stop him
她抓緊他的手臂阻止他
奪取
強力地搶走某物
The army seized control of the city
軍隊奪取了城市的控制權
算錯
場景中忘記數量的總和
I lost count of how many times I called
我算錯了打電話的次數
愛評判的
場景中傾向於嚴厲地批評他人
She has a judgey look on her face
她臉上露出了愛評判的表情
多雪的
場景中被雪覆蓋的
The mountains are very snowy in winter
山區在冬天時覆蓋著厚厚的雪
折磨
場景中給予某人嚴重的身體或精神痛苦
He was tortured for information
他因資訊被折磨
加油
場景中為車輛或機器補充燃料
I need to fuel up the car
我需要為車子加油
補充能量
提供某物成長或發生所需的動力或能源
Good food helps you fuel up for the day
好的食物能幫助你為新的一天補充能量
雞
場景中一種飼養來獲取肉與蛋的農場鳥類
We have some chicken for dinner
我們晚餐吃雞肉
膽小鬼賽局
兩人試圖迫使對方先退縮的情況
They played chicken with their cars
他們開著車玩膽小鬼賽局
膽小
不勇敢或害怕的
Do not be such a chicken
不要那麼膽小
明白
場景中對某事物有所認識
I knew he was busy
我明白他很忙
知道
對某事物有所了解
I knew the answer
我知道答案
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
顯然地
場景中毫無疑問地
Clearly he is wrong
顯然他是錯的
清楚地
以容易看見聽見或理解的方式
He spoke clearly
他說話說得很清楚
宗教的
場景中與宗教或信仰相關的
They have religious meetings every week
他們每週都有宗教聚會
虔誠的
對宗教有堅定信仰的
She is a religious person
她是一個虔誠的人
樂團
場景中一群一起演奏音樂的音樂家
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
頻段
通訊所使用的無線電頻率範圍
This radio picks up a new band
這台收音機接收到一個新頻段
帶子
一條扁平的細長材質
She wore a band around her hair
她頭髮上綁了一條帶子
聯合
為了共同目標將人們團結起來
The neighbors banded together to help
鄰居們團結起來互相幫助
跳舞
場景中配合音樂擺動身體
We like to dance at parties
我們喜歡在派對上跳舞
舞蹈
配合音樂進行的一種藝術性身體活動
She enjoys learning dance
她喜歡學舞蹈
舞伴
與你一同跳舞的人
He is my dance for tonight
他是我今晚的舞伴
稱謂
用來稱呼某人或某物的詞語
Dance is the name of my pet
稱謂是我寵物的名字
舞會
人們跳舞的社交聚會
We went to a school dance
我們去參加了學校舞會
跳舞
跟隨音樂節奏擺動身體
She loves to dance in her room
她喜歡在房間裡跳舞
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
認領
要求擁有某物的權利
Please claim your baggage at the desk
請在櫃檯領取您的行李
聲稱
在沒有證據的情況下說某事是真的
She claimed to be an expert
她聲稱自己是專家
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
免費
不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
輸
在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
尊嚴
場景中值得尊敬的品質
Everyone deserves to be treated with dignity
每個人都值得被尊嚴對待
地位
高階的社會或官方身分
He occupied a position of high dignity
他佔據著高地位
準備
場景中為某事做好相關安排
We prepare for the exam
我們為考試做準備
看不見的
場景中沒有被看見或沒有被注視的
The danger was unseen
這個危險是看不見的
淘氣
場景中行為不檢點或不適當的表現
His naughtiness caused trouble in class
他的淘氣在課堂上引起了麻煩
罕見
場景中不常見或不典型
This is an unusual bird
這是一種罕見的鳥
不尋常
與一般情況不同且引人注意的方式
He acted in an unusual way
他表現得非常不尋常
日出
場景中太陽剛出現在天空的時間
The sunrise was beautiful
日出很美麗
水電工
場景中修理水管與排水管的專業人員
The plumber fixed the leaking sink
水電工修好了漏水的洗手台
水管工
負責維修供水管道的工人
We called a plumber to check the pipes
我們找了位水管工來檢查水管
平穩
場景中不變動或不晃動的
Keep the camera steady
請保持相機平穩
穩定
變得規律或平靜
Her breathing began to steady
她的呼吸開始穩定下來
穩定交往對象
雙方進行專一且認真關係的人
He is my steady
他是我的穩定交往對象
扶穩
使物體變得穩固或不晃動
He held the ladder to steady it
他扶著梯子以求穩固
壓碎
場景中用巨大的力量擠壓某物
Be careful not to crush the flowers
小心不要壓碎花朵
性格
一個人的心理品質或特質
He has a kind character
他有善良的性格
迷戀
對某人強烈的浪漫吸引力
She has a crush on her classmate
她迷戀她的同學
延續
場景中持續存在或運作
His legacy will live on for many years
他的精神將延續多年
居住
場景中在特定地點安家
They live on a quiet street
他們居住在一條安靜的街道上
直播
透過網路傳送的影片或音訊
I watched the concert live on the internet
我在網路上看了這場演唱會的直播
依賴
靠特定的食物或金錢維持生存
They live on a very small income
他們靠微薄的收入生活
陷入
場景中開始進入某種特定的狀態
She fell into a deep sleep
她陷入了沉睡
上當
被詭計或錯誤所欺騙
He fell into the trap
他落入了陷阱
屬於
成為群體或類別的一部分
The task falls into this category
這項任務屬於這個類別
吻合
有效地組織或運作良好
The pieces of the puzzle fell into place
拼圖碎片吻合了起來
醫學
場景中與醫藥或疾病治療相關的
He is a medical student
他是一位醫學系學生
醫療
與疾病或受傷的治療相關的
She needs medical attention
她需要醫療照顧
死亡
場景中生物生命的結束
The doctor announced his death
醫生宣告了他的死亡
闖入
場景中強行進入某個場所或車輛
Someone is breaking into the house
有人正在闖入這間房子
頭骨
場景中構成頭部的骨頭
The skull protects the human brain
頭骨保護著人類的大腦
顱骨
頭部的骨頭部分
The doctor examined the skull
醫生檢查了顱骨
腦殼
保護大腦的骨骼結構
The skull is made of several bones
腦殼是由幾塊骨頭組成的
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
同意
表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
長生不老藥
場景中一種傳說中能讓人永生的神奇藥水
The alchemist sought the elixir of life
煉金術士尋找著長生不老藥
永恆
場景中沒有終點的時間
They promised to love each other for an eternity
他們承諾要相愛到永恆
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
位置
場景中人或物所在的地點
The car is in the correct position
車子在正確的位置
立場
場景中對某議題的看法或態度
What is your position on this matter
你對這件事的立場為何
職位
有薪酬的工作角色
She applied for a new position
她申請了一個新職位
處境
人所處的情況
They are in a difficult position
他們處於困難的處境
聽著
場景中用於引起某人的注意
Look I have something to tell you
聽著我有話要跟你說
看起來
給人某種感覺或印象
You look tired today
你今天看起來很累
外表
一個人的相貌或樣貌
He has a stylish look
他有時尚的外表
看
將視線轉向某個方向
Look at the beautiful sunset
看那美麗的夕陽
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
溫和
場景中不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
北部的
場景中與北方有關的
We live in the northern part of the city
我們住在城市的北部
玉米
場景中一種結出黃色顆粒的穀物作物
The farmer is harvesting corn
農夫正在收成玉米
玉米
場景中用作食物的黃色穀物
We ate some corn for dinner
我們晚餐吃了玉米
雞眼
腳趾上堅硬且疼痛的皮膚組織
She has a corn on her toe
她的腳趾上有雞眼
贅肉
場景中身體上鬆軟的皮膚或脂肪
He is trying to lose some flab
他正試著減掉一些贅肉
評論家
場景中對藝術或表演給予評價的人
The critic wrote a review of the new movie
這位評論家寫了一篇關於這部新電影的評論
板
場景中厚而平坦的物體
He cut a large slab of stone
他切了一大塊石頭
謹慎
場景中避免危險時的仔細注意
You should use caution when driving
你開車時應該小心謹慎
警告
場景中提醒某人注意潛在的問題
The doctor cautioned him to eat healthy food
醫生警告他要吃健康的食物
告誡
針對某人犯錯的正式通知
The official gave him a formal caution
官員給了他一個正式告誡
親熱
場景中與他人進行親吻和身體接觸
The couple was making out on the sofa
這對情侶在沙發上親熱
理解
費力地明白某事物的含義
It is hard to make out what he wants
很難理解他想要什麼
填寫
在表格或文件上書寫資訊
Please make out a check for the rent
請開一張付房租的支票
應對
在某種情況下處理或過日子
How are you making out with your project
你的專案進展得如何
雄偉
場景中令人印象深刻且美麗的
The mountains look majestic
山景看起來很雄偉
排除
場景中不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
但是
用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
除了
不包含在內
Everyone left except him
除了他以外每個人都離開了
不過
用於引入轉折
He is healthy except he has a cough
他很健康不過他有咳嗽
低
場景中數量或程度不高
The price of the gas is low
汽油價格很低
低潮
情況非常糟糕或不順利的時期
He had a low point in his career
他在職業生涯中經歷了低潮
卑鄙
不善良或不公正的
It was a low trick to play on him
那是一個對他耍的卑鄙手段
小聲
聲音不響亮的
Please speak in a low voice
請小聲說話
在路上
場景中前往某地的過程當中
I am on the way to the station
我正在前往車站的路上
即將到來
很快會發生或抵達
The summer holidays are on the way
暑假即將到來
懷孕
正在期待小孩的出生
They have a baby on the way
他們即將要有小孩了
腫脹
場景中因為氣體或液體而膨脹
My stomach felt bloated after the meal
我吃完這餐後感覺胃部腫脹
脹滿
充滿氣體或液體而鼓起
The bloated carcass floated in the river
脹滿的屍體浮在河面上
水桶
場景中一種有提把的開口容器用於裝載物品
She filled the bucket with water
她把水桶裝滿了水
誘人
場景中會引起性慾的
The movie contains many sexy scenes
這部電影包含許多誘人的場景
性感
具有吸引力的外表
She wears a very sexy dress
她穿著一件非常性感的洋裝
迷人
在性方面具有吸引力的
He has a very sexy voice
他有非常迷人的嗓音
苦難
場景中一種不愉快的生理或心理感受
She suffered great pain after the loss
她在失去後承受了極大的痛苦
麵包
以麵粉和水烘焙而成的食物
He eats a piece of pain
他吃了一塊麵包
麻煩
一個令人討厭的人或事物
That meeting was a real pain
那場會議真是個大麻煩
燃燒
場景中著火或是非常熱
The house was flaming with fire
房子正在燃燒
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
憂鬱症
場景中導致持續悲傷的心理健康狀況
She is receiving treatment for depression
她正在接受憂鬱症治療
經濟大蕭條
長時間嚴重的經濟衰退
The Great Depression affected many countries
大蕭條影響了許多國家
低氣壓
伴隨強風與降雨的氣象系統
A deep depression is moving towards the coast
一個強烈低氣壓正朝海岸移動
陪伴
場景中與某人一起去某個地方
I will go with you to the store
我會陪你一起去商店
選擇
挑選或決定某個選項
I will go with the blue shirt
我會選擇那件藍色的襯衫
搭配
外觀合適或相稱
Does this tie go with my suit
這條領帶跟我這套西裝搭配嗎
交往
與某人相處或結為伴侶
She wants to go with him
她想跟他交往
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
I waited until six o clock
我等到六點鐘
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
You must work until you finish
你必須工作直到完成為止
直到
在某個時間點之前一直持續
We stayed until it stopped raining
我們待到雨停為止
由組成
場景中由某種材料製作而成
This table is made of wood
這張桌子由木頭製作而成
理解
對某事形成看法或解釋
What do you make of his behavior
你對他的行為有什麼看法
噁
場景中用來表示厭煩或不高興
Ugh that smell is terrible
噁這味道真糟糕
燃燒
場景中處於火中或使某物著火
The wood will burn quickly
木頭會燃燒得很快
燙傷
火焰熱源或化學物質造成的傷害
She has a burn on her hand
她的手上有一個燙傷
挖苦
傷害他人感情的尖銳言語
That was a clever burn
那真是一句高明的挖苦
揮霍
快速消耗金錢
He likes to burn cash on cars
他喜歡在車子上揮霍金錢
不受控制的
場景中沒有被限制或約束的
The horse ran with unbridled energy
馬兒奔跑時充滿了不受控制的活力
訣竅
場景中做事的實務知識或技能
She has the know how to fix cars
她有修理汽車的訣竅
加入
場景中成為團體或活動的一份子
I want to join the club
我想加入社團
會合
場景中去某處與某人相聚
We will join you later
我們稍後會與你們會合
結合
場景中兩個人透過婚姻成為一體
They joined in marriage
他們結為連理
連接
將兩樣東西接合或固定在一起
Join the two pieces of rope
把兩段繩子接起來
很酷
場景中非常好或令人印象深刻的
That is a neat trick
那是一個很酷的戲法
整潔
乾淨且有序的
Keep your room neat
把你的房間保持整潔
純飲
不加冰塊或調酒的飲料
He drinks his whiskey neat
他喝純威士忌
整齊
乾淨且安排妥當的
She has very neat handwriting
她的字跡非常整齊
穿
場景中在身上穿戴衣物
I wear a coat in winter
我冬天穿外套
穿著
人們穿戴的衣物
She prefers casual wear
她偏好休閒穿著
磨損
因正常使用而產生的損壞
The rug shows signs of wear
地毯有磨損的跡象
耗損
使某人感到非常疲憊
The long trip began to wear him out
長途旅行開始讓他感到耗損
穿
在身上穿戴衣物
They wear uniforms to work
他們穿制服上班
穿
在身上穿戴衣物
She wears a dress today
她今天穿洋裝
穿
在身上穿戴衣物
You wear glasses for reading
你戴眼鏡讀書
穿戴
在身上有衣服或飾品
He wears a silver watch
他戴著一只銀手錶
穿著
在身體上穿著衣服
She wears a hat for the sun
她為了防曬而戴帽子
穿上
在身上有衣服
He wears a suit to the party
他穿著西裝參加派對
顯露
透過外表或行為表現出的感受或特質
She wears a smile on her face
她臉上顯露出笑容
看見
場景中看到並注意到某事物
Behold the beautiful sunset
看見那美麗的夕陽
週末
場景中星期六與星期日
I will travel this weekend
我這個週末要去旅行
週末
場景中一週之中不用工作的休息時間
I like to relax on the weekend
我喜歡在週末放鬆
抓住
場景中捕獲某人使其無法逃脫
The police caught the thief
警察抓住了小偷
陷入
進入某種狀態
He got caught in the rain
他陷入了雨中
接住
攔截並拿到正在移動的物體
She caught the ball
她接住了球
被困
處於無法逃脫的狀態
I was caught in the heavy rain
我被困在傾盆大雨中