Elite Force — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
537 單字
CEFR 等級
重新置中
場景中將某物移回中心位置
Please re-center the image on the page
請將頁面上的圖片重新置中
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂！那是什麼聲音
扳機
場景中槍械上用來擊發的裝置
He pulled the release to fire the gun
他扣下扳機以發射槍枝
棄權書
放棄權利或請求的法律文件
She signed a legal release
她簽署了一份法律棄權書
釋放
讓某人或某物離開
The police will release him soon
警方很快就會釋放他
發行
將產品公開或提供給大眾
The band will release a new song
樂團將發行一首新歌
解脫
從壓力或緊張中釋放出來的感受
Writing helps her find a sense of release
寫作能幫助她獲得一種解脫感
據報導
場景中根據傳聞但未經證實的說法
He is reportedly moving to a new city
據報導他正要搬到新的城市
提及
場景中簡短地說到某人或某事
Did you mention the meeting
你有提到會議嗎
提及
簡短地說到某人或某事
She mentioned her plans to me
她對我提到了她的計畫
提及
簡短地說到某人或某事
Please mention my name to them
請向他們提及我的名字
行動
場景中為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
移動
場景中改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
搬家
改變居住的地方
I will move to Taipei next month
我下個月要搬到台北住
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
場景中在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
年
場景中三百六十五天的週期
It has been three years
已經過了三年
歲月
場景中一段很長的時間
He has seen many years of war
他經歷了多年的戰爭
年
十二個月的時間單位
We travel every year
我們每年都去旅行
歲
一個人活著的時間長度
She is five years old
她五歲
多年
一段很長的時間
I have not seen him for years
我已經多年沒見到他了
年度
十二個月的長度
The school year starts in September
學年度在九月開始
乘客
場景中搭乘交通工具的人
The passenger is reading a book
乘客正在讀書
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
暫停
場景中停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
等待
停留直到某個時間點發生
Please wait for me here
請在這裡等我
坐下
場景中將身體重量放在臀部以進行休息
Please sit down in the chair
請坐在椅子上
宴會
人們坐在桌邊享用的正式餐點
We had a formal sit down dinner
我們吃了一頓正式的宴會晚餐
會談
與某人進行正式或預定的會議
We need to sit down and discuss the project
我們需要進行會談並討論這個專案
靜坐抗議
一種罷工或有組織的示威抗議
The workers held a sit-down to demand better pay
工人們舉行靜坐抗議以要求更好的待遇
坐下
將身體降至座椅或地面上
Please sit down and rest
請坐下休息
就坐
將身體移至椅子或地板上
You can sit down on that chair
你可以坐在那張椅子上
大膽
場景中願意承擔風險或勇於嘗試的
He made an audacious decision
他做了一個大膽的決定
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
老歌
場景中過去流行的歌曲
I enjoy listening to a classic oldie
我喜歡聽一首經典老歌
老人
年長的人
The oldie told us stories
那位老人告訴我們故事
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
撿起
場景中用手拿起或舉起物品
Please pick up the toy on the floor
請把地上的玩具撿起來
挑選
從一群中選出某物
You can pick your favorite color
你可以挑選你喜歡的顏色
剔除
從小空間內移除異物
She used a toothpick to pick her teeth
她用牙籤剔牙
撥片
彈奏弦樂器的工具
This pick makes the sound brighter
這個撥片讓聲音更明亮
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
頭盔
場景中保護頭部的硬帽子
You should wear a helmet when riding a bike
騎自行車時你應該戴頭盔
安全帽
保護頭部的硬式頭盔
Please put on your helmet before the work
請在工作前戴上你的安全帽
固定
場景中使某人或某物無法離開或被改變
I need to lock the settings
我需要固定這些設定
鎖頭
用於將門或箱子關閉或固定的裝置
The lock on the gate is broken
門上的鎖壞了
一綹
一小撮頭髮
A lock of hair fell over her face
一綹頭髮垂在她的臉上
離開
場景中從某個地方前往別處
I am leaving for home now
我現在要離開回家了
留下
使某人或某物處於特定狀態
The rain is leaving the road wet
雨讓道路變得濕漉漉的
殘留物
過程結束後留下的東西
There were leaving of food on the plate
盤子裡還有剩下的食物
緩慢地
場景中以很慢的方式進行
He walks slowly
他走得很慢
慢慢地
以緩慢的速度進行
He walked slowly to the park
他慢慢地走到公園
慢慢地
以低速度進行
The ice is slowly melting
冰正在慢慢融化
減速
場景中降低速度或是使某物移動得更慢
The driver began to decelerate as he approached the intersection
駕駛在接近路口時開始減速
好運
場景中隨機發生的好事
She had a bit of luck today
她今天有一點好運
運氣
導致好事或壞事發生的力量
Luck plays a big role in his life
運氣在他的生活中扮演重要的角色
碰巧得到
因為好運而獲得某事物
He lucked into a cheap apartment
他碰巧租到了一間便宜的公寓
不祥
場景中讓人感覺壞事即將發生的
The dark clouds looked ominous
烏雲看起來很不祥
胰臟的
場景中與產生胰島素和消化液的胰臟有關的
The patient has a pancreatic condition
這位病人患有胰臟疾病
緊
場景中貼合身體且沒有多餘空間
These jeans are too tight
這條牛仔褲太緊了
牢固
場景中被強力固定在位置上
Make sure the rope is tight
確保繩子拉緊了
緊緊地
場景中以一種將東西抓得很牢的方式
He held her hand tight
他緊緊抓著她的手
勢均力敵
兩方之間差距非常小
The competition was very tight
這場比賽非常勢均力敵
牢固
以穩固且安全的方式固定
Please hold the rope tight
請把繩子抓牢
緊湊
兩者間的差距非常小
They have a tight schedule
他們的行程很緊湊
艱難
很難處理的
Money is tight this month
這個月手頭很緊
吝嗇
不願意花錢的
He is too tight to tip the waiter
他太吝嗇了而不給服務生小費
嚴格
有強力的控制或規則
They keep a tight control on spending
他們對支出實施嚴格的管控
成功
場景中完成某項艱鉅的任務或目標
If you work hard you will make it
如果你努力就會成功
抵達
成功到達某個地方
I cannot make it to the meeting on time
我無法準時抵達會議
弄成
使某事物成為某種狀態
Please make it clear
請把它弄清楚
存活
在困難的情況下度過難關
Many plants did not make it through the winter
許多植物沒能熬過冬天
成功
在某事上獲得成就
He finally made it in his career
他在事業上終於成功了
使之成為
促使某事物變成某種狀態
I want to make it a better place
我想使這裡成為更好的地方
使其看起來
讓某事物呈現某種外觀或模樣
You make it sound so easy
你把它說得看起來好簡單
製作
準備或創造某個東西
I will make it for dinner
我會準備晚餐
抵達
成功到達目的地或目標
We made it to the station on time
我們及時抵達了車站
製造
場景中創造或造成某種事物
He made a beautiful cake
他做了一個漂亮的蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
賺取
因工作或活動獲得錢財
He made a lot of money last year
他去年賺了很多錢
製作
生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
此外
場景中用於補充說明
Besides he is a good doctor
此外他是一位好醫生
加上
除了已經說過的之外
Besides the car he has a house
除了車子之外他還有一棟房子
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
而且
用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
測驗
場景中用來衡量知識或能力的題目或任務
I finished my math test
我完成了數學測驗
測試
場景中試驗某物以檢查其品質
We must test the new software
我們必須測試這個新軟體
實驗
場景中為驗證假設而進行的程序
The scientist conducted a test
科學家進行了一項實驗
戒掉
場景中停止進行某項習慣或動作
I want to give up smoking
我想要戒菸
放棄
停止嘗試或投降
Do not give up on your dreams
不要放棄你的夢想
解僱
強迫某人離開職位或地方
The company decided to give up the manager
公司決定解僱那位經理
故意的
場景中刻意完成而非意外發生
The damage was intentional
這項損壞是故意的
極好
場景中非常好的
That movie was fantastic
那部電影非常好看
極大
到非常高的程度
He has a fantastic amount of work
他有極大量的工作要處理
命令
場景中要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
順序
事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
投入
場景中對某個目標或承諾保持忠誠
She is committed to her work
她致力於她的工作
犯下
做某件通常是錯誤或違法的事情
He committed a serious crime
他犯下了嚴重的罪行
自殺
有意地結束自己的生命
He committed suicide last year
他去年自殺了
拍攝
用攝影機捕捉動態影像
They committed the event to film
他們將該事件拍攝成影片
過程
場景中為達到結果的一系列步驟
Cooking is a long process
烹飪是一個漫長的過程
處理
以系統化的方式來對待某事
The computer will process your data
電腦將會處理您的資料
消化
對資訊進行謹慎的思考
I need time to process the news
我需要時間消化這個消息
分手
場景中結束一段戀愛關係
They decided to break up last week
他們上週決定分手
分手
結束一段關係或活動
They decided to break up last week
他們上週決定分手
破碎
使某物分裂或破裂
The heavy hammer will break up the rock
沉重的鐵鎚會將岩石敲碎
快攻
在冰上快速滑行進攻
The team started to break up the ice
球隊開始在冰上發動快攻
崩潰
感到非常難過或情緒激動
She started to break up when she heard the news
當她聽到那個消息時她開始崩潰
分手
結束一段浪漫關係
They had a sad break-up
他們經歷了一次傷心的分手
然而
場景中用來表示兩個陳述之間的差異
It is cold however I will go out
天氣很冷然而我還是會出門
不過
用來表示對比或讓步
He is tired however he kept working
他很累不過他繼續工作
無論如何
以任何方式
You can do it however you like
你可以隨你喜歡的方式去做
撤退
場景中從某處或行動中退後
The soldiers had to pull back
士兵們必須撤退
往回拉
將某物向反方向移動
Please pull back the curtain
請把窗簾往回拉
咳嗽
場景中肺部氣流伴隨聲響的動作
She has a bad cough
她咳得很厲害
付錢
不情願地支付金錢
He had to cough up the money for the fine
他必須支付這筆罰款
公里
場景中長度單位等於一千公尺
The town is ten kilometers away
那個城鎮距離十公里
缺席
場景中不在場的
He is missing from class today
他今天沒來上課
想念
因為某人不在身邊而感到難過
I am missing my family
我正在想念我的家人
失蹤
無法被找到的
The child is missing
那個孩子失蹤了
遺失
缺少了原本應該存在的東西
My book is missing from my bag
我的書從包包裡遺失了
沒中
沒有擊中或接住某個東西
I missed the ball
我沒接到球
絕望的
場景中感覺不到希望的
He felt hopeless about the future
他對未來感到絕望
無能的
做某事非常糟糕的
I am hopeless at math
我數學很差
說明書
場景中提供操作指引的小冊子
I read the manual to fix the toy
我讀了說明書來修好玩具
手動
用手操作而非機器完成的
The car has a manual transmission
這台車配有手動變速箱
指南
教導如何進行某事的書籍
Please follow the user manual for installation
請依照使用者指南進行安裝
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
場景中在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
聰明
場景中非常有智慧或頭腦靈活
She is a brilliant student
她是一位聰明的學生
傑出
非常好或令人印象深刻
That is a brilliant idea
那是一個傑出的點子
吉祥
場景中顯示未來成功的跡象
The red lanterns are an auspicious sign
紅燈籠是吉祥的徵兆
微笑
場景中嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
使固定
場景中使物體無法移動
The doctor had to immobilize the patient's arm
醫生必須固定病人的手臂
尖叫
場景中發出又長又尖銳刺耳的聲音
The brakes began to screech
煞車發出了尖銳的摩擦聲
陪伴
場景中繼續待在某人身邊
Please stay with me until I recover
請留下來陪伴我直到康復
寄住
在某人的家中暫住一段時間
I will stay with my aunt
我將會寄住在我阿姨家
留存
繼續被某人記得
This memory will stay with me forever
這段記憶將會永遠留存在我心中
陪伴
繼續待在某人的身邊
Please stay with me
請留下來陪伴我
借住
短期住在某人家裡
I will stay with my aunt next week
我下週會去我阿姨家借住
暫住
短期內住在某人家裡
I will stay with my aunt this summer
我今年夏天會暫住在阿姨家
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
浪漫
場景中與愛情或強烈情感連結有關的
They had a romantic dinner
他們吃了一頓浪漫的晚餐
浪漫
表現或表達愛意的
We had a romantic dinner
我們享用了一頓浪漫的晚餐
位置
場景中人或物所在的地點
The car is in the correct position
車子在正確的位置
職位
有薪酬的工作角色
She applied for a new position
她申請了一個新職位
處境
人所處的情況
They are in a difficult position
他們處於困難的處境
立場
對某議題的看法或態度
What is your position on this matter
你對這件事的立場為何
不必要的
場景中不需要或不被需要的
It is unnecessary to hurry
沒有必要著急
專家
場景中在某方面非常熟練的人
She plays like a total pro
她打球就像個專家
優點
對某事有利的理由
We weighed the pros and cons
我們權衡了利弊
支持
同意某種觀點或事物
Are you pro or against this plan
你是支持還是反對這個計畫
職業選手
以某種技能為職業的人
He decided to turn pro last year
他去年決定成為職業選手
適應
場景中為了配合新環境而做出改變
Humans must adapt to the changing climate
人類必須適應變遷的氣候
呼呼聲
場景中發出低沈連續的震動聲
The fan made a low whirr
電風扇發出低沈的呼呼聲
最少
場景中不少於且在極小值情況下
You should at least try it
你至少應該試試看
至少
用來在問題中強調正面的一面
At least it stopped raining
至少雨停了
稍微
在很小程度上
It was the least bit funny
那稍微有一點好笑
最小
在數量或程度上最少的
She has the least amount of work
她有最少的工作量
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
猜測
場景中在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
推測
在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
呼氣
場景中將空氣從肺部排出
Please exhale slowly
請慢慢呼氣
引擎
場景中提供交通工具或機器運作的裝置
The car has a powerful engine
這輛車有強大的引擎
馬達
場景中驅動車輛行進的動力機械
The engine started with a loud roar
馬達伴隨巨大的轟鳴聲啟動了
動力
促使事物發展或成功的核心力量
Innovation is the engine of our growth
創新是我們成長的動力
發動機
機器產生動力的核心組件
Water leaked into the engine
水滲進了發動機裡
固執
場景中拒絕改變想法或行為的
He is too stubborn to ask for help
他太固執而不願尋求協助
頑固
不願改變意見或態度的
She is stubborn about her political views
她對自己的政治觀點非常頑固
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
困難
場景中不容易完成或處理的
This math problem is tough
這道數學題很困難
嚴格
場景中對人要求苛刻的
The teacher is very tough
那位老師非常嚴格
堅強
具備強大力量或勇氣的
The soldier is very tough
這位軍人非常堅強
真倒楣
用於表示某事很糟糕但說話者不在乎
That is tough but you have to deal with it
真倒楣但你必須處理它
觸發
場景中使某事發生
The news triggered a strong reaction
這個消息觸發了強烈的反應
扳機
場景中槍支上被拉動後可擊發的部分
He pulled the trigger of the gun
他扣動了槍的扳機
引信
啟動機械裝置的操控部件
The bomb has a sensitive trigger
這個炸彈有一個敏感的引信
交通工具
場景中用於運送人員或物品的載具
A car is a type of vehicle
汽車是一種交通工具
前方
場景中在前面的方向
Look ahead while you are walking
你走路時要看前方
提早
比預定或預期更早
We finished the project ahead of schedule
我們提早完成了專案
未來
在即將到來的時間發生
There are many challenges ahead
未來有很多挑戰
領先
比其他人處於更好的位置
Our team is ahead in the game
我們的隊伍在比賽中領先
悶響
場景中低沉且持續不斷的聲音
The truck made a low rumble as it passed
卡車經過時發出了低沉的悶響
隆隆聲
低沉且連續的滾動聲音
I heard the rumble of distant thunder
我聽到了遠處雷聲的隆隆聲
打架
參與一場嘈雜的爭鬥或競爭
The two gangs prepared for a rumble
那兩個幫派準備進行一場打架
運輸
場景中把人和物從一處移到另一處
Ships transport goods across the ocean
船隻跨洋運輸貨物
感動
被強烈的感情所帶動
I was transported by the beautiful music
我被美妙的音樂所感動
交通工具
用來搬運人和貨物的系統或設備
Public transport is very convenient here
這裡的公共交通工具很方便
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
突然地
場景中以快速且突然的方式
The car turned sharply at the corner
車子在轉角處突然轉彎
上膛
場景中將槍支擊發裝置移動到發射位置
He cocked his gun before entering
他進入前將槍枝上膛
陰莖
男性生殖器官
He stood there naked
他裸體站在那裡
公雞
成年的雄性雞
The cock crowed at dawn
公雞在黎明時啼叫
傾斜
將某物移動成一個角度
She cocked her head to listen
她傾斜著頭聆聽
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
喪失
場景中不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
輸
在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
遺失
不再擁有某樣東西
I always lose my keys
我總是遺失我的鑰匙
干預
場景中介入某個情況的行動
The government needs intervention to fix the economy
政府需要干預來改善經濟
勸導會議
為了幫助某人改變行為而舉行的聚會
The family staged an intervention for him
家人為他舉行了勸導會議