

Gilmore Girls — 第 2 季 第 13 集
單字與解釋
612 單字
表親
場景中伯父伯母或姑姑阿姨的孩子
My cousin is coming to visit
我的表親要來拜訪
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
場景中一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最不可能的
最不被預期會發生或被考慮的
He was the last person I expected to see
他是我最沒想到會見到的人
減速
場景中動作或發生得更緩慢或變得不那麼忙碌
Please slow down before the turn
請在轉彎前減速
開玩笑
場景中說話引人發笑
I was just joking
我只是在開玩笑
惡作劇
有趣或機智的把戲
He played a joke on his friend
他對朋友開了個惡作劇
水溝
場景中屋簷或街道邊緣用來排放雨水的狹窄水道
Rainwater flowed into the gutter
雨水流入了水溝
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
零錢
場景中金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
分期付款
場景中一系列付款中的其中一部分
I paid for the car in monthly installments
我以每月分期付款的方式買了這輛車
全部
場景中包含所有一切的
The total cost is ten dollars
總花費是十美元
完全
以徹底的方式
It was a total failure
那是一次完全的失敗
報銷
損壞到無法修理的程度
The crash totaled my car
那場車禍讓我的車徹底報銷
總數
加起來的全部數量
What is the total of these numbers
這些數字的總數是多少
瘋狂
場景中行為愚蠢或怪異的
He has some nutty ideas
他有一些瘋狂的想法
堅果味
含有堅果或有堅果風味的
This cake has a nutty flavor
這個蛋糕有堅果味
關
場景中不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
近
距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
親密
有深厚私人感情的
They are close friends
他們是親密的朋友
關閉
讓某個場所停止營業的行為
The store's close surprised us
店家的關閉讓我們很意外
最相似的
最像某樣事物的
This color is the closest match
這個顏色是最相似的選擇