

Gilmore Girls — 第 6 季 第 6 集
單字與解釋
868 單字
最早
場景中在提到的時間之前無法發生
You can arrive at the earliest at five
你最早五點可以抵達
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
告知
場景中告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
散兵坑
場景中士兵在戰場上挖掘作為保護的小坑
The soldiers hid in a foxhole
士兵躲在散兵坑裡
傷口
場景中皮膚上疼痛的位置
The infection caused the sore to grow
感染導致傷口變大
暴動
場景中群眾發生的暴力擾亂事件
The city is suffering from rioting
這座城市正遭受暴動
昏倒
場景中突然失去意識
She fainted from the heat
她因炎熱而昏倒
微弱
非常小或不明顯的
There was a faint sound in the room
房間裡有一種微弱的聲音
無力
缺乏強度的
His voice was faint
他的聲音很無力
滲出
場景中慢慢地流出或釋放
The sap began to ooze from the tree
樹液開始從樹中滲出
流淌
緩慢且濃稠地冒出
Mud oozed out from under the door
泥漿從門下緩慢流出
噁
場景中用來表示厭煩或不高興
Ugh that smell is terrible
噁這味道真糟糕
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
廣告
場景中向大眾推廣產品或服務的活動
The company spends a lot on advertising
這間公司在廣告上花了很多錢