

Gossip Girl — 第 3 季 第 16 集
單字與解釋
582 單字
拾起
場景中舉起物體或前往某處接人或載物
Can you pick up the book
你能把那本書拾起來嗎
改善
變得更好或更活躍
Business is starting to pick up
生意開始改善了
察覺
發現或注意到某事物
She picked up a strange smell
她察覺到一種奇怪的味道
接送
前去領取某物或接某人的行為
The pick-up time is at noon
接送時間在中午
搭訕
與某人建立浪漫或性關係的行為
He is good at his pick-up lines
他很擅長搭訕的話術
重新開始
在中斷之後再次繼續
Let us pick up where we left off
讓我們從上次中斷的地方繼續吧
接人
去某個地方載人或取物
I will pick up my friend at the airport
我會去機場接我的朋友
拿起
用手抓取或抬起物品
Please pick up the pen from the floor
請從地上把筆撿起來
接電話
應答撥入的電話
Please pick up the phone
請接電話
接聽
電話響起時應答
Please pick up the phone
請接聽電話
習得
獲得知識或技能
He picked up Spanish quickly
他很快就學會了西班牙語
撿起
獲得或取得某樣事物
I picked up a new skill
我學到了一項新技能
察覺
注意到或聽到某件事
I picked up a strange sound
我聽到一個奇怪的聲音
增強
變得更強或更大
The wind picked up
風勢變強了
取得
得到或買到某樣東西
I picked up some groceries on my way home
我回家的路上買了一些雜貨
令人興奮
場景中讓人感到激動或愉快的
It was an exciting game
那是一場令人興奮的比賽
融入
場景中在群體或環境中感到自在且受歡迎
She fits in well with her new team
她很快就融入了新團隊
騰出時間
在繁忙的行程或有限空間中安排人或事物
Can you fit in a meeting today
你今天能騰出時間開會嗎
合適
在空間或情況中大小或類型剛好
This shelf will fit in the corner
這個架子放在角落很合適
至今
場景中到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
遠
距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
極大
到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
太過分
超出可接受或安全的程度
The joke went too far
這個笑話開得太過分了
遠
某事物延伸或涵蓋的距離
The road stretches far into the forest
這條路遠遠延伸進森林裡
相信
場景中認為某事物存在或屬實
I believe in ghosts
我相信有鬼存在
信任
對某人或某事感到有信心
I believe in my best friend
我信任我最好的朋友
禿鷹
場景中吃腐肉的大型鳥類
Vultures feed on dead animals
禿鷹以死去的動物為食
顯現
場景中變得可見或引人注目
The stars show up clearly at night
星星在夜晚清楚地顯現
抵達
到達某個地方
He showed up late to the meeting
他抵達會議時遲到了
羞辱
在公共場合使人感到難堪
He tried to show her up in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱她
從中取出
場景中從裡面將某物移走
Take the cake out of it
把蛋糕從裡面拿出來
被排除在外
沒有參與某種情況
I felt out of it at the party
我在派對上覺得被排擠
神智不清
無法意識到正在發生的事情
She was completely out of it after the accident
她在車禍後完全神智不清
搭機抵達
場景中乘坐飛機到達某個地方
I will fly in tomorrow morning
我明天早上會搭飛機抵達
運送人員
用飛機載送某人到目的地
They flew in the medical team
他們用飛機運送了醫療團隊
空運貨物
用飛機運送某樣物品
The company flew in the parts
公司將零件空運過來
傑作
場景中一個人所做的成果
The mess in the kitchen is your handiwork
廚房裡的混亂是你的傑作
手工藝品
用手工製作的東西
This necklace is a fine piece of handiwork
這條項鍊是精緻的手工藝品