

Gossip Girl — 第 5 季 第 1 集
單字與解釋
660 單字
禮服
場景中長款的正式連身裙
She wore a beautiful evening gown
她穿了一件漂亮的晚禮服
罩袍
用於特定目的的寬鬆衣物
The doctor wore a surgical gown
醫生穿著手術罩袍
章節
場景中書中帶有編號或標題的一個部分
Read the first chapter of the book
閱讀書中的第一章節
分會
較大組織下的一個地方分支
She is a member of the local chapter
她是該組織分會的成員
人生階段
人生中的一段時期
She is starting a new chapter in her life
她正要開始人生的新階段
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
似乎
感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
守候
場景中留在某處直到特定事件發生
She waits for the bus to come
她在守候公車到來
期待
對某事即將發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤
不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
問題
不正確或不對勁的事情
We need to find out what is wrong
我們得找出問題在哪裡
廉價酒吧
場景中環境簡陋且便宜的酒吧或俱樂部
They met at a local dive
他們在一家當地廉價酒吧認識
鴿子
一種常被作為和平象徵的白色鳥類
A white dove flew over the park
一隻白鴿飛過公園
跳水
頭部朝下跳入水中
The boy likes to dive into the pool
那個男孩喜歡跳入游泳池
投入學習
深入參與某項課程或學習活動
You should dive into your studies
你應該投入你的學習
鑽研
徹底檢查或研究某事物
Let us dive into the details
讓我們鑽研細節
潛水
在水下游泳或探索的活動
We went on a dive near the island
我們在島附近潛水探索
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
壽司
場景中含有醋飯及生魚或其他配料的日本料理
We ordered fresh sushi for the party
我們為派對點了新鮮壽司
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
合理
場景中合乎邏輯且容易理解
His plan makes sense
他的計畫很合理