House Of The Dragon — 第 1 季 第 6 集
單字與解釋
691 單字
CEFR 等級
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
異類
場景中行為異於常人的人
He is seen as a deviant by society
他被社會視為異類
異常
與通常或大眾所接受的不同
His behavior is deviant from the norm
他的行為與常規不同
荒謬
場景中非常愚蠢或不合理
It is an absurd idea
這是一個荒謬的想法
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
認領
要求擁有某物的權利
Please claim your baggage at the desk
請在櫃檯領取您的行李
聲稱
在沒有證據的情況下說某事是真的
She claimed to be an expert
她聲稱自己是專家
想像
場景中在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
設想
在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
薄弱
場景中缺乏力量或效力的
The argument he made is weak
他提出的論點很薄弱
虛弱
沒有力量或不強壯的
He feels weak after being sick
他生病後感覺很虛弱
更弱
虛弱的比較級
The second team is weaker than the first
第二隊比第一隊更弱
謠言
場景中可能不是事實的傳聞
There is a rumor that he is leaving
有謠言說他要離開了
傳聞
未經證實的消息
The rumor was never confirmed
這項傳聞從未被證實
不在
場景中沒有存在於某個地方
The teacher is absent today
老師今天不在
缺席
沒有出現在某個地方或活動
He was absent from the meeting
他缺席了會議
迫切
場景中感覺自己沒有其他選擇的
She was desperate to find a new house
她迫切地想要找到新房子
絕望
感到失去希望的
He felt desperate after losing his job
他失業後感到絕望
明智地
場景中以展現良好判斷力的方式
She acted wisely in the situation
她在那種情況下表現得很明智
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
表親
場景中伯父伯母或姑姑阿姨的孩子
My cousin is coming to visit
我的表親要來拜訪
嬰兒
場景中非常年幼的兒童
The infant is sleeping in the crib
嬰兒正在嬰兒床上睡覺
綁住
場景中被緊緊連結或固定住的
His hands were bound with rope
他的雙手被繩子綁住
前往
即將去某個地方的
The train is bound for Taipei
這輛火車正前往台北
跳躍
一個長距離或高高的跳躍
The deer took a great bound
鹿用力跳躍了一下
肯定
極有可能發生的
It is bound to rain tomorrow
明天肯定會下雨
合適
場景中對某人或某事來說是適當的
Such behavior does not befit a gentleman
這種行為不合適一位紳士
繼續
場景中進行下一個主題或前往新的地方
Let us move on to the next topic
讓我們繼續下一個主題
放下
不再受過去不愉快經驗的影響並繼續生活
It is time for you to move on
是時候讓你放下了
繼續
進行下一階段的動作
Let's move on to the next topic
讓我們繼續討論下一個主題
前進
完成某事後開始投入新活動
It is time for her to move on
是時候讓她向前看了
考慮
場景中做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
深思
場景中仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
認為
把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
調查
場景中對某事進行審查或研究
The police are looking into the crime
警方正在調查這起犯罪事件
吸引
場景中使某人投入參與某事
She tries to engage the students in the lesson
她試著讓學生投入課堂
啟動
使機器或系統開始運作
Please engage the safety lock
請啟動安全鎖
交戰
開始與某人或某物戰鬥
The soldiers engaged the enemy
士兵們與敵人交戰
訂婚
承諾要結婚
They are engaged to be married
他們已經訂婚了
飛翔
場景中使用翅膀在空中移動
The bird flew into the sky
鳥飛向天空
搭機
搭乘飛行器在空中移動
They flew to Japan yesterday
他們昨天搭機前往日本
守護
場景中保護某人或某物的安全
An angel watches over the child
天使守護著那個孩子
照看
照顧某人或某物
Please watch over my bags
請幫我照看我的包包
看顧
保護或照顧某人或某物
Parents watch over their children
父母看顧他們的孩子
可怕
場景中讓人感到恐懼的
That movie was very scary
那部電影非常可怕
最可怕
最讓人感到恐懼的
This is the scariest part of the book
這是書中最可怕的部分
倒
場景中使液體從容器中流出
Please pour some water for me
請幫我倒一些水
傾注
全神貫注地投入某事
She poured her heart into her work
她將心力傾注在工作上
傾盆
雨下得很大
It is pouring outside right now
外面現在正下著傾盆大雨
對手
場景中試圖擊敗他人的人
He defeated his old rival in the race
他在比賽中擊敗了他的老對手
媲美
試圖與某人或某事物一樣優秀
Few cities can rival Paris for beauty
很少有城市能與巴黎的美麗媲美
饒恕
場景中防止傷害或死亡
Please spare his life
請饒恕他的生命
備用
額外保存起來的
I have a spare key for the house
我有一把房子的備用鑰匙
免除
使某人不必處理某事
Please spare me the details
請免除對我敘述細節
節省
避免使用某物
Can you spare a moment to help me
你能節省一點時間來幫我嗎
堅持
場景中堅定地要求某事必須發生
She insisted that we leave early
她堅持我們必須早點離開
語言
場景中表達思想的詞彙系統
English is a language
英語是一種語言
語言
一個人說話時所使用的詞彙
She uses simple language
她使用簡單的語言
倖存
場景中在危險事件後存活下來
The animals survived the forest fire
動物在森林大火中倖存
比人長壽
在某人過世後依然活著
He survived his wife by ten years
他比他妻子多活了十年
留存
在困難的情況下依然存在
The ancient building survived the earthquake
這座古建築在地震後留存下來
存活
繼續活著
Some plants cannot survive in cold weather
有些植物無法在寒冷天氣中存活
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
稀有
場景中不常被看見或找到的
It is rare to see this bird
這種鳥很稀有
三分熟
沒有烹煮很長時間的
I like my steak rare
我喜歡三分熟的牛排
乾涸
場景中因失去所有水分而變乾
The river will dry up in summer
河流將在夏天乾涸
停止
結束或消失
Funding for the project began to dry up
該項目的資金開始枯竭
乾涸
完全失去水分而停止流動
The river dried up in summer
河流在夏天乾涸了
與生俱來的權利
場景中出生時即享有的權利
Freedom is our birthright
自由是我們與生俱來的權利
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
提出
場景中開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
養育
場景中照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
募款
收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
舉起
將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
削弱
場景中使某人或某事變得沒那麼強大
His negative comments undermine my confidence
他的負面評論削弱了我的自信心
幼駒
場景中未滿一歲的馬
The foal followed its mother
幼駒跟隨著牠的母親
分娩
馬生下幼駒的過程
The mare will foal soon
母馬很快就會分娩
新進展
場景中發生且具備意義的新事件
There have been major developments in the case
這個案件有了重大的新進展
開發案
在土地上興建房屋或商店的過程
The new housing development is almost finished
新的住宅開發案快要完工了
發展
生長或進步的過程
The child's physical development is normal
這名兒童的身體發展很正常
改善
進步或是變得更好的過程
We are working on the development of our skills
我們正致力於我們技能的改善
派
場景中外皮包裹餡料的烘焙食品
We ate a delicious apple pie
我們吃了美味的蘋果派
餡餅
放入內餡後烘烤的點心
He bought a savory meat pie
他買了一個鹹味餡餅
龍焰
場景中權力遊戲中命令龍噴火的咒語
The queen shouted dracarys to command the dragon
女王大喊龍焰來命令龍噴火
承認
場景中認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
答應
場景中對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
接受
收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
糾紛
場景中一場爭論或衝突
The two countries had a border dispute
這兩個國家有邊界糾紛
爭辯
宣稱某事物是不真實的
He disputed the results of the test
他爭辯測驗結果
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
場景中從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
王室
場景中君主及其家族成員
The jewels belong to the crown
這些珠寶屬於王室
加冕
正式授與某人君主地位
The prince was crowned king
王子被加冕為國王
皇冠
君主頭上配戴的環狀飾品
The queen wore a golden crown
女王戴著一頂金色的皇冠
克朗
用於路名的一種稱呼
They live on Crown Street
他們住在克朗街
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
概念
對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
殺人犯
場景中殺害他人的人
The murderer was caught by the police
殺人犯被警察抓住了
紅堡
場景中一座大型防禦性建築或堡壘群
The king lives in the red keep
國王住在紅堡裡
士兵
場景中在軍隊中戰鬥的人
The soldier fought bravely
士兵勇敢地戰鬥
軍人
在軍隊中服役的人
He is a soldier in the army
他是一名軍人
脫身
場景中從束縛或限制中掙脫
She managed to escape the trap
她設法從陷阱中脫身
難解
令人難以理解
The meaning of this poem escapes me
我無法理解這首詩的意思
逃跑
從某個地方或情境離開
He tried to escape from the room
他試圖從房間逃跑
察覺
仔細聽或看的行為
The change in her expression did not escape my notice
我察覺到了她表情的變化
遺產
場景中一個人留下的重要影響
His work left a lasting legacy
他的工作留下了深遠的遺產
傳承
從祖先傳下來的事物
She received a legacy from her grandmother
她繼承了祖母留下的財產
舊式
不再現代或不符合潮流的
The company still uses legacy software
這間公司仍然使用舊式軟體
變動
場景中改變位置或狀態
The clouds are shifting in the sky
天空中的雲朵正在變動
移動
改變某物的放置地點
She is shifting the boxes to the corner
她正在把箱子移動到角落
犯罪
場景中違反法律的行為
He committed a serious offense
他犯下了嚴重的罪行
冒犯
場景中讓人感到憤怒或難過的言行
I meant no offense by my words
我說這話並無冒犯之意
攻擊
主動向他人或某物採取侵略行動
The team played good offense
這支隊伍展現了良好的攻擊力
進攻
在體育賽事中負責得分的一方
The soccer team has a strong offense
這支足球隊有強大的進攻
傳奇
場景中因擁有悠久且有趣的歷史而聞名
The university has a storied past
這所大學擁有傳奇的歷史
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
永遠
場景中在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
旅客
場景中到別的地方旅行的人
The traveler visited many countries
這位旅客造訪了許多國家
旅人
前往遠方旅行的人
The lonely traveler walked through the woods
孤獨的旅人走過森林
平凡
場景中沒有特別之處或不引人注意
The hotel room was clean but unremarkable
旅館房間很乾淨但很平凡
看見
場景中看到並注意到某事物
Behold the beautiful sunset
看見那美麗的夕陽
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
在前面
場景中在某人或某物的前方或面向前方
He walked in front of me
他走在我前面
前方
位於某人或某物前方的空間
There is a park in front of my house
我家房子前面有個公園
當面
某人所在的空間或是在某人的面前
Do not lie in front of your teacher
不要在你的老師面前說謊
指示
場景中告知某人該做什麼的步驟說明
Follow the instruction to fix the toy
遵循指示來修理玩具
指導
場景中教導某人如何做某事的行為
He needs more instruction on how to play
他需要更多關於如何玩的指導
教學
學習或教授技能的過程
The school provides technical instruction
這所學校提供技術教學
指定
場景中選擇或決定某個事物
You can name it whatever you want
你可以隨意指定任何名稱
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
場景中將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
場景中獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
主張
場景中提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
需求
場景中必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
需要
因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
下午
場景中中午到傍晚的時段
The meeting is in the afternoon
會議在下午舉行
下午
中午到傍晚的時間
I will see you in the afternoon
我下午會見你
崇高的
場景中被人極度推崇的
He holds an exalted position in the company
他在公司擁有崇高的職位
尊貴的
享有極高敬意或榮譽的
She moved in exalted circles
她在尊貴的圈子裡活動
顯赫的
具有崇高地位的
They reached an exalted rank
他們達到了顯赫的軍階
受讚頌的
得到高度讚揚或榮耀的
The king was exalted by the people
國王受到人民的讚頌
混合
場景中將不同的東西放在一起
Please mix the eggs and flour
請把雞蛋和麵粉混合
混合物
不同成分的結合體
This recipe needs a dry mix
這個食譜需要乾的混合物
組合
各種不同事物或歌曲的集合
This album is a mix of rock and pop
這張專輯是搖滾與流行樂的組合
按
場景中對某物施加壓力
Please press the button
請按下按鈕
新聞界
負責報導新聞的機構與記者
The press reported the news
新聞界報導了這則消息
強烈要求
迫切地請求或要求某事
He continued to press for an answer
他持續強烈要求得到答案
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
因為
表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
玩具
場景中兒童用來遊玩的物體
The doll was her favorite plaything
那個洋娃娃是她最喜愛的玩具
世代
場景中出生在同一時期的群體
My generation loves music
我的世代很喜歡音樂
產生
製造或形成某事物的行為
The generation of electricity is important
電力的產生很重要
騎乘者
場景中騎馬或交通工具的人
The rider fell off the horse
騎馬的人從馬上摔了下來
附帶條款
加在法律文件或契約中的額外部分
The contract included a rider about payment
合約包含了一條關於付款的附帶條款
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
稱讚
場景中表達認可或欣賞
The teacher gave her praise for the work
老師稱讚了她的作品
小王子
場景中年紀較輕或地位較低的王子
The princeling was heir to the throne
這位小王子是王位的繼承人
小王子
年紀較輕或地位較低的王子
The princeling played in the garden
這位小王子在花園裡玩耍
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
屬於
場景中在正確的地點或位置
You belong with us
你屬於我們這裡
時刻
場景中一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
小時
等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成
大
場景中體積或數量很大的
We live in a large house
我們住在一棟大房子裡
巨大
尺寸非常寬廣的
She has a large collection of books
她有巨大的藏書量
千元美金
美式俚語中指一千元美金
He lost ten large at the casino
他在賭場輸了一萬美金