House Of The Dragon — 第 1 季 第 5 集
單字與解釋
509 單字
CEFR 等級
暗指
場景中間接地提及某事而不明說
He alluded to his past mistakes
他暗指了他過去的錯誤
抱歉
場景中用來請別人再說一次的話
Pardon could you say that again
抱歉你可以再說一次嗎
赦免
正式免除某人的懲罰
The governor granted a pardon to the prisoner
州長赦免了那位囚犯
寬恕
因錯誤或失禮而獲得原諒的行為
He asked for her pardon for being late
他請求她寬恕他的遲到
挑選
場景中從一群人或事物中選出
You are the chosen one
你是天選之人
團結
場景中為了共同目標而聯合在一起
People must unite to solve the problem
人們必須團結起來解決問題
合併
場景中合而為一成為整體
The two small clubs decided to unite
這兩個小俱樂部決定合併
結合
將事物合併在一起
We should unite our efforts to succeed
我們應該結合彼此的努力以獲得成功
特定
場景中與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
確信
沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
王國
場景中由國王或女王統治的國家或地區
Many kingdoms existed in ancient times
古代存在許多王國
海岸
場景中海邊的土地
They walked along the coast
他們沿著海岸散步
滑行
不需要太多動力地移動
The bicycle coasted down the hill
自行車滑下了山坡
獨特的
場景中唯一且沒有其他相同的事物
Every person has a unique personality
每個人都有獨特的個性
賤人
場景中對人的粗俗侮辱詞彙
Do not be such a cunt
別當個賤人
陰道
女性生殖器的粗俗稱呼
She felt pain in her cunt
她感到陰道疼痛
混蛋
對令人討厭的人的粗俗辱罵
That guy is a real cunt
那個傢伙真是個混蛋
修復
場景中使某物回到原來的狀況
They plan to restore the old building
他們計畫修復那棟舊建築
恢復
使某物回到原來的狀態
The peace was restored after the war
戰爭結束後和平得到恢復
修繕
將某物修理好回到良好狀態
He restores classic cars in his spare time
他利用空閒時間修繕經典汽車
熟悉
場景中對某事物了解的狀態
He has a deep familiarity with the topic
他對這個話題有很深的熟悉度
投入
場景中花費時間或精力在某件事上
You should invest in your education
你應該投資自己的教育
購買
為了特定目的而買下某物
I decided to invest in a good pair of shoes
我決定買一雙好鞋
確實
場景中用來強調某個陳述或事實
It is indeed a beautiful day
今天確實是一個美好的日子
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
細節
場景中讓資訊更完整的微小部分
Could you give me more details about the project
你能給我更多關於這個專案的細節嗎
指派
指派某人去執行特定工作或任務
The captain detailed the soldiers to guard the gate
隊長指派士兵去守門
精細清洗
非常仔細且徹底地清潔車輛
I need to detail my car this weekend
我這個週末需要精細清洗我的車
詳述
關於某事給予完整且詳細的資訊
The report detailed all the changes in the plan
報告詳細說明了計畫中的所有變更
更快樂
場景中感到或表現出愉悅的狀態
She is happier today than yesterday
她今天比昨天更快樂
遺產
場景中一個人留下的重要影響
His work left a lasting legacy
他的工作留下了深遠的遺產
傳承
從祖先傳下來的事物
She received a legacy from her grandmother
她繼承了祖母留下的財產
舊式
不再現代或不符合潮流的
The company still uses legacy software
這間公司仍然使用舊式軟體
忠誠
場景中總是支持某人
He is a loyal friend
他是一個忠誠的朋友
黎明
場景中太陽在早晨剛出現的時候
We left at daybreak
我們在黎明時出發
誓言
場景中做出的嚴肅承諾
He took a vow to tell the truth
他發誓會說實話
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
高興
感到開心或滿意的
I am glad to see you
我很高興見到你
自然地
場景中以符合本性的方式
She sings very naturally
她唱歌唱得很自然
自然地
以一種正常或預期中的方式
He behaved naturally at the party
他在派對上表現得很自然
當然
以一種理所當然的方式
Naturally I will help you with your homework
我當然會幫你做作業
寧願
場景中喜歡某事物勝過另一事物
I would rather walk home
我寧願走路回家
相當
場景中到達中等程度
The weather is rather cold today
今天天氣相當冷
與其
用於表示選擇或偏好某事
He chose to stay home rather than go out
與其出門他選擇待在家
儘管
場景中不受某事物的影響
He keeps working regardless of his pain
他儘管痛苦仍然持續工作
不論
不受某事物的影響
We will go regardless of the weather
我們不論天氣如何都會去
單純
場景中沒有複雜的原因或意圖
She simply said no
她單純地說了不
簡單地
以簡單或直接的方式
He explained the plan simply
他簡單地解釋了這個計畫
簡直
用於強調某種觀點或陳述
It is simply amazing
這簡直太棒了
僅僅
沒有其他的意思或附加條件
I simply wanted to help
我僅僅是想提供幫助
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
發生
場景中出現或存在的情況
The accident occurred at noon
這起意外發生在中午
想起
突然出現在腦海中
An idea occurred to me
我突然想到一個點子
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
美德
場景中道德上良好的品質
Patience is a great virtue
耐心是一種偉大的美德
優點
事物具有的良好特質
Hard work is a virtue of his character
努力工作是他性格中的優點
即使
場景中用來表示無論如何某事都會發生
I will go even if it rains
即使下雨我也會去
終究
場景中經過一段時間後
You will understand in time
你終究會明白的
準時
在為時已晚之前
I finished my homework in time
我及時完成了作業
常見
場景中因為以前見過而認得
Her face looks familiar
她的臉看起來很眼熟
熟悉
變得了解或習慣某事物
I am familiar with this software
我很熟悉這套軟體
進行
場景中開始或推行一場衝突
They wage a campaign for justice
他們進行了一場正義運動
打賭
對某個事件下注
He will wage a bet on the race
他會對那場比賽打賭
發動
開始並持續進行戰爭或鬥爭
They wage war against the enemy
他們對敵人發動戰爭
工資
為工作所賺取的金錢
The worker demanded a higher wage
那位工人要求更高的工資
聽說
場景中知道某人或某事的存在
I have heard of that restaurant
我聽說過那家餐廳
劍
場景中用於戰鬥的長金屬刀刃
The knight held his sword
騎士握著他的劍
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
滿足
場景中達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
謝謝
用來表達感激的短語
Thanks for the gift
謝謝你的禮物
成長
場景中改變並變得更成熟進步
He has grown a lot this year
他今年成長許多
增加
變得更大或更多
The number of students continues to grow
學生人數持續增加
種植
使植物或毛髮發展生長
She grows flowers in her garden
她在花園裡種花
擔憂
開始對某事感到焦慮
He grew worried about the deadline
他開始對截止日期感到擔憂
易碎
場景中容易損壞或破碎的
The glass vase is very delicate
那個玻璃花瓶非常易碎
細膩
為了避免造成傷害或冒犯而小心謹慎地做
She handled the situation with delicate care
她用細膩的態度處理了那種情況
敏感
需要小心處理以避免問題的
This is a delicate matter
這是一個敏感的問題
紀念日
場景中用來慶祝特定事物的日子
Today is our wedding anniversary
今天是我們的結婚紀念日
婚禮
場景中兩個人結婚的儀式
They had a beautiful wedding
他們舉行了一場美麗的婚禮
新娘
正在結婚的女性
The bride wore a white dress
新娘穿著白色禮服
婚禮
兩人舉行儀式成為夫妻的過程
They are planning their wedding
他們正在籌備婚禮
考量
場景中對某事進行謹慎的思考
Thank you for your consideration
感謝您的考量
命運
場景中一個人所處的境遇或生活狀況
It was his lot to suffer
他注定要受苦
大量
很多的人數或數量
I have a lot of work
我有很多工作
空地
一塊土地
They are building on that lot
他們正在那塊空地上蓋房子
經常
許多次或頻繁地
He visits us a lot
他經常來看我們
一群
一組人
They are a bad lot
他們是一群壞人
許多
大量的數量
A lot of people were there
許多人在那裡
抽籤
一種用運氣決定事情的方法
They chose by lot
他們用抽籤決定
處境
一個人面臨的境遇
He was unhappy with his lot
他對自己的處境感到不滿
少量
一點點的數量
He bought a small lot of items
他買了一小批物品
非常
在很大程度上
It helped a lot
這非常有幫助
嚴重的
場景中可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
重大的
需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
認真的
不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
劇烈的
在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
本質
場景中事物基本的特徵或性格
It is in his nature to be kind
他本質上就是個善良的人
大自然
場景中物理世界與生物的統稱
I love spending time in nature
我喜歡待在大自然中
自然界
物理世界與所有生物
We should protect nature
我們應該保護自然界
天然環境
地球上的植物動物與土地
Nature is beautiful in autumn
秋天時的天然環境很美
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
大
場景中體積或數量很大的
We live in a large house
我們住在一棟大房子裡
巨大
尺寸非常寬廣的
She has a large collection of books
她有巨大的藏書量
千元美金
美式俚語中指一千元美金
He lost ten large at the casino
他在賭場輸了一萬美金
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
啟航
場景中開始一段水上旅程
The ship will set sail tomorrow morning
船將於明早啟航
答應
場景中對某事表示同意
She accepted the invitation
她答應了邀請
接受
場景中收下被給予的東西
Please accept this gift
請接受這份禮物
承認
認定某事為真實或有效
You must accept the truth
你必須承認事實
承受
對犯錯所應負的懲罰
You have to accept the consequences
你必須承受後果
情夫
場景中與某人有婚外情關係的對象
She met her secret paramour at the park
她在公園裡見了她的秘密情夫
指控
場景中聲稱某人做錯事的陳述
The man denied the accusation
那個男人否認了指控
繼承
場景中從某人手中接管職位或頭銜的行為
She is in line for succession to the throne
她有資格繼承王位
連續
場景中一系列的人或事物接二連三地發生
They won five games in succession
他們連續贏了五場比賽
誹謗
場景中損害他人名譽的虛假言論
The lawsuit claims the article is slander
這場訴訟宣稱該文章是誹謗
誹謗
透過說謊來損害他人名譽
He was sued for slander
他因誹謗而被起訴
誠實
場景中說實話且不欺騙的
She is an honest person
她是一個誠實的人
繼續
場景中進行某事或接著做某事
I should get on with my work
我應該繼續我的工作
相處
與某人有良好或友善的關係
Do you get on with your boss
你和你的老闆相處得好嗎
融洽
與某人建立友好的連結並享受其中
They get on with each other well
他們彼此相處得十分融洽
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
正義
場景中公平且正確的品質
We want justice for everyone
我們希望每個人都能得到正義
制裁
以有力的手段處罰某人
The judge will see that he faces justice
法官會確保他受到制裁
並非
場景中用來否定某事物而選擇另一種
He ran rather than walked
他是跑而不是走
而不是
用來表達取代或是優先選擇某事物
I want coffee rather than tea
我想要咖啡而不是茶
反而
用來強調與其做某事不如做另一事
She chose to stay rather than go
她選擇留下而不是離開
船體
場景中船隻或飛機的外殼框架
The hull of the ship is made of steel
船的船體是鋼做的
船身
船隻的主要構造
The boat has a strong wooden hull
這艘船有結實的木製船身
不舒服
場景中感覺生病或不健康
I am feeling unwell today
我今天感覺不舒服
承認
場景中說出某事是真的
He had to admit his mistake
他必須承認他的錯誤
准許進入
允許某人進入某個地方
They will admit you to the theater
他們會准許你進入劇院
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
國度
由國王或女王統治的領域
She traveled across the kingdom
她遊歷了這個國度
疆域
由國王或女王統治的土地
The king defended his kingdom
國王保衛了他的疆域
度過
場景中用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
花費
付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
錯誤
場景中錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
誤認
將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
時代
場景中一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
節日
用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
以前
現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
盟友
場景中合作的個人或團體
We need our allies in this project
我們在這個專案中需要盟友
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
忍受
場景中能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
察覺
場景中注意到某事物
He observed a change in her mood
他察覺到她心情的轉變
遵守
依照規定或承諾行事
You must observe the school rules
你必須遵守學校規定
觀察
仔細觀看以學習或了解事物
Scientists observe the behavior of animals
科學家觀察動物的行為
貴族
場景中擁有高社會地位的人
The nobleman lived in a large castle
那位貴族住在一個巨大的城堡裡
救星
場景中挺身而出解救困境的人
He arrived like a white knight to solve the problem
他像救星一樣出現解決了問題
問題
場景中希望得到解答或資訊
I have a question for you
我有一個問題想問你
質疑
場景中對某事表示懷疑
I do not question his honesty
我並不質疑他的誠實
討論中
正在談論或考慮的事物
That is the question at hand
這就是目前討論中的問題
相似
場景中幾乎是一樣的
These two apples are similar
這兩個蘋果很相似
路徑
場景中通往特定結果的生活方式或行為
Choosing a different path helped him succeed
選擇不同的路徑幫助他成功
小徑
場景中供人行走狹窄的路
We walked along the path in the woods
我們沿著森林裡的小徑行走
路線
可遵循的軌跡或方向
The storm is changing its path
風暴正在改變它的路線
極有可能
場景中處於很有可能做某事或得到某事的狀態
He stands to win a lot of money
他極有可能贏得一大筆錢
準備行動
進入隨時可以進行戰鬥或工作的狀態
The soldiers were ordered to stand to
士兵們被命令準備行動
發誓
場景中做出嚴肅的承諾或聲明
I swear to tell the truth
我發誓說實話
立誓
做出非常嚴肅的承諾
She swore to protect the secret
她立誓保守這個秘密
誓言做
對某人承諾去做某事
He swore to finish the job
他誓言會完成那份工作
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
遊樂設施
遊樂園中供人乘坐娛樂的機械裝置
We went on a fun ride at the park
我們在公園玩了有趣的遊樂設施
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了