House Of The Dragon — 第 1 季 第 10 集
單字與解釋
438 單字
CEFR 等級
成年人
場景中完全長大的人類
The museum offers tickets for adults
博物館提供成人票
大人
完全長大的人
You are an adult now
你現在是個大人了
成人
完全成熟的個體
This movie is for adults only
這部電影僅限成人觀看
軟弱
場景中缺乏力量或目標的
He is a feckless person
他是一個軟弱的人
無能
沒有效果的
The manager was too feckless to lead
經理太無能而無法領導
大
場景中體積或數量很大的
We live in a large house
我們住在一棟大房子裡
巨大
尺寸非常寬廣的
She has a large collection of books
她有巨大的藏書量
千元美金
美式俚語中指一千元美金
He lost ten large at the casino
他在賭場輸了一萬美金
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
僭主
場景中非法奪取權力的人
The usurper ruled the country illegally
僭主非法統治著該國
篡位者
取代他人職位或權力的人
The usurper took the throne by force
篡位者強行奪取了王位
平靜
場景中安靜且沒有衝突的狀態
I enjoy the peace of the early morning
我享受清晨的平靜
和平
場景中沒有戰爭或打鬥的情況
We all pray for world peace
我們都祈求世界和平
治安官
處理輕微法律事務的地方官員
The justice of the peace signed the document
治安官簽署了文件
歌曲
場景中一段有歌詞的音樂作品
I love this song
我很喜歡這首歌
歌曲
一小段有歌詞的音樂作品
She sang a happy song
她唱了一首快樂的歌
旅行
場景中從一個地方到另一個地方
I like to travel around the world
我喜歡到世界各地旅行
穿越
前往另一個時間點
He wants to travel through time
他想要穿越時空
傳播
從一處移動或被傳遞到另一處
Sound travels through the air
聲音透過空氣傳播
使節
場景中代表國家出使外國的人
The envoy delivered the message to the government
使節將訊息傳達給政府
簡單
場景中不困難也不複雜
This math problem is simple
這道數學題很簡單
單純
以簡潔或直接的方式
He spoke in a simple way
他說話方式很單純
樸素
不華麗也不複雜
She wears simple clothes
她穿著樸素的衣服
變得
場景中進入某種特定的狀態或情形
How did things come to this
事情怎麼會變成這樣
到達
抵達某個地點
When will you come to the office
你什麼時候會到辦公室
恢復意識
在昏迷後重新清醒
He slowly came to after the accident
事故發生後他慢慢恢復了意識
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
到達
抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
達到
到達某個程度或狀況
Things have come to a point where we must act
事情已經到了必須採取行動的地步
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
恢復意識
昏迷後重新獲得知覺
She slowly came to after the accident
她在意外後緩緩恢復意識
導致
帶來特定的結果
The negotiation finally came to a successful result
談判最終帶來了成功的結果
拜訪
前往某地看望某人
You should come to see us more often
你應該更常來拜訪我們
回憶
場景中在腦海中重新想起過去的事
I cannot recall his name
我想不起來他的名字
召回
要求將不安全的產品退回廠商
The company will recall the faulty product
公司將召回該瑕疵產品
敬意
場景中對權威人士表現出的尊重與服從
She bowed in obeisance to the queen
她向女王鞠躬以示敬意
完整
場景中具備所有部分或是已經結束的
The set is now complete
這套裝現在完整了
完全
用於強調某種程度或狀態
It was a complete surprise
這完全是個驚喜
完成
將某事帶向終點
Please complete the form
請完成表格填寫
補全
使某物具備所有部分
He completed his stamp collection
他補全了他的郵票收藏
相對地
場景中在比較之下有某種程度
The test was relatively easy
這次考試相對簡單
宮廷
場景中君主及其家屬居住和工作的地方
They were invited to the royal court
他們被邀請到皇室宮廷
法庭
審理法律案件的場所
The judge entered the court
法官進入了法庭
追求
試圖與某人建立浪漫關係
He is trying to court her
他正在試圖追求她
球場
進行體育活動的場地
We played tennis on the court
我們在球場打網球
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
快樂
場景中一種幸福或滿足的感覺
It was a pleasure to meet you
很高興見到你
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
認為
對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
嚇唬
場景中使某人感到恐懼
The loud noise frightened the baby
大聲的噪音嚇到了寶寶
光榮
場景中值得尊重或讚揚的
It is an honorable achievement
這是一項光榮的成就
斟酒者
場景中古代為國王或貴族服務的侍從
The cupbearer served wine to the king
斟酒者為國王侍奉美酒
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
忍受
場景中能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
貿易
場景中交換商品或貨幣的行為
International trade is important
國際貿易很重要
交換
給予某物並獲得另一物
I will trade my sandwich for your apple
我願意用我的三明治換你的蘋果
猛男
具備粗獷氣質的男性
He is looking for a trade
他在尋找一名猛男
行業
需要特殊技能的工作類型
He learned the trade of carpentry
他學會了木工這一行
職責
場景中必須完成的工作
It is your duty to finish the work
完成工作是你的職責
短
場景中從一端到另一端的距離很小的
He has short hair
他留著短髮
短
持續時間不長的
This is a short movie
這是一部短片
短褲
覆蓋腰部到大腿的衣服
I wear shorts in summer
我夏天穿短褲
短缺
沒有足夠某樣東西的
We are short of water
我們水源短缺
突然
毫無預警地
The driver stopped short at the red light
駕駛在紅燈前突然停下
短
從一端到另一端的距離很小
He has short hair
他留著短髮
抵達
場景中到達某個地方或目的地
The train will arrive soon
火車很快就會抵達
遲到
沒有準時到達
He always arrives late
他總是遲到
抵達
到達某個地點
We will arrive at the station soon
我們很快就會抵達車站
到達
來到某個目的地
She arrived home late
她很晚才到達家裡
背叛
場景中不忠誠或出賣他人的行為
He was guilty of treachery
他犯了背叛的罪行
遺產
場景中從過世的人那裡繼承的財物
He spent his entire inheritance in a year
他一年內花光了全部的遺產
繼承物
從已故者那裡獲得的資產或特質
The house was part of her inheritance
這棟房子是她繼承物的一部分
共犯
場景中參與非法或不道德的行為
He was complicit in the robbery
他是這場搶劫案的共犯
居住
場景中在某個地方生活
They dwell in a small house
他們居住在一間小房子裡
琢磨
長時間思考某事
Do not dwell on the past
不要一直琢磨過去的事
長久
場景中持續很長的時間
It was a long meeting
那是一場長久的會議
渴望
非常想要某樣東西
She longs for a vacation
她渴望去度假
長
從一端到另一端距離很大
The river is very long
這條河非常長
長久
在很大程度上
It takes a long time to finish
完成它需要花很長的時間
港口
場景中船隻停泊與裝卸貨物的地方
Many ships are in the harbor
許多船隻在港口
庇護
為某人提供安全的地方
He tried to harbor the fugitive
他試圖庇護那個逃犯
孫子
場景中兒子或女兒的孩子
She loves her grandchild
她很愛她的孫子
孫女
兒子或女兒的女兒
The grandchild is playing outside
這個孫女正在外面玩
外孫
女兒的孩子
They visited their grandchild
他們去探望了他們的外孫
渡鴉
場景中一種叫聲宏亮的大型黑色鳥類
The raven sat on the branch
渡鴉停在樹枝上
渡鴉群
場景中一群叫聲宏亮的大型黑色鳥類
We saw several ravens flying above
我們看見幾隻渡鴉在上方飛翔
敵人
場景中對他人懷有敵意或與之對抗的人
He has many enemies
他有很多敵人
船
場景中在水面上航行的大型交通工具
A large ship sailed across the sea
一艘大船航行過海洋
配對
支持或幻想兩人成為戀人
Fans ship the two actors together
粉絲們支持這兩位演員在一起
身分
具有某種特質或狀態
Their friendship grew stronger
他們的友誼變得更加深厚
運輸
發送或運送貨物
The company will ship the order today
公司今天將會運送這筆訂單
選定
場景中正式指定某人擔任某個職位
The party anointed him as their candidate
該政黨選定他為候選人
塗抹
在表面或身體部位塗上液體或油
He anointed the wound with oil
他在傷口上塗了油
傳遞
場景中將某物轉交給他人
Please pass on this message
請傳遞這則訊息
拒絕
決定不參與某件事
I will pass on the invitation
我會拒絕這份邀請
過世
停止生命
My grandfather passed on last year
我爺爺去年過世了
傳遞
把某樣東西交給另外一個人
Please pass on this message to him
請幫我把這個訊息傳遞給他
登陸
場景中從水路來到陸地上
The sailors set ashore on the island
水手們登陸了這座島嶼
不清楚
場景中不容易理解的
The instructions are unclear
說明書很不清楚
繼承
場景中從某人手中接管職位或頭銜的行為
She is in line for succession to the throne
她有資格繼承王位
連續
一系列的人或事物接二連三地發生
They won five games in succession
他們連續贏了五場比賽
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
合法的
場景中擁有正當或法律上的權利
He is the rightful owner of this house
他是這棟房子的合法擁有人
一千
場景中數目一千
There are a thousand students here
這裡有一千名學生
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
跌倒
場景中從高處快速落向地面
Be careful not to fall down
小心不要跌倒
秋天
夏天與冬天之間的季節
The leaves change color in the fall
樹葉在秋天變色
變得
進入某種特定的狀態
The situation will fall into place
情況會變得順利
失敗
在做某事時沒有成功
Governments can fall during a crisis
政府可能會在危機中失敗
民俗表演者
場景中在傳統民間戲劇中表演的人
The mummer performed in the town square
民俗表演者在城鎮廣場演出
默劇演員
在戲劇中表演的人特別是指傳統戲劇
The mummer wore a colorful mask
默劇演員戴著色彩鮮豔的面具
中世紀演員
在中世紀時期進行表演的人
The mummer entertained the village crowd
中世紀演員娛樂了村莊的人群
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
安全
場景中不處於危險或傷害的狀態
Safety is our top priority
安全是我們的首要考量
安全衛
美式足球中的防守球員
The safety intercepted the pass
安全衛攔截了傳球
保險裝置
防止物體發射或運作的裝置
Turn on the gun safety
打開槍支的保險裝置
保險
防止槍枝擊發的裝置
Remember to set the safety
記得要把保險關上
結果
場景中因為某個行為而產生的後續事件
Eating too much candy has a bad consequence
吃太多糖果會產生不好的結果
重要性
事物所具有的價值或影響力
The decision is of no consequence
這個決定沒什麼重要性
後果
因做錯事而受到的處罰
You must face the consequence for your actions
你必須為自己的行為承擔處罰
飛舞
場景中在空中向不同方向自由移動
Butterflies fly about the garden
蝴蝶在花園裡飛舞
宣誓
場景中做嚴肅的承諾或聲明
He had to swear to tell the truth in court
他必須在法庭上宣誓說實話
發誓
確信某事是真的
I swear that I saw him there
我發誓我看到他在那裡
說髒話
使用不雅的言語
You should not swear at school
你不應該在學校說髒話
至少
場景中不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
巡邏
場景中為了安全在區域內巡視
The guards patrol the building at night
保全人員在夜晚巡邏這棟建築
巡邏隊
為維護區域安全而巡視的團體
The police patrol arrived at the scene
警察巡邏隊抵達了現場
敵人
場景中你與之爭鬥或競爭的對象
They are my enemy
他們是我的敵人
陪伴
場景中與某人一起去某處
I will come with you to the store
我會陪你一起去商店
伴隨
與某事同時發生或存在
High prices often come with high quality
高價位通常伴隨著高品質
附帶
作為某物的一部分被提供或販售
Does this phone come with a charger
這支手機有附帶充電器嗎
內含
被作為某物的一部分一起提供
This set comes with all the parts
這套組合內含所有零件
排乾
場景中使液體流出某物
Please drain the water from the pasta
請把義大利麵的水瀝乾
投進
在籃球比賽中成功投球得分
He drained a three pointer from the corner
他從角落投進了一顆三分球
排水管
運走水或廢棄物的管子
The water went down the kitchen drain
水流進了廚房排水管
耗盡
用光某事物直至消失
The long meeting drained all my energy
長時間的會議耗盡了我的所有精力
物流
場景中運送或攜帶貨物的過程
The company specializes in global shipping
這間公司專精於全球物流
出貨
將貨物寄送給買家的過程
Shipping takes three days
出貨需要三天
寄送
運送或傳輸貨物
We are shipping the box today
我們今天寄送這個箱子
運輸
傳送或運送貨物的行為
The shipping of the goods was delayed
貨物的運輸被延誤了
強迫
場景中使某人不得不做某事
Do not force him to eat
不要強迫他吃東西
部隊
為特定目的組織起來的人員團體
The police force arrived quickly
警察部隊很快抵達了
用力
使用體力移動物體
He had to force the door open
他必須用力才能推開門
力量
物理上的威力或體能
The force of the wind was strong
風的力量很強大
金龍
場景中權力遊戲虛構世界中的貨幣單位
He paid one gold dragon for the wine
他付了一枚金龍來買酒
龍
場景中神話故事中巨大且會飛的爬蟲類生物
The dragon breathed fire at the knight
龍向騎士噴火
龍語
一種用於溝通的語言系統
They studied the ancient dragon language
他們研究了古代龍語
大蜥蜴
體型巨大且皮膚粗糙的爬蟲類動物
The Komodo dragon is a large lizard
科莫多巨蜥是一種大型蜥蜴
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
時代
場景中一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
節日
用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
保持
場景中將某物存放於特定位置
The box is holding the tools
這個盒子裡放著工具
握住
用手或手臂拿著某物
She is holding a pen
她正在握住一支筆
拘留所
警察扣留嫌疑人的場所
The suspect is in holding
嫌疑人正在拘留所中
叛國
場景中背叛自己國家的行為
He was accused of treason
他被指控叛國
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
是否
用來引導出兩個選擇
It depends on whether you like it
這取決於你是否喜歡它
信念
場景中對某人或某事強烈的信任
She has faith in her own ability
她對自己的能力有信念
信心
對某人或某事強烈的相信
I have faith that things will get better
我有信心事情會好轉
勝利者
場景中在戰鬥或比賽中擊敗他人的人
He returned as a conqueror
他以勝利者的姿態歸來
獲勝者
場景中擊敗其他人的人
She is the conqueror of the championship
她是這次錦標賽的獲勝者
征服者
使用武力控制地方的人
The conqueror took over the land
征服者接管了這片土地
繼承人
場景中從過世的人那裡獲得財產或金錢的人
She is the sole heir to the fortune
她是這筆財富唯一的繼承人
繼承者
場景中將繼承頭銜財產或職位的人
He is the heir to the throne
他是王位的繼承者
許多
場景中很大數量或程度的
There are a lot of people here
這裡有許多人
經常
次數很多地
I go to the park a lot
我經常去公園
非常
很大程度地
I like this movie a lot
我非常喜歡這部電影
破壞
場景中使某物變得不再完整或有用
The fire ruined the house
大火破壞了這棟房子
毀壞
對某事物造成巨大的損害
The heavy rain ruined our picnic
大雨毀壞了我們的野餐
毀滅
完全失敗或崩潰的狀態
The bad economy led to his financial ruin
糟糕的經濟導致了他的財務毀滅
廢墟
被破壞後的建築殘骸
We visited the ancient ruins
我們參觀了古代廢墟
責任
場景中必須完成的工作或任務
It is my duty to help you
幫助你是我的責任
義務
必須去做的事情
Voting is a civic duty
投票是公民的義務
職責
必須做的一系列工作
Her main duty is managing the staff
她的主要職責是管理員工
關稅
購買貨物時所支付的稅金
You must pay duty on these imported goods
你必須為這些進口商品支付關稅
皇冠
場景中君主頭上配戴的環狀飾品
The queen wore a golden crown
女王戴著一頂金色的皇冠
王室
場景中君主及其家族成員
The jewels belong to the crown
這些珠寶屬於王室
加冕
正式授與某人君主地位
The prince was crowned king
王子被加冕為國王
克朗
用於路名的一種稱呼
They live on Crown Street
他們住在克朗街
到達
場景中到達某個地點或時間
What time does the train come at
火車幾點到達
攻擊
帶有威脅性地走向某人
The angry dog came at him
那隻生氣的狗向他衝過來
要求
對某事有需求
This task comes at a high price
這項任務需要付出高昂代價
衝向
以敵對或激進的方式靠近某人
He came at me with a stick
他拿著棍子衝向我
盟友
場景中合作的個人或團體
We need our allies in this project
我們在這個專案中需要盟友
需要
場景中因為有必要而要求某事
You need be here on time
你需要準時出現在這裡
必要
如果有需要的話
We can change the plan if need be
如果有必要我們可以修改計畫