House Of The Dragon — 第 2 季 第 1 集
單字與解釋
570 單字
CEFR 等級
耳朵
場景中頭部用來聽聲音的器官
I have an ache in my ear
我的耳朵很痛
聽力
注意或評判某事的能力
He has a good ear for music
他對音樂有很好的聽力
管道
接觸並影響重要人物的機會
She has the ear of the president
她有接觸總統的管道
傾聽
專注聽取他人意見的意願
The manager gave me his ear
經理願意傾聽我的意見
出發
場景中充滿活力或有目的地離開某處開始行動
They sallied forth on their adventure early in the morning
他們清晨就出發開始冒險
出擊
勇敢地向前邁進
The knights sallied forth to meet the enemy
騎士們出擊去迎戰敵人
販售
場景中給予某物以換取金錢
They sell fresh vegetables here
他們在這裡販售新鮮蔬菜
出賣
為了個人利益揭露他人的秘密
He sold out his friends for money
他為了錢出賣了朋友
說服
使某人相信或同意
They sold me on the new plan
他們說服我接受新計畫
想法
心中的一個念頭或計畫
It is a difficult sell to the team
這對團隊來說是一個難以推銷的想法
說服
讓某人相信或同意某個觀點
You sold me on the idea of going hiking
你說服了我去健行
沒有東西
完全沒有任何事物
There is nothing left in the box
箱子裡什麼都沒有了
販售
用商品交換金錢
The farmer sells fresh vegetables
那位農夫販售新鮮蔬菜
最終的
場景中在過程結束時發生的
His eventual success was expected
他最終的成功是在預料之中的
交換
場景中給予某物並換取其他事物
I will exchange my ticket for a seat
我會用我的票交換一個座位
交換
給出某物並換取另一樣東西
I will exchange this shirt for a smaller size
我要用這件襯衫交換小一點的尺寸
家庭
場景中由血緣或婚姻關係組成的群體
I love my family very much
我非常愛我的家庭
食譜
製作食物的說明步驟
Please follow the family to cook the meal
請遵循食譜來烹飪這道餐點
集數
電視或廣播節目的一部分
I missed the latest family of the show
我錯過了這部節目的最新一集
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
停下
不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
放棄
場景中徹底地丟棄或拋棄某事物
He decided to abandon his plans
他決定放棄他的計畫
放縱
一種不受拘束或控制的感覺
She danced with complete abandon
她盡情地跳舞
遺棄
離棄某人或將其置之不理
They had to abandon their car
他們不得不遺棄他們的車
居住
場景中在特定地點安家
They live on a quiet street
他們居住在一條安靜的街道上
直播
透過網路傳送的影片或音訊
I watched the concert live on the internet
我在網路上看了這場演唱會的直播
延續
持續存在或運作
His legacy will live on for many years
他的精神將延續多年
依賴
靠特定的食物或金錢維持生存
They live on a very small income
他們靠微薄的收入生活
劍
場景中用於戰鬥的長金屬刀刃
The knight held his sword
騎士握著他的劍
依賴
場景中需要某人或某物來獲得幫助
I rely on you for help
我依賴你提供協助
仰賴
需要某人或某物來維持生存
The project relies on funding
這個計畫仰賴資金支持
信賴
相信某人可靠或真實
I rely on my best friend
我信賴我最好的朋友
叛國的
場景中犯下背叛國家或領袖罪行的
He was arrested for his treasonous acts
他因叛國行為而被捕
行動
場景中為達成某種目的而做的動作
His activity was very helpful
他的行動非常有幫助
活動
為樂趣或工作所做的事情
Sports are a healthy activity
運動是一項健康的活動
任務
人們花時間去做的具體工作
We have many activities to finish today
我們今天有很多任務要完成
事務
人們為消磨時間所參與的事情
There are many social activities this weekend
這個週末有很多社交事務
特定
場景中與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
確信
場景中沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
孫子
場景中你兒子的兒子
My grandson is very smart
我的孫子很聰明
外孫
你女兒的兒子
She loves her grandson very much
她非常疼愛她的外孫
孫兒
兒女的男性子女
The grandson visited his grandparents
孫兒去探望他的祖父母
男孫
兒子或女兒所生的男性後代
The family is proud of their grandson
這個家庭以他們的男孫為榮
威脅
場景中使某人或某事物處於危險之中
The pollution threatens the local wildlife
污染威脅著當地的野生動物
恐嚇
場景中讓某人感到害怕或不安
The bully threatened the smaller children
那個惡霸恐嚇較小的孩子
威脅
聲稱若不服從即會給予傷害或麻煩
He threatened to report me to the boss
他威脅要向老闆告發我
賤人
場景中對人的粗俗侮辱詞彙
Do not be such a cunt
別當個賤人
陰道
女性生殖器的粗俗稱呼
She felt pain in her cunt
她感到陰道疼痛
混蛋
對令人討厭的人的粗俗辱罵
That guy is a real cunt
那個傢伙真是個混蛋
敵人
場景中對他人懷有敵意或與之對抗的人
He has many enemies
他有很多敵人
缺席
場景中不在場或沒有某事物的狀態
His absence caused a delay
他的缺席導致了延遲
始祖
場景中一個群體或故事中最早出現的人類
The first men lived in caves
始祖住在洞穴裡
站在
場景中位於某個地方或位置
I will stand at the entrance
我會站在門口
建立
場景中創立或創設某事物
They want to establish a new company
他們想要建立一家新公司
證實
證明某事是真實的
The evidence establishes his innocence
證據證實了他的清白
覲見
場景中與重要人物的正式會面
The minister had an audience with the leader
部長覲見了領導人
觀眾
觀看收聽或閱讀的人群
The audience clapped loudly
觀眾大聲鼓掌
聽眾
觀看表演的人們
The audience enjoyed the concert
聽眾很享受這場音樂會
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
克制
場景中控制自己行為或情感的能力
She showed great restraint during the argument
她在爭吵中表現出極大的克制
約束裝置
用來限制動作的器具
The car has a child restraint
這輛車設有兒童安全約束裝置
限制
阻止你做某事的因素
There are no restraints on his research
他的研究沒有任何限制
取決於
場景中被某事物影響或決定
Success depends on hard work
成功取決於努力
喘息
場景中獲得緩解或休息的短暫時間
The rain gave us a brief respite from the heat
雨讓我們從炎熱中獲得了短暫的喘息
暫歇
從工作或活動中得到的短暫休息
He took a short respite from his study
他從讀書中短暫休息了一會兒
遞送
場景中把東西送到需要的地方
They will deliver the pizza soon
他們很快就會遞送披薩
實現
場景中完成你承諾或被期待要做的事
You must deliver on your promises
你必須實現你的承諾
接生
幫助嬰兒出生
The doctor helped deliver the baby
醫生幫助接生嬰兒
發表
向聽眾進行正式演說
The professor will deliver a lecture today
教授今天將會發表一場演講
致敬
場景中用以表達尊敬或讚揚的行為或禮物
The concert was a tribute to the late singer
這場演唱會是向已故歌手致敬
雙胞胎
場景中同一次出生兩個孩子
They are twins
他們是雙胞胎
雙胞胎之一
同一次出生兩個孩子中的其中一個
She is my twin sister
她是我的雙胞胎姊妹
真誠
場景中說出心裡真實感受或想法的
He gave a sincere apology
他給出了真誠的道歉
貴族
場景中出生於顯赫世家的人
She is a highborn lady
她是一位出身貴族的女士
提議
場景中建議要做某事或給予某物
We considered his offering of a compromise
我們考慮了他提出的妥協方案
供品
給神明或人的東西
They placed an offering on the altar
他們在祭壇上放置了供品
提供
呈現某物讓他人決定接受或拒絕
She is offering help to the victims
她正在向受災者提供協助
給予
讓人有機會拿取某樣東西
The store is offering a discount
這家店正在提供折扣
小鴨
場景中剛孵化不久的鴨子
The duckling followed its mother
小鴨跟在牠媽媽後面
難過
場景中讓人感到悲傷或擔憂
The bad news upset him
這個壞消息讓他很難過
沮喪
感到不開心或擔憂
She was upset about the test
她因為考試而感到沮喪
爆冷
比對手弱的一方意外獲勝
The team pulled off a huge upset
這支隊伍爆冷贏得了比賽
打亂
導致某事物產生問題或混亂
The rain upset our plans
雨打亂了我們的計畫
維持
場景中長時間保持某事物運作
We must sustain our efforts
我們必須維持努力
遭受
經歷某種壞事或損失
She sustained a head injury
她遭受了頭部傷害
供養
提供生存或健康所需的資源
Food sustains life
食物供養生命
龍
場景中神話故事中巨大且會飛的爬蟲類生物
The dragon breathed fire at the knight
龍向騎士噴火
金龍
權力遊戲虛構世界中的貨幣單位
He paid one gold dragon for the wine
他付了一枚金龍來買酒
龍語
一種用於溝通的語言系統
They studied the ancient dragon language
他們研究了古代龍語
大蜥蜴
體型巨大且皮膚粗糙的爬蟲類動物
The Komodo dragon is a large lizard
科莫多巨蜥是一種大型蜥蜴
出海
場景中離開陸地並開始乘船航行
The ship will put out to sea at dawn
那艘船將在黎明時分出海
來
場景中移動或到達某個地方
I am coming to your house
我要到你家來
即將到來
場景中不久之後發生或出現的
The coming week will be busy
即將到來的一週會很忙
下來
從高處移動到低處
Please come down from the tree
請從樹上下來
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
場景中不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
場景中將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
家戶
場景中同住在一個屋簷下的人們
This appliance is for household use
這個家電是供家庭使用
家庭
同住在一起的人們
The average household has four people
平均每個家庭有四個人
船
場景中在水面上航行的大型交通工具
A large ship sailed across the sea
一艘大船航行過海洋
配對
支持或幻想兩人成為戀人
Fans ship the two actors together
粉絲們支持這兩位演員在一起
身分
具有某種特質或狀態
Their friendship grew stronger
他們的友誼變得更加深厚
運輸
發送或運送貨物
The company will ship the order today
公司今天將會運送這筆訂單
開始
場景中某事物的開端
The onset of winter was cold
冬天的開始很冷
嚇阻
場景中讓某人不太可能去做某事
High prices deter people from buying
高價嚇阻了人們購買
對待
場景中以特定的方式對待某人或某事
Treat others with kindness
對待他人要仁慈
治療
給予某人醫療照護
The doctor treats the patient
醫生治療病患
請客
為別人的餐飲買單
Let me treat you to lunch
讓我請你吃午餐
款待
給人帶來愉悅的事物
This ice cream is a special treat
這冰淇淋是一種特別的享受
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
造船師
場景中設計或建造船隻的人
The shipwright repaired the wooden vessel
造船師修理了那艘木船
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
第十
場景中順序中排在第十的
This is my tenth birthday
這是我的第十個生日
移動
場景中改變位置或地點的行為
The movement of the train was smooth
火車的移動很平穩
排便
身體排出廢物的行為
He had a bowel movement this morning
他今天早上排便了
運動
為共同目標共同努力的群體
The women's rights movement fought for equality
女性權利運動為爭取平等而戰
只要
場景中用於表示某個條件
You can go out as long as you finish your homework
只要你寫完功課就可以出去
長達
用於表示時間持續的程度
The meeting lasted as long as three hours
會議長達三個小時
只要
在某個條件成立的情況下
You can play as long as you finish your homework
只要你寫完作業就可以去玩
要是
在必須滿足特定條件的情況下
I will go as long as you come with me
要是你跟我一起去我就去
必要
場景中被需要或不可或缺的
Water is necessary for life
水對於生命是必要的
必須
必須要做或被要求的事物
It is necessary to finish the work
完成這項工作是必須的
深刻
場景中強烈且濃厚的感覺
The event had a deep impact
這件事有深刻的影響
深
從表面向下延伸很長
The ocean is very deep
海洋非常深
低沉
音調較低的聲音
He has a deep voice
他的聲音很低沉
富有
擁有大量金錢的
He comes from a deep family
他來自一個富有的家庭
請願
場景中由許多人連署的書面請求
They signed a petition to save the park
他們簽署了請願書以挽救公園
標題
場景中書籍或電影等作品的名稱
What is the title of this book
這本書的標題是什麼
冠軍
體育比賽中決定誰是最佳的頭銜
She won the world title
她贏得了世界冠軍
產權證明
證明財產所有權的法律文件
I lost the title to my house
我弄丟了房子的產權證明
稱號
顯示個人社會或職業地位的稱呼
He holds the title of doctor
他擁有博士的稱號
感激
場景中因為某人的幫助而感到必須致謝
I owe my success to my mentor
我將成功歸功於我的導師
純粹地
場景中完全或絕對地
It was purely by chance
那純粹是偶然
經過的
場景中移到某物旁或超越某物
The car is passing the truck
那輛車正在超過卡車
短暫的
只持續很短的時間
It was a passing fancy
那只是短暫的興趣
去世
死亡的行為
Everyone was saddened by his passing
每個人都對他的去世感到悲傷
及格的
達到合格分數的
He made a passing grade on the exam
他在考試中取得了及格分數
請坐
場景中在椅子或其他物體上坐下
Please have a seat and wait
請坐並稍等一下
其他人
場景中群體中剩餘的人或物
Some people like tea and others like coffee
有些人喜歡茶而其他人喜歡咖啡
別人
另外的人
Do not judge others
不要論斷別人
其他人
除了提到的人之外的人
I care about others
我很關心其他人
小馬
場景中一種體型較小的馬
The girl is riding a pony
女孩正在騎小馬
小馬
一種體型較小的馬類動物
The pony is eating grass
小馬正在吃草
矮種馬
一種身形嬌小的馬品種
We saw a pony at the farm
我們在農場看到一匹矮種馬
描述
場景中說明事物是什麼樣子
Please describe the scene
請描述那個場景
形容
講述某人的特質或狀態
He described his feelings
他形容了自己的感受
描繪
用言語表達人或物的樣貌
The book describes the city
這本書描繪了這座城市
敘述
講述關於某事的情況
She described what happened
她敘述了發生的經過
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
碼頭
場景中人們乘船或飛機到達的地方
The boat reached the landing
船到達了碼頭
著陸
場景中降落在物體表面或到達某處
The bird is landing on the branch
鳥正在降落在樹枝上
降落
飛機接觸地面的動作
The landing was very smooth
這次降落非常平穩
陸地
地球表面的堅實部分
We finally sighted land after the long flight
長途飛行後我們終於看見了陸地
屈服
場景中對權威者讓步或服從
They were forced to bend the knee to the new king
他們被迫向新國王屈服
肯定地
場景中以確信或毫無疑問的方式
I am positively sure about the answer
我對答案感到肯定
山羊
場景中一種有角有鬍子的農場動物
The goat eats the grass
山羊在吃草
史上最偉大
在某個領域表現最好的人
He is the goat of basketball
他是籃球史上最偉大的人
背叛
場景中不忠誠或出賣他人的行為
He was guilty of treachery
他犯了背叛的罪行
離開
場景中從一個地方或建築物出去
We need to get out of here
我們需要離開這裡
傳開
消息被許多人知道
The secret finally got out
這個秘密終於傳開了
宣洩
將情緒或感覺釋放出來
He needs to get his anger out
他需要宣洩他的憤怒
取出
將某物從某處拿出來
Please get out your books
請把你的書拿出來
逃脫
從某個地方離開或逃走
We need to get out of this burning building
我們必須從這棟失火的建築物逃出來
離開
從某個地方走開或遷出
Please get out of my room
請離開我的房間
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
巢
場景中動物築來居住的構造
The bird built a nest in the tree
鳥在樹上築了一個巢
築巢
在巢中居住或建造巢穴
Eagles nest on high cliffs
老鷹在高聳的懸崖上築巢
路徑
場景中通往特定結果的生活方式或行為
Choosing a different path helped him succeed
選擇不同的路徑幫助他成功
路線
場景中可遵循的軌跡或方向
The storm is changing its path
風暴正在改變它的路線
小徑
供人行走狹窄的路
We walked along the path in the woods
我們沿著森林裡的小徑行走
冬天
場景中一年中最寒冷的季節
Winter is cold in this city
這個城市的冬天很冷
過冬
在某個地方度過冬季
Many birds winter in the south
許多鳥類在南方過冬
慷慨
場景中願意大方地給予或分享
She is very generous with her time
她在時間上非常慷慨
類
場景中同類或同一種人
I do not like that ilk of people
我不喜歡那一類的人
最棒的
場景中品質或程度最高的
This is the greatest book I have read
這是讀過最棒的書
最大的
某種東西數量最多的
This is the greatest danger we have faced
這是我們面臨過最大的危險
極大的
尺寸或數量非常巨大的
She has the greatest respect for her teacher
她對老師有極大的尊敬
不同地
場景中以不一樣的方式
She thinks differently from me
她跟我有不同的想法
小時
場景中等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
時刻
一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成