House Of The Dragon — 第 2 季 第 7 集
單字與解釋
635 單字
CEFR 等級
協定
場景中人或團體之間正式的協議
The two countries signed a peace pact
這兩個國家簽署了一項和平協定
系列
場景中一連串接連發生的事物
The movie features a complex sequence of events
這部電影呈現了一連串複雜的事件發展
順序
將事物按特定規則排列
The teacher asked us to sequence the events
老師要求我們將事件按順序排列
缺乏
場景中沒有足夠的某物
He does not want for anything
他不缺乏任何東西
想要
對某物有欲望或需求
She wants for a better life
她想要更好的生活
殘暴
場景中極其兇殘的行為
The war was a scene of utter barbarity
這場戰爭是極度殘暴的景象
淺
場景中從表面到底部距離很短的
The water in the pool is shallow
這個游泳池的水很淺
膚淺
想法或感受不深刻的
Do not be so shallow in your judgment
不要對事情的判斷那麼膚淺
灰塵
場景中極細小的乾物質顆粒
There is dust on the table
桌上有灰塵
除塵
清理表面上的灰塵
I need to dust the bookshelf
我需要清理書架上的灰塵
撒粉
在表面覆蓋一層薄薄的粉末
Dust the cake with sugar
在蛋糕上撒一層糖粉
殺死
奪取某人的性命
The gunmen dusted the target
槍手殺死了目標
倖存
場景中在危險事件後存活下來
The animals survived the forest fire
動物在森林大火中倖存
比人長壽
在某人過世後依然活著
He survived his wife by ten years
他比他妻子多活了十年
留存
在困難的情況下依然存在
The ancient building survived the earthquake
這座古建築在地震後留存下來
存活
繼續活著
Some plants cannot survive in cold weather
有些植物無法在寒冷天氣中存活
糾正
場景中修正錯誤或使某事正確
We need to rectify the situation immediately
我們需要立即糾正這個情況
矯正
使事物恢復正確狀態
The company rectified the accounting errors
公司矯正了會計錯誤
跟隨
場景中緊跟在某人身後行走特別指狗跟隨主人
The dog stayed at his heel
那隻狗緊跟在他身後
壞蛋
品格低劣或殘忍的人
He acted like a real heel
他表現得像個徹頭徹尾的壞蛋
腳後跟
腳踝下方的腳部後側部位
My shoe is rubbing against my heel
我的鞋子正在摩擦我的腳後跟
弱點
可能導致失敗的薄弱之處
His arrogance is his greatest heel
傲慢是他最大的弱點
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
突然
場景中發生得很快或沒有預警
The light went out suddenly
燈光突然熄滅了
意外地
以預料之外的方式
She suddenly appeared at the door
她意外地出現在門口
苦難
場景中一種困難或不愉快的處境
They faced many hardships during the war
他們在戰爭期間面臨了許多苦難
奇蹟般的
場景中非常令人驚訝或不可思議的
It was a miraculous recovery
這是一次奇蹟般的康復
注意
場景中聽從並重視警告或建議
He failed to heed the warning
他沒有注意那個警告
留心
注意並聽取他人的建議
You should heed my advice
你應該留心我的建議
平靜
場景中安靜且沒有衝突的狀態
I enjoy the peace of the early morning
我享受清晨的平靜
治安官
處理輕微法律事務的地方官員
The justice of the peace signed the document
治安官簽署了文件
和平
沒有戰爭或打鬥的情況
We all pray for world peace
我們都祈求世界和平
秘密
場景中未被告知或解釋的事物
It is a mystery how they finished so fast
他們怎麼完成得這麼快是一個秘密
謎團
難以理解或解釋的事物
The cause of the accident remains a mystery
事故原因仍然是一個謎團
陌生人
身分或個性不為人知的人
The stranger is a man of mystery
這個陌生人是個神秘人物
活著
場景中具有生命跡象的
The bird is still live
那隻鳥還活著
居住
將家安頓在某個地方
I live in Taipei
我住在台北
生活
一個人存在的方式
She has a happy live
她有著快樂的生活
實況
與播放同步進行的事件
The news is a live report
這則新聞是實況報導
可能地
場景中在未來有機會發生的
This project is potentially dangerous
這個計畫可能有危險
喝
場景中將液體放進口中並吞嚥
She is drinking a glass of water
她正在喝一杯水
喝酒
飲用酒精性飲料
He is drinking at the bar
他正在酒吧喝酒
喝
將液體攝取到體內
I am drinkin some water
我正在喝水
發誓
場景中做出正式且嚴肅的承諾
He swore to tell the truth
他發誓會說實話
哨兵
場景中被派駐守以進行監控的士兵
The sentry stood at the gate
哨兵站在門口
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
該死
用來強調某個詞或感受
It is a fuckin disaster
這真是個該死的災難
胡鬧
用來戲弄或跟某人開玩笑
Stop fuckin around
別再胡鬧了
幹
用於強調的粗俗詞彙
He said a fuckin word
他說了個髒話
非常
用於加強語氣的粗俗修飾語
This is fuckin cold
這真的超級冷
他媽的
用於加強語氣的粗俗詞語
It is a fuckin good movie
這是一部他媽的好電影
該死的
用於表達強烈情緒的粗俗詞語
Get your fuckin hands off me
把你的該死的手從我身上拿開
運送
場景中把物品從一處送到另一處
They carry goods by truck
他們用卡車運送貨物
傳播
聲音能被傳送到遠處
Her voice carries across the room
她的聲音能傳遍整個房間
攜帶
隨身拿著某個東西
Please carry your ID card
請隨身攜帶你的身分證
支撐
給予他人繼續前進的力量
Her faith carries her through hard times
她的信念支撐她度過難關
包含
具有某種結果或後果
This decision carries great risk
這個決定包含巨大的風險
搬運
從一處移動到另一處
He carried the boxes to the car
他把箱子搬運到車上
導致
產生某種特定的結果或影響
His actions carry serious consequences
他的行為導致嚴重的後果
運送
將某物從甲地帶往乙地
The truck carries supplies to the city
這輛卡車將物資運送到城市
前進
場景中向前移動或改進
They continued to progress toward the city
他們持續向城市前進
進展
場景中向前的移動或改進
We are making good progress on the project
我們在專案上取得了不錯的進展
發展
向前的移動或成長
Technology shows constant progress
科技展現出持續的發展
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
命名
場景中給某人或某物取名字
They named their baby John
他們將嬰兒命名為約翰
名為
有著某個名字的
A man named Tom came here
一個名為湯姆的男人來到這裡
取名
決定某人該叫什麼名字
They named him after his father
他們以他父親的名字為他取名
稱呼
選定一個詞彙來指稱某人或某物
She named the phenomenon a miracle
她將此現象稱呼為奇蹟
消息
場景中關於最近發生的事件的資訊或報導
They brought glad tidings of peace
他們帶來了和平的好消息
要求
場景中聲明某件事是必要的
The school requires a uniform
學校要求穿制服
需要
因某事而必須具備
This job requires patience
這份工作需要耐心
需要
指某情況需要發生
The plants require water to grow
植物需要水才能生長
聯盟
場景中為達成共同目標而聯合起來
The allied nations fought together
聯盟國家共同作戰
現場
場景中發生某事的地點
The police arrived at the scene
警察抵達了現場
場景
場景中戲劇電影或故事中的一段情節
This is my favorite scene in the movie
這是電影裡我最喜歡的場景
大吵大鬧
在公共場合情緒失控的行為
She made a scene at the restaurant
她在餐廳裡大吵大鬧
圈子
某人感興趣的社交活動類型
He is really into the jazz music scene
他真的很熱衷於爵士樂圈子
讓我們
場景中用於提出建議
Let us go to the library
讓我們去圖書館
允許
給予某人做某事的許可
She let us play in the park
她允許我們在公園玩
目擊
場景中看見某物的行為
The sighting of the rare bird was exciting
那種稀有鳥類的目擊事件令人興奮
看見的事物
你所看見的景象
Many people reported a sighting of a strange object
許多人報告看見了一個奇怪的物體
同意
場景中表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
河川工作者
場景中從事與河流相關工作的人
The riverman navigated his boat down the stream
這位河川工作者駕著船順流而下
面對
場景中處理困難的情境
You must face with your problems
你必須面對你的問題
個人的
場景中與某人相關的
He gave his personal opinion
他發表了他的個人意見
人身攻擊
針對個人特質而具有傷害性的
Please do not make it personal
請不要進行人身攻擊
私人的
屬於特定個人的
This is my personal diary
這是我的私人日記
招募
場景中尋找人員加入組織或工作
The company needs to recruit more staff
這家公司需要招募更多員工
新進成員
最近加入團體或組織的人
The new recruit is learning quickly
這位新進成員學得很快
幻想破滅
場景中使人喪失希望或錯誤信念
The failure of the project disillusioned the team
該計畫的失敗讓團隊感到幻想破滅
改變
場景中外觀或形態徹底的變化
The caterpillar will transform into a butterfly
毛毛蟲將會改變成蝴蝶
護龍人
場景中負責守護龍的人
The dragonkeeper protected the eggs
護龍人保護了那些龍蛋
馴龍者
負責照顧龍的人
The dragonkeeper fed the beast
馴龍者餵食了那隻野獸
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
認領
場景中要求擁有某物的權利
Please claim your baggage at the desk
請在櫃檯領取您的行李
聲稱
場景中在沒有證據的情況下說某事是真的
She claimed to be an expert
她聲稱自己是專家
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
打算
場景中表示計劃做某事
I am going to study English tonight
我今晚打算讀英文
將要
表示未來會發生的事情
It is going to rain soon
天快要下雨了
缺點
場景中性格或行為上的弱點
Honesty is his only failing
誠實是他唯一的缺點
失敗
沒有達成目標
The student is failing the test
那位學生考試不及格
重要性
場景中事物具有的價值或影響力
Education is of great importance
教育具有極大的重要性
羞愧
場景中感到尷尬或愧疚
He felt ashamed of his behavior
他對自己的行為感到羞愧
另外
場景中用不同的方式
I think otherwise
我有不同的想法
不然
若是不這樣做的話
Study hard otherwise you will fail
用功讀書不然你會失敗
處理
場景中採取行動來解決問題或困難
I need to deal with this problem
我需要處理這個問題
探討
關於或討論特定的主題
This book deals with climate change
這本書探討氣候變遷
往來
與某人進行商業或溝通互動
I prefer not to deal with him
我傾向不與他往來
處理
對問題採取行動以解決它
I have to deal with this problem
我必須處理這個問題
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
重要
場景中有關聯性或具影響力
It does not matter to me
這對我來說不重要
事務
場景中需要處理的情況或問題
We have a serious matter to discuss
我們有嚴肅的事務要討論
短短
用來強調時間非常短暫
It happened in a matter of seconds
這在短短幾秒內就發生了
物質
構成事物的基本材料
Everything is made of matter
萬物皆由物質組成
重要
具有影響力或相關性
It does not matter to me
這對我來說並不重要
問題
一種困難或麻煩的情況
He had a serious matter to discuss
他有個嚴肅的問題要討論
事項
正在討論的主題或情況
We have many matters to attend to
我們有很多事項要處理
物質
組成實體的所有材料
Everything in the universe is made of matter
宇宙萬物皆由物質組成
主題
正在進行討論的議題
This matter will be decided tomorrow
這個主題明天會做出決定
諸侯
場景中為君主或領主服務的人
The vassal pledged loyalty to his lord
這位諸侯向他的領主宣誓效忠
忠實
場景中對人或事物始終保持不變的情感
She has great loyalty to her friends
她對朋友們非常忠實
忠誠
對某人或某事堅定的支持與擁護
The dog showed loyalty to his owner
這隻狗對主人展現了忠誠
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
打算
場景中計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
部分
場景中構成整體的其中一件東西
This is a part of the engine
這是引擎的一部分
角色
場景中電影或戲劇中的人物
She played a lead part in the movie
她在電影中飾演主角
分開
彼此互相離開
The crowd had to part to let the car pass
人群必須分開讓車子通過
方法
場景中做某事的途徑或手段
There are many ways to solve this problem
有許多方法可以解決這個問題
習慣
一個人典型的行為方式
He has strange ways of doing things
他有一些奇怪的做事習慣
距離
兩個地點之間的空間
It is a long ways to the station
到車站有一段很長的距離
道路
移動的路線或方向
Could you show me the ways to the park
你能告訴我去公園的路嗎
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
種子
場景中植物中能長成新植株的小部分
I planted a sunflower seed
我種了一顆向日葵種子
種子
在體育賽事中安排參賽者的初始排名
The tournament director will seed the players
賽事總監將會對選手進行排名
種子序
體育競賽中的參賽排名
She is the top seed in this tennis tournament
她是這場網球賽的第一種子
篡位者
場景中取代他人職位或權力的人
The usurper took the throne by force
篡位者強行奪取了王位
僭主
非法奪取權力的人
The usurper ruled the country illegally
僭主非法統治著該國
四
場景中數字4
I have four apples
我有四個蘋果
決定
場景中經過思考後做出的選擇
I made a difficult decision
我做了一個困難的決定
決策
在多個可能性中進行選擇的行為
The committee reached a final decision
委員會做出了最終決策
存在
場景中在世界上或某個地方的
Life might be out there in space
太空中可能存在生命
奇特
怪異的或不尋常的
That fashion style is a bit out there
那種時尚風格有點奇特
在那裡
在離說話者較遠的地方
He is waiting out there
他正在那裡等待
在那裡
在這裡以外的地方
There is a big world out there
外面有個廣大的世界
在那裡
存在於某個遙遠的地方
There are many stars out there
在遙遠的地方有很多星星
留下
場景中離開時沒有將某物帶走
He had to leave his luggage behind
他不得不把行李留下
遺忘
出門時不小心忘記帶走某物
I left my umbrella behind on the bus
我把雨傘忘在公車上了
拋棄
放棄或離棄某人或某事物
You should leave your bad habits behind
你應該拋棄你的壞習慣
遺留
離開時讓某物留在原地
I left my umbrella behind in the bus
我把雨傘遺留在公車上了
特定
場景中與某個人或事物有關的
I have a certain feeling about this
我對這件事有種特定的感覺
確信
場景中沒有任何懷疑的
I am certain he will come
我確信他會來
必然
一定會發生的
Success is not certain
成功並非必然
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I assume you are busy
我假設你很忙
承擔
開始擔任某個職位或責任
She will assume the role of manager
她將承擔經理的職位
坐立難安
場景中無法保持安靜或放鬆的狀態
He felt restless during the long flight
他在漫長的飛行中感到坐立難安
出於
場景中作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
離開
從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
指示
場景中告知某人該做什麼的步驟說明
Follow the instruction to fix the toy
遵循指示來修理玩具
教學
學習或教授技能的過程
The school provides technical instruction
這所學校提供技術教學
指導
教導某人如何做某事的行為
He needs more instruction on how to play
他需要更多關於如何玩的指導
省
場景中國家內擁有自治權的大區域
He traveled across the whole province
他遊歷了整個省份
職責
個人負責的工作或活動領域
Such matters are outside my province
這類事務不在我的職責範圍內
費用
場景中花在某樣東西上的錢
Traveling involves many expenses
旅行需要許多費用
進行
場景中開始或推行一場衝突
They wage a campaign for justice
他們進行了一場正義運動
打賭
對某個事件下注
He will wage a bet on the race
他會對那場比賽打賭
發動
開始並持續進行戰爭或鬥爭
They wage war against the enemy
他們對敵人發動戰爭
工資
為工作所賺取的金錢
The worker demanded a higher wage
那位工人要求更高的工資
大人
場景中對貴族或法官的尊稱
Yes my lord I will do it
是的大人我會照做
包租
場景中為私人使用而租用
We decided to charter a boat
我們決定包租一艘船
章程
規定權利或規則的正式文件
The group followed their charter
該團體遵守他們的章程
創始
屬於第一批或最初的
She is a charter member of the club
她是該俱樂部的創始成員
玷汙
場景中以不尊重的方式對待神聖的事物
They desecrated the sacred symbols
他們玷汙了那些神聖的象徵
褻瀆
損毀或不尊重神聖或特殊的地方
The vandals desecrated the ancient temple
破壞者褻瀆了那座古老的寺廟
私生子
場景中非婚生子女
He was born a bastard
他是一個私生子
討厭鬼
場景中非常令人討厭的人
That bastard stole my car
那個討厭鬼偷了我的車
拼命的人
非常努力工作的人
He is a hard working bastard
他是一個拼命工作的人
混蛋
對討厭的人所用的粗魯稱呼
He is such a bastard
他真是個混蛋
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
船員
場景中與你在同一艘船上工作的人
He talked with his shipmate
他與他的船員交談
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
遇見
場景中與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
震驚
場景中突然感到驚訝或難過的情緒
Her death came as a great shock
她的過世讓我感到非常震驚
電擊
電流通過身體產生的突發痛感
I felt a shock from the wire
我感覺到電線傳來的電擊
休克
過敏導致的嚴重身體反應
The patient went into shock after the medicine
病人吃藥後產生了休克