How I Met Your Mother — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
410 單字
CEFR 等級
也不
場景中用於補充一個否定陳述
He does not know and neither do I
他不知道我也不曉得
任一
場景中兩者中的其中一個
You can pick either book
你可以挑選任一本書
也
用於否定句中增加類似的想法
I do not like it either
我也不喜歡它
總是
場景中在所有時間或每一次
I always eat breakfast
我總是吃早餐
巧遇
場景中意外地遇到某人
I ran into an old friend today
我今天巧遇了一位老朋友
撞上
移動時不小心撞擊物體
The car ran into a tree
車子撞上了一棵樹
遇到
經歷困難或麻煩
We ran into a problem with the project
我們在專案上遇到了問題
遭遇
碰到預料之外的困難
The company ran into financial difficulties
這家公司遭遇了財務困難
衝撞
移動時撞擊某物
He ran into the wall while playing
他在玩耍時衝撞了牆壁
偶然遇見
不期而遇某人
We ran into our teacher at the mall
我們在商場偶然遇見了老師
不期而遇
意外地與某人見面
They ran into each other in the park
他們在公園裡不期而遇
匯入
混合或流入另一物體
The small stream runs into the river
小溪流匯入了大河
達到
到達特定數量或程度
The costs ran into thousands of dollars
費用達到了數千美元
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
命名
給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
哥們
場景中用來稱呼好朋友的口語
He is my best bro
他是我最好的哥們
老兄
場景中用來稱呼男性的口語
Hey bro how are you doing
嘿老兄你好嗎
兄弟
用來稱呼親兄弟的口語
My bro is older than me
我兄弟比我大
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
還行
狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
回到
場景中前往某個地方或重新談論某個話題
Let us go back to the hotel
我們回到飯店吧
恢復
再次回到某個狀態或位置
Things are back to normal
一切都恢復正常了
上面
場景中在較高的位置
Look at the bird up there
看一下在上面的那隻鳥
那裡
在剛剛提到的地點
I left my keys up there
我把鑰匙留在那裡了
一
場景中數字一
I have one apple
我有一個蘋果
集
系列作品中的其中一部分
I watched one of the series
我看了那個系列的一集
瞬間
極短的時間
I will be back in one second
我馬上就會回來
一點
在某種程度上
He is one bit tired
他有一點累了
聽起來
場景中給人的感覺或印象
That sounds like a good idea
那聽起來是個好主意
聲音
能夠被聽到的現象
The sound of music is beautiful
音樂的聲音很美
填充
場景中內部塞滿了材料
The store sells stuffed animals
這家店賣填充玩具
填滿
將東西緊密地放入容器或空間內
He stuffed his clothes into the bag
他把衣服填進袋子裡
飽足
吃得足夠多了
I am so stuffed after that big meal
吃完那一頓大餐後我好飽
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
嘿
場景中用於引起注意或表達驚訝的招呼語
Hey look at that bird
嘿看那隻鳥
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
回到
場景中返回某個地方或活動
We will get back to the hotel tonight
我們今晚會回到飯店
回覆
之後再聯繫某人
I will get back to you soon
我稍後會回覆你
回到
在暫停後重新開始做某事
I will get back to work after lunch
午餐後我會回到工作崗位
衣服
場景中穿在身上的物品
I need to buy new clothes
我需要買新衣服
穿衣
為某人披上衣服
She helps the baby clothes
她幫嬰兒穿上衣服
潮濕
被水或其他液體覆蓋
These clothes are still clothes
這些衣服還是潮濕的
衣服
穿在身上的物品
I bought new clothes
我買了新衣服
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然
當然
用於表達某事顯而易見或預期之中
Of course he is late again
他當然又遲到了
當然
用於描述事情是理所當然或明顯的
It is of course important to eat well
當然飲食均衡是很重要的
腿
場景中用來走路的身體部位
He hurt his leg playing soccer
他踢足球時傷到了腿
一段
長途旅程或活動中的一部分
This is the final leg of our trip
這是我們旅程的最後一段
發展
場景中產生特定的結果或結局
Everything will work out in the end
最後一切都會順利發展
健身
為了健康進行的體能活動
I work out at the gym every morning
我每天早上在健身房健身
想出
構思或發展出一種方法或解決方案
We need to work out a plan
我們需要想出一個計畫
解決
尋找問題的解決方法
It is hard to work out this math problem
這個數學題很難解決
機器
場景中用於完成特定工作的設備
This machine washes clothes
這台機器會洗衣服
組織
控制政治活動的強大團體
The political machine won the election
這個政治組織贏得了選舉
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
危及
場景中使事物處於危險狀態
This decision will jeopardize the project
這個決定將會危及該計畫
危害
使處於危險之中
Poor grades could jeopardize your future
成績不好可能會危害你的未來
冒險
使事物面臨損壞或失去的風險
Careless driving jeopardizes everyone
粗心的駕駛會讓每個人陷入危險
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
目標
場景中你想要達成的結果
My target is to learn English
我的目標是學好英文
瞄準
將目標鎖定在特定對象上
We target the new market
我們瞄準新市場
書
場景中裝訂在一起供閱讀的紙張
I am reading a good book
我正在讀一本好書
預訂
事先安排使用某項事物
I need to book a hotel room
我需要預訂一間旅館房間
登記
記錄嫌疑犯的逮捕資訊
The police booked the suspect
警察將嫌疑犯登記在案
再見
場景中離開時使用的道別語
It is time to say bye
是時候說再見了
掰掰
非正式的道別方式
Bye see you tomorrow
掰掰明天見
損失
場景中不再擁有某樣東西的狀態
The company suffered a great loss
這家公司遭受了巨大的損失
困惑
不知道該說什麼或做什麼的狀態
I was at a loss for words
我當時困惑到說不出話來
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
運送
場景中把物品從一處送到另一處
They carry goods by truck
他們用卡車運送貨物
傳播
聲音能被傳送到遠處
Her voice carries across the room
她的聲音能傳遍整個房間
攜帶
隨身拿著某個東西
Please carry your ID card
請隨身攜帶你的身分證
支撐
給予他人繼續前進的力量
Her faith carries her through hard times
她的信念支撐她度過難關
包含
具有某種結果或後果
This decision carries great risk
這個決定包含巨大的風險
搬運
從一處移動到另一處
He carried the boxes to the car
他把箱子搬運到車上
導致
產生某種特定的結果或影響
His actions carry serious consequences
他的行為導致嚴重的後果
運送
將某物從甲地帶往乙地
The truck carries supplies to the city
這輛卡車將物資運送到城市
打電話
場景中使用電話與某人交談
I am calling to confirm our meeting
我打電話是為了確認我們的會議
天職
對於從事特定工作或活動的強烈使命感
She felt that teaching was her calling
她覺得教學是她的天職
命名
給某人取一個名字或稱號
They are calling the baby Leo
他們正打算給嬰兒命名為里歐
呼喚
大聲對某人說話
He is calling your name from outside
他正在外面呼喚你的名字
終究
場景中經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
終於
經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
再見
場景中用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
旋轉
場景中快速轉動
The wheel began to spin fast
輪子開始快速旋轉
詮釋
場景中以特定方式呈現或解讀事物
The politician tried to put a positive spin on the news
那位政治人物試圖對新聞進行正面的詮釋
播放
為觀眾播放預錄音樂
The DJ will spin some music tonight
DJ今晚會播放一些音樂
兜風
短時間乘坐交通工具的旅程
Let us go for a quick spin
我們去兜個風吧
猴子
場景中居住在樹上長尾巴的小動物
The monkey climbed the tree
猴子爬上了樹
靈長類
中小型有尾巴的靈長類動物
Monkeys are very intelligent primates
猴子是非常聰明的靈長類動物
捉弄
以戲弄或討人厭的方式開玩笑
He likes to monkey around with his friends
他喜歡捉弄他的朋友們
最幸運
場景中擁有最好運氣的
She is the luckiest girl in the world
她是世界上最幸運的女孩
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
新鮮
場景中最近製作或不陳舊的
I bought some fresh fruit
我買了一些新鮮水果
無禮
大膽而缺乏尊重的態度
Don't be fresh with your teacher
不要對你的老師無禮
生疏
在某項活動中缺乏經驗的
He is fresh to this job
他對這項工作還很生疏
更新
提供某人最新的資訊
Please fresh the data for me
請幫我更新這些資料
閨蜜
場景中你最信任且喜歡的人
She is my best friend
她是我最好的朋友
好朋友
關係很好的朋友
She is my best friend
她是我最好的朋友
好友
關係親近的朋友
We are best friends
我們是好朋友
摯友
你最喜歡的人
He is my best friend
他是我最要好的朋友
做愛
場景中進行性行為
They decided to have sex
他們決定做愛
性交
進行性行為
Sexual intercourse is a biological process
性交是一個生理過程
發生性關係
進行性行為
They had sexual intercourse last night
他們昨晚發生了性關係
啤酒
場景中由穀物釀造的酒精飲料
He is drinking a beer
他正在喝啤酒
啤酒
由穀物釀造的酒精飲料
I would like a cold beer
我想要一杯冰啤酒
提供
給某人某樣東西
The host will beer the guests with snacks
主人將提供點心給客人
供酒
給某人飲料特別是酒精飲料
They beer the customers at the counter
他們在櫃檯為顧客供酒
分鐘
場景中六十秒的時間單位
There are sixty seconds in a minute
一分鐘有六十秒
分
角度的計量單位等於一度的六十分之一
The angle is ten minutes
這個角度是十分
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
一會兒
極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
血液
場景中在人體內流動的紅色液體
Blood carries oxygen through the body
血液在體內輸送氧氣
血
在生物體內循環的紅色液體
He lost some blood from the cut
他因為傷口流了一些血
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
襯衫
場景中上半身穿的衣服
He is wearing a blue shirt
他穿著一件藍色襯衫
上衣
覆蓋上半身的服裝
This shirt fits me well
這件上衣很合身
虛偽
場景中不誠實或不真誠的
He gave an insincere apology
他做了虛偽的道歉
故事
場景中對事件的描述
Tell me a story
跟我說個故事
樓層
建築物的一個平面
The building has ten stories
這棟大樓有十層樓
情況
特定的事態或經過
That is a different story
那是另一回事
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
討好
使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
月球
場景中繞著地球運行的自然天體
The moon shines bright tonight
月球今晚閃耀著光芒
露屁股
向人展露赤裸的臀部
He mooned the crowd as a joke
他開玩笑地對人群露了屁股
衛星
繞著行星運行的自然天體
Jupiter has many moons
木星有許多衛星
新月
從地球上看不見月亮的時期
We wait for the moon to pass
我們等待新月過去
四歲小孩
場景中四歲大的兒童
The four year old is playing
那個四歲小孩正在玩耍
之類的
場景中用來表示類似的東西或情況
He is a teacher or something
他是老師之類的
或是什麼的
用來表示某種不確定的事物
Maybe he is sick or something
也許他是生病或是什麼的
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
出去
場景中離開一個地方
I need to go out to buy some milk
我需要出去買些牛奶
寄出
被發送或傳遞出去
The wedding invitations will go out tomorrow
婚禮邀請函將在明天寄出
社交
離開家去與他人相處
They like to go out on weekends
他們喜歡在週末出去社交
熄滅
停止運作或發光
The lights went out during the storm
暴風雨期間燈光熄滅了
出去
離開某個地方
I will go out for a while
我等一下會出去一下
討喜
場景中以青春或迷人的魅力吸引人
She has a cute smile
她有一個討喜的笑容
可愛
以年輕或迷人的方式吸引人
The baby is very cute
那個寶寶很可愛
自作聰明
以討人厭或失禮的方式賣弄小聰明
Do not get cute with me
別跟我自作聰明
美化
讓某事物變得更迷人或吸引人
She tried to cute up the room
她試圖美化那個房間
憲法
場景中有關國家基本法律的
The constitutional crisis was resolved
憲法危機已獲得解決
散步
為了健康而進行的短程行走
He took a short constitutional before breakfast
他在早餐前去散步
交談
場景中和某人說話
I want to talk to you
我想和你談談
交談
進行語言交流
I need to talk to my teacher
我需要跟老師交談
交談
與某人進行說話溝通
I need to talk to my teacher
我需要跟老師交談
談話
與某人進行對話
We should talk to each other more often
我們應該多與彼此談話
穿
場景中在身上穿戴衣物
I wear a coat in winter
我冬天穿外套
穿著
人們穿戴的衣物
She prefers casual wear
她偏好休閒穿著
磨損
因正常使用而產生的損壞
The rug shows signs of wear
地毯有磨損的跡象
耗損
使某人感到非常疲憊
The long trip began to wear him out
長途旅行開始讓他感到耗損
穿
在身上穿戴衣物
They wear uniforms to work
他們穿制服上班
穿
在身上穿戴衣物
She wears a dress today
她今天穿洋裝
穿
在身上穿戴衣物
You wear glasses for reading
你戴眼鏡讀書
穿戴
在身上有衣服或飾品
He wears a silver watch
他戴著一只銀手錶
穿著
在身體上穿著衣服
She wears a hat for the sun
她為了防曬而戴帽子
穿上
在身上有衣服
He wears a suit to the party
他穿著西裝參加派對
顯露
透過外表或行為表現出的感受或特質
She wears a smile on her face
她臉上顯露出笑容
舉辦
場景中籌備並舉行某個活動
They threw a party for her birthday
他們為她的生日舉辦了一場派對
丟
場景中讓物體穿過空氣移動
Don't throw the ball inside the house
不要在屋子裡丟球
蓋毯
放在床或沙發上的輕便毯子
Please put a throw on the sofa
請在沙發上放一條蓋毯
使困惑
讓某人感到驚訝或不知所措
The unexpected question threw him
這個突如其來的問題讓他感到困惑
戀愛
場景中對某人有強烈的浪漫感情
They are deeply in love
他們正深陷愛河
相愛
對某人有深厚的感情
We are in love with each other
我們彼此相愛
鍾情
對某人有強烈的浪漫吸引力
He is in love with his best friend
他對他的摯友鍾情
愛慕
對某人有深切的浪漫愛情
She is in love with her partner
她愛慕著她的伴侶
恆星
場景中太空中燃燒的氣體球體看起來像光點
The stars shine in the sky
天空中閃爍著星星
愛人
你非常珍視的人
You are my star
你是我的心肝寶貝
明星
特別是在娛樂界很有名的人
She is a movie star
她是一位電影明星
主演
在表演中擔任主角
He will star in the new play
他將主演這部新戲
籌劃
場景中仔細且完整地計畫某事
She spent weeks planning out the event
她花了數週籌劃那場活動
規劃
詳細決定某事如何發生
We need to plan out our travel route
我們需要規劃旅遊路線
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
摟抱
場景中為了獲得安慰或愛意而緊抱某人
They sat on the couch and cuddled
他們坐在沙發上互相摟抱
擁抱
充滿愛意地緊緊摟住對方
The mother cuddled her baby
母親擁抱著她的寶寶
親暱
以充滿愛意的方式緊緊抱住
She loves to cuddle her cat
她喜歡親暱地抱著她的貓
喋喋不休
場景中以快速且無法理解的方式說話
He gibbered in fear
他因恐懼而語無倫次
自在
場景中在某個地方感到舒適放鬆
She feels right at home here
她在這裡感到很自在
在家
你居住的地方
I am at home now
我現在在家
預感
場景中認為某事是真的或即將發生的想法
I have a feeling that it will rain
我有預感會下雨
情感
一種強烈的感受或情緒
She expressed her feelings clearly
她清楚地表達了自己的情感
氣氛
一個地方的總體氛圍或特徵
There was a feeling of sadness in the room
房間裡有一種悲傷的氣氛
感覺
你所經歷的情緒
She has a feeling of joy
她有一種快樂的感覺
感受
經歷某種身體或情感上的知覺
I have a feeling of warmth in my hands
我感覺手心暖暖的
感覺
擁有某種身體或情緒上的知覺
I am feeling a bit tired today
我今天感覺有點累
直覺
認為某事正在發生的感覺或想法
I have a feeling he is lying
我直覺他正在說謊
期待
預期會有好事發生
I have a good feeling about this project
我對這個專案抱有期待
印象
認為某事為真的想法
I have a feeling that we met before
我有印象我們以前見過面
直覺
在沒有證據的情況下相信某事是真的
My feeling tells me to go back
我的直覺告訴我要回去
感知
一種身體或情緒上的感覺
She has a feeling of cold on her skin
她感覺皮膚上有種寒意
情緒
一種強烈的情感
He shows his feelings openly
他公開地展現他的情緒
感情
一種強烈的感覺
They have strong feelings for each other
他們對彼此有強烈的感情
感受
一種強烈的情感或情緒
She hurt my feelings today
她今天傷害了我的感受
感覺
對某事物抱持想法或態度
I have a feeling that we will win
我感覺我們會贏
法規
場景中正式的成文法律或規則
The statute was passed by parliament
法規已由議會通過
看起來
場景中給人某種感覺或印象
You look tired today
你今天看起來很累
外表
場景中一個人的相貌或樣貌
He has a stylish look
他有時尚的外表
聽著
場景中用於引起某人的注意
Look I have something to tell you
聽著我有話要跟你說
看
場景中將視線轉向某個方向
Look at the beautiful sunset
看那美麗的夕陽
錯過
場景中未能擊中目標或達成目的
I missed the train this morning
我今天早上錯過了火車
缺席
沒有出現在某個地方
I miss the class today
我今天缺席了課堂
想念
因為某人不在身邊而感到難過
I miss my family
我很想念我的家人
小姐
對未婚女性的稱呼
Excuse me miss
不好意思小姐
熱切地
場景中以非常興奮或熱情的態度
He eagerly waited for his gift
他熱切地等待著他的禮物
鎮
場景中比城市小但比村莊大的居住地
We live in a small town
我們住在一個小鎮
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
洩漏
場景中說出秘密或私密資訊
Please do not spill my secret
請不要洩漏我的秘密
溢出物
不小心灑出來的液體
Clean up the spill on the floor
清理地板上的溢出物
灑出
不小心讓液體掉落
I spilled my coffee on the desk
我把咖啡灑在桌子上
流血
導致血液流出
The soldier spilled blood for his country
那位士兵為國流血
等等
場景中用來表示清單以相同方式繼續
We bought apples oranges etcetera
我們買了蘋果柳橙等等
理由
場景中造成某件事發生的原因或解釋
What is the reason for your delay
你遲到的理由是什麼
理性
思考並做出合理決策的能力
Humans have the power of reason
人類擁有理性的能力
推理
使用邏輯來形成想法或結論
He tried to reason out the solution
他試著推理出答案
散步
場景中以緩慢輕鬆的方式行走
He went for a stroll in the park
他去公園散步
打電話
場景中用電話聯繫某人
I will call up my friend later
我待會會打電話給我朋友
徵召
命令預備役軍人進入現役服務
The government decided to call up the reserves
政府決定徵召預備役
晉升
將某人調到更高的級別或職位
The team decided to call up the player from the minor league
球隊決定將這位選手從二軍晉升上來
傳喚
命令某人出席或執行任務
The court will call up the witness to testify
法院將傳喚證人出庭作證
紫色
場景中紅色與藍色之間的顏色
The flowers are purple
花是紫色的