Lost — 第 1 季 第 16 集

In fact he is very kind

事實上他很親切

We must face the fact of the situation

我們必須面對現實的情況

He presented a fact that nobody could deny

他提出了一個沒人能否認的真理

I have a lot of work today

我今天有許多工作

You can sit anywhere you like

你可以坐在你喜歡的任何地方

You can sit anywhere

你可以坐在任何地方

We could not find the key anywhere

我們隨處都找不到那把鑰匙

He sold out his friends for money

他為了錢出賣了朋友

They sold me on the new plan

他們說服我接受新計畫

It is a difficult sell to the team

這對團隊來說是一個難以推銷的想法

You sold me on the idea of going hiking

你說服了我去健行

There is nothing left in the box

箱子裡什麼都沒有了

The farmer sells fresh vegetables

那位農夫販售新鮮蔬菜

How did things come to this

事情怎麼會變成這樣

He slowly came to after the accident

事故發生後他慢慢恢復了意識

I came to understand the truth

我開始了解真相

When did you come to this city

你是什麼時候到達這座城市的

When it comes to cooking he is an expert

說到烹飪他是位專家

Things have come to a point where we must act

事情已經到了必須採取行動的地步

The patient started to come to after the surgery

病人在手術後開始甦醒

She slowly came to after the accident

她在意外後緩緩恢復意識

The negotiation finally came to a successful result

談判最終帶來了成功的結果

You should come to see us more often

你應該更常來拜訪我們

I moved here two years ago

我兩年前搬到這裡

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

Many people ask that this law is fair

許多人主張這條法律是公平的

She asked me to help her

她要求我協助她

We visited a small island

我們去參觀了一個小島

This island is very remote

這座島嶼非常偏遠

I like it very much

我非常喜歡它

Is there much cake left

還剩下很多蛋糕嗎

It is not much better

它沒有好多少

Could you do me a bone and help me

你能幫我一個忙嗎

They decided to bone in the bedroom

他們決定在臥室發生性關係

It cost me ten bones

這花了我十塊錢

She is a volunteer at the hospital

她是醫院的志工

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

She is the only person here

她是這裡唯一的人

They held a benefit for the hospital

他們為醫院舉辦了一場慈善活動

Everyone will benefit from the new law

每個人都會從新法律中獲益

He receives unemployment benefits

他領取失業津貼

I used contact cement to fix the chair

我用接觸膠來修理椅子

Avoid skin contact with the chemical

避免皮膚接觸到該化學物質

She wears contact lenses every day

她每天都戴隱形眼鏡

He is known as Jack

他被稱為傑克

I know your sister

我認識你的妹妹

It is hard work you know

這很辛苦你知道的

I will walk you to the station

我會陪你走到車站

Let me walk you through the steps

讓我為你逐步講解這些步驟

There is a beautiful walk along the river

河邊有一條美麗的步道

Please hand out these papers

請分發這些紙張

His talent amazed the audience

他的才華讓觀眾感到讚嘆

The loud noise scared me

大聲響嚇到了我

I bought a tea cozy for my pot

我為我的茶壺買了一個保溫罩

It happened in a matter of seconds

這在短短幾秒內就發生了

Everything is made of matter

萬物皆由物質組成

It does not matter to me

這對我來說並不重要

He had a serious matter to discuss

他有個嚴肅的問題要討論

We have many matters to attend to

我們有很多事項要處理

Everything in the universe is made of matter

宇宙萬物皆由物質組成

This matter will be decided tomorrow

這個主題明天會做出決定

The teacher projects the slides on the wall

老師將投影片投影在牆上

He often projects his anger onto others

他常將自己的憤怒投射到別人身上

The company projects higher profits this year

公司預測今年會有更高的利潤

He told the dog to back off

他叫那隻狗後退

You should back off on the workload

你應該減少工作量

Please back off and let me think

請避開讓我思考

He subscribed to a scientific journal

他訂閱了一份科學期刊

I journal about my day to relax

我透過記錄每天的生活來放鬆

She had a nose job last year

她去年做了鼻子手術

This is a difficult job to finish

這是一個很難完成的任務

They decided to fire him

他們決定解僱他

The fire is very hot

火非常燙

Please fire the stove

請點燃爐火

You cannot pass unless you study

你除非學習不然無法通過

Our team is trailing by three points

我們隊落後三分

The police are trailing the suspect

警察正在跟蹤嫌疑犯

The building is standing on the hill

這棟建築位於山上

She is standing near the door

她正站在門邊

We have a standing agreement

我們有一份現行的協議

The doctor looked at my brain scan

醫生看了我的大腦掃描影像

He scanned the newspaper headlines

他快速瀏覽了報紙標題

She went to the hospital for a scan

她去醫院做了檢查

The storm ravaged the coastal area

暴風雨毀壞了沿海地區

I told her the news in confidence

我私下告訴了她這個消息

She spoke with great confidence

她說話時非常有自信

We have total confidence in our team

我們對團隊有完全的信任

I put my photos in an album

我把照片放進相簿

She released a new music album

她發行了一張新音樂專輯

I will follow you wherever you go

無論你去哪裡我都會跟隨你

Roll the die to start the game

擲骰子開始遊戲

I am dying for a cold drink

我渴望喝一杯冰飲

He is dying to tell you the news

他迫切地想告訴你這個消息

He is a diehard fan of this sport

他是這項運動的死忠粉絲

The plant is dying from lack of water

這株植物因缺水而瀕死

She died peacefully in her sleep

她在睡夢中平靜地逝世

My phone died during the trip

我的手機在旅途中沒電了

All living things will eventually die

所有生物最終都會死亡

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

The judge will try the case tomorrow

法官明天將審理這個案件

I want to try this new software

我想測試這個新軟體

That new trick was sick

那個新特技真是太帥了

That is a sick joke

那是一個噁心的玩笑

I am sick of waiting for the bus

我對等公車感到厭倦了

The child gave an intelligent answer

這個孩子給了一個聰明的回答

She mentioned her plans to me

她對我提到了她的計畫

Please mention my name to them

請向他們提及我的名字

I am missing my family

我正在想念我的家人

The child is missing

那個孩子失蹤了

My book is missing from my bag

我的書從包包裡遺失了

It is a mile to the station

到車站有一英里的距離

This road is one mile long

這條路長一英哩

The water meter shows how much we used

水表顯示了我們的用量

This room is ten square meters

這個房間有十平方公尺

She has small ears

她的耳朵很小

I have been here for three days

我已經在這裡待了三天

I have many things to do today

我今天有很多事情要做

Things are different in these days

現今的情況已經不同了

Those were the good old days

那是美好的舊時代

I remember my school days

我記得我的學生歲月

Please count the days until we meet

請計算我們見面前的天數

I like to work during the days

我喜歡在日間工作

I have only a few days left

我只剩下幾天了

I watch my favorite show in the days

我在日間看我最喜歡的節目

The days pass by so quickly

光陰過得如此之快

Those days were very important

那些時刻非常重要

There are seven days in a week

一週有七天

Please mark the days on the calendar

請在日曆上標記日期

I miss the days we spent together

我懷念我們共度的時光

This movie is absolute rubbish

這部電影簡直是劣質品

The said document is missing

上述文件遺失了

She said her opinion clearly

她清楚表達了她的意見

He said hello to everyone

他對大家說了聲哈囉

He explained the plan simply

他簡單地解釋了這個計畫

It is simply amazing

這簡直太棒了

She simply said no

她單純地說了不

She is married to her work

她對工作非常熱衷

They are happily married

他們婚姻生活美滿

Please check your married status

請勾選您的婚姻狀態

Do not judge others

不要論斷別人

I care about others

我很關心其他人

Of course he is late again

他當然又遲到了

It is of course important to eat well

當然飲食均衡是很重要的

She had a physical collapse from overwork

她因過度勞累而身體崩潰

The company faced a total collapse

這家公司面臨全面倒閉

The government will not cave to their demands

政府不會屈服於他們的要求

He caved the side of the metal box

他重擊了金屬盒子的側面

Animals often hide in a cave

動物常躲在坑洞裡

Everyone went without him

每個人都去了除了他以外

He stood without the gate

他站在門的外面

He has a strong build

他有強壯的體格

We want to build a good relationship

我們想要建立良好的關係

Confidence will build over time

自信心會隨著時間增強