Merlin — 第 1 季 第 5 集
單字與解釋
397 單字
CEFR 等級
命令
場景中要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
順序
事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
點餐
在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
目的
場景中做某事的原因
The purpose of this meeting is to discuss plans
這個會議的目的是討論計畫
意圖
你計畫要做的事情
He came here with the purpose of helping me
他來到這裡是為了要幫助我
前方
場景中在前面的方向
Look ahead while you are walking
你走路時要看前方
提早
比預定或預期更早
We finished the project ahead of schedule
我們提早完成了專案
未來
在即將到來的時間發生
There are many challenges ahead
未來有很多挑戰
領先
比其他人處於更好的位置
Our team is ahead in the game
我們的隊伍在比賽中領先
命令
場景中指示某人做某事
She bid him to leave the room
她命令他離開房間
嘗試
為達成或獲取某事所做的努力
He made a bid for power
他試圖爭取權力
禁止
不允許某事發生
The council bid the use of fireworks
市議會禁止使用煙火
出價
為某物提供的金錢金額
I made a high bid for the painting
我為這幅畫出了高價
劍術
場景中使用劍進行戰鬥的技巧
He has mastered the art of swordcraft
他精通劍術
發生
場景中某事發生在某人身上
What happened to him
他發生了什麼事
碰巧
未經計畫而去做某事
I happened to see my friend
我碰巧看見了我的朋友
碰巧
在沒有計畫的情況下做某事
I happen to know the answer
我碰巧知道答案
剛好
因巧合而做某事
We happen to be at the same place
我們剛好在同一個地方
發生
意外地發生了某事
Whatever will happen to him
不管發生什麼事在他身上
湊巧
沒有事先安排而發生了某事
They happen to meet at the store
他們湊巧在商店遇見
遭遇
發生在某人或某事身上
I wonder what will happen to them
我好奇他們將會遭遇什麼
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
自那時起
場景中從過去的一個時間點直到現在
He left home and ever since has been working hard
他離開家後自那時起便努力工作
自從
從過去某個時間點持續到現在
I have lived here ever since I was born
我出生以來一直住在這裡
自從
從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here ever since I was born
我從出生以來就一直住在這
自那以後
從過去某個時刻起一直持續
He left and we have never seen him ever since
他離開後我們就再也沒見過他
僱員
場景中為他人工作的人
He is a loyal servant of the public
他是一位忠誠的公務員
僕人
在別人家裡工作的家務人員
The servant cleaned the house
僕人打掃了房子
爭辯
場景中在法律程序中提出異議
The lawyer will contest the evidence
律師將會爭辯這項證據
比賽
人們競爭並試圖獲勝的活動
She won a singing contest
她贏了一場歌唱比賽
品味
場景中對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
品嚐
場景中為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
味道
吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
慶祝
場景中用於標記快樂時刻的特殊活動
The celebration lasted all night
慶祝活動持續了一整晚
慶典
場景中為了紀念特殊事件而舉辦的社交活動
The town held a celebration for the anniversary
這個鎮為了紀念日舉辦了慶典
派對
用來展現喜悅的特殊活動
We had a small celebration for her birthday
我們為她的生日舉辦了一場小派對
意見
場景中個人對於某事物的看法或判斷
Everyone is entitled to their own opinion
每個人都有權擁有自己的意見
見解
對事物的主觀看法
She has a very strong opinion on this matter
她對這件事有很強烈的見解
旅程
場景中從一地到另一地的移動過程
Enjoy the journey to your destination
享受前往目的地的旅程
旅程樂團
美國著名的搖滾音樂團體
I love listening to Journey
我喜歡聽旅程樂團
歷程
為達成目標所經歷的長期或困難事件
It has been a long journey to success
這是一段漫長的成功歷程
旅行
從一地前往另一地
They journeyed across the desert
他們穿越了沙漠
使用
場景中利用某樣東西來完成任務
She is using a pen to write
她正在使用筆寫字
命運
場景中未來將會發生的事情
It was his fate to become a doctor
成為醫生是他的命運
清醒
場景中處於沒有睡覺的狀態
I was thinking about it in my waking hours
我在清醒的時候想著這件事
勇氣
場景中面對危險或困難的能力
She had the courage to speak up
她有勇氣說出自己的想法
戰鬥
場景中兩方之間發生的戰爭或衝突
The soldiers were in combat
士兵們正在戰鬥
接受
場景中領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
認為
在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
遠
場景中距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
極大
到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
希望
場景中對於不太可能發生的事物表達渴望
I wish I could fly
我希望我會飛
祝願
表達對他人美好未來的期盼
I wish you a happy birthday
我祝你生日快樂
月份
場景中約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月
一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
多
場景中很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
很
到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
稍微
到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
藥物
場景中用來治癒疾病的事物
This natural herb is a popular remedy for colds
這種草藥是一種常見的感冒藥物
修正
改正或改善某種情況
We must remedy the situation
我們必須修正這個情況
療法
用於治療疾病或問題的方法
There is no simple remedy for this problem
這個問題沒有簡單的療法
選擇
場景中挑選的行為或被選出的東西
You have a hard choice to make
你有一個困難的選擇要做
優質
品質非常好的
We bought some choice fruit
我們買了一些優質的水果
首選
某人最偏好的東西
This brand is my choice
這個品牌是我的首選
取決於
場景中基於某種事物或情況
His theory rests on new evidence
他的理論取決於新的證據
依靠
躺在或是倚靠在表面上
He likes to rest on the soft sofa
他喜歡躺在柔軟的沙發上
期末考
場景中課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
確定的
無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
仁慈
場景中友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
荒謬
場景中愚蠢或不合理的
His excuse was ridiculous
他的藉口很荒謬
荒謬地
以一種愚蠢或不合理的方式
He behaved ridiculously at the party
他在派對上表現得很荒謬
可笑
非常愚蠢或不合理的
The price of this shirt is ridiculous
這件襯衫的價格很可笑
荒唐
非常愚笨或不合理的
It is a ridiculous waste of time
這簡直是荒唐的時間浪費
修復
場景中使某物回到原來的狀況
They plan to restore the old building
他們計畫修復那棟舊建築
恢復
使某物回到原來的狀態
The peace was restored after the war
戰爭結束後和平得到恢復
修繕
將某物修理好回到良好狀態
He restores classic cars in his spare time
他利用空閒時間修繕經典汽車
錯誤
場景中不是正確的
You are mistaken about the facts
你對事實的認知是錯誤的
弄錯
把某人或某物誤認為是其他人或事物
I mistaken him for my brother
我把他誤認為是我兄弟
我早就跟你說過了
場景中對於發生的壞事表示自己早有預見的說法
I told you so because you did not listen to me
我早就跟你說過了因為你沒聽我的話
無用
場景中沒有任何目的或價值的
These broken items are useless
這些壞掉的物品是無用的
沒用
沒有幫助或效果的
It is useless to keep trying
繼續嘗試是沒用的
景象
場景中你所看到的某種事物
The sunset is a beautiful sight
夕陽是美麗的景象
看見
突然發現某人或某物
I caught sight of the bird
我看見了那隻鳥
視力
看見東西的能力
She has perfect sight
她有完美的視力
邀請
場景中請人參加活動的請求或卡片
I received an invitation to the party
我收到了參加派對的邀請
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
山谷
場景中山丘或山脈之間的低地
The river flows through the valley
河流流經山谷
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
真實
實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
前往
移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
新進成員
場景中最近加入團體或組織的人
The new recruit is learning quickly
這位新進成員學得很快
招募
尋找人員加入組織或工作
The company needs to recruit more staff
這家公司需要招募更多員工
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
虛假
場景中表現出非真實的樣貌
The jewelry is pretend gold
那件珠寶是假金
假裝
表現得好像某事是真的但其實不是
He pretends to be asleep
他假裝睡著了
因素
影響結果的某種事物
This is a key factor in the result
這是影響結果的關鍵因素
想像
假裝某事正在發生
Let us pretend we are on a trip
我們來想像我們正在去旅行
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
戰勝
場景中贏得勝利或佔上風
Justice will eventually prevail
正義終將戰勝
盛行
最普遍或廣泛存在的
Such beliefs still prevail in this region
這種信仰在該地區依然盛行
自鳴得意
場景中因自己所做之事而感到過度驕傲
She gloats over her recent achievement
她對自己最近的成就感到自鳴得意
幸災樂禍
因自己的成功而感到過度驕傲
He likes to gloat about his winning
他喜歡對自己的勝利感到幸災樂禍
忍受
場景中接受或容忍某事
I will not stand for this behavior
我不會容忍這種行為
代表
意味或象徵某事
The dove stands for peace
鴿子代表和平
參選
在選舉中擔任候選人
She is standing for election next month
她下個月要參選
赦免
場景中正式免除某人的懲罰
The governor granted a pardon to the prisoner
州長赦免了那位囚犯
抱歉
用來請別人再說一次的話
Pardon could you say that again
抱歉你可以再說一次嗎
寬恕
因錯誤或失禮而獲得原諒的行為
He asked for her pardon for being late
他請求她寬恕他的遲到
完美
場景中沒有任何錯誤或缺點
Her performance was faultless
她的表演完美無瑕
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
聞
場景中察覺或辨識氣味
I can smell fresh bread
我可以聞到新鮮麵包的味道
有味道
散發出一種氣味
These flowers smell sweet
這些花聞起來很香
氣味
鼻子所感覺到的特質
The room has a strange smell
這房間有一股奇怪的氣味
回來
回到先前的位置或受歡迎程度
The old fashion style smells back
這種復古流行又回來了
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
當面
場景中直接且誠實的方式
He told me the truth in the face
他當面告訴了我真相
決定
場景中做出選擇
She is deciding what to wear
她正在決定要穿什麼
法律
場景中規定人們可以或不可以做的事項
You must follow the rules of the game
你必須遵守遊戲規則
裁決
法官或權威做出的正式決定
The judge will rule on the case tomorrow
法官明天將對此案做出裁決
稱霸
成為最好或最強勢的
This band rules the music scene
這個樂團稱霸音樂界
統治
對國家或群體行使官方權力
The king ruled the land for many years
國王統治這片土地多年
執政
對國家或區域行使官方權力
The party ruled the country for a decade
該政黨執政了十年
規則
規定必須做或不能做的事項
We have a rule against running indoors
我們有禁止在室內奔跑的規則
慣例
事物平常或正常的狀態
It is the rule for shops to close early
店舖提早打烊是慣例
原則
描述事情如何進行的通則
It is a general rule that heat rises
熱氣上升是一個通則
條例
關於可以或不可以做的正式指示
Company rules forbid smoking in the office
公司條例禁止在辦公室抽菸
規定
由法官或權威機構做出的正式決定
Follow the school rules
請遵守學校的規定
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
宮廷
場景中君主及其家屬居住和工作的地方
They were invited to the royal court
他們被邀請到皇室宮廷
法庭
審理法律案件的場所
The judge entered the court
法官進入了法庭
追求
試圖與某人建立浪漫關係
He is trying to court her
他正在試圖追求她
球場
進行體育活動的場地
We played tennis on the court
我們在球場打網球
告別
場景中道別的時刻
We said a sad farewell at the station
我們在車站難過地道別
上次
場景中現在之前最接近的一次
We met last time in Taipei
我們上次在台北見面
最後一次
在所有之後的唯一一次
This is the last time I will ask
這是最後一次我會問
最近的
發生在現在之前的
I enjoyed our last time together
我很享受我們最近的那段時光
哨兵
場景中被派駐守以進行監控的士兵
The sentry stood at the gate
哨兵站在門口
總有一天
場景中未來的某個時間點
One day you will understand
總有一天你會明白
一天
持續只有一天
The event lasted one day
這個活動持續了一天
有一天
未來的某個時間點
I will visit Japan one day
我有一天會去日本玩
時間
場景中事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時刻
場景中事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
否認
場景中聲稱某事並非真實
She denied that she took the money
她否認她拿了錢
拒絕
拒絕給予某人請求的東西
He denied my request for help
他拒絕了我的求助請求
否認
聲稱某事並非事實
He denied the rumor
他否認了那個傳聞
拒絕承認
對事實表示不認同
She denied any involvement
她拒絕承認有任何參與
成熟
場景中完全發育或成長的
He is a mature person
他是一個成熟的人
成熟中
正在完全成長或發展的
The fruit is reaching a mature state
水果正在進入成熟狀態
變成熟
成為成年人或完全發展
She matured into a talented artist
她成長為一名有才華的藝術家
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
剛毅
場景中在困難情況下保持堅強勇敢的能力
She showed great fortitude during her illness
她在生病期間展現了極大的剛毅
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
貴族
場景中擁有高社會地位的人
The noble walked into the palace
貴族走進了宮殿
貴族的
場景中屬於擁有特殊頭銜的高社會階級
He has a noble title
他擁有貴族頭銜
高尚的
具有崇高道德品質的
She made a noble sacrifice
她做出了高尚的犧牲
名門的
出身於擁有特殊頭銜的高社會階級
She comes from a noble family
她出身於名門世家
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
遇見
與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
獅子
場景中一種生活在非洲的大型貓科動物
The lion is the king of the jungle
獅子是叢林之王
獅子
一種生活在非洲的大型野生貓科動物
A lion was hunting in the savannah
一隻獅子在草原上狩獵
強者
一個勇敢或重要的人
He is a lion in the business world
他是商業界的一位強者
獅子
一種非洲產的有鬃毛大型野生貓科動物
The male lion has a large mane
公獅子有濃密的鬃毛
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
時機
場景中做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
肯定
場景中沒有任何懷疑地
He will surely come today
他今天肯定會來
偏遠
場景中位於遠離主要區域的地方
We live in an outlying village
我們住在一個偏遠的村莊
村民
場景中住在村莊裡的人
The villagers are very friendly
村民們非常友善
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開