Merlin — 第 3 季 第 2 集
單字與解釋
363 單字
CEFR 等級
傍晚
場景中天色轉暗的時間點
The forest is quiet at nightfall
森林在傍晚時分很安靜
討好
場景中使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
誕生
來到世界上
A new baby was born today
今天誕生了一個新寶寶
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
最棒的
場景中品質或程度最高的
This is the greatest book I have read
這是讀過最棒的書
最大的
某種東西數量最多的
This is the greatest danger we have faced
這是我們面臨過最大的危險
極大的
尺寸或數量非常巨大的
She has the greatest respect for her teacher
她對老師有極大的尊敬
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
代班
場景中在某人離開時負責對方的工作
Can you cover for me while I am out
我外出時你能幫我代班嗎
掩飾
隱藏行為背後的真實原因
He lied to cover for his mistake
他說謊來掩飾他的錯誤
隱瞞
遮蓋事物的真實面貌
He tried to cover for the truth
他試圖隱瞞真相
頂替
為他人的過失承擔責任
She will cover for him if he gets caught
如果他被抓到她會幫他頂替
領域
場景中某個特別關注或進行活動的區域
Progress has been made on the economic front
在經濟領域已經取得了進展
掩護
用來隱藏真實意圖的假象
He acted as a front for the gang
他作為幫派的掩護
偽裝
用於掩蓋非法活動的公開行為
The shop was a front for money laundering
這家店是洗錢的偽裝
前方
朝向正面的那一側
The front of the house is very pretty
房子的前方非常漂亮
面前
某人所處的位置或面對某人的空間
She stood in front of me
她站在我面前
預付
在對方付款前先提供物品或金錢
Can you front me the money until payday
你能先預付我薪水前的錢嗎
鋒面
移動中的空氣團前緣
A cold front is moving in
一道冷鋒正在靠近
前方
某個東西最前面的部分
I am standing at the front of the line
我站在隊伍的最前方
強大
場景中擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
強壯
擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
濃烈
具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
叛國
場景中背叛自己國家的行為
He was accused of treason
他被指控叛國
無所事事
場景中沒有做任何事情
I want to do nothing today
我今天想無所事事
寵愛
場景中對某人充滿愛意且給予許多關注
He dotes on his wife and buys her flowers
他很寵愛妻子並會買花送她
溺愛
對某人表現出極度喜愛與關懷
Grandparents love to dote on their grandchildren
祖父母很喜歡溺愛孫子
寵愛
對某人表現出極大的愛與關懷
Grandparents love to dote on their grandchildren
祖父母很喜歡寵愛他們的孫子孫女
智取
場景中比對方更聰明而勝過對方
The clever fox outwitted the hunter
狡猾的狐狸智取了獵人
較低的
場景中位置或高度比較小的
He is sitting on a lower chair
他坐在較低的椅子上
放下
使某物的高度降低或減少其水平
Please lower the flag
請把旗子降下來
轉小
減弱聲音的音量
Lower the music volume
把音樂聲轉小
放低聲音
使聲音的響度減小
She lowered her voice to a whisper
她放低聲音說悄悄話
降低音量
使聲音變得更小聲
Please lower the volume
請把音量降低
更低的
處於較小的高度或水準
The temperature is lower today
今天氣溫較低
使下降
把某物移到較低的位置
Lower the rope slowly
把繩子慢慢放下
低階的
在數量程度或職位上不高
They belong to a lower class
他們屬於較低的階層
輕聲的
聲音不大的
He spoke in a lower tone
他用較輕的語調說話
減少
使某事物的程度變少
We must lower our costs
我們必須減少成本
陰謀
場景中一個用來做壞事的秘密計畫
The rebels hatched a plot against the king
叛軍策劃了一個針對國王的陰謀
土地
一塊用來建築或種植的特定地塊
They bought a small plot of land
他們買了一塊小土地
情節
故事發展的主要事件
The movie has a very simple plot
這部電影的情節很簡單
許可
場景中當某人准許你做某件事
You need my permission to leave
你離開需要我的許可
多少
場景中用於詢問物品的數量或價格
How much does this cost
這要多少錢
生計
場景中用來維持生活的經濟來源
Fishing is his only livelihood
捕魚是他唯一的生計
反思
場景中對決定感到不確定的感覺
I had second thoughts about moving
我對搬家有了反思
重新考慮
進行仔細思索的行為
I had a second thought about the plan
我對這個計畫進行了重新考慮
強大的
場景中擁有巨大力量或實力
The mighty army won the war
強大的軍隊贏得了戰爭
非常的
到達很大的程度
It was a mighty cold night
那是一個非常寒冷的夜晚
痛苦
場景中引起疼痛或不舒服的
The injury is very painful
這個傷口非常痛苦
取消
場景中決定某件事不再發生
They decided to call off the meeting
他們決定取消會議
召喚
場景中使某物出現或發生
She tried to summon the courage to speak
她試著召喚勇氣開口說話
傳喚
命令人們到某個地方集合
The king summoned his advisors to the hall
國王傳喚他的顧問到大廳
閹雞
場景中被閹割且為了食用而被飼養的公雞
The farmer raised a capon for the feast
農夫養了一隻閹雞準備宴會
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
離開
場景中從一個地方或建築物出去
We need to get out of here
我們需要離開這裡
傳開
消息被許多人知道
The secret finally got out
這個秘密終於傳開了
宣洩
將情緒或感覺釋放出來
He needs to get his anger out
他需要宣洩他的憤怒
取出
將某物從某處拿出來
Please get out your books
請把你的書拿出來
逃脫
從某個地方離開或逃走
We need to get out of this burning building
我們必須從這棟失火的建築物逃出來
離開
從某個地方走開或遷出
Please get out of my room
請離開我的房間
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
聽說
被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
概念
對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
行軍
場景中邁著規律步伐或堅定地行走
The soldiers march to the camp
士兵們行軍前往營地
遊行
人們為了表達訴求而進行的集體公開活動
They joined the protest march
他們加入了抗議遊行
三月
一年中的第三個月
My birthday is in March
我的生日在三月
進行曲
節奏強勁規律適合行軍的音樂
The band played a loud march
樂隊演奏了一首響亮的進行曲
來源
場景中某事物產生的起點或地方
Sunlight is a source of energy
陽光是一種能量來源
取得
從某個地方或人那裡獲得東西
We source our ingredients from local farms
我們從當地農場取得食材
康復
場景中生病或受傷後好轉的過程
He had a fast recovery from the flu
他從流感中快速康復
復甦
困境過後好轉的過程
The economy is showing signs of recovery
經濟呈現復甦跡象
取回
重新獲得某物的過程
The team began the recovery of the lost data
團隊開始取回遺失的資料
儀器
場景中用來執行特定工作的器具
The doctor used a medical instrument
醫生使用了醫療儀器
樂器
用來發出音樂的裝置
She plays a musical instrument
她會彈奏樂器
哪裡都不
場景中沒有任何地方
It is nowhere to be found
它哪裡都找不到
無處
在任何地方都沒有
I have nowhere to go
我無處可去
即使
場景中用來表示無論如何某事都會發生
I will go even if it rains
即使下雨我也會去
由於
場景中作為某事的結果
The game was canceled because of the storm
比賽因為暴風雨而取消
因為
由於某事物的原因
We stayed home because of the rain
我們因為下雨而待在家
因為
歸因於某個原因
I am late because of the heavy traffic
我因為交通擁塞而遲到
完整
場景中包含所有部分或全部的
The full report is online
完整的報告在網路上
完全
到達最大可能的程度
It happened in full view
這件事完全在眾人眼前發生
滿
裝到不能再裝的程度
The bucket is full of water
水桶裡裝滿了水
飽
吃夠了食物的狀態
I am full after that meal
吃完那頓飯後我飽了
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
睡覺
場景中閉著眼睛休息的狀態
I need to sleep for eight hours
我需要睡八個小時
永久的
場景中持續到永遠的
This change is for good
這個改變是永久的
為了好的目的
為了有幫助或正面結果
She works for good in the community
她為了社區的利益而工作
永遠地
一直持續下去不再改變
They left the city for good
他們永遠離開了這座城市
跌倒
場景中從高處快速落向地面
Be careful not to fall down
小心不要跌倒
秋天
夏天與冬天之間的季節
The leaves change color in the fall
樹葉在秋天變色
變得
進入某種特定的狀態
The situation will fall into place
情況會變得順利
失敗
在做某事時沒有成功
Governments can fall during a crisis
政府可能會在危機中失敗
警覺
場景中對潛在危險保持高度關注
He was vigilant while walking alone at night
他在夜間獨自行走時保持警覺
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
執行
場景中完成一項任務或活動
The surgeon performed the operation
外科醫生執行了手術
表現
在特定情況下的行為方式
She performed well in the meeting
她在會議中表現良好
表演
為觀眾演戲唱歌或演奏音樂
The band performed at the festival
樂團在音樂節表演
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
現在
用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
攻擊
場景中對某人進行肢體上的侵犯
He was charged with assault
他被控告攻擊罪
控制
場景中對某人或某事物擁有支配權
He seemed possessed by a strange power
他似乎被一股奇怪的力量控制了
激發
使某人想要做某事
What possessed you to say that
什麼念頭讓你說出那種話
擁有
作為財產而持有某物
He possesses a large house
他擁有一棟大房子
金庫
場景中用來存放貴重物品的堅固房間
The gold is stored in a bank vault
黃金存放在銀行金庫中
拱頂
構成建築或房間屋頂的彎曲結構
The church has a beautiful stone vault
這座教堂有一個美麗的石拱頂
跳躍
用手或竿子跳過障礙物
He vaulted over the high fence
他躍過了那道高圍籬
庫房
存放貴重物品的保險空間
They kept the documents in a secure vault
他們將文件保存在安全的庫房內
盤子
場景中用來盛裝或進食的平坦容器
Put the food on the dish
把食物放在盤子上
菜餚
烹調好的食物或餐點
This is my favorite dish
這是我最喜歡的菜餚
八卦
向別人分享消息或閒話
Let us dish about what happened
我們來聊聊發生了什麼八卦
份量
場景中給一個人吃食物的量
I ate a large serving of rice
我吃了一大份米飯
供餐
提供食物或飲料給他人
She is serving dinner to the guests
她正在為客人供餐
服務
受僱於特定的崗位或職責
He is serving in the military
他正在軍中服役
勇氣
場景中面對危險或困難的能力
She had the courage to speak up
她有勇氣說出自己的想法
回到
場景中返回某個地方或活動
I will get back home soon
我很快會回到家
取回
在失去後再次得到某物
I will get back my keys
我會取回我的鑰匙
和好
在問題發生後改善與某人的關係
They want to get back together
他們想要和好
報復
對傷害你的人做出壞事
He wants to get back at her
他想要報復她
強大的
場景中具有強大力量或影響力的
The storm was very powerful
這場暴風雨非常強大
勇敢地
場景中以不畏懼的方式
He fought bravely for his country
他為國家勇敢地戰鬥
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
肩膀
場景中連接手臂與身體的關節
He rested his head on my shoulder
他把頭靠在我的肩膀上
重擔
必須承擔的職責或負擔
She has many responsibilities on her shoulders
她肩負著許多責任
路肩
緊鄰主要車道旁的道路邊緣
You should pull over to the shoulder if the car breaks down
如果車子拋錨你應該停在路肩
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
明智
場景中具有或顯示出良好的判斷力與智慧
It is wise to save money
存錢是明智的
方式
用某種特定的方向或方式
Things have changed in that wise
在那方面事情已經改變了
告知
給予某人知識或資訊
Please wise me up on the plan
請讓我了解這個計畫
智者
擁有豐富知識和良好判斷力的人
The wise provide guidance to others
智者為他人提供指導
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
垂死
場景中非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
種植
場景中使植物或毛髮發展生長
She grows flowers in her garden
她在花園裡種花
增加
變得更大或更多
The number of students continues to grow
學生人數持續增加
成長
改變並變得更成熟進步
He has grown a lot this year
他今年成長許多
擔憂
開始對某事感到焦慮
He grew worried about the deadline
他開始對截止日期感到擔憂
變硬
場景中變得結實或僵硬
The mud will harden in the sun
泥土會在太陽下變硬
使變硬
使某物變得結實或僵硬
You should harden the clay in the kiln
你應該把黏土放入窯中燒硬
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
解答
解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
毀滅
場景中導致某人失敗或衰敗的原因
Greed was his undoing
貪婪是他毀滅的原因
復原
取消或撤銷之前的動作
Click the button to undoing your changes
點擊按鈕來復原您的更改
結合
場景中兩個人透過婚姻成為一體
They joined in marriage
他們結為連理
加入
成為團體或活動的一份子
I want to join the club
我想加入社團
連接
將兩樣東西接合或固定在一起
Join the two pieces of rope
把兩段繩子接起來
會合
去某處與某人相聚
We will join you later
我們稍後會與你們會合
臀部
場景中人體坐下來時接觸表面的部位
He fell down on his backside
他跌坐在臀部上
背面
物體與正面相對的那一面
Please write your name on the backside
請把名字寫在背面
謎團
場景中難以理解或解釋的事物
The cause of the accident remains a mystery
事故原因仍然是一個謎團
秘密
未被告知或解釋的事物
It is a mystery how they finished so fast
他們怎麼完成得這麼快是一個秘密
陌生人
身分或個性不為人知的人
The stranger is a man of mystery
這個陌生人是個神秘人物
生氣
場景中因不滿或不愉快而產生憤怒的感覺
He is angry with me
他對我很生氣
憤怒
對某人或某事感到非常強烈的不滿
She felt angry at the unfair treatment
她對不公平的待遇感到憤怒
惱火
對某種情況感到厭煩或不悅
I am angry about the delay
我對耽誤時間感到很惱火
耐心
場景中能夠冷靜等待的能力
Learning a language requires patience
學習語言需要耐心
容忍
面對挫折或不適時保持冷靜的能力
You need patience to deal with difficult people
你需要容忍力來應對難相處的人
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
呼吸
場景中將空氣吸入並從肺部排出的過程
Please breathe deeply
請深呼吸
充滿
全神貫注於某事或充滿某種氣氛
Her life breathes music
她的生活充滿了音樂
注入活力
給某事物新的生命或能量
The new policy breathes life into the company
新政策為公司注入了活力
低語
輕聲說出某事
He breathed a secret to his friend
他向朋友輕聲說出一個秘密
下城
場景中位於較低海拔的城鎮區域
We visited the historic buildings in the lower town
我們參觀了下城的歷史建築
低
場景中數量或程度不高
The price of the gas is low
汽油價格很低
低潮
情況非常糟糕或不順利的時期
He had a low point in his career
他在職業生涯中經歷了低潮
卑鄙
不善良或不公正的
It was a low trick to play on him
那是一個對他耍的卑鄙手段
小聲
聲音不響亮的
Please speak in a low voice
請小聲說話
火
場景中燃燒時產生的熱光與火焰
The fire is very hot
火非常燙
解僱
讓某人失去工作
They decided to fire him
他們決定解僱他
開槍
從槍中發射子彈
The soldier will fire the gun
士兵將會開槍
點火
使某物開始燃燒
Please fire the stove
請點燃爐火
痛苦的
場景中難以接受的
It was a bitter disappointment
這是一個痛苦的失望
苦啤酒
一種以大麥芽製成的酒精飲料
He ordered a cold bitter
他點了一杯冰涼的苦啤酒
嚴寒的
極度寒冷且令人不舒服的
We faced a bitter wind
我們面臨了嚴寒的風
苦的
具有尖銳且不討喜的味道
Coffee can be quite bitter
咖啡可能會很苦
展示
場景中將物品安排好供大眾觀看
The museum has a new display
博物館有一個新的展示
圍攻
場景中軍隊包圍一地以試圖奪取控制權
The city was under siege for months
這座城市被圍攻了好幾個月
然而
場景中用來表示兩個陳述之間的差異
It is cold however I will go out
天氣很冷然而我還是會出門
不過
用來表示對比或讓步
He is tired however he kept working
他很累不過他繼續工作
無論如何
以任何方式
You can do it however you like
你可以隨你喜歡的方式去做
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
遺留
讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假