

Merlin — 第 3 季 第 11 集
單字與解釋
370 單字
CEFR 等級
大肆宣揚
場景中隆重且引人注目的公開慶祝活動
The event was opened with much fanfare
這場活動在盛大的儀式中開幕
課程
場景中教學的過程或單元
This is an interesting lesson
這是一門有趣的課程
教訓
從經歷中學到的智慧
That mistake taught him a lesson
那個錯誤給了他一個教訓
驕傲
場景中因為他人的成就或特質而感到高興
I am so proud of your success
我對你的成就感到非常驕傲
得意
場景中對自己的成就感到滿足
She is proud of her work
她對自己的工作感到得意
自負
表現出滿足與愉快的樣子
He stood proud after winning the game
他在贏得比賽後神氣地站著
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
停下來
暫停移動或正在做的事
Please stop talking
請停止說話
阻止
讓某件事不要發生
This rule stops people from smoking here
這條規定阻止人們在這裡抽菸
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
好
表示同意或認可的說法
Good, let's start
好,那我們開始吧
合得來
適合一起工作或生活
They work well together
他們一起工作很合得來
極佳
品質最高或最有利的
This is a good opportunity
這是個極佳的機會
更好的
品質較高或更適合的
The new version is good compared with the old one
和舊版本相比新版本更好
很有可能
發生的機會很大的
There is a good chance of rain tonight
今晚很有可能下雨
更適合
比其他選擇更合適的
This route is good for cycling
這條路線更適合騎腳踏車
愉快的
讓人感到開心或享受的
We had a good time at the beach
我們在海邊玩得很愉快
正面的
具有值得肯定特質的
She has a good attitude
她的態度很正面
擅長
有能力把某件事做好
He is good at cooking
他擅長烹飪
錦標賽
場景中一系列爭取優勝的比賽或競技
Our team won the tennis tournament
我們隊贏得了網球錦標賽
不斷地
場景中持續發生且沒有停止
He is constantly checking his phone
他不斷地查看手機
比賽
場景中人們爭取勝利的活動
She won the swimming competition
她贏得了游泳比賽
競爭
努力贏得勝利或變得更好的行為
There is a lot of competition for this job
這份工作面臨很大的競爭
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
到底
場景中用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
釀造
場景中製作酒精飲料尤其是啤酒
The company brews high quality beer
這間公司釀造高品質啤酒
沖泡
場景中將茶葉或花放入熱水中製作熱飲
Please brew a pot of tea
請幫忙沖泡一壺茶
啤酒
用穀物釀造的酒精飲料
This local brew is delicious
這款在地啤酒很好喝
醞釀
逐漸形成或發展
A storm is brewing
風暴正在醞釀中
許多
場景中很大數量或程度的
There are a lot of people here
這裡有許多人
非常
場景中很大程度地
I like this movie a lot
我非常喜歡這部電影
經常
次數很多地
I go to the park a lot
我經常去公園
進展
場景中向前的移動或改進
We are making good progress on the project
我們在專案上取得了不錯的進展
前進
向前移動或改進
They continued to progress toward the city
他們持續向城市前進
處決
場景中作為懲罰結束某人的生命
The prisoner was executed by the state
那名囚犯被國家處決
執行
去執行或完成一項行動或計畫
They will execute the plan today
他們今天會執行計畫
所有參賽者
場景中選擇參與活動或比賽的任何人
The tournament is open to all comers
這場比賽開放給所有參賽者
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
薄弱
場景中缺乏力量或效力的
The argument he made is weak
他提出的論點很薄弱
更弱
虛弱的比較級
The second team is weaker than the first
第二隊比第一隊更弱
決定
場景中對某事做出選擇或判斷
He determined to work harder
他決定要更努力工作
查明
發現關於某事的真相
They determined the cause of the fire
他們查明了火災的原因
堅定
不容易放棄的
She is determined to finish the race
她下定決心要跑完這場比賽
勝利
場景中在競賽或鬥爭中獲得成功
They cheered for their victory
他們為勝利歡呼
總有一天
場景中未來的某個時間點
One day you will understand
總有一天你會明白
一天
持續只有一天
The event lasted one day
這個活動持續了一天
位於
場景中處於某個位置或狀態
The building is standing on the hill
這棟建築位於山上
站立
雙腳直立身體向上
She is standing near the door
她正站在門邊
現行的
當前存在或被接受的
We have a standing agreement
我們有一份現行的協議
地位
一個人在群體中的名聲或位置
He has a high standing in the company
他在公司裡有很高的地位
舌頭
場景中口腔內用於品嚐與說話的軟肌肉
Stick out your tongue
把你的舌頭伸出來
語言
場景中用於說話的詞彙系統
He speaks in his native tongue
他說著自己的母語
舔
用舌頭觸碰或移動物體
The dog tongued the treat
狗用舌頭舔了舔零食
舌肉
作為食物的動物舌頭
We bought beef tongue for dinner
我們買了牛舌當晚餐
語言
一個人說話時使用的語言
She spoke in her native tongue
她用母語說話
忽略
場景中對某事不予理會
Please ignore the spelling mistake
請忽略拼寫錯誤
無視
沒有去看或去聽某事物
She ignored the ringing phone
她無視響起的電話
人群
場景中聚集在一起的一大群人
A crowd of people watched the parade
一群人觀看遊行
擠
塞進狹小的空間
Do not crowd into the small room
不要擠進小房間裡
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
更擅長
比較有能力或更成功地做某件事
She is better at chess than me
她下棋比我厲害
目的
場景中做某事的原因
The purpose of this meeting is to discuss plans
這個會議的目的是討論計畫
意圖
你計畫要做的事情
He came here with the purpose of helping me
他來到這裡是為了要幫助我
治療
場景中給予病人的醫療照顧
He is undergoing treatment for his illness
他正在接受疾病治療
對待
對待某人或照顧的方式
He received fair treatment
他受到了公平的對待
窗飾
用於裝飾窗戶的材質
These curtains are a window treatment
這些窗簾是一種窗飾
開始
場景中做某件事的開端
It began to rain
雨開始下了
發現
場景中第一次找到某樣東西
The scientist discovered a new planet
科學家發現了一顆新行星
發現
找出某人或某物的位置
They discovered the hidden tunnel
他們發現了隱藏的隧道
運氣
場景中導致好事或壞事發生的力量
Luck plays a big role in his life
運氣在他的生活中扮演重要的角色
好運
場景中隨機發生的好事
She had a bit of luck today
她今天有一點好運
碰巧得到
因為好運而獲得某事物
He lucked into a cheap apartment
他碰巧租到了一間便宜的公寓
參賽者
場景中參加比賽或遊戲的人
He is the youngest competitor in the race
他是比賽中最年輕的參賽者
競爭對手
在商業或比賽中試圖勝過他人的人或公司
They are our main competitor in the market
他們是我們市場上的主要競爭對手
察覺
場景中開始理解某件事
I did not realise you were here
我沒察覺你在這裡
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
賦予
場景中給予某事物某種特定的性質
The spice imparts a unique flavor
這香料賦予獨特的風味
傳授
將資訊或知識分享給他人
The teacher imparts wisdom to students
老師將智慧傳授給學生
禁止
場景中官方正式規定不准做某事
The school will ban the use of phones
學校將禁止使用手機
禁令
官方規定禁止某件事
The ban starts tomorrow
禁令明天開始
供品
場景中為崇高目標而捐出的事物
This life is a noble sacrifice
這條生命是一份崇高的供品
犧牲
為達成目標而放棄珍貴事物
Parents often sacrifice for their children
父母常為孩子犧牲
獻祭
為向神靈供奉而殺死生物
The tribe performed a ritual sacrifice
部落進行了儀式性的獻祭
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
擔憂
場景中感到緊張或不安的情緒
He felt a sense of worry
他感到一種擔憂
擔憂
對某事感到緊張或關心
Do not worry about me
不要擔心我
使擔憂
讓某人感到不安或困擾
Your bad grades worry your parents
你的壞成績讓父母感到擔憂
煩惱
讓你感到焦慮的事情
He has many worries about his job
他對工作有很多煩惱
擔憂
對某事感到焦慮或不安
Don't worry about the test
不用擔心考試
傳統
場景中長期以來形成的習俗或做事方式
We follow our family tradition
我們遵循我們的家庭傳統
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
宮廷
場景中君主及其家屬居住和工作的地方
They were invited to the royal court
他們被邀請到皇室宮廷
法庭
審理法律案件的場所
The judge entered the court
法官進入了法庭
追求
試圖與某人建立浪漫關係
He is trying to court her
他正在試圖追求她
球場
進行體育活動的場地
We played tennis on the court
我們在球場打網球
招惹
做可能招來麻煩或危險的事
He is courting trouble
他是在自找麻煩
滿足
場景中讓某人因為擁有想要的東西而感到快樂
It is hard to satisfy everyone
要滿足每個人是很困難的
說服
讓某人相信某事是真實的
The evidence did not satisfy the police
證據並沒有說服警方
滿足
達到所要求的條件
The project satisfies all the requirements
這項計畫滿足了所有要求
不可思議
場景中非常棒或令人印象深刻的
The view from the top is incredible
從山頂看到的景色真是不可思議
恩惠
場景中一種有幫助或善良的行為
Can you do me a favour
你可以幫我一個忙嗎
支持
同意或贊成某事
I favour the new plan
我支持這個新計畫
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
到達
場景中抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
包括
場景中將某人或某物視為群體的一部分
The price is five dollars including tax
價格是五塊錢包括稅金
包括
將某物納入群體或集合之中
The package, including a guidebook, arrived today
包含一本導覽手冊的包裹今天送到了
爸爸
場景中對父親的親暱稱呼
My dad is a teacher
我的爸爸是一位老師
說明
場景中讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
世紀
場景中一百年的時間週期
It happened many centuries ago
這是在好幾個世紀前發生的
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
困境
場景中困難的情況或挑戰
Life is a constant struggle
生活是一場持續的困境
鬥爭
人或團體之間為了權力或控制的爭鬥
There is a power struggle in the office
辦公室裡有一場權力鬥爭
努力
為達成某事付出巨大的心力
He struggled to finish the race
他努力完成了比賽
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
較早
比預期或比較的時間更早
We arrived sooner than expected
我們比預期更早抵達
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
嗜好
場景中對某物過度喜愛的強烈欲望
Chocolate is my only weakness
巧克力是我唯一的嗜好
弱點
沒有力量的狀態
Muscle weakness is a common symptom
肌肉無力是常見的症狀
來自
場景中一個人的出生地或家鄉
She comes from Taiwan
她來自台灣
商店
場景中販賣商品的場所
I went to the store to buy milk
我去商店買牛奶
將要發生
即將到來或等待發生的事物
There is a surprise in store for you
有個驚喜正等待著你
儲存
把東西放在特定地方以備後用
We store food in the fridge
我們把食物儲存在冰箱裡
商店
販售商品的地方
I went to the store
我去了商店。
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
選擇
場景中從一群事物中挑選出一個
She chose the red dress
她選擇了紅色的洋裝
顯然地
場景中毫無疑問地
Clearly he is wrong
顯然他是錯的
清楚地
以容易看見聽見或理解的方式
He spoke clearly
他說話說得很清楚
看見
場景中使用眼睛注意到某事物
I can see the ocean
我可以看見海洋
明白
場景中理解或意識到某事
I see what you mean
我明白你的意思
會面
與某人見面或拜訪
I will see my friend today
我今天會去見我的朋友
完成
持續做某件事直到結束
She saw the project through
她堅持把專案完成了
欣賞
覺得某人很有吸引力或值得重視
I see why people admire her
我懂大家為什麼欣賞她
查明
確認某件事是不是真的
I will see if the shop is open
我會確認店有沒有開
交往
和某人發展戀愛關係
She is seeing someone
她正在和某人交往
被注意到
開始被某人看見或注意到
He wants to be seen by the teacher
他想被老師注意到
看見
用眼睛感知事物
I can see the mountains
我看得見那些山
發現
用眼睛察覺到某件事
I see a small bird in the tree
我看見樹上有一隻小鳥
視為
以某種特定方式看待某事物
I see this as a good opportunity
我把這視為一個好機會
恐懼
場景中感到害怕的感覺
I have a great scare
我感到非常恐懼
嚇唬
使某人感到恐懼
The loud noise scared me
大聲響嚇到了我
驚嚇
令人感到害怕的事情
The loud noise gave me a scare
那聲巨響嚇了我一跳
味道
場景中食物或飲料給舌頭的感覺
This soup has a delicious flavour
這道湯有美味的味道
愚蠢
場景中不明智或不聰明
That was a stupid mistake
那是一個愚蠢的錯誤
笨蛋
很笨或討厭的人
Do not be such a stupid
不要當個笨蛋
僱員
場景中為他人工作的人
He is a loyal servant of the public
他是一位忠誠的公務員
僕人
在別人家裡工作的家務人員
The servant cleaned the house
僕人打掃了房子
任何人
場景中任一的人
Is there anyone here
這裡有人嗎
結果
場景中事情最後的狀況
We are waiting for the outcome of the test
我們正在等待考試的結果
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
超出
超過某事物的範圍
This request is outside our budget
這項要求超出我們的預算
強烈要求
場景中以堅定或強硬的方式索求某物
He demanded to see the manager
他強烈要求見經理
要求
對某事物的請求
The workers made a demand for higher pay
工人們提出了加薪的要求
醫師
場景中治療病患的醫療專業人員
The physician checked the patient
醫師檢查了病患
閉嘴
場景中停止說話或要求他人保持安靜
Please shut up while I am working
請在我工作時保持安靜
閉嘴
強迫他人停止說話
He told the noisy crowd to shut up
他叫吵鬧的人群閉嘴
有能力的
場景中擁有做某件事的技能或機會
She is able to swim
她有能力游泳
出現
場景中偶然被發現或顯露出來
Something might turn up later
可能稍後會有轉機
揭露
發現或找出某事物
The search turned up new evidence
搜索揭露了新證據
調大
使聲音變大
Please turn up the music
請把音樂聲調大
褲腳褶邊
褲管底部翻折起來的部分
He has a turn-up on his trousers
他的褲管有翻折的褶邊
意外事件
令人驚訝或沒料到的發生狀況
His arrival was a real turn-up
他的出現真是個意外的驚喜
出現
到達某個地方或現身
She finally turned up at the party
她終於出現在派對上
懷疑
場景中認為某人有罪或某事有誤
I suspect he lied to me
我懷疑他對我撒謊
嫌疑犯
被認為犯下罪行的人
The suspect was arrested by police
嫌疑犯被警方逮捕了
可疑的
似乎可能是不好的或不誠實的
His behavior seems very suspect
他的行為看起來非常可疑
猜想
認為某件事是真的或很可能發生
I suspect it will rain
我猜可能會下雨
稀有
場景中不常被看見或找到的
It is rare to see this bird
這種鳥很稀有
三分熟
沒有烹煮很長時間的
I like my steak rare
我喜歡三分熟的牛排
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
場景中將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向