Merlin — 第 3 季 第 12 集
單字與解釋
443 單字
CEFR 等級
耗盡
場景中使某人感到非常疲憊
The long work ran me down
長時間的工作讓我筋疲力竭
追捕
追趕並抓住某人
The police ran down the thief
警察追捕了小偷
減少
變得更少或更小
Our supplies are running down
我們的物資正在減少
評估
仔細檢查事物的優缺點
Let me run down the plan for you
讓我為你評估這項計畫
破舊
因為年久失修或缺乏照料而狀況很差
The run-down house was sold cheap
這棟破舊的房子賣得很便宜
仔細檢查
詳盡地瀏覽或檢視某事物
Let me run down the list of items
讓我仔細檢查這份清單
批評
說某人的壞話
Do not run down your coworkers
不要批評你的同事
找出
搜尋並取得特定資訊
We need to run down the facts about this case
我們需要找出關於這個案件的事實
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
同意
表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
巡邏
場景中為了安全在區域內巡視
The guards patrol the building at night
保全人員在夜晚巡邏這棟建築
巡邏隊
場景中為維護區域安全而巡視的團體
The police patrol arrived at the scene
警察巡邏隊抵達了現場
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
用途
場景中做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
利用
為了自身利益而欺騙某人
He only used her to get money
他利用她只是為了得到錢
使用
將某物付諸行動
Use this tool to fix the chair
使用這個工具來修理椅子
藉口
為某事提供正當理由
Do not use being busy as an excuse
別拿忙碌當作藉口
濫用
以錯誤或有害的方式使用某物
He misused his power to hurt others
他濫用權力去傷害他人
需要
對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
罵髒話
使用粗魯或冒犯的語言
He used foul language in the meeting
他在會議中罵了髒話
利用
使某事物發揮效用
Use these resources to finish the job
利用這些資源來完成工作
習慣
經常或反覆做某事
I use to go there every day
我習慣每天去那裡
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
邊界
場景中分隔兩個國家的界線
We crossed the border by train
我們搭火車越過邊界
邊緣
某事物的最外圍部分
Write your name at the border of the paper
請把名字寫在紙的邊緣
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
優秀
場景中極好的
He is an excellent student
他是一位優秀的學生
回來
場景中回到某個地方
I will be back soon
我很快就會回來
錯誤
場景中不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤地
用不正確的方式
You spelled my name wrong
你把我的名字拼錯了
錯誤
不正確或運作不正常
Something is wrong with the car
這台車有點問題
陷入
場景中開始進入某種特定的狀態
She fell into a deep sleep
她陷入了沉睡
上當
被詭計或錯誤所欺騙
He fell into the trap
他落入了陷阱
屬於
成為群體或類別的一部分
The task falls into this category
這項任務屬於這個類別
吻合
有效地組織或運作良好
The pieces of the puzzle fell into place
拼圖碎片吻合了起來
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
意外的
場景中在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚喜事件
場景中沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
每個人
場景中所有的那群人
Everyone is here
每個人都在這裡
每個人
所有的那群人
Everyone likes him
每個人都喜歡他
每個人
所有的那群人
Everyone went home
每個人都回家了
違抗
場景中拒絕服從規則或命令
She defied the rules
她違抗了規定
反抗
拒絕服從或接受某事
The team defied the odds
隊伍反抗了不利的情況
粉碎
場景中用暴力將某物破裂成碎片
He smashed the glass window
他粉碎了玻璃窗
重擊
用很大的力氣打擊某物
She smashed the ball over the net
她重擊球越過網子
大熱門
非常成功的表演或活動
The concert was a huge smash
那場演唱會是非常大的熱門
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的戲劇或電影
The new smash features many famous actors
這部新音樂劇有許多知名演員參與
你
場景中用於古英語中表示你的代詞
I give this gift unto thee
我把這個禮物送給你
描述
場景中用文字說明某人或某物樣貌的文字
The police asked for a description of the thief
警察要求提供小偷的描述
親自挑選
場景中由自己選擇而非隨機決定
I hand picked this gift for you
這份禮物是我為你親自挑選的
精選
非常小心地挑選物品
She hand picked the best apples
她精選了最好的蘋果
挑選
經過謹慎的考慮後選出
The manager hand picked the team
經理挑選了團隊成員
肯定
場景中沒有任何疑問
I will definitely be there
我肯定會在那裡
賣
場景中以物品換取金錢的交易行為
She sold her old car
她賣掉了舊車
被說服
被人影響而相信或同意某事
I was sold on his idea
我被他的想法說服了
旗幟
一種帶有圖案用來作為標誌的布料
The flag flew in the wind
旗幟在風中飄揚
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
再一次
場景中多一次
Please say it once more
請再說一次
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
認為
表達想法或信念
They say that he is a genius
他們認為他是個天才
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
地區
場景中表面或空間的一部分
This area has a lot of trees
這個地區有很多樹
區域
地方的一部分
We need a larger area for our meeting
我們需要一個更大的區域來開會
領域
主題或情況的一部分
This is not my area of expertise
這不是我的專業領域
同樣地
場景中以相同的方式或也一樣
I said hello and he replied likewise
我打招呼然後他同樣地回應了
考慮
場景中做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
認為
把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
深思
仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
抱歉
場景中對某件壞事感到遺憾或擔憂
I am afraid I cannot go
我抱歉我不能去
害怕
感覺恐懼
He is afraid of dogs
他很害怕狗
擔憂
為某件不好的事感到焦慮
I am afraid it will rain today
我擔憂今天會下雨
勝利
場景中在競賽或鬥爭中獲得成功
They cheered for their victory
他們為勝利歡呼
戰勝
在比賽或戰役中勝過對手
We achieved victory over the enemy
我們戰勝了敵人
擁有
場景中手上持有某物
He has a pen hand on
他手上有一支筆
傳遞
將某物交給另一個人
Please hand on the book to her
請把書傳遞給她
觸碰
將手放在某人或某物上
He put his hand on my shoulder
他將手放在我的肩膀上
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
場景中著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
有機會
擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
之中
場景中在一群人或事物的中心
She stood in the midst of the crowd
她站在人群之中
根據
場景中根據某人或某事物的說法
According to the news it will rain tomorrow
根據新聞明天會下雨
按照
依照某人的選擇而行
Please arrange the files according to your preference
請按照你的偏好整理文件
符合
與某物一致或相對應
We acted according to the rules
我們符合規定行事
有關
與某事物相關
The payment will be adjusted according to the work done
付款將會根據所做的工作而調整
根據
依照某人的陳述或依據某事物
According to the news it will rain
根據新聞報導明天會下雨
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
暴民
場景中一群混亂喧鬧的人群
The mob gathered in the street
暴民聚集在街上
幫派
有組織的犯罪團體
The mob was involved in the robbery
幫派參與了那場搶劫
黑手黨
從事有組織犯罪的人員組織
He was once a member of the mob
他曾經是黑手黨的一員
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
慘敗
在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
收集
場景中將人或物集中到一個地方
Please gather your things before we leave
我們離開前請把東西收集好
聚集
一群人來到同一個地方
The family gathered for dinner
全家人聚集在一起吃晚餐
收攏
將東西歸攏到一起
She gathered her skirt to run
她收攏裙擺準備奔跑
推斷
從資訊中理解或得出結論
I gather that you are busy
我推斷你很忙
違抗
場景中不遵守規則或指示
Children should not disobey their parents
孩子不應該違抗父母
應得
場景中值得獲得某種對待或回報
You deserve a break
你應得一個休息
值得
具有獲取某種獎勵或處罰的資格
He deserves a reward for his hard work
他因為努力工作而值得獎勵
分鐘
場景中六十秒的時間單位
There are sixty seconds in a minute
一分鐘有六十秒
分
角度的計量單位等於一度的六十分之一
The angle is ten minutes
這個角度是十分
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
一會兒
極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
沒收
場景中官方正式地將物品取走
The police confiscated the illegal goods
警察沒收了非法物品
徵收
政府正式將財產取走
The government confiscated the land for the new road
政府為新道路徵收了土地
扣押
作為處罰或執行規定而取走物品
The teacher confiscated the student's phone
老師扣押了學生的手機
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
國度
由國王或女王統治的領域
She traveled across the kingdom
她遊歷了這個國度
疆域
由國王或女王統治的土地
The king defended his kingdom
國王保衛了他的疆域
懇求
場景中以急迫的方式要求某事
I beg you to help me
我懇求你幫助我
乞討
向人索取金錢或幫助
He had to beg for food
他必須乞討食物
活
場景中擁有生命狀態
Animals need water to live
動物需要水才能活
待著
場景中留在同一個地方
Please stay put until I return
請待著直到我回來
原地不動
不離開你所在的位置
You must stay put during the drill
演習期間你必須原地不動
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
更少
場景中較小的數量或數目
I want less sugar in my tea
我希望我的茶糖少一點
祝福
祈求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
祈求神明賜予福氣
Bless this house
保佑這個家
減去
扣除某個數值
Five less two is three
五減二等於三
徒勞
場景中沒有成功或沒有產生預期結果
All our efforts were in vain
我們所有的努力都徒勞無功
腸
場景中人體消化食物的器官
The food moves through the bowel
食物通過腸道
成功
場景中完成某項艱鉅的任務或目標
If you work hard you will make it
如果你努力就會成功
抵達
成功到達某個地方
I cannot make it to the meeting on time
我無法準時抵達會議
弄成
使某事物成為某種狀態
Please make it clear
請把它弄清楚
存活
在困難的情況下度過難關
Many plants did not make it through the winter
許多植物沒能熬過冬天
成功
在某事上獲得成就
He finally made it in his career
他在事業上終於成功了
使之成為
促使某事物變成某種狀態
I want to make it a better place
我想使這裡成為更好的地方
使其看起來
讓某事物呈現某種外觀或模樣
You make it sound so easy
你把它說得看起來好簡單
製作
準備或創造某個東西
I will make it for dinner
我會準備晚餐
抵達
成功到達目的地或目標
We made it to the station on time
我們及時抵達了車站
咯咯笑
場景中發出尖銳而刺耳的笑聲
The witches began to cackle
女巫開始咯咯大笑
咯咯笑聲
發出的大聲且刺耳的笑聲
I heard a cackle from the other room
我聽到隔壁房間傳來咯咯的笑聲
規避
場景中有意地避開某事物
He tries to abuge responsibility
他試圖規避責任
逃離
從危險的地方跑走
They abuge the burning building
他們從燃燒的建築物中逃離
上升
場景中逐漸增加或向上移動
The rising sun is beautiful
上升的太陽很美
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
防禦
場景中保護某人或某物免受攻擊的行為
The country needs a strong national defence
這個國家需要強大的國防
辯護方
法庭中代表被告的律師團體
The defence argued that he was innocent
辯護方主張他是無罪的
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
關
不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
干預
場景中介入與自己無關的事務
Do not meddle in my private life
不要干預我的私生活
愛管閒事
試圖改變與自己無關的事情
She is known for meddling in other people affairs
她以愛管閒事而聞名
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
必要
場景中必須要做某事的強烈感覺
It is an imperative that we finish on time
我們必須準時完成是必要的事
志工
場景中不支薪而自願協助他人的人
She is a volunteer at the hospital
她是醫院的志工
自願
主動提出免費進行某項工作
He volunteered to help clean the park
他自願幫忙清理公園
死亡
場景中生命活動停止
Many soldiers swelted in the war
許多士兵在戰爭中死亡
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
測試
場景中檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
取決於
場景中基於某種事物或情況
His theory rests on new evidence
他的理論取決於新的證據
依靠
躺在或是倚靠在表面上
He likes to rest on the soft sofa
他喜歡躺在柔軟的沙發上
大屠殺
場景中暴力地殺害許多人
The village was destroyed by a brutal slaughter
那個村莊毀於一場殘酷的大屠殺
屠宰
為了食物而殺害動物
The farmer will slaughter the cow
農夫將會屠宰這頭牛
屠殺
以殘忍方式殺害大量人類
Many innocent people were slaughtered in the war
許多無辜的人在戰爭中被屠殺
殺戮
引發暴力的殺害事件
The conflict began a period of slaughter
那場衝突開啟了一段殺戮時期
前往
場景中朝某個目的地移動或行走
I will make my way home now
我現在要前往家裡了
概念
場景中對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
點子
腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
安慰
場景中說些話讓人減輕擔憂
He reassured me that everything would be okay
他安慰我說一切都會沒事
打擾
場景中造成麻煩或擔憂
Please do not bother me
請不要打擾我
麻煩
場景中一種問題或困難
It is a bother to wait in line
排隊是一件麻煩的事
費心
為了某事做出努力
Do not bother to call him
不用費心打給他
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
聽說
被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
使疲憊
場景中使某人感到非常疲累
The long run exhausted me
長跑讓我感到筋疲力盡
廢氣
引擎排放出的廢氣
The car released black exhaust
這台車排放出黑色廢氣
耗盡
用光某物直到所剩無幾
We have exhausted our supply of water
我們已經耗盡了水資源
永久的
場景中持續到永遠的
This change is for good
這個改變是永久的
為了好的目的
為了有幫助或正面結果
She works for good in the community
她為了社區的利益而工作
永遠地
一直持續下去不再改變
They left the city for good
他們永遠離開了這座城市
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋