

Off Campus — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
612 單字
CEFR 等級
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
舉杯敬祝
場景中為表示尊重或慶祝某人而舉杯
Let us drink to the health of the host
讓我們舉杯敬祝主人健康
乾杯祝賀
舉杯並祝願某人順利
They drink to their successful partnership
他們乾杯祝賀成功的合作關係
免費
場景中不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
開鎖
場景中打開上鎖的門或容器
Please unlock the front door
請把前門打開
解鎖
使某事物變得可用或可觸及
This discovery will unlock new possibilities
這項發現將解鎖新的可能性
進入
場景中來到某個地方的動作
She made a grand entrance at the party
她在派對上盛大登場
使入迷
使某人感到驚奇或喜悅
The music entranced the audience
音樂讓觀眾聽得入迷
入口
進入建築物或房間的通道
Please wait at the front entrance
請在正門入口處等待
進入
走進某個地方的行為
He gained entrance to the private club
他得以進入這家私人俱樂部
深
場景中從表面向下延伸很長
The ocean is very deep
海洋非常深
低沉
場景中音調較低的聲音
He has a deep voice
他的聲音很低沉
深刻
強烈且濃厚的感覺
The event had a deep impact
這件事有深刻的影響
富有
擁有大量金錢的
He comes from a deep family
他來自一個富有的家庭
廢話
場景中愚蠢或不真實的言論
That entire report is bullshit
那份報告全是廢話
胡扯
說出不真實的話語
He is bullshitting about his past
他在胡扯他的過去
閒聊
以輕鬆非正式的方式聊天
We were just bullshitting at the bar
我們當時只是在酒吧閒聊
花香的
場景中聞起來像花朵的香氣
The room had a flowery scent
房間裡有股花香
弦樂器
場景中用弦發聲的樂團設備
The orchestra has many strings
這個樂團有很多弦樂器
附帶條件
隱藏的限制或要求
The job offer has no strings attached
這份工作邀約沒有附帶條件
營造氣氛
場景中為某個地方創造特定的感覺
The music helped set the mood for dinner
音樂有助於為晚餐營造氣氛
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
到上面
場景中移動到某物體的表面上
Jump onto the box
跳到箱子上面
察覺
知道隱藏的事物
He is onto their plan
他察覺了他們的計畫
生疏
場景中因為很久沒有做而變得不熟練
I am a bit out of practice with my piano playing
我彈鋼琴有點生疏了
生疏
因為最近沒有練習而變得不熟練
I am out of practice at playing the piano
我彈鋼琴變得生疏了
絲毫
場景中用於加強語氣表示一點也不
I have no doubt whatsoever
我絲毫沒有懷疑
任何
用於加強語氣表示無論什麼
There is no reason whatsoever
沒有任何理由
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
准許
場景中對做某事的許可
You need her consent to enter
你需要她的准許才能進入
同意
給予許可去做某事
He gave his consent to the plan
他同意了這項計畫
蜘蛛網
場景中蜘蛛為了捕捉昆蟲而製作的黏網
A fly got stuck in the spider web
一隻蒼蠅被困在蜘蛛網裡
網路
可通過瀏覽器存取的全球電腦網絡
I found this information on the web
我在網路上找到了這個資訊
網
由蜘蛛絲織成的細網
The spider built a thin web
蜘蛛織了一張細網
茶
場景中用茶葉沖泡的熱飲料
I like to drink tea
我喜歡喝茶
茶飲
用沸水沖泡乾燥葉片製成的熱飲
She made a cup of tea
她泡了一杯茶
塊
場景中一部分或是碎片
He ate a piece of cake
他吃了一塊蛋糕
拼湊
將不同的部分合在一起形成整體
He tried to piece together the puzzle
他試著將拼圖拼湊起來
件
某種類型的單一物體
I have a piece of clothing to wash
我有一件衣服要洗
無損
沒有受傷或損壞
The vase arrived all in one piece
花瓶完好無損地送達了
用完
場景中不再需要某人或某物
I am finished with this book
我已經讀完這本書了
完成
不再處理某事
I have finished with the report
我已經完成了那份報告
結束
停止使用或進行某事
We finished with a final dance
我們以一支舞蹈結束
斷絕
不再與某人往來
He finished with his old friends
他已經和那些老朋友斷絕往來
用畢
停止使用某物
Are you finished with the scissors
你剪刀用完了嗎
結尾
使某事畫下句點
We finished with a nice dinner
我們以一頓豐盛的晚餐作結
擺脫
不再涉入某事
She finished with that project
她已經擺脫了那個計畫
停用
停止使用某樣東西
Have you finished with the computer
你電腦用完了嗎
分手
結束一段戀愛關係
She decided to finish with her boyfriend
她決定跟男朋友分手
閉嘴
場景中停止說話或要求他人保持安靜
Please shut up while I am working
請在我工作時保持安靜
閉嘴
強迫他人停止說話
He told the noisy crowd to shut up
他叫吵鬧的人群閉嘴
閉嘴
停止說話或是告訴別人安靜
I wish you would shut up
我希望你能夠閉嘴
閉嘴
停止說話特別是指保持安靜
Just shut up and listen to me
就閉嘴聽我說
順道拜訪
場景中短時間地去見某人
I will stop by your house later
我稍後會順道拜訪你家
順路造訪
非正式地短暫停留某個地點
Can you stop by the post office
你能順路造訪郵局嗎
期待
場景中對即將發生的事感到開心
I look forward to your visit
我期待你的來訪
盼望
對未來要發生的事感到高興或興奮
We look forward to the holidays
我們盼望著假期
正常
場景中通常的或不奇怪的
It is normal to feel nervous
感到緊張是正常的
一般
符合常規或不特別的
Everything is back to normal
一切都恢復正常了
很棒
場景中極好或令人印象深刻的
That is a cool movie
那是一部很棒的電影
冷靜
不激動或不生氣的
Stay cool during the test
考試時要保持冷靜
涼爽
溫度相對較低不熱的
The weather is cool today
今天天氣很涼爽
差異
場景中事物彼此不相同的地方
What is the difference between these two
這兩者之間有什麼差異
影響
某事物所造成的改變或效果
He made a big difference in my life
他對我的人生產生了很大的影響
不同
事物不相似的方面
Can you spot the difference
你能看出哪裡不同嗎
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
場景中不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
今晚
場景中今天晚上的時間
I am busy tonight
我今晚很忙
今晚
現在這一天的晚上
We will go out tonight
我們今晚會出去
除了
場景中不包含某個特定的人或事物
Outside of my family I have few friends
除了家人之外我沒什麼朋友
排除
場景中將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
場景中某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
離開
從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
理解
場景中明白或是掌握某事的含義
I do not get it
我不理解
受罰
因為做錯事而受到懲罰
You are going to get it when mom sees this mess
當媽媽看到這個亂象時你就會受罰了
完成
將需要做的事情處理完畢
I will get it done by tonight
我會在今晚之前完成它
獲得
取得或是收到某樣東西
Did you get it from the store
你從商店買到它了嗎
接聽
接起電話
Can you get it
你可以接一下電話嗎
完成
達成一項任務或活動
Did you get it done
你把那件事做完了嗎
獲得
收到或得到某樣東西
Where did you get it
你是在哪裡得到它的
領受
收到剛才提到的東西
I will get it by tomorrow
我明天就會收到它
受罰
受到懲罰或責罵
You are going to get it when mom comes home
媽媽回家後你就會被罵了
愉快
場景中令人高興或有趣的
It is a good time to see a movie
這是一個看電影的好時間
快樂時光
一段有趣或愉快的時光
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
愛玩
喜歡社交活動與享樂的
He is a good time guy
他是一個愛玩的人
適當時機
做某事方便或合適的時間
Now is a good time to talk
現在是談話的好時機
接管
場景中開始控制某事物的行為
She will take over the project tomorrow
她明天將會接管這個專案
收購
取得公司或組織控制權的行為
The company announced a hostile take over
該公司宣佈了一項惡意收購
攜帶
將某物帶到某人或某處
Can you take over this box to my brother
你能把這個箱子帶給我弟弟嗎
超車
駕駛時超越另一輛車
It is dangerous to take over on a curve
在彎道超車是非常危險的
噓
場景中用來叫人安靜的聲音
Shh the baby is sleeping
噓寶寶正在睡覺
安靜
用來叫人保持沈默的聲音
Shh please be quiet
噓請保持安靜
噤聲
用來示意他人安靜的音效
Shh we are in a library
噓我們在圖書館裡
到底
場景中用於強調疑問句表達驚訝
What the hell are you doing
你到底在做什麼
搞什麼
用於表達驚訝或挫折感
What the hell were you thinking
你到底在搞什麼
見鬼
用於表達驚訝或憤怒
What the hell is going on
到底見鬼發生什麼事了
注意
場景中仔細聆聽或觀察的行為
Pay attention to the traffic signs
請注意交通號誌
照料
對生病或受傷者給予的幫助
The patient needs medical attention
病人需要醫療照料
專注
對某人或某事集中精神
She paid full attention to his words
她專注地聽他講話
同情
場景中對他人的不幸感到遺憾
I feel pity for the stray dog
我對那隻流浪狗感到同情
可惜
對事物不如預期感到遺憾
It is a pity that you cannot come
你不能來真可惜
自憐
為自己的處境感到難過
You should stop feeling self pity
你應該停止自憐
傻瓜
缺乏判斷能力的人
He is a poor pity who knows nothing
他是個一無所知的傻瓜
使平靜
場景中讓某人感到放鬆或鎮定
The music helped to calm him
音樂有助於讓他平靜下來
冷靜
沒有強烈情緒的狀態
Please try to stay calm
請試著保持冷靜
冷靜
沒有感到擔心或憤怒的狀態
Please stay calm during the test
請在考試期間保持冷靜
鬆開
場景中停止抓握某物
She had to let go of the rope
她必須鬆開繩子
解僱
終止某人的僱傭關係
The company had to let go of many workers
公司不得不解僱許多員工
放過
允許某人避免麻煩或責任
The police let him go after the questioning
警察審問後放過了他
校園
場景中大學或學院的土地與建築物
He walked across the campus
他走過校園
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
再見
場景中用於與人道別的用語
See you tomorrow
明天見
說謊
場景中說出不真實的話
Do not lie to me
不要對我說謊
躺
在表面上呈平放姿勢
I like to lie on the grass
我喜歡躺在草地上
位於
處於特定的地方或狀態
The city lies in the north
這座城市位於北方
有說服力的
場景中擅長讓他人同意你的觀點
She gave a persuasive speech
她發表了一場有說服力的演講
睡眠
場景中閉上眼睛且心智活動靜止的休息狀態
The child fell into a deep slumber
孩子進入了深沉的睡眠
損壞
場景中狀態不再完好的
The vase is broken
花瓶損壞了
失效
不再具備效力的
They have a broken agreement
他們有一項失效的協議
故障
無法正常運作的
My phone is broken
我的手機故障了
馴服
透過訓練變得聽話的
The wild horse is broken
這匹野馬被馴服了
一
場景中數字一
I have one apple
我有一個蘋果
集
系列作品中的其中一部分
I watched one of the series
我看了那個系列的一集
瞬間
極短的時間
I will be back in one second
我馬上就會回來
一點
在某種程度上
He is one bit tired
他有一點累了
故障
場景中系統或流程無法正常運作
The car suffered a breakdown on the highway
車子在高速公路上發生了故障
崩潰
精神健康的突然惡化
He suffered a nervous breakdown
他經歷了一場精神崩潰
細目
對某事物各部分的詳細分析
Can you give me a breakdown of the costs
你能給我一份費用的細目表嗎
出現
場景中來到視野中或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船在地平線上出現
演出
在戲劇電影或節目中表演
She appeared in a new movie
她在一部新電影中演出
似乎
給人一種是什麼樣的感覺
They appear to be happy
他們似乎很開心
出現
進入視線或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船出現在地平線上
想起
場景中從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
記得
沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
不同地
場景中以不一樣的方式
She thinks differently from me
她跟我有不同的想法
對
場景中非正式的肯定回應
Yup I will be there
對我會在那裡
球門
場景中運動中球員試圖得分的區域
The ball went into the goal
球進了球門
目標
你想要達成的事物
My goal is to learn English
我的目標是學習英文
得分
比賽中取得的積分
They scored a goal in the final minute
他們在最後一分鐘得了一分
耳朵
場景中頭部用來聽聲音的器官
I have an ache in my ear
我的耳朵很痛
聽力
注意或評判某事的能力
He has a good ear for music
他對音樂有很好的聽力
管道
接觸並影響重要人物的機會
She has the ear of the president
她有接觸總統的管道
傾聽
專注聽取他人意見的意願
The manager gave me his ear
經理願意傾聽我的意見
分鐘
場景中六十秒的時間單位
There are sixty seconds in a minute
一分鐘有六十秒
分
角度的計量單位等於一度的六十分之一
The angle is ten minutes
這個角度是十分
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
一會兒
極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
整理
場景中將物品整齊地擺放
Please arrange the books on the shelf
請把架上的書整理好
安排
對某事進行規劃或準備
We will arrange a meeting for next week
我們會安排下週的會議
籌備
為某事的發生預先做準備
They are arranging a surprise party
他們正在籌備一場驚喜派對
高潮
場景中性快感的頂峰
He reached an orgasm
他達到了高潮
崩潰
場景中變得極度焦慮或恐慌
She freaked out when she saw the spider
她看到蜘蛛時崩潰了
失控
情緒劇烈爆發的狀態
He had a total freak out at the meeting
他在會議上情緒完全失控
抓狂
突然發生強烈的恐慌或驚嚇情緒
He had a freak out before the exam
他在考試前抓狂了
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然
當然
用於表達某事顯而易見或預期之中
Of course he is late again
他當然又遲到了
當然
用於描述事情是理所當然或明顯的
It is of course important to eat well
當然飲食均衡是很重要的
口渴
場景中感到需要喝水
I am very thirsty after the run
我跑步後感到很口渴
渴望
對某事有強烈的欲望
He is thirsty for knowledge
他渴望知識
分心
場景中讓人無法專心注意原本的事情
The loud noise distracted me from my work
那個巨大的噪音讓我從工作中分心
笨
場景中不聰明或思考能力差
That was a dumb mistake
那是一個笨錯誤
簡化
讓某事變得更容易理解
They dumbed down the report for the public
他們為大眾簡化了報告
啞
無法說話
He was born dumb
他天生就是啞巴
挑選
場景中從一群中選出某物
You can pick your favorite color
你可以挑選你喜歡的顏色
剔除
從小空間內移除異物
She used a toothpick to pick her teeth
她用牙籤剔牙
撿起
用手拿起或舉起物品
Please pick up the toy on the floor
請把地上的玩具撿起來
撥片
彈奏弦樂器的工具
This pick makes the sound brighter
這個撥片讓聲音更明亮
安全地
場景中以不會造成傷害或風險的方式
Please drive safely
請安全駕駛
前來
場景中到達某個地點
They will come over for dinner
他們會前來吃晚餐
感到
突然經歷某種生理或情緒狀態
A wave of tiredness came over me
我突然感到一陣疲倦
給人印象
給予他人某種特定的感覺
He came over as a very kind person
他給人一種很善良的印象
拜訪
到某人家中探訪
You should come over for dinner
你應該來家裡吃晚餐
嫉妒
場景中對他人的優勢或擁有物感到羨慕或不安
He is jealous of her success
他嫉妒她的成功
嘿
場景中用於引起注意或表達驚訝的招呼語
Hey look at that bird
嘿看那隻鳥
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
經歷
場景中體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
閱覽
從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
穿過
從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
顧問
場景中給予建議的人
My academic advisor helped me choose classes
我的學業顧問幫我選課
使激動
場景中讓某人感到非常快樂或興奮
The news thrilled the whole family
這個消息讓全家人感到激動
興奮感
一種強烈的快樂或刺激的感覺
The rollercoaster gave me a thrill
搭乘雲霄飛車帶給我一種興奮感
之後
場景中在特定時間點之後發生的
I will call you later
我待會再打給你
晚
在預期或習慣的時間之後完成的
He arrived later than usual
他比平常晚到
已故
不再活著的
The later king was very popular
已故的國王很受歡迎
後期
不久前發生的
This occurred in the later part of the year
這發生在這一年的後期
稍後
未來或特定事件之後的時間
I will call you later
我稍後再打電話給你
以後
此刻之後的時間
We can talk about it later
我們以後再談這件事
晚點
未來的一段時間
Let us meet later
我們晚點見面
遲
超過預期時間發生
The bus arrived later than expected
公車比預期遲到了
晚期
一段時期的接近尾聲
He studied art in his later years
他在晚年學習藝術
遲到
沒有準時到達
He was later than his friend
他比他的朋友還要遲到
遲延
沒有準時
The meeting started later than planned
會議比原定時間遲延開始
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
草本
場景中用草藥製成或與草藥相關
This tea has a herbal flavor
這款茶有草本的味道
天使
場景中宗教中被視為天上的使者
The angel has white wings
天使有白色的翅膀
徵召
場景中選人加入隊伍或執行任務
The team decided to draft him
球隊決定徵召他
氣流
在空間中流動的空氣
Close the window to stop the draft
把窗戶關上以擋住氣流
藥水
一種能讓人入睡的液體藥物
The doctor gave him a sleeping draft
醫生給了他一劑安眠藥水
草稿
文件或計劃的初版
I am writing a draft of the report
我正在寫報告的草稿
偏愛
場景中喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
偏袒
對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
恩惠
為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
請求
拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
護唇膏
場景中用於滋潤並保護嘴唇的產品
I need some chapstick for my dry lips
我需要一些護唇膏來滋潤乾燥的嘴唇