Off Campus — 第 1 季 第 3 集

The court found him guilty

法院判定他有罪

She found a better job

她找到了更好的工作

They found a new company

他們創立了一家新公司

Vinyl records are starting to come back

黑膠唱片開始翻紅

Everything is ready for the trip

一切都為旅行準備好了

Please hold down the box

請按住這個箱子

Hold down the button to start the machine

壓住按鈕來啟動機器

Read the text carefully

請仔細閱讀這段文本

Please send me a text

請傳簡訊給我

Excuse me could you say that again

請問你可以再說一次嗎

Excuse me could you help me please

不好意思請問你能幫我一下嗎

Excuse me I need to pass

借過我要過去一下

The new law will bring changes

新法規將帶來改變

Bring your dog for a walk

帶你的狗去散步

The police will bring charges against him

警察將會控告他

I turned on the fan because it is hot

因為很熱我打開了電風扇

He is not a fan of spicy food

他不喜歡吃辣的食物

She began to fan herself to cool down

她開始搧動扇子讓自己涼快一點

I wear gym shorts for sports

我穿短褲運動

The school has a large gym

學校有一個大體育館

The evidence serves to negate his claim

這些證據足以否定他的說法

All right I will do it

好的我會去做

I am stuck with the dishes

我被迫去洗碗

The stamp is stuck to the envelope

郵票黏在信封上

My key is stuck in the lock

我的鑰匙卡在鎖裡

We are stuck in this small town

我們被困在這個小鎮裡

He stuck the knife into the apple

他把刀刺進蘋果裡

She is stuck in her old ways

她固守著自己的舊習

The sheep is stuck in the mud

那隻羊陷入泥巴裡

My car is stuck in the garage

我的車被卡在車庫裡

I am stuck on this math problem

我卡在這道數學題上了

This is the last minute of the meeting

這是會議的最後一分鐘

We arrived at the last minute

我們在最後一刻抵達

They scored at the last minute

他們在最後關頭得分

She changed her plans at the last minute

她在緊要關頭改變了計畫

They requested a last minute change

他們要求進行臨時變更

Wait for just a last minute

再等我一分鐘

We need to handle this last minute task

我們需要處理這項緊急任務

The goal was scored in the last minute

進球是在最後末尾發生的

He backed out at the last minute

他在最後關卡退縮了

They finished the project at the last minute

他們在最後的及時點完成了專案

He arrived at the last minute

他在最後的壓哨時刻到達

She made a last-minute change to the plan

她在最後一刻更改了計畫

Many birds winter in the south

許多鳥類在南方過冬

We have a specific goal to reach

我們有一個明確的目標要達成

He lacks experience in the real world

他缺乏在實際情況下的經驗

I am waiting for your reply

我在等待你的回答

You should tune up the engine for better performance

你應該調整引擎以獲得更好的性能

I need to tune up my guitar

我需要調整一下我的吉他

The mechanic will tune up the car

修車師傅將會保養這輛車

The moral of the story is to be honest

這個故事的寓意是要誠實

Hello! What is that noise

喂！那是什麼聲音

I am tired therefore I will sleep

我很累因此我要去睡覺

The medicine caused a bad response

這個藥物引起了不良反應

Thank you for your quick response

謝謝你的快速回覆

The water was drunk by the cat

水被貓喝掉了

She is drunk on his charms

她迷戀他的魅力

See the bird in the tree

你看樹上有隻鳥

I can see the ocean

我可以看見海洋

I saw nobody at the park

我在公園沒看到人

He felt like a nobody in the city

他覺得自己在城市裡只是個小人物

They had an argument about money

他們為了錢爭論不休

He is a kind boyfriend

他是一位貼心的男友

They are happy as boyfriend and girlfriend

他們作為戀人感到很幸福

Don't walk so far

不要走那麼遠

We have finished the work so far

到目前為止我們已經完成工作

The crowd whooed at the concert

觀眾在演唱會上歡呼

The siren went whoo whoo

警笛發出嗚嗚的聲音

She keeps ghosting my messages

她一直對我的訊息已讀不回

Ghosting is a painful way to end a relationship

冷暴力是一種痛苦的結束關係方式

The trees waved in the wind

樹木在風中搖擺

The surfer rode a big wave

衝浪者騎上了一個大浪

A new wave of music is popular

一股新的音樂風潮很流行

Wave your flag to show your support

揮動你的旗幟以表達支持

I saw him wave at me from across the street

我看到他在街對面揮手向我致意

She feels secure in her new job

她對新工作感到自信

Secure the rope to the post

將繩子固定在柱子上

The company secured a big contract

該公司獲得了一份大合約

We must secure our home

我們必須保護我們的家

They secured the documents in a safe

他們將文件取得並鎖入保險箱

He fell into a state of deep despair

他陷入了深深的絕望之中

That was a yummy dinner

那是一頓美味的晚餐

They put him in a difficult position

他們使他陷入困難的處境

How can I put this in English

我該如何用英文表達這件事

She puts a lot of effort into her work

她在工作上投注了許多努力

I suppose he is at home

我假設他在家

What time does the train come at

火車幾點到達

This task comes at a high price

這項任務需要付出高昂代價

He came at me with a stick

他拿著棍子衝向我

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

He pretends to be asleep

他假裝睡著了

This is a key factor in the result

這是影響結果的關鍵因素

The jewelry is pretend gold

那件珠寶是假金

I stuffed the clothes into the bag

我把衣服塞進包包裡

She stuffed the envelope with papers

她把紙張塞進信封裡

The young artist shows great promise

這位年輕藝術家展現出極大的潛力

The hero promised the prisoner from his chains

英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來

He made a promise to help me

他承諾會幫我

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

I forgot his name but then remembered it

我忘記他的名字但隨後記起來了

I forgot my keys at home

我把鑰匙忘在家裡了

The minimum age to drive is eighteen

開車的最低年齡是十八歲

High prices fuel inflation

高物價助長了通貨膨脹

Anger fueled his desire to win

憤怒激發了他獲勝的渴望

I am free this afternoon

我今天下午有空

The strength of his argument was clear

他論點的重要性很明顯

She lifted the box with great strength

她用很大的力量舉起了箱子

I left my books all over the place

我把書到處亂放

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

Now listen to me closely

現在請仔細聽我說

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

He had to pay a fine

他必須付一筆罰款

The fabric is made of fine threads

這塊布是用細線製成的

I am feeling fine today

我今天感覺很好

Everything is fine

一切都不錯

She is a fine woman

她是一位漂亮的女士

This is fine silk

這是優質的絲綢

Is it fine if I leave early

我早點離開可以嗎

The teacher gave an explanation

老師給了解釋

She gave a clear explanation

她做出了清晰的描述

You need to loosen up before the workout

你運動前需要先放鬆