Person Of Interest — 第 1 季 第 12 集
單字與解釋
679 單字
CEFR 等級
接觸
場景中與某人保持交流狀態
Stay in touch with your friends
與你的朋友們保持接觸
聯絡
與某人有接觸或交流
Let's keep in touch
我們保持聯絡
聯繫
與某人保持往來
We are still in touch
我們還有聯繫
接洽
與某人有溝通交流
He is in touch with the office
他正在與辦公室接洽
單一
場景中僅有的或分開的
Each single leaf is unique
每一片葉子都是獨一無二的
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單曲
為宣傳專輯發行的短篇音樂錄音
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
唯一
僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
一壘安打
棒球中讓打者上到一壘的擊球
He hit a single to right field
他擊出一支右外野一壘安打
單身
未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
跟蹤
場景中秘密地跟隨某人
The detective decided to tail the suspect
偵探決定跟蹤嫌疑人
反面
硬幣上與正面相對的一面
I chose tails and I won
我選反面然後我贏了
疾走
匆忙地快速移動
He tailed out of the office to catch the bus
他匆忙離開辦公室去趕公車
尾巴
某事物的末端或後部
The dog wagged its tail
那隻狗搖著牠的尾巴
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
種類
場景中具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
親切
對他人友善且樂於助人
She is very kind to me
她對我很親切
仁慈
友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
寄送
場景中使某物前往某處
I sent a letter to my friend
我寄了一封信給朋友
發送
使某物被送到某個地方
He sent the package by mail
他透過郵件發送了包裹
派遣
使某人前往某處執行任務
They sent a doctor to the village
他們派遣了一位醫生到村子裡
吝嗇
場景中在花費上盡可能地節省
Do not cheap out on the wedding cake
結婚蛋糕不要太吝嗇
百萬
場景中一千個千的數量
I have a million things to do
我有一百萬件事要做
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
學會
獲得新的知識或技巧
She learned how to swim
她學會了如何游泳
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
數量
場景中某事物的數目或大小
The amount of salt is perfect
鹽的數量剛剛好
總計
發展成某種結果
His efforts amounted to nothing
他的努力最後什麼也沒達成
停留
場景中持續待在某個地點
Please stay in your seat
請留在你的座位上
居住
在某個地方住上一段時間
He stayed in Taipei for a month
他在台北住了一個月
待在室內
不到外面去
It is raining so I will stay in
正在下雨所以我會待在室內
待在家
不出門而留在住所或特定地點
I prefer to stay in on rainy days
下雨天我比較喜歡待在家
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
查明
取得關於某事的資訊或事實
I need to find out the truth
我需要查明真相
導致
場景中使某事發生
The rain is causing a flood
雨水正在導致洪水
引起
使某事發生
His words are causing trouble
他的話正在引起麻煩
造成
使某事發生
The storm is causing damage
風暴正在造成損害
傑出的
場景中極好或令人印象深刻的
The student did an outstanding job
那位學生表現得非常傑出
未付的
尚未支付或結算的
There is an outstanding balance on the account
帳戶內還有未付的餘額
待解決的
尚未處理或完成的
We still have several outstanding issues to discuss
我們還有幾個待解決的問題需要討論
代表
場景中代表他人或團體行事的人
She is the company representative
她是公司的代表
立刻
場景中沒有延遲地
I will finish my homework right away
我會立刻完成我的作業
絕對
場景中毫無疑問或完全地
You are absolutely right
你說得絕對正確
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
一打
場景中數量為十二的單位
I bought a dozen eggs
我買了一打雞蛋
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
留校察看
場景中學生放學後因處罰而留校的措施
He stayed in detention for being late
他因為遲到被留校察看
拘留
將某人留置於某處不得離去的行為
The suspect was held in detention
嫌疑犯被拘留
概念
場景中對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
更親切
場景中更加友善或令人愉快的
She is nicer than him
她比他更親切
親切
友善或令人愉快的
He is a nice person
他是一個親切的人
更好
更令人享受或友善的
This hotel is nicer than the last one
這家飯店比上一家更好
愉快
令人享受的或好的
We had a nice day
我們度過了愉快的一天
拇指
場景中手側邊又短又粗的手指
My thumb hurts from texting
我的拇指因為傳訊息而痛
掌控
對某人的權力或影響力
He has everyone under his thumb
他掌控著所有人
比倒讚
用拇指做出的羞辱性手勢
The critic gave the film a thumb
評論家對這部電影比了倒讚
立刻
場景中沒有任何延遲地發生
Please call me immediately
請立刻打電話給我
想念
場景中因為某人不在身邊而感到難過
I miss my family
我很想念我的家人
缺席
沒有出現在某個地方
I miss the class today
我今天缺席了課堂
錯過
未能擊中目標或達成目的
I missed the train this morning
我今天早上錯過了火車
小姐
對未婚女性的稱呼
Excuse me miss
不好意思小姐
離群索居者
場景中傾向於避開社交的人
He grew up as a loner
他成長過程中一直離群索居
獨行俠
喜歡獨處的人
He is a bit of a loner
他有一點像獨行俠
孤僻的人
喜歡獨自行動的人
She prefers to be a loner
她比較喜歡獨來獨往
邊緣人
習慣與群體保持距離的人
The boy is a loner at school
那個男孩在學校是個邊緣人
用光
場景中某種東西已經沒有了
They are all out of milk
他們的牛奶用光了
徹底
完全或用盡全力
We made an all out effort to win
我們為贏得勝利做了徹底的努力
全力以赴
使用所有精力與努力
The team went all out to win the game
隊伍全力以赴贏得比賽
盡全力
盡可能地做某事
He went all out to finish the project on time
他盡全力準時完成了專案
全力
盡全力且徹底的
We made an all-out effort to finish the project
我們全力以赴完成了這個專案
調查
場景中研究或查看事情的真相
The police will look into the matter
警察將會調查這件事
往裡看
將視線投向某個物體內部
He looked into the box
他往箱子裡看
乾淨
場景中沒有污垢或是痕跡的
Please keep your room clean
請保持你的房間乾淨
清白
場景中未涉及非法或不誠實的行為
He has a clean record
他有清白的紀錄
完全
徹底地或是全部地
The ball went clean through the net
球完全穿過了網子
公平
遵守規則且不使用不正當手段
They played a clean game
他們打了一場公平的比賽
乾淨
容易理解或解釋的
The instructions were clean and simple
說明簡單易懂
重擊
用力打人特別是臉部
He cleaned him with a single punch
他一拳重重擊中對方
無罪
沒有犯下罪行的
The jury found him clean
陪審團判定他無罪
合法
沒有做任何違法之事的
He has a clean record
他沒有犯罪紀錄
整潔
沒有髒污或痕跡的
I like to keep my desk clean
我喜歡保持桌子整潔
一塵不染
完全沒有任何髒污或痕跡的
The kitchen is completely clean
廚房一塵不染
避難所
場景中人們可以躲藏或保持安全的地方
The family stayed in a safe house for protection
這家人為了安全待在避難所
安全屋
一個躲藏以保安全的秘密地點
They took the witness to a safe house
他們把證人帶到了安全屋
安全屋
用於躲藏或保護的隱密處所
They hid the witness in a safe house
他們把證人藏在安全屋裡
打聽
場景中詢問與自己無關的隱私問題
I do not want to pry into your personal life
我不想打聽你的私生活
撬開
用工具或槓桿將某物打開或抬起
He used a knife to pry open the box
他用刀子將盒子撬開
獲益
場景中從某事物中得到好處或收穫
What did you get out of the course
你從這門課中獲得了什麼
逃避
刻意避開或不參與某事
I tried to get out of the meeting
我試著逃避那場會議
離開
從某個地方或處境中脫身
We need to get out of this burning building
我們必須離開這棟失火的大樓
逃離
從某個地方離開或逃走
You should get out of there quickly
你應該趕快從那裡逃離
離開
從某處走開
He wants to get out of the city
他想要離開這座城市
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
找出
場景中解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
弄清楚
了解問題的解答或運作方式
Can you figure out how this works
你能弄清楚這東西怎麼運作嗎
理解
經過思考後明白某事
It took me a while to figure out his plan
我花了一些時間才理解他的計畫
大量
場景中很大數額或數量
There is a lot of rain in summer
夏天有大量的雨水
許多
很大數量或程度的
I have a lot of work today
我今天有許多工作
分鐘
場景中六十秒的時間單位
There are sixty seconds in a minute
一分鐘有六十秒
分
角度的計量單位等於一度的六十分之一
The angle is ten minutes
這個角度是十分
一……就
在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
一會兒
極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
聽起來
場景中給人一種像是某事物的感覺
It sounded like a good idea
這聽起來像是個好主意
轉向
場景中移動到另一個地方或改變立場
He decided to go over to the other party
他決定轉向另一方
覆蓋
位於某物體的上方
The blanket goes over the bed
毯子覆蓋在床上
複習
仔細檢查或審閱某事物
Let us go over the lesson again
讓我們再複習一次課文
拜訪
前往某人的住處探視
I will go over to your house later
我稍後會去你家拜訪
流血
場景中因受傷而失去血液
My finger started to bleed
我的手指開始流血
虧損
失去大量金錢
The company continues to bleed money
這家公司持續虧損
滲色
顏色逐漸融合在一起
The ink started to bleed into the paper
墨水開始滲入紙張
極度熱愛
對隊伍或團體展現強烈支持
He bleeds blue for his team
他對他的球隊極度熱愛
家庭
場景中因血緣或婚姻關係連結的人們
Families gathered for the holiday
家庭團聚在一起過節
犯罪家族
有組織的犯罪集團成員
The crime family controlled the city
這個犯罪家族控制了城市
假釋犯
場景中正在接受假釋的人
The parolees must report to their officer
這些假釋犯必須向官員報到
當然
場景中用來表示肯定或強烈同意
Can you help me move this table You bet
你能幫我搬這張桌子嗎 當然
確定
對某事非常有把握
You bet he will come to the party
我確定他會來參加派對
不客氣
非正式地用來表達強烈同意或表示不客氣
Thanks for the gift You bet
謝謝你的禮物 不客氣
職業
場景中需要特殊訓練或教育的工作
She is a teacher by profession
她的職業是老師
閱覽
場景中從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
經歷
場景中體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
穿過
從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
熱門
場景中被很多人喜歡
It is a popular destination for tourists
這是熱門的旅遊景點
受歡迎
被許多人喜愛
This song is very popular
這首歌非常受歡迎
流行
受到大眾的喜愛
Long hair is popular these days
現在流行留長髮
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
誕生
來到世界上
A new baby was born today
今天誕生了一個新寶寶
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
關於
場景中與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
複製品
場景中做得跟另一個東西一樣的物品
I made a copy of the key
我做了一把鑰匙的複製品
收到
接收並理解無線電訊息
Do you copy over
你收到了嗎完畢
模仿
以跟某人相同的方式做事
Do not copy your classmates
不要模仿你的同學
文稿
用於印刷或出版的文字材料
Please send the copy for the article
請寄送這篇文章的文稿
裝填
場景中將物品放入容器中
He packed the boxes with paper
他用紙填滿了箱子
攜帶
隨身帶著武器
He packs a gun for protection
他隨身攜帶槍枝以求自保
包裹
裝東西的小袋子或盒子
She bought a pack of tissues
她買了一包衛生紙
擠滿
用大量的人填滿某個地方
Fans packed the stadium
粉絲擠滿了體育場
一群
聚在一起的人或事物
A pack of wolves hunted together
一群狼一起狩獵
重擊
用力打擊某個東西
He packed him a hard punch
他給了他重重的一拳
倉促離去
匆忙地離開某個地方
We have to pack now
我們現在必須馬上離開
整理
為旅途將物品裝入行李
I need to pack my suitcase
我需要整理我的行李
打包
為了旅行或儲存將東西收進袋子或盒子裡
They packed their clothes for the move
他們打包衣服準備搬家
打包
將物品放入袋子或行李箱準備旅行
I need to pack my suitcase for the trip
我需要為這趟旅行打包行李
可能的
場景中可以達成或真實存在的事物
It is possible to finish this task today
今天完成這項任務是可能的
候選人
有可能被選中的人
She is a possible candidate for the job
她是這份工作可能的候選人
唔
場景中用力或表現情感時發出的聲音
Unh he grunted as he lifted the box
他搬箱子時發出唔的一聲
嗯
表示否定的聲音
Unh I am not going there
嗯我不去那裡
不
用來表示拒絕的聲音
Unh you cannot enter this room
不你不能進入這間房間
資訊
場景中真實或確定的事情
It is a known fact that the earth is round
地球是圓的這是一個已知的資訊
事實上
用來強調某事為真或補充訊息
In fact he is very kind
事實上他很親切
現實
真實存在的情況
We must face the fact of the situation
我們必須面對現實的情況
真理
已知為真實的事情
He presented a fact that nobody could deny
他提出了一個沒人能否認的真理
幾乎
場景中不完全但非常接近
I am nearly finished
我幾乎完成了
空缺
場景中沒有人占用或填補的
The seat is vacant
那個座位是空著的
冒險
場景中將事物置於危險之中
Do not risk your life for money
不要為了錢冒險你的生命
風險棋
一種玩家試圖佔領領土的戰略遊戲
We played Risk last night
我們昨晚玩了風險棋
風險
發生壞事的可能性
There is a high risk of rain
下雨的風險很高
承擔
使事物暴露於可能的傷害或損失中
He risked everything on the deal
他在這次交易中承擔了一切風險
起訴
場景中在法庭上對某人採取法律行動的過程
The prosecution of the case will take months
此案的起訴程序需要幾個月
檢方
在法庭上試圖證明某人有罪的律師團隊
The prosecution presented strong evidence
檢方提出了強而有力的證據
員工
場景中為雇主工作的人
The company has many employees
這家公司有很多員工
遺失
場景中變得無法被找到
My keys got lost yesterday
我的鑰匙昨天遺失了
迷路
不知道自己在哪裡
I always get lost in the city
我總是在城市裡迷路
滾開
粗魯地叫人離開
Get lost and leave me alone
滾開不要煩我
落得
場景中最後處於某種特定情況
He wound up losing his job
他最後落得丟了工作
深陷
深入參與某項事務
She winded up in the project
她深陷於這個專案中
結束
使某事畫下句點
We will wind up the meeting soon
我們很快就會結束會議
惹惱
使某人感到緊張或激動
Do not wind him up before the test
考試前不要去惹惱他
燻牛肉
場景中一種經煙燻與香料調味的熟食牛肉
I ordered a pastrami sandwich for lunch
我午餐點了一份燻牛肉三明治
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
永遠
場景中在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
寄養
場景中由成年人照顧無法與親生父母居住之兒童的制度
The child is in foster care
那個孩子正在接受寄養照顧
寄養
暫時居住在寄養家庭中的兒童照顧服務
The government provides foster care for children in need
政府為需要幫助的兒童提供寄養服務
注意到
場景中看見或察覺到某事
I am noticing a change in his behavior
我正在注意到他行為的改變
適應
場景中調整自己以配合新的情況
He adjusted to the new school
他適應了新學校
調整
對某物做些微的改變
Please adjust your seat
請調整你的座椅
獄友
場景中和你共用監獄牢房的人
He shared the room with his cellmate
他與他的獄友共用牢房
獄友
和另一位囚犯共用監獄牢房的人
The cellmate was released yesterday
那位獄友昨天被釋放了
貸款
場景中之後必須歸還的錢款
I took out a loan to buy a car
我辦了一筆貸款來買車
借用物
暫時借給他人的東西
The library book is a loan
這本圖書館的書是借來的
貸款公司
提供貸款給民眾的企業
This loan company has low interest rates
這家貸款公司利率很低
借出
暫時將物品給予他人使用
Can you loan me your pen
你能把筆借給我嗎
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
從前
場景中在過去的某個時間點
They met long ago
他們很久以前就認識了
忍者
場景中精通武術的戰鬥者
The ninja practiced his martial arts daily
那位忍者每天練習武術
忍者
受過秘密技能訓練的戰士
The ninja moved silently in the shadows
忍者在陰影中悄無聲息地移動
否定的
場景中代表沒有或反對的意思
She gave a negative answer
她給出了否定的回答
負面的
不好的或有害的
He has a negative attitude
他有負面的態度
負的
低於零的數值或電荷
The temperature is negative five degrees
氣溫是負五度
消極的
不愉快或不正面
Please stop being so negative
請不要那麼消極
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
解僱
場景中結束工作或關係的行為
The severance of their business ties was final
他們商業關係的終止已成定局
資遣費
員工離職時獲得的一筆金錢
He received a generous severance package
他領到了一筆優渥的資遣費
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
關
不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
計畫
場景中做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
策略
達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
類固醇
場景中一種用於醫療的合成藥物
The doctor prescribed a steroid for his inflammation
醫生開了類固醇來治療他的發炎
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間