Person Of Interest — 第 2 季 第 3 集
單字與解釋
617 單字
CEFR 等級
滿
場景中裝到不能再裝的程度
The bucket is full of water
水桶裡裝滿了水
完整
包含所有部分或全部的
The full report is online
完整的報告在網路上
完全
到達最大可能的程度
It happened in full view
這件事完全在眾人眼前發生
飽
吃夠了食物的狀態
I am full after that meal
吃完那頓飯後我飽了
意圖
場景中做某事的原因
His intent was to help his friend
他的意圖是幫助他的朋友
決心
下定決心做某事
He was intent on finishing his work
他決心完成他的工作
目的
一項計畫或目標
They have no intent to sell the house
他們沒有賣房子的目的
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
不相關
場景中跟當前主題沒有關係的
His comment was irrelevant to the meeting
他的評論與會議主題不相關
無關緊要
對情況沒有重要影響的
The exact date is irrelevant
正確日期是無關緊要的
笨拙的人
場景中一個行為粗魯或笨拙的人
That oaf spilled coffee on my rug
那個笨拙的傢伙把咖啡灑在我的地毯上
紐約市
場景中美國的一個大型重要城市
I visited New York last year
我去年去過紐約
紐約州
美國東北部的一個州
Albany is the capital of New York
奧爾巴尼是紐約的首府
美麗
場景中外觀或內心令人賞心悅目的
She has a beautiful smile
她有美麗的笑容
漂亮
看起來非常悅目的
The garden looks beautiful today
這座花園今天看起來很漂亮
啟動
場景中使某物開始運作
You need to activate the software
你需要啟動這個軟體
開啟
使某物開始執行功能
Press the button to activate the alarm
按下按鈕以開啟警報
朋友
場景中你喜歡且與之共度時光的人
I went to the movies with my friends
我跟我的朋友們去看了電影
親戚
因血緣或婚姻關係結合成的團體
I visited my friends during the holiday
我在假期時拜訪了親戚
支持者
支持某個團體或理念的人們
The friends of the library donated many books
圖書館的支持者們捐贈了許多書籍
朋友
你認識且喜歡的人
I have many friends
我有很多朋友
進入
場景中進入某個地方或系統
You need a password to access the file
你需要密碼才能進入這個檔案
使用權
能夠進入或使用某物的權利
Students have access to the library
學生有圖書館的使用權
打斷
場景中突然暫時停止某件事
Do not interrupt me while I am speaking
我說話時請不要打斷我
對待
場景中以特定的方式對待某人或某事
Treat others with kindness
對待他人要仁慈
請客
場景中為別人的餐飲買單
Let me treat you to lunch
讓我請你吃午餐
款待
場景中給人帶來愉悅的事物
This ice cream is a special treat
這冰淇淋是一種特別的享受
治療
給予某人醫療照護
The doctor treats the patient
醫生治療病患
人脈
場景中能提供幫助或管道的人
I have a hookup for cheap tickets
我有人脈能買到便宜票券
一夜情
不需負責任的性關係
They had a brief hookup
他們有過短暫的一夜情
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
暴力
場景中使用武力來造成傷害或損壞
The movie contains violent scenes
這部電影包含暴力場景
短暫
場景中只持續很短的時間
Life is transient
生命是短暫的
盒子
場景中四面平坦的容器
Please put the book in the box
請把書放進盒子裡
歸類
將某人放入特定的群體或類型中
He was boxed into a category
他被歸入了一個類別
拳擊
用拳頭進行搏鬥
They started to box in the gym
他們開始在健身房打拳擊
裝箱
將東西放入盒中
She boxed the gifts for her friends
她將禮物裝進盒裡送給朋友
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂！那是什麼聲音
晚餐
場景中一天中通常在傍晚享用的正餐
We will have dinner together
我們將一起吃晚餐
正餐
一天中分量最主要的一餐
This dinner is very rich
這頓正餐非常豐盛
晚飯
一天中通常在晚上吃的主要餐點
I cooked dinner for my family
我為家人做了晚飯
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
錄製
將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
犯下
場景中做某件通常是錯誤或違法的事情
He committed a serious crime
他犯下了嚴重的罪行
投入
對某個目標或承諾保持忠誠
She is committed to her work
她致力於她的工作
自殺
有意地結束自己的生命
He committed suicide last year
他去年自殺了
拍攝
用攝影機捕捉動態影像
They committed the event to film
他們將該事件拍攝成影片
停屍間
場景中存放屍體的地方
The body was taken to the morgue
遺體被送往了停屍間
部長
場景中在組織或政府中擔任高級行政職位的人
The secretary of state gave a speech
國務卿發表了演講
秘書
在辦公室處理文書工作的職員
The secretary scheduled the meeting
秘書安排了會議
助理
為他人從事辦公室工作的專業人員
She works as a personal secretary
她擔任私人助理
辦公室職員
負責處理辦公室事務的工作人員
He is a secretary at the company
他是該公司的辦公室職員
毒販
場景中非法販賣毒品的人
The police caught the drug dealer
警察抓住了那個毒販
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
不好意思
用於請求別人注意或表達歉意的禮貌用語
Excuse me could you help me please
不好意思請問你能幫我一下嗎
借過
用於在公共場所請人讓路或吸引注意
Excuse me I need to pass
借過我要過去一下
某個地方
場景中未知或不特定的地點
I have seen him somewhere before
我以前在某個地方見過他
某處
未知或不特定的地點
I left my keys somewhere
我把鑰匙落在某處了
某地
未知或不特定的地點
They are going somewhere nice
他們正要去某個好地方
陌生人
場景中身分或個性不為人知的人
The stranger is a man of mystery
這個陌生人是個神秘人物
謎團
難以理解或解釋的事物
The cause of the accident remains a mystery
事故原因仍然是一個謎團
秘密
未被告知或解釋的事物
It is a mystery how they finished so fast
他們怎麼完成得這麼快是一個秘密
故障
場景中機器或系統無法正常運作
The elevator has a malfunction
電梯發生了故障
遠離
場景中與某物保持距離
You should stay away from the fire
你應該遠離火源
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
重新談判
場景中針對某事再次討論以進行變更
Both sides agreed to renegotiate the contract
雙方同意重新談判合約
上一個
場景中在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
為某人工作
場景中受僱於公司或特定對象
I work for a big bank
我為一家大銀行工作
適合某人
對某人合適或有效
Does this time work for you
這個時間對你合適嗎
追求目標
為了達成某個長期目標而努力
She worked for peace her whole life
她一生都在為和平而努力
效力
受僱於某人或某機構工作
I work for a large company
我為一家大公司工作
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
總統職位
場景中擔任總統的職位
He won the presidency
他贏得了總統職位
回來
場景中回到某個地方
I will be back soon
我很快就會回來
困難
場景中不容易的且需要費力的
This math problem is difficult
這道數學題很困難
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
大量
場景中很大數量的某物
He has a lot of money
他有大量的錢
很多
大量的某種東西
I have a lot of work to do
我有很多工作要做
許多
大量的某種數量
There are a lot of people here
這裡有許多人
微晶片
場景中包含電子電路的微小矽片
The microchip powers the computer
這片微晶片為電腦提供動力
植入晶片
將小型電子晶片置入某物體中
They microchipped the pet dog
他們為寵物狗植入了晶片
延遲
場景中將某事推遲到以後再進行
We must defer the meeting until next week
我們必須將會議延遲到下週
能量
場景中做事或活動的力量或能力
She has a lot of energy
她很有活力
冷藏
場景中將物品長期閒置或不使用的狀態
The project has been put into cold storage
該項目已被擱置起來
冷藏
為日後使用而保存物品的過程
The company put the project in cold storage
公司將該計畫暫時擱置
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
變化
場景中事物呈現出的不同狀態
There is a big change in the weather
天氣有很大的變化
變更
調整某個項目的內容
The manager suggested a change to the plan
經理建議對計畫進行變更
轉換
將事物轉變為另一種型態
The caterpillar will change into a butterfly
毛毛蟲會轉換成蝴蝶
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
找零
付款後收回的餘額
The cashier gave me my change
收銀員找給我零錢
轉乘
從一種交通工具改搭另一種
We have to change trains at the station
我們必須在車站轉乘火車
變動
情況或計畫發生的調整
There was a change in the schedule
時間表有了變動
換衣
將穿著的衣物替換下來
I will change into my pajamas
我會換上睡衣
更換
用新物品替換舊物品
Please change the batteries in the remote
請更換遙控器裡的電池
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
話題
交談時討論的主題內容
Let us change the topic
讓我們轉換話題
改變
使某事物變得不一樣
Your advice can change his life
你的建議可以改變他的一生
歸結於
場景中由某個主要因素來決定
It all comes down to money
這一切歸結於錢
取決於
由某個特定事物來決定
It comes down to how much effort you make
這取決於你付出多少努力
來到
前往較低的地方或區域
We will come down to the valley tomorrow
我們明天會來到山谷
下來
到達某個地方特別是更低或更具體的位置
Please come down to the lobby
請下來到大廳
明白
場景中經過思考後理解某事
I cannot figure out this problem
我無法明白這個問題
數字
代表數量的書寫符號
The figure on the page is seven
頁面上的數字是七
外形
人或物體的形狀
She has a tall slender figure
她有高挑纖細的外形
人物
具有重要地位或知名度的人
He is a famous figure in history
他是歷史上知名的人物
說服
場景中讓某人相信或去做某事
He convinced me to join the club
他說服我加入俱樂部
勸導
使某人同意做某事
I convinced my friend to study hard
我勸導我的朋友努力讀書
具說服力
能夠讓人相信某事是真的
She gave a convincing argument
她提出了一個具說服力的論點
說
場景中對某人說話
She told me a secret
她對我說了一個秘密
告知
給予某人資訊
I told him the news
我告知了他那個消息
講述
將事情轉述給某人
He told a story to the kids
他對孩子們講述了一個故事
程序
場景中完成某件事的一系列步驟
Follow the correct procedure
請遵循正確的程序
流程
執行某項任務的處理過程
The legal process is complex
這個法律流程很複雜
環境
場景中周遭的狀況或事物
We must protect the environment
我們必須保護環境
寶貝
場景中用於稱呼親近的人的暱稱
Don't worry baby
別擔心寶貝
嬰兒
非常年幼的兒童
The baby is sleeping
嬰兒正在睡覺
幼稚鬼
行為不成熟的人
Don't be such a baby
別這麼幼稚
幼獸
非常年幼的動物
A baby seal plays on the ice
一隻海豹幼獸在冰上玩耍
命名
場景中給某事物取名字
Let us call it Bob
我們把它命名為鮑伯
猜對
準確地預測某事
You managed to call it correctly
你成功猜對了
停止
暫時結束某項活動
Let us call it a day
我們今天就到此為止吧
負責
場景中擁有管理或指揮的權力
She is in charge of the team
她負責這個團隊
主管
對某事物擁有管轄或監督的責任
He is in charge of the department
他是該部門的主管
負責
擁有管理權或責任的地位
She is in charge of the department
她負責這個部門
主管
處於控制地位的人
Who is in charge here
這裡誰是主管
問題
場景中造成困難的情境或疑問
The car has a mechanical problem
這輛車有機械上的問題
沒問題
用來回應感謝或表示不介意
No problem I can help you
沒問題我能幫你
困難
很難處理的事情
We have a big problem
我們有一個大困難
容易地
沒有任何困難地
He solved the problem easily
他輕易地解決了問題
回答
場景中以言語或動作來回應
She responded to my letter
她回答了我的信
反應
對某事做出某種行動
He responded to the challenge
他對挑戰做出了反應
應答
當有人說話時給予回應
Please respond to my question
請回應我的問題
回覆
對某事寫下或說出的內容
I have yet to respond to the email
我還沒回覆這封郵件
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
認為
對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
預約
場景中事先安排保留某物的使用權
I made a dinner reservation
我預約了晚餐
顧慮
對某事感到懷疑或猶豫的感覺
I have some reservations about the plan
我對這個計畫有些顧慮
保留區
劃定給特定群體居住的土地
They live on an Indian reservation
他們住在印第安保留區
限制
對執行某種計畫的條件或約束
He accepted the job without any reservations
他毫無保留地接受了這份工作
遇到
場景中經歷困難或麻煩
We ran into a problem with the project
我們在專案上遇到了問題
巧遇
場景中意外地遇到某人
I ran into an old friend today
我今天巧遇了一位老朋友
撞上
移動時不小心撞擊物體
The car ran into a tree
車子撞上了一棵樹
遭遇
碰到預料之外的困難
The company ran into financial difficulties
這家公司遭遇了財務困難
衝撞
移動時撞擊某物
He ran into the wall while playing
他在玩耍時衝撞了牆壁
偶然遇見
不期而遇某人
We ran into our teacher at the mall
我們在商場偶然遇見了老師
不期而遇
意外地與某人見面
They ran into each other in the park
他們在公園裡不期而遇
匯入
混合或流入另一物體
The small stream runs into the river
小溪流匯入了大河
達到
到達特定數量或程度
The costs ran into thousands of dollars
費用達到了數千美元
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
社會安全制度
場景中為退休殘疾或失業者提供財務支持的體系
The government manages social security
政府管理社會安全制度
社會福利金
政府支付給退休或殘疾人士的款項
He receives social security every month
他每個月領取社會福利金
打擾
場景中讓某人感到心煩或憂慮
Please do not disturb your brother
請不要打擾你的兄弟
中斷
使某人無法繼續進行活動
Sorry to disturb you while you work
很抱歉在你工作時中斷你
移動
改變某物的原本位置或狀態
Do not disturb the papers on the desk
不要移動桌上的文件
絕對
場景中毫無疑問或完全地
You are absolutely right
你說得絕對正確
交通
場景中道路上的車輛往來
The traffic is very heavy today
今天交通非常擁擠
運輸
人或物從一地到另一地的移動
The traffic of goods increased
貨物的運輸增加了
走私
非法買賣違禁品
They traffic in stolen art
他們走私藝術品
巴西燉魚
場景中一種傳統的巴西海鮮燉菜
I tried a delicious moqueca in Brazil
我在巴西嘗試了美味的巴西燉魚
信任
場景中對某人或某事誠實可靠的信念
We have trust in our team
我們信任我們的團隊
信任
相信某人誠實或可靠
Do you trust him
你信任他嗎
依靠
對某人有信心並仰賴對方
You can trust me to finish the work
你可以依靠我完成這項工作
語素
語言中具有意義的最小單位
The word cat contains one trust
單詞 cat 包含一個語素
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
其他
不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
取出
場景中把某物從某個地方移除
I have taken out my wallet
我已經取出我的錢包
關於
場景中與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
擔憂
讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
辦公室
場景中政府的辦事機構
He works at the tourism bureau
他在旅遊局工作
衣櫥
用來放衣服且附有抽屜的家具
He put his socks in the bureau
他把襪子放在衣櫥裡
政府部門
政府的組織或辦公單位
The investigation was led by the bureau
這項調查由該部門領導
機構
政府的業務單位
She contacted the federal bureau
她聯繫了聯邦機構
社會經濟
場景中有關社會與金錢的
We studied the socioeconomic status of the families
我們研究了這些家庭的社會經濟地位
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
想要
場景中表示願意或希望做某事
Would you care to join us for dinner
你想要跟我們一起吃晚餐嗎
雇用
場景中給某人一份工作
The company decided to hire him
這家公司決定雇用他
受雇者
被給予工作的人
The new hire is very talented
這位新進人員很有才華
聘請
給予某人工作的行為
They focus on the hire of staff
他們專注於員工的聘請
租用
付錢在一段時間內使用某物
We plan to hire a car for our trip
我們計畫為旅行租用一輛車
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
釋放
場景中解開束縛使其自由
The dam unleashed a flood of water
水壩釋放了洪水
狗仔
場景中專門跟拍名人的自由攝影師
The paparazzo followed the actor
狗仔跟拍了那位演員
優秀
場景中極好的
He is an excellent student
他是一位優秀的學生
現場
場景中發生某事的地點
The police arrived at the scene
警察抵達了現場
場景
場景中戲劇電影或故事中的一段情節
This is my favorite scene in the movie
這是電影裡我最喜歡的場景
圈子
場景中某人感興趣的社交活動類型
He is really into the jazz music scene
他真的很熱衷於爵士樂圈子
大吵大鬧
在公共場合情緒失控的行為
She made a scene at the restaurant
她在餐廳裡大吵大鬧
很多
場景中大量的數量或數目
I have lots of friends
我有很多朋友
經常
很頻繁地
He visits us lots
他經常來看我們
群體
一群人
We were divided into lots
我們被分成了幾群
抽籤
一種用機會決定事情的方法
We chose the winner by drawing lots
我們用抽籤決定獲勝者