Person Of Interest — 第 2 季 第 2 集

I am missing my family

我正在想念我的家人

My book is missing from my bag

我的書從包包裡遺失了

We will get to the station soon

我們很快就會到達車站

Let us get to work

讓我們開始工作

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

They were thrown out of the club

他們被驅逐出了俱樂部

My roommate threw me out of the room

我的室友把我趕出了房間

The guard threw out the noisy guest

警衛將吵鬧的客人逐出

There is a tree on the side of the house

房子旁邊有一棵樹

I ordered a salad on the side

我另外點了一份配菜

She is on the side of the workers

她站在勞工這一邊

She works as a designer on the side

她兼職做設計師

He is doing this on the side

他私下在做這件事

We decided to junk the old car

我們決定把舊車丟掉

He died from using junk

他死於使用毒品

He covered his junk with a towel

他用毛巾遮住生殖器

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Right I will see you later

對我待會兒再見到你

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

We will arrive soon

我們很快就會抵達

It costs around ten dollars

它大約十美元

She is around computers

她對電腦很熟悉

He turned around to look back

他轉過身向後看

Your bad grades worry your parents

你的壞成績讓父母感到擔憂

The judge will try the case tomorrow

法官明天將審理這個案件

I want to try this new software

我想測試這個新軟體

No one outside my family knows

除了我的家人沒有人知道

The outside of the house is red

房子的外表是紅色的

He is an outside consultant

他是外部顧問

The company has a plan for growth

這家公司有一套成長策略

Bring your dog for a walk

帶你的狗去散步

The police will bring charges against him

警察將會控告他

Doing exercise is for your own good

運動對你自己有好處

I had a good long talk with him

我跟他談了很長的時間

I do not like fish and neither does he

我不喜歡魚他也不喜歡

Neither of the brothers is here

兩兄弟都不在這裡

Neither coat fits me

兩件外套都不合身

You should not underestimate your opponent

你不應該小看你的對手

We underestimated the cost of the project

我們輕視了這個項目的成本

We passed a gas station on the road

我們在路上經過了一家加油站

I need to stop at the gas station

我需要去加油站停一下

We need to stop at the gas station

我們需要停在加油站

I got a taste of city life

我體驗到了城市生活

This soup has a good taste

這碗湯味道很好

Please taste this cake

請品嚐這塊蛋糕

Let us check out that new shop

讓我們去查看那家新店

Please check out by eleven oclock

請在十一點前完成退房

Please return your room key at check-out

請在結帳時歸還房卡

I know how to swim

我知道怎麼游泳

She has a happy live

她有著快樂的生活

The news is a live report

這則新聞是實況報導

Talk about a difficult day

這真是艱難的一天

He did not talk about his job

他沒有提到他的工作

They get along to the party

他們同行去參加派對

How are you getting along with your work

你的工作進展得如何

I should get along now before it rains

我該走了免得下雨

He really cleans up well for weddings

他參加婚禮時打扮得很好看

They cleaned up at the casino

他們在賭場贏了很多錢

The police are trying to clean up this neighborhood

警方正試圖整頓這個社區

The community organized a park clean-up

社區組織了一次公園清理活動

Please clean up your room

請打掃你的房間

The patient suffered physical trauma in the accident

這位病人在車禍中受到身體外傷

Please get ahold of the rope

請抓住那條繩子

He sought revenge for the insult

他為那句侮辱尋求報復

Vengeance is mine says the Lord

上主說報應在於我

This app is very useful

這個軟體非常實用

The jury found him guilty

陪審團裁定他有罪

I find this book interesting

我認為這本書很有趣

Please send me your find

請寄給我你的回覆

It is near dinner time

將近晚餐時間

The train is nearing the station

火車正靠近車站

The school is very near

學校非常近

They got caught up in the argument

他們被捲入了那場爭論

He reached out to grab the apple

他伸出手去拿那個蘋果

I will reach out to him later

我待會會跟他聯絡

She reached out to grab the pen

她伸出手去拿筆

You gotta see this movie

你非得看這部電影不可

I do not know yeah maybe I will go

我不知道猶豫或許我會去

I went to a track meet

我去參加了田徑運動會

I want to meet your friend

我想遇見你的朋友

This plan meets our needs

這個計畫滿足了我們的需求

The caller hung up the phone

通話者掛斷了電話

The caller is waiting on the line

打電話的人正在線上等候

There is a caller at the door

門口有一位訪客

The sky looks like a canvas

天空看起來像一塊畫布

You look like your mother

你長得像你媽媽

It looks like we are lost

我們看起來似乎迷路了

The flight had a long delay

飛機有很長的耽擱

He is onto their plan

他察覺了他們的計畫

He is a transfer from another university

他是從另一所大學來的轉學生

Do not forget to get a transfer

別忘了拿轉乘票

The vase is broken

花瓶損壞了

My phone is broken

我的手機故障了

The wild horse is broken

這匹野馬被馴服了

You need a password to access the file

你需要密碼才能進入這個檔案

She made him clean his room

她強迫他打掃房間

He has made it in life

他人生已經功成名就

He made a lot of money last year

他去年賺了很多錢

He made a beautiful cake

他做了一個漂亮的蛋糕

He decided to type his bad habit

他決定改掉他的壞習慣

Can you type this report for me

你能幫我打這份報告嗎

Doctors will type the blood sample

醫生將會對血液樣本進行檢測

The bad news gutted him

這壞消息讓他感到重創

That is a gut idea

那是個極好的點子

The odds of winning are low

中獎的機率很低

Three is an odd number

三是一個奇數

I do odd jobs for extra money

我為了賺外快做些零工

She is a journalist for a newspaper

她是一家報社的新聞從業員

The judge sentenced him to ten years in prison

法官判了他十年徒刑

Write a short sentence about your day

寫一個關於你今天生活的短句

I sent a thank you note

我寄了一張感謝卡

Thank you for your help

謝謝你的幫忙

I want to express my thank you

我想表達我的感謝

Please accept my thank you

請接受我的致謝

This is not my department

這不是我的範疇

You should call the health department

你應該打電話給衛生部門

The shoe department is on the first floor

鞋子專櫃在一樓

You did an awesome job

你做得非常優秀

That sounds like an awesome plan

那聽起來是個很讚的計畫

We had an awesome time together

我們一起度過了很精彩的時光

You should forget your worries

你應該忽略你的煩惱

Don't forget the small details

別忽略那些小細節

Try to forget what you knew

試著想起你所知道的

I often forget my keys

我常忘記帶鑰匙

Use a knife to cut the apple

用刀切蘋果

He threatened to knife his opponent

他威脅要刺傷對手

Keep the knife away from children

把菜刀放在小孩拿不到的地方

The company will develop a new app

這家公司將開發一個新應用程式

We are watching the situation develop

我們正關注事態的發展

I need to develop these old photos

我需要沖洗這些舊照片

His condition became worse yesterday

他昨天的情況變得更壞

Please modify the document

請修改那份文件

The report is in its modified version

這份報告是已修改的版本

That cafe is his favorite haunt

那家咖啡廳是他最愛去的地方

Legends say a ghost haunts this house

傳說這間房子有鬼魂出沒

He haunts the library every afternoon

他每天下午都頻繁造訪圖書館

I thank you for your help

我感謝你的幫助

I was sold on his idea

我被他的想法說服了

The flag flew in the wind

旗幟在風中飄揚

Please direct your attention to the screen

請將注意力集中在螢幕上

She directs the research team

她指導研究團隊

He is very direct when speaking

他說話非常直率

Vinyl records are starting to come back

黑膠唱片開始翻紅

She lives in the house next to ours

她住在我們隔壁的房子

The army decided to withdraw from the city

軍隊決定從城市撤離

He became quiet and withdrawn after the news

聽到消息後他變得安靜且內向

He is a shy and withdrawn person

他是一個害羞且孤僻的人

She is my best friend

她是我最好的朋友

The doctor had to drug the patient

醫生必須給病人下藥

The weather is mild today

今天天氣很溫和