Person Of Interest — 第 3 季 第 7 集
單字與解釋
710 單字
CEFR 等級
第八
場景中在第七之後的位置
Today is the eighth day of the month
今天是這個月的第八天
八分之一
八個相等部分中的一個
One eighth of the cake is left
還剩下八分之一的蛋糕
販售
場景中給予某物以換取金錢
They sell fresh vegetables here
他們在這裡販售新鮮蔬菜
出賣
為了個人利益揭露他人的秘密
He sold out his friends for money
他為了錢出賣了朋友
說服
使某人相信或同意
They sold me on the new plan
他們說服我接受新計畫
想法
心中的一個念頭或計畫
It is a difficult sell to the team
這對團隊來說是一個難以推銷的想法
說服
讓某人相信或同意某個觀點
You sold me on the idea of going hiking
你說服了我去健行
沒有東西
完全沒有任何事物
There is nothing left in the box
箱子裡什麼都沒有了
販售
用商品交換金錢
The farmer sells fresh vegetables
那位農夫販售新鮮蔬菜
處理
場景中控制或應對某事
She is good at handling difficult situations
她擅長處理困難的情況
剩下
場景中還沒完成或待辦的
There is ten minutes to go
還有十分鐘的時間
去
從一個地方移動到另一個地方
I want to go home
我想回家
外帶
預定要帶離商店或餐廳的
Two coffees to go please
請給我兩杯外帶咖啡
也不
場景中用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
簽名
場景中在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
標誌
具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
使喪失能力
場景中使某人無法正常工作或行動
The injury will incapacitate him for a week
這次受傷會讓他在一週內喪失行動能力
洗錢
場景中將非法所得轉為合法資金的行為
He was arrested for trying to launder money
他因試圖洗錢而被捕
清洗
場景中對衣物或布料進行清潔的動作
I need to launder these dirty shirts
我需要清洗這些髒襯衫
介入
場景中突然抵達並採取行動
The manager had to swoop in to save the project
經理必須介入來拯救這個專案
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
催眠語言
場景中旨在使人進入恍惚狀態的言談
He used hypno-talk to calm the patient
他運用催眠語言使病患冷靜下來
藍牙騷擾
場景中對開啟藍牙功能的裝置發送未經請求的訊息
He was bluejacked in the cafe
他在咖啡廳時遭到了藍牙騷擾
剩餘
場景中其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
左邊
與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
美好
場景中令人愉快或享受的
We had a lovely day at the beach
我們在海邊度過了美好的一天
可愛
非常令人愉悅或美麗的
She looks lovely in that dress
她穿那件洋裝看起來很可愛
親切
為人友善且討人喜歡的人
She is such a lovely person
她是一位很親切的人
漂亮
外觀非常賞心悅目或美麗
The garden looks lovely in summer
那座花園在夏天看起來很漂亮
捨棄
場景中放棄習慣擁有的東西
He can go without coffee for a day
他可以一天不喝咖啡
忍受缺乏
在沒有某物的情況下設法過活
We had to go without water for hours
我們必須忍受幾個小時沒有水
缺乏
沒有某樣東西
Many families go without food
許多家庭缺乏食物
指示
場景中告知某人該做什麼的步驟說明
Follow the instruction to fix the toy
遵循指示來修理玩具
教學
學習或教授技能的過程
The school provides technical instruction
這所學校提供技術教學
指導
教導某人如何做某事的行為
He needs more instruction on how to play
他需要更多關於如何玩的指導
踢
場景中用腳擊打某個東西
He kicked the ball
他踢了那顆球
耗盡
使某人感到非常疲憊
The long race kicked me
這場長跑讓我筋疲力盡
趕走
強迫某人離開某個地方
They kicked him out of the room
他們把他趕出了房間
啟動
開始運作或運轉
The engine kicked into life
引擎啟動了
交談
場景中和某人說話
I want to talk to you
我想和你談談
交談
進行語言交流
I need to talk to my teacher
我需要跟老師交談
交談
與某人進行說話溝通
I need to talk to my teacher
我需要跟老師交談
談話
與某人進行對話
We should talk to each other more often
我們應該多與彼此談話
包含
場景中將某事物作為一部分或特色
The project involved many steps
該計畫包含許多步驟
複雜
包含許多相關部分或細節的
The instructions were quite involved
說明書相當複雜
參與
參加或投入某項活動
He is involved in the club
他參與了這個社團
完全
場景中達到最大程度
I fully agree with your opinion
我完全同意你的看法
樂觀
以充滿希望的方式
She sees the situation fully
她對這個情況看得很樂觀
約定
場景中雙方事先安排的活動
I have an appointment to meet him
我與他有約定
預約
事先安排好的會面時間
I have a doctor's appointment
我有醫生的預約
會面
在特定時間與某人碰面的安排
She has a business appointment
她有商業會面
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
副本
場景中與原件完全相同的複製本
Please make a duplicate of this document
請製作這份文件的副本
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
告知
場景中告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
平凡的
場景中沒有什麼特別的
She lived an ordinary life
她過著平凡的生活
普通的
平常或常見的
It was an ordinary day
那是平常的一天
非凡的
非常特殊或不尋常的
He showed extraordinary courage
他表現出了非凡的勇氣
一般的
習慣或平常的
This is my ordinary routine
這是我的日常作息
陪伴
場景中與某人一起去某處
I will come with you to the store
我會陪你一起去商店
伴隨
與某事同時發生或存在
High prices often come with high quality
高價位通常伴隨著高品質
附帶
作為某物的一部分被提供或販售
Does this phone come with a charger
這支手機有附帶充電器嗎
內含
被作為某物的一部分一起提供
This set comes with all the parts
這套組合內含所有零件
處理
場景中採取行動來解決問題或困難
I need to deal with this problem
我需要處理這個問題
探討
關於或討論特定的主題
This book deals with climate change
這本書探討氣候變遷
往來
與某人進行商業或溝通互動
I prefer not to deal with him
我傾向不與他往來
處理
對問題採取行動以解決它
I have to deal with this problem
我必須處理這個問題
提升
場景中使某物變得更大或更多
We need to increase our efforts
我們需要提升我們的努力
增加
變得更大或更多
The number of students continues to increase
學生人數持續增加
樂意
場景中感到愉快或滿足的
I would be glad to help
我很樂意幫忙
高興
感到開心或滿意的
I am glad to see you
我很高興見到你
說明
場景中讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
描述
讓某事變得清楚易懂
He explained the process to me
他向我描述了整個過程
解析
提供原因或細節使事情易於理解
Please explain your reasons
請解析你的理由
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
對
用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
改變
場景中使某樣東西變得不同
You need to alter your plans
你需要改變你的計畫
祭壇
用於宗教儀式的桌子
They stood before the altar
他們站在祭壇前
傳簡訊
場景中用手機發送書面訊息
I will text you later
我待會兒傳簡訊給你
文本
一段書面文字內容
Read the text carefully
請仔細閱讀這段文本
簡訊
用手機發送的文字訊息
Please send me a text
請傳簡訊給我
棒球
場景中用於棒球運動的小硬球
The pitcher threw a fast baseball
投手投出了一顆快速的棒球
棒球
場景中使用球棒與球進行的球類運動
He likes to play baseball with his friends
他喜歡和朋友們打棒球
挺身而出
場景中採取行動或承擔責任
She stepped up to help the team
她挺身而出協助團隊
晉升
移動到更高的位置或職位
He stepped up to the manager position
他晉升為經理
靠近
移動到某人或某物旁邊
Please step up to the desk
請靠近櫃檯
增加
提升或加強某事物的強度
We need to step up our efforts
我們需要增加努力
下班
場景中不在工作狀態
He is off duty now
他現在下班了
休息狀態
場景中不活躍或沒有壓力的狀態
He was at rest after a long day
他在漫長的一天後處於休息狀態
逮捕
場景中警方將某人帶走拘留
The police decided to arrest the thief
警方決定逮捕小偷
停止
功能突然的中止
The medicine arrested the spread of the disease
藥物停止了疾病的擴散
逮捕
執法人員依法剝奪某人的自由
The police decided to arrest the thief
警察決定逮捕小偷
拘留
因法律權力暫時扣留某人
They arrested him for questioning
他們為了問話而拘留他
多少
場景中用於詢問物品的數量或價格
How much does this cost
這要多少錢
包含
場景中將某事物視為整體的一部分
The job will involve travel
這份工作將包含出差
參與
場景中投入或參加某項活動
I want to involve more students in the project
我想讓更多學生參與這個計畫
交往
處於戀愛關係中
They have been involved for years
他們已經交往多年
暴力
場景中使用武力來造成傷害或損壞
The movie contains violent scenes
這部電影包含暴力場景
兩次
場景中發生兩回的
I have been there twice
我去過那裡兩次
煩擾
場景中使人感到有點生氣或惱火
His constant talking bugged me
他不停的說話讓我感到煩擾
竊聽
在某處安裝隱藏的監聽設備
The office was bugged by spies
辦公室被間諜安裝了竊聽器
根據
場景中根據某人或某事物的說法
According to the news it will rain tomorrow
根據新聞明天會下雨
按照
依照某人的選擇而行
Please arrange the files according to your preference
請按照你的偏好整理文件
符合
與某物一致或相對應
We acted according to the rules
我們符合規定行事
有關
與某事物相關
The payment will be adjusted according to the work done
付款將會根據所做的工作而調整
根據
依照某人的陳述或依據某事物
According to the news it will rain
根據新聞報導明天會下雨
詐騙
場景中以不誠實的方式獲取金錢的計謀
He was caught in a sophisticated grift
他被捲入了一場精心設計的詐騙案
請病假
場景中通知雇主自己生病無法上班
I have to call in sick today
我今天必須請病假
守候
場景中留在某處直到特定事件發生
She waits for the bus to come
她在守候公車到來
等待
停留直到某人抵達或某事發生
I will wait for you at the station
我會在車站等你
期待
對某事即將發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
心理諮商師
場景中受過專業訓練協助處理心理健康的人
She visited a therapist to manage her stress
她諮詢心理諮商師來管理壓力
心理治療師
場景中專門治療心理或情緒問題的專業人士
The therapist helped her overcome her anxiety
心理治療師幫助她克服焦慮
治療師
受過專業訓練處理身體功能障礙的人
The physical therapist helped him walk again
物理治療師幫助他重新行走
起初
場景中從一開始的時候
I should have told you in the first place
我起初就應該告訴你
完美
場景中沒有任何錯誤或缺陷
The weather is perfect today
今天天氣很完美
藉口
用來解釋錯誤的理由
He made a perfect for being late
他為遲到找了個藉口
改善
使某事物變得沒有缺點
She practiced to perfect her skill
她練習以改善她的技能
滿分
學業表現所得到的最高分數
She got a perfect on the test
她在考試中拿了滿分
習俗
場景中群體或地方常見的行事方式
It is the custom to bow in Japan
在日本鞠躬是一種習俗
客製
按照個人需求進行製作
This chair is a custom design
這張椅子是客製化設計
警告
場景中告知某人潛在的危險
The teacher gave a warning to the students
老師對學生發出了警告
警示
關於可能發生的問題或危險的聲明
The sign gives a warning about thin ice
這個標示對薄冰發出了警示
通告
關於潛在危險的聲明
They posted a warning on the door
他們在門上張貼了通告
離開
場景中從某個地方逃離或脫身
I need to get away with my family for a while
我需要帶家人離開一陣子
僥倖逃脫
做錯事卻沒有受到懲罰
He got away with his bad behavior
他因為不良行為而僥倖逃脫
免責
做壞事卻沒有被責怪
He got away with the mistake
他因為那個錯誤而免責
脫罪
做違法之事卻未受罰
The thief got away with the crime
小偷因為那件罪行而脫罪
準確
場景中完全正確或符合事實
The clock is very accurate
這座時鐘非常準確
情況
場景中特定時間點的一組狀態
This is a difficult situation
這是一個困難的情況
處境
一個人或地方正在發生的事
She is in a bad situation
她正處於壞的處境
局勢
一組情況或事件的組合
We need to improve the current situation
我們需要改善目前的局勢
現狀
一個地方或時間點正在發生的事
We must accept the situation
我們必須接受這個現狀
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
場景中在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
費用
場景中需要支付的金額
The cost of the book is ten dollars
這本書的費用是十塊錢
代價
場景中需要付出的努力或犧牲
Success has a high cost
成功需要付出很高的代價
花費
需要花費特定的金額
This car costs a lot of money
這輛車花費很多錢
出價
場景中為某物所提供的金錢數額
The bidding for the painting was high
這幅畫的出價很高
企圖
為達成或獲得某物所做的努力
They are in a bidding for the new contract
他們正企圖爭取新合約
命令
做某事的指示或要求
He did his boss's bidding
他執行了他老闆的命令
命令
要求某人做某事的行為
I am doing this at his bidding
我正聽從他的命令做這件事
戲弄
場景中以玩鬧或惡意的方式打擾或捉弄某人
Do not mess with me
別戲弄我
干預
故意為某人製造麻煩
Do not mess with his work
別去動他的工作
戲弄
導致某人感到困惑或不確定
Do not mess with my head
不要戲弄我的心思
概念
場景中對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
察覺
場景中看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
公告
提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
擔心
場景中感到焦慮或不安
I am worried about the test
我對這次考試感到擔心
確認
場景中證明某事是真實的
Please confirm your email address
請確認您的電子郵件地址
堅振
正式接納某人為教會成員
He was confirmed in the church
他在教會接受了堅振禮
目標
場景中想要達成的目的
My main aim is to learn English
我的主要目標是學習英文
瞄準
將某物指向目標
Aim the camera at the bird
把相機瞄準那隻鳥
打算
計畫去做某事
I aim to finish the report today
我打算今天完成報告
針對
試圖做出滿足某人的行為
The campaign aims to please the customers
這項活動旨在滿足顧客
軀體
場景中人或動物的生理結構
The study focuses on human bodies
這項研究著重於人類軀體
組織
為特定目的共同工作的團體
These bodies help the community
這些組織幫助社區
身體
人或動物的整個生理構造
Exercise is good for our bodies
運動對我們的身體有益
待著
場景中留在同一個地方
Please stay put until I return
請待著直到我回來
原地不動
不離開你所在的位置
You must stay put during the drill
演習期間你必須原地不動
季
場景中電視或廣播系列節目的一部分
I watched the first season of the show
我看了那個節目的第一季
調味
在食物中加入鹽或香料
Season the soup with salt
在湯裡加點鹽調味
季節
一年中的四個時期之一
Summer is my favorite season
夏天是我最喜歡的季節
葬禮
場景中為死者舉辦的儀式
They attended the funeral
他們參加了葬禮
舒適地
場景中以一種感覺輕鬆或自在的方式
She sat comfortably in the chair
她舒適地坐在椅子上
脫落
場景中物體分離或掉出
My tooth is going to fall out
我的牙齒快要脫落了
吵架
與某人產生分歧
They had a fall out over money
他們因為錢而吵架
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
逐漸地
場景中一點一點慢慢地發生
His health is gradually improving
他的健康狀況正在逐漸好轉
結束
場景中使某事告一段落
I will finish my work soon
我很快就會結束我的工作
質感
場景中物體表面的最終外觀
This table has a smooth finish
這張桌子有平滑的質感
完成
把事情做到結尾
Please finish your homework
請完成你的家庭作業
終點
活動或事件的結尾
He reached the finish of the race
他抵達了比賽的終點
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
血跡斑斑
被血覆蓋的
The shirt was blood soaked
這件襯衫被血浸透了
血跡斑斑
被血覆蓋的
The floor was blood-soaked
地板上血跡斑斑
異常
場景中不正常或不平凡的
The weather has been really weird lately
最近的天氣真的很異常
使人不安
讓人感到奇怪或不舒服
That behavior really weirded me out
那種行為真的讓我感到不安
使人困窘
讓人感到奇怪或心神不寧
He was weirded out by the strange noise
他被那奇怪的聲音搞得很心神不寧
古怪
與眾不同或奇怪的
It is a weird feeling
那是一種古怪的感覺
地窖
場景中位於建築物地面以下的房間
The basement stays cool during summer
地窖在夏天時保持涼爽
地下室
建築物主樓層下方的房間
I keep my old books in the basement
我把舊書放在地下室
地下室
位於地面以下的房間
We are cleaning the basement today
我們今天在打掃地下室
旁邊
場景中在某事物的側邊
She sat beside her friend
她坐在她朋友旁邊