Person Of Interest — 第 4 季 第 20 集

I am willing to help you

我很樂意幫你

He is willing to sign the contract

他同意簽署這份合約

She is a willing volunteer

她是一位熱切的志工

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

I want to see you badly

我非常想見你

They met long ago

他們很久以前就認識了

You can pick your favorite color

你可以挑選你喜歡的顏色

She used a toothpick to pick her teeth

她用牙籤剔牙

This pick makes the sound brighter

這個撥片讓聲音更明亮

Stop lying around and start working

別再虛度光陰了趕快開始工作

He is lying on the bed

他正躺在床上

The dog is lying on the rug

那隻狗正躺在地毯上

Have another go around

再試一次

There is enough cake to go around

蛋糕足夠分給每個人

There is enough food to go around

食物足夠每個人吃

There are not enough chairs to go around

椅子不夠每個人坐

Do not go around acting like a fool

不要表現得像個傻瓜一樣

You can go around the fallen tree

你可以繞過那棵倒下的樹

I like to go around the city by bike

我喜歡騎自行車在城市裡走動

He loves to go around the world

他熱愛周遊世界

You can go around freely in this park

你可以在這個公園裡自由走動

They go around visiting all their friends

他們四處拜訪所有的朋友

We have to go around the construction site

我們必須繞過工地

The planets go around the sun

行星繞著太陽轉

Rumors go around the office

謠言在辦公室裡傳播

We went around to see our neighbors

我們去走訪了鄰居

She winded up in the project

她深陷於這個專案中

Do not wind him up before the test

考試前不要去惹惱他

I am afraid it will rain today

我擔憂今天會下雨

He will be my friend evermore

他將永遠是我的朋友

Nothing ever happens here

這裡從來沒發生過任何事

How ever did you do that

你到底是如何做到的

Have you ever been to Taipei

你曾經去過台北嗎

She is my girlfriend from school

她是我學校的女性朋友

She has the girlfriend material for the lead role

她具備擔任主角的適合特質

The wedding invitations will go out tomorrow

婚禮邀請函將在明天寄出

They like to go out on weekends

他們喜歡在週末出去社交

The lights went out during the storm

暴風雨期間燈光熄滅了

I will go out for a while

我等一下會出去一下

He is in a deep hole financially

他在財務上負債累累

Her death left a hole in his heart

她的離世讓他心中留下了一份空虛

He was thrown into the hole

他被關進了監獄

The ground was covered with snow

地面覆蓋著雪

The book covers many topics

這本書包含了許多主題

It lasted for six months

它持續了六個月

One month has about thirty days

一個月大約有三十天

What month is it now

現在是幾月

She blamed him for being late

她指責他遲到

They blamed the failure on bad weather

他們將失敗歸咎於惡劣天氣

He accepted the blame for the accident

他承認了這場意外的過錯

Huh what did you say

蛤你說什麼

The judge will try the case tomorrow

法官明天將審理這個案件

I want to try this new software

我想測試這個新軟體

The building of the bridge took two years

這座橋的建築過程花費了兩年

We are building a strong relationship

我們正在建立穩固的關係

I used a coupon to buy these shoes

我用了一張優惠券買這些鞋子

I cannot tell the difference

我無法辨別差異

Don't be so high school

別那麼幼稚

She is a student at a high school

她是一名高中生

She is a high school student

她是一名高中生

I need to stay awake to finish my work

我需要保持清醒來完成工作

She stayed in Paris for many years

她在巴黎住了很多年

We enjoyed our stay in the city

我們很享受在城市逗留的時光

We have trust in our team

我們信任我們的團隊

Do you trust him

你信任他嗎

The word cat contains one trust

單詞 cat 包含一個語素

She works for a major television network

她在一間大型電視網工作

I went to the party to network with other designers

我參加派對是為了與其他設計師建立聯繫

Are you sure about this plan

你確定這個計畫嗎

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

It costs around ten dollars

它大約十美元

She is around computers

她對電腦很熟悉

He turned around to look back

他轉過身向後看

I suppose to visit my friend tomorrow

我打算明天去拜訪我的朋友

I went to a track meet

我去參加了田徑運動會

I want to meet your friend

我想遇見你的朋友

This plan meets our needs

這個計畫滿足了我們的需求

He is a sneak who tells lies about others

他是一個到處說謊的告密者

She snuck him a note during class

她在課堂上偷偷給了他一張紙條

I need a new pair of sneaks for running

我需要一雙新運動鞋來跑步

A ship appeared on the horizon

一艘船在地平線上出現

She appeared in a new movie

她在一部新電影中演出

A ship appeared on the horizon

一艘船出現在地平線上

Humans have the power of reason

人類擁有理性的能力

He tried to reason out the solution

他試著推理出答案

He is hanging out with his gang

他正和他的那群夥伴在一起

We need to tie up some loose ends

我們需要完成一些瑣碎的事項

Most of his money is tied up in property

他大部分的錢都投資在房地產上

The project tied up all our resources

這個計畫佔用了我們所有的資源

There is a traffic tie-up on the highway

高速公路上有交通阻塞

I bought a cold drink

我買了一杯冷飲

The sailors were lost in the deep drink

水手們在深海中迷失了方向

We did not want to lose the game

我們不想輸掉比賽

She did not want to lose her job

她不想失去工作

I lose you when you speak too fast

當你說太快時我聽不懂

I lose my keys often

我經常遺失鑰匙

We did not want to lose the match

我們不想輸掉比賽

He lost his life in the fire

他在火災中喪生

Do not lose hope in the game

在比賽中不要失去希望

She lost her job yesterday

她昨天丟失了工作

I lose you when you speak fast

你說得太快讓我聽不懂

I lost my wallet in the park

我在公園找不著我的錢包

He lost his ability to walk

他喪失了行走的能力

I do not want to lose my friends

我不想失去我的朋友

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

She is on sick leave today

她今天請病假

They named the baby Alice

他們為這個嬰兒命名為艾莉絲

She has a good name in the industry

她在業界有很好的名聲

I have two brothers

我有兩個兄弟

My brother and I play together

我和我的兄弟一起玩

He lives in Sandwich

他住在三威治

The company has a plan for growth

這家公司有一套成長策略

She manages a small team

她管理一個小團隊

I managed to finish the report

我成功完成了報告

A new issue came up during the meeting

會議期間出現了一個新問題

She came up in a small town

她在一個小鎮長大

A stranger came up to me

一個陌生人向我靠近

A new problem came up today

今天出現了一個新問題

The balloon came up into the sky

氣球升到了空中

This topic came up at the meeting

這個話題在會議中被提到了

His birthday is coming up soon

他的生日快到了

The final exam is coming up

期末考快到了

Something came up so I must leave

發生了一些事所以我必須離開

She came up through the company

她在公司一路晉升

Since it is raining we will stay home

因為在下雨所以我們待在家

I have lived here since 2010

我自從二零一零年就住在這裡

Please leave the door open

請把門留著

Turn left at the corner

在轉角處向左轉

Only one apple was left

只剩下一顆蘋果

You can sit anywhere you like

你可以坐在你喜歡的任何地方

You can sit anywhere

你可以坐在任何地方

We could not find the key anywhere

我們隨處都找不到那把鑰匙

He likes to bet on horse races

他喜歡賭賽馬

Your best bet is to take the train

你最好的選擇是搭火車

I understand that there are risks

我意識到存在著風險

Did you understand what he said

你有聽懂他說的話嗎

I understand the rules of the game

我了解遊戲規則

I get along with my coworkers

我和同事相處得很好

He gets along with his neighbors

他和鄰居友好相處

I get along with my coworkers

我和同事相處得很好

Please charge your phone

請給你的手機充電

They charged me ten dollars for the repair

他們修理費向我收了十美元

The general gave the order to charge

將軍下達了衝鋒的命令

The children were left in my charge

孩子們交由我照顧

The bull charged at the matador

公牛向鬥牛士猛衝過去

The police charged him with theft

警方指控他犯下竊盜罪

The soldiers charged at the enemy

士兵們向敵人發起衝鋒

He is in charge of the department

他是該部門的負責人

She charges the whole project

她管理整個專案

Who is in charge of this team

誰是這個團隊的主管

Choosing a different path helped him succeed

選擇不同的路徑幫助他成功

We looked around the new house

我們參觀了這間新房子

We plan to quadruple our sales

我們計畫將銷售額變為四倍

Please follow the family to cook the meal

請遵循食譜來烹飪這道餐點

I missed the latest family of the show

我錯過了這部節目的最新一集

The screen went black due to a system glitch

因為系統當機導致螢幕變黑

They decided to break up last week

他們上週決定分手

The team started to break up the ice

球隊開始在冰上發動快攻

She started to break up when she heard the news

當她聽到那個消息時她開始崩潰

They had a sad break-up

他們經歷了一次傷心的分手

They decided to break up last week

他們上週決定分手

You spelled my name wrong

你把我的名字拼錯了

Something is wrong with the car

這台車有點問題

Please remember to close the door

請記住關門

He is sitting on a lower chair

他坐在較低的椅子上

Please lower the flag

請把旗子降下來

Lower the music volume

把音樂聲轉小

She lowered her voice to a whisper

她放低聲音說悄悄話

Please lower the volume

請把音量降低

The temperature is lower today

今天氣溫較低

Lower the rope slowly

把繩子慢慢放下

They belong to a lower class

他們屬於較低的階層

He spoke in a lower tone

他用較輕的語調說話

The results proceed from this decision

結果起源於這個決定

The proceeds went to charity

收益捐給了慈善機構

Please proceed with your work

請繼續你的工作

The ending of the movie was a fairy tale

電影的結局像是虛構的故事

The child loved the fairy-tale ending

孩子很喜歡那個童話般的結局

I watched the latest episode of Survivor

我看了最新的生存者節目

Please sit on the chair

請坐在椅子上

The host sat his guests at the table

主人讓客人在桌邊坐下

She sat for her portrait

她為了肖像畫而坐著當模特兒

Please sit on the chair

請坐在椅子上