Succession — 第 1 季 第 8 集
單字與解釋
897 單字
CEFR 等級
音節
場景中構成單字的聲音單位
The word cat has one syllable
單字 cat 只有一個音節
存在
場景中在世界上或某個地方的
Life might be out there in space
太空中可能存在生命
奇特
怪異的或不尋常的
That fashion style is a bit out there
那種時尚風格有點奇特
在那裡
在離說話者較遠的地方
He is waiting out there
他正在那裡等待
在那裡
在這裡以外的地方
There is a big world out there
外面有個廣大的世界
在那裡
存在於某個遙遠的地方
There are many stars out there
在遙遠的地方有很多星星
哇
場景中用來表達驚訝或讚賞的感嘆詞
Wow look at that beautiful sunset
哇看那美麗的夕陽
使讚嘆
讓某人感到極度佩服或驚艷
The singer wowed the audience with her voice
那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷
驚訝
用來表現震驚或驚奇的詞語
Wow I cannot believe you are here
哇我真不敢相信你在這裡
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
遊樂設施
遊樂園中供人乘坐娛樂的機械裝置
We went on a fun ride at the park
我們在公園玩了有趣的遊樂設施
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了
幹
場景中用來表達強烈情緒的粗俗用語
He yelled out of anger
他憤怒地大喊了一聲
做愛
與他人發生性行為
They had sex together
他們發生了性關係
攀爬
場景中用手腳向上移動
He likes to climb the tree
他喜歡爬那棵樹
下攀
用手腳向下移動
She had to climb down the ladder
她必須爬下梯子
登頂
移動到某物的頂端
They want to climb the mountain
他們想要爬那座山
很
場景中到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
多
很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
稍微
到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
協議
場景中人們之間達成的約定或計劃
We made an arrangement to meet at noon
我們達成協議中午見面
安排
場景中與他人達成的約定或計劃
I have made arrangements for the party
我已經為派對做好了安排
佈置
事物被擺放或組織的方式
The flowers have a beautiful arrangement
這些花朵有很美的佈置
觀眾
場景中觀看某樣東西的人
The viewer enjoyed the movie
觀眾很享受這部電影
可樂
場景中一種甜的碳酸飲料
I would like a coke
我想要一杯可樂
古柯鹼
場景中一種強效非法粉末興奮劑
The man was arrested for having coke
那名男子因持有古柯鹼而被捕
慷慨
場景中願意大方地給予或分享
She is very generous with her time
她在時間上非常慷慨
例如
場景中用來引出一個實例
Many fruits are healthy for example apples
許多水果對健康有益例如蘋果
例子
用來表示某事物樣貌的事物
That is a good example of the rule
那是規則的一個好例子
舊約
場景中基督教聖經的第一部分
The Old Testament tells the history of ancient Israel
舊約敘述了古以色列的歷史
潛力
場景中成為更好或取得成就的可能性
This student has great potential
這位學生很有潛力
可能性
某事發生或發展的可能
There is potential for heavy rain tonight
今晚有下大雨的可能性
醬料
場景中和食物一起食用的濃稠液體
This pasta needs more sauce
這道義大利麵需要更多醬料
酒精
非正式指稱酒精飲料
He has been hitting the sauce too hard
他最近酒喝得太兇了
調味汁
加在食物中增添風味的濃稠液體
This sauce makes the meat taste better
這種調味汁讓肉更好吃
淋醬
淋在食物上食用的濃稠液體
The dessert has a sweet strawberry sauce
這道甜點淋有草莓醬
驚嚇
場景中極度害怕的狀態
The child was terrified of the thunder
那個孩子被雷聲驚嚇到了
恐懼
感到極度害怕的感覺
I was terrified by the dark
我對黑暗感到恐懼
驚恐
非常害怕的樣子
She looked terrified after the accident
她在事故後看起來十分驚恐
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
對
場景中用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
失望
場景中因為某人的期望未達成而感到難過
The bad news disappointed the team
這個壞消息讓團隊感到失望
放蕩
場景中道德墮落或是過度沉迷享樂的行為
They lived a life of debauchery
他們過著放蕩的生活
反對
場景中對某事持反對意見
They voted against the plan
他們投票反對這項計畫
對抗
與某人或某事站在對立面
We are playing against the best team
我們正在與最強的隊伍比賽
不利於
處於對某事不利的情況
The odds are against us
情勢對我們不利
緊靠
與某物接觸或擠壓
She leaned against the wall
她靠在牆上
利基
場景中針對特定領域的焦點
They found a niche market for their product
他們為產品找到了利基市場
困難
場景中不容易完成或處理的
This math problem is tough
這道數學題很困難
嚴格
對人要求苛刻的
The teacher is very tough
那位老師非常嚴格
堅強
具備強大力量或勇氣的
The soldier is very tough
這位軍人非常堅強
真倒楣
用於表示某事很糟糕但說話者不在乎
That is tough but you have to deal with it
真倒楣但你必須處理它
呼吸
場景中吸入肺部的空氣
Take a deep breath
深深地呼吸
相同
場景中與某物完全一樣
These two files have matching names
這兩個檔案有相同的名稱
配對
比較事物以找出相似之處
The students are matching the words to the pictures
學生們正在將單字與圖片配對
搭配
看起來風格一致
They are wearing matching outfits
他們穿著搭配的服裝
配對
將相似的事物放在一起
These socks are matching
這些襪子是成對的
生氣
場景中感到非常惱火或憤怒
He was pissed when I arrived late
他在我遲到時感到很生氣
喝醉
攝取酒精後處於醉酒狀態
They got pissed at the party
他們在派對上喝醉了
火大
極度生氣且煩躁的狀態
She was pissed when he was late
他遲到時她非常火大
坐下
場景中將身體重量放在臀部以進行休息
Please sit down in the chair
請坐在椅子上
宴會
人們坐在桌邊享用的正式餐點
We had a formal sit down dinner
我們吃了一頓正式的宴會晚餐
會談
與某人進行正式或預定的會議
We need to sit down and discuss the project
我們需要進行會談並討論這個專案
靜坐抗議
一種罷工或有組織的示威抗議
The workers held a sit-down to demand better pay
工人們舉行靜坐抗議以要求更好的待遇
進行中
場景中目前正在發生的事情
A new plan is afoot
一項新計畫正在進行中
一直
場景中持續地或經常地
She talks about her cat all the time
她一直都在談論她的貓
月份
場景中約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
鑿子
場景中用於切割或塑形堅硬材料的銳利工具
I used a chisel to carve the wood
我用鑿子雕刻木頭
欺騙
以不誠實的方式誘使他人給予
He chiseled me out of money
他騙走了我的錢
盜取
利用不正當或非法手段獲取
They chiseled the funds from the company
他們從公司盜取了資金
融資
場景中為計畫或採購所提供的資金
The company secured new financing
這家公司獲得了新的融資
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
照顧
看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
精液
場景中射精時釋出的含有精子的液體
The doctor analyzed the load
醫生分析了精液樣本
裝載
把東西放進容器或設備裡
Please load the dishwasher
請把洗碗機裝滿
大量
某樣東西很大的數量
He has a load of work to do
他有大量的工作要做
負擔
必須處理的任務或責任
This job is a heavy load for him
這份工作對他來說是沉重的負擔
藥物
場景中影響身體的化學物質
This drug is used for pain
這種藥物是用來止痛的
朋友
你認識且非常喜歡的人
She is my best friend
她是我最好的朋友
下藥
給某人服用影響身體的物質
The doctor had to drug the patient
醫生必須給病人下藥
最睿智
場景中擁有最高智能的
That was the smartest move he made
那是他做過最聰明的決定
最聰明
表現出敏捷智慧的
She is the smartest girl in class
她是班上最聰明的女孩
最明智
展現良好判斷力的
It was the smartest decision to save money
存錢是最明智的決定
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
沒什麼
不重要的事物
It is nothing to worry about
沒什麼好擔心的
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
零
代表沒有數量的概念
My score in the game was nothing
我在遊戲裡的得分是零
弄濕
場景中使物體變得潮濕
Do not wet the carpet
不要把地毯弄濕
潮濕
場景中被水或其他液體覆蓋的
The grass is wet with dew
草地被露水弄濕了
完全錯誤
對某事有極大的誤解
You are wet about his plan
你對他的計畫完全誤解了
懦弱
缺乏勇氣或性格軟弱
He is too wet to lead the team
他太軟弱了無法領導團隊
濃烈
場景中具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
強壯
擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
強大
擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
概念
場景中對事物的總體認知或想法
The concept of time is difficult
時間的概念很難理解
晚餐
場景中一天中通常在傍晚享用的正餐
We will have dinner together
我們將一起吃晚餐
正餐
一天中分量最主要的一餐
This dinner is very rich
這頓正餐非常豐盛
晚飯
一天中通常在晚上吃的主要餐點
I cooked dinner for my family
我為家人做了晚飯
確保
場景中使某事一定會發生
Please make sure to arrive on time
請確保準時到達
確定
沒有疑問或感到有把握
I am sure you are right
我確定你是對的
確認
檢查情況是否符合期望
Please make sure the door is locked
請確認門已經鎖好
查證
核對事實是否正確
Let me make sure about the time
讓我確認一下時間
可能
場景中用來表示某事或許是真的
It is possibly going to rain
天氣可能會下雨
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
混合過的
場景中已經將不同事物合併的
The group consists of mixed ages
這個團體包含不同年齡層
混合的
由不同成分組成的
The drink is a mixed fruit juice
這杯飲料是綜合果汁
混合
將不同的東西放在一起
Please mix the eggs with flour
請將蛋與麵粉混合
繼續
場景中持續做某件事
You must carry on with your work
你必須繼續你的工作
大驚小怪
以激動或焦慮的方式表現
Stop carrying on about the problem
別再為了那個問題大驚小怪了
手提行李
你帶上飛機的袋子
Is this bag allowed as carry on
這個袋子可以當作手提行李嗎
下沉
場景中向下移動進入水中
The heavy rock will sink
那塊沉重的石頭會下沉
水槽
用於洗滌的碗狀固定裝置
Please wash your hands in the sink
請在水槽洗手
散熱器
用來吸收並散發熱量的裝置
The computer has a heat sink
電腦有一個散熱器
失敗
被毀掉或沒有成功
The business plan began to sink
商業計畫開始失敗
鞋類
場景中穿在腳上的物品
Please remove your footwear before entering
進入前請脫掉鞋類
語境
場景中圍繞事件發生的情況或事實
Read the word in context
根據語境閱讀這個單字
接近
場景中在性質上相似或幾乎到達某點
Their friendship borders on love
他們的友誼接近愛情
瀕臨
幾乎成為某種狀態
This behavior borders on madness
這種行為瀕臨瘋狂
聽說
場景中知道某人或某事的存在
I have heard of that restaurant
我聽說過那家餐廳
熱氣球
場景中裝滿熱空氣並用籃子載人的大型氣球
They traveled in a hot air balloon
他們搭乘熱氣球旅行
搭乘熱氣球
乘坐熱氣球進行移動或飛行
We went hot air ballooning in the morning
我們早上搭乘了熱氣球
熱氣球
一種充入氣體或空氣以進行飛行的大型氣囊
We watched the hot-air balloon rise into the sky
我們看著熱氣球升上天空
數量
場景中某事物的數目或大小
The amount of salt is perfect
鹽的數量剛剛好
總計
發展成某種結果
His efforts amounted to nothing
他的努力最後什麼也沒達成
通知
場景中給予某人資訊
Please inform me of the results
請通知我結果
告知
給予某人內容資訊
She informed them about the meeting
她告知了他們關於會議的事
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
吞下
場景中使食物或水通過喉嚨進入胃部
You should chew your food before you swallow
你吞下食物前應該先咀嚼
相信
輕易地相信或接受某事為真
He swallowed the lie completely
他完全相信了那個謊言
燕子
一種有尖翅膀與分叉尾巴的小鳥
The swallow flew to the nest
燕子飛回了巢裡
淹沒
完全覆蓋或圍繞住某個事物
The darkness swallowed the valley
黑暗淹沒了整個山谷
傾向
場景中容易出現某種行為或狀態
I tend to sleep late on weekends
我週末傾向晚睡
照顧
負責看顧某人或某物
She tends her garden every day
她每天照顧她的花園
應得
場景中值得獲得某種對待或回報
You deserve a break
你應得一個休息
值得
具有獲取某種獎勵或處罰的資格
He deserves a reward for his hard work
他因為努力工作而值得獎勵
神聖
場景中與上帝或宗教有關的
The church is a holy place
教堂是一個神聖的地方
天哪
用於表示憤怒或驚訝的感嘆詞
Holy cow that was a fast car
天哪那輛車真快
鳥喙
場景中鳥類堅硬的嘴部
The bird uses its beak to catch worms
鳥用它的喙抓蟲子
鳥嘴
鳥類堅硬且尖銳的口部
The eagle has a sharp beak
老鷹有尖銳的鳥嘴
鷹勾鼻
形容人類又大又挺的鼻子
He has a large beak
他有個鷹勾鼻
廢話
場景中愚蠢或不真實的言論
That entire report is bullshit
那份報告全是廢話
胡扯
說出不真實的話語
He is bullshitting about his past
他在胡扯他的過去
閒聊
以輕鬆非正式的方式聊天
We were just bullshitting at the bar
我們當時只是在酒吧閒聊
聽
場景中專注於聲音
Please listen to the music
請聽這首音樂
傾聽
場景中專注於某人說的話
Listen to what he says
傾聽他說的話
僅僅
場景中沒有其他的意思或附加條件
I simply wanted to help
我僅僅是想提供幫助
簡單地
以簡單或直接的方式
He explained the plan simply
他簡單地解釋了這個計畫
簡直
用於強調某種觀點或陳述
It is simply amazing
這簡直太棒了
單純
沒有複雜的原因或意圖
She simply said no
她單純地說了不
加入
場景中成為團體或活動的一份子
I want to join the club
我想加入社團
連接
將兩樣東西接合或固定在一起
Join the two pieces of rope
把兩段繩子接起來
會合
去某處與某人相聚
We will join you later
我們稍後會與你們會合
結合
兩個人透過婚姻成為一體
They joined in marriage
他們結為連理
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
興奮
場景中感到非常高興且熱切
I am so excited about the party
我對派對感到非常興奮
激發
使某人感到非常高興或熱切
The news excited the team
這則消息激發了團隊
鼓舞
使人感到熱切或感興趣
The movie excited his interest in history
這部電影鼓舞了他對歷史的興趣
非正式
場景中放鬆且不拘禮節的
We had an informal meeting at the cafe
我們在咖啡廳開了一個非正式的會議
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
放蕩者
場景中擁有很多性伴侶的人
He described her as a slut
他將她形容為一個放蕩者
蕩婦
用來辱罵性生活隨便的人
She was called a slut at school
她在學校被罵是蕩婦
懲罰
場景中讓犯錯的人承擔後果
Parents punish their children for bad behavior
父母因為小孩的壞行為而懲罰他們
金融
場景中與資金管理或財政有關的
He works in the financial sector
他在金融業工作
財務
與金錢或金融有關的
The company is in financial trouble
這間公司有財務困難
財政
與處理金錢事務有關的
The government announced a financial plan
政府公布了一項財政計畫
屈尊
場景中做自認為有失身分的事
He would not deign to answer my question
他不屑回答我的問題
閹馬
場景中已經被去勢的公馬
The gelding is calm and easy to ride
這匹閹馬很冷靜而且容易騎乘
碗
場景中用來盛裝食物的圓形深盤
I ate a bowl of rice
我吃了一碗飯
盃賽
競賽或是錦標賽通常會頒發獎盃
The Super Bowl is a big event
超級盃是一場盛事
投球
在板球運動中將球投擲給擊球手
The player will bowl the ball
選手將會投球
打保齡球
在遊戲中滾動球的動作
We go to bowl on weekends
我們週末會去打保齡球
放入
場景中把人或物移到特定位置
She put in the ingredients to the bowl
她把材料放入碗中
投入
花費時間或精力在某事上
He put in a lot of work for this project
他為這個專案投入了大量心力
提交
正式給予某物以供審核
We put in an application for the job
我們提交了那份工作的申請書
放入
把東西移動到容器或空間裡
Please put in your password
請放入你的密碼
生物的
場景中與生命或生物有關的
This is a biological study of plants
這是一項關於植物的生物研究
親生的
與血緣或基因有關的
They are his biological parents
他們是他的親生父母
源自
場景中起源於某個地方或來源
These problems spring from a lack of communication
這些問題源自於缺乏溝通
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
個人
場景中一個獨立的人類個體
Each person has their own story
每個人都有自己的故事
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
個體
一個具體的人
This person needs our help
這個個體需要我們的幫助
正常
場景中通常的或不奇怪的
It is normal to feel nervous
感到緊張是正常的
一般
符合常規或不特別的
Everything is back to normal
一切都恢復正常了
尖叫
場景中發出又高又尖的聲音
The children squeal with delight
孩子們高興地尖叫
告密
向權威人士揭發秘密
He will not squeal on his friends
他不會向別人告密
低音提琴
場景中一種發出低音的大型弦樂器
He played the bass in the jazz band
他在爵士樂團演奏低音提琴
鱸魚
一種淡水魚類
I caught a large bass in the lake
我在湖裡抓到一條大鱸魚
低音
音樂中深沉低沈的聲音
Turn up the bass on the speaker
把音響的低音調大