Succession — 第 2 季 第 5 集
單字與解釋
885 單字
CEFR 等級
再見
場景中用於與人道別的用語
See you tomorrow
明天見
恭喜
場景中對他人的成功表達高興的言語
Please accept my congratulations on your promotion
請接受我對你升職的恭喜
合適
場景中對特定情況來說正確的
This dress is fit for the party
這件洋裝適合參加派對
合身
大小或形狀剛好能放進空間
These shoes fit my feet perfectly
這雙鞋很合我的腳
健康
體格強健且身體狀況良好
Exercise keeps me feeling fit
運動讓我感覺身體健康
發作
突發且無法控制的身體抽搐
He had a fit during the conversation
他談話間突然發作了
高雅
場景中有格調且品質優良
She looks very classy in that dress
她穿那件禮服看起來很高雅
勃起
場景中陰莖充血變硬的狀態
He felt embarrassed by his boner
他因為勃起而感到尷尬
更長
場景中長度或時間超過原本的
This rope is longer than that one
這條繩子比那條長
更久
持續時間比較長
I cannot wait any longer
我不能再等更久了
更久
比之前更長的時間
He stayed there longer than expected
他在那裡待的時間比預期更久
更久
持續很久的時間
We should have stayed longer
我們本應該待更久的
更久
增加額外的時間
Can you stay a bit longer
你能再多待一會兒嗎
更久
超過之前的時間長度
Don't talk any longer
別再講更久了
更長
長度或持續時間更多
This movie is longer than the last one
這部電影比上一部更長
更長
形狀或距離較長
Her hair is longer now
她現在頭髮更長了
更久
多花一些時間
It took longer than I thought
這花費的時間比我想的更久
不再
時間比以前短而終止
I do not work there any longer
我不再在那裡工作了
更久
相較之下維持的時間更長
The meeting lasted longer than usual
會議比平常持續更久
更長
距離或時間超過某個標準
The road is longer than it looks
這條路比看起來更長
拆除球
場景中用來撞倒建築物的重型金屬球
The construction team used a wrecking ball to demolish the house
建築團隊用拆除球拆毀了房子
重擊球
用來破壞建築物的大型沉重球體
The massive wrecking ball smashed through the wall
那個巨大的重擊球撞穿了牆壁
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
I waited until six o clock
我等到六點鐘
直到
在某個時間點之前一直持續
We stayed until it stopped raining
我們待到雨停為止
直到
在某個時間點之前一直持續
You must work until you finish
你必須工作直到完成為止
特別
場景中不同於正常或通常情況的
Today is a special day
今天是一個特別的日子
優惠
非平常或期間限定的產品或服務
There is a special on meat today
今天肉類有優惠
特別款待
能帶來愉悅的事物
We have a special for our loyal customers
我們為忠實顧客準備了特別款待
特別
和平常不同的
You are a special person to me
你對我來說是一個特別的人
彼此
場景中用來表示群體中的每個人對其他人做某事
We help one another
我們彼此互助
戲弄
場景中以開玩笑的方式捉弄他人
He likes to tease his sister
他喜歡戲弄他的妹妹
嘲笑
以開玩笑或不友善的方式取笑他人
Don't tease people about their looks
不要拿別人的外貌嘲笑他們
挑逗
以戲謔的方式去招惹他人
She teased him about his secret crush
她挑逗他關於他暗戀對象的事
不那麼乾淨
場景中不完全潔淨或完美的
The kitchen was not so spotless after the party
派對後廚房不那麼乾淨
在之中
場景中處在一個群體的中間
We walked amongst the trees
我們走在樹木之中
深層政府
場景中被認為秘密控制政府的權力結構
Many people talk about the deep state in politics
許多人在政治中談論深層政府
深層政府
隱藏並操控組織權力的集團
They believe a deep state runs the company
他們相信深層政府在操控這家公司
深層政府
試圖影響政府決策的秘密組織
The report investigated the influence of the deep state
這份報告調查了深層政府的影響力
食譜
場景中製作食物的指導步驟
Do you have a recipe for this cake
你有這個蛋糕的食譜嗎
促成因素
導致某種結果發生的原因
Poverty is a recipe for disaster
貧窮是災難的根源
烹飪方法
準備一道菜的料理指令
She followed the recipe to cook fish
她按照食譜烹飪魚肉
洋蔥
場景中一種圓形且具有層次的蔬菜
I am cutting an onion
我正在切洋蔥
清楚
場景中容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
暢通
場景中沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
宣告無罪
裁定某人沒有犯罪
The court cleared him of all charges
法院宣告他所有指控無罪
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
葡萄酒
場景中用葡萄釀製的含酒精飲料
We drank some red wine
我們喝了一些紅酒
款待
以請客吃飯來獲取好感
He wined and dined the potential client
他款待了這位潛在客戶
掉球
場景中在運動中沒接住球
The player fumbled the ball
球員沒接住球
摸索
不靈活地用手尋找東西
I fumbled in the dark for the switch
我在黑暗中摸索開關
笨拙處理
因緊張或不熟練而做不好某事
He fumbled his lines during the speech
他演講時笨拙地忘詞了
搜尋
用手笨拙地翻找東西
She fumbled through her bag for her keys
她在包包裡笨拙地翻找鑰匙
節流閥
場景中用於控制引擎速度的裝置
The pilot pushed the throttle forward
飛行員將節流閥向前推
掐喉
用力擠壓喉嚨使呼吸困難
He tried to throttle his opponent
他試圖掐住對手的喉嚨
抑制
減少某事物的數量或速度
We must throttle the growth of the virus
我們必須抑制病毒的擴散
十二
場景中數字12
I have twelve apples
我有十二個蘋果
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
空間
場景中可以使用的空曠區域
There is no space in the bag
包包裡沒有空間
間隔
將物品放置在一定距離外
You should space the chairs out
你應該把椅子間隔開來
健忘
暫時忘記某事
I spaced the meeting time
我忘記了會議時間
狀態
一個人目前的處境或心境
I am in a good space right now
我現在狀態很好
謎
場景中很神秘或難以理解的事物
The cause of the accident remains an enigma
事故的原因仍然是一個謎
塞滿
場景中將東西緊實地放入容器或空間
I stuffed the clothes into the bag
我把衣服塞進包包裡
事物
場景中一般泛指的物品或項目
There is some stuff on the desk
桌上有一些東西
東西
私人的物件或財物
These are my personal stuff
這些是我的私人物品
填塞
將物品緊密地裝入空間內
She stuffed the envelope with papers
她把紙張塞進信封裡
必要的
場景中非常重要或不可或缺的
Water is essential for life
水對於生命是必要的
味道
場景中吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
品味
對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
品嚐
為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
訓練
場景中幫助某人學習技能
He trains dogs for a living
他以訓練狗為生
瞄準
將武器對準目標
The soldier trained his gun at the target
士兵將槍對準目標
裙擺
正式禮服拖在地上長長的部分
Her wedding dress has a long train
她的婚紗有一個長裙擺
火車
在軌道上行駛的連串車廂
We took a train to Taipei
我們搭火車去台北
訓練
透過練習提升體能或技巧
Athletes train every day
運動員每天訓練
培訓
為了提升能力而進行的教學或練習
The company will train new staff
公司將會培訓新員工
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
到達
抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
反之
場景中用來顯示兩者之間的差異
He is outgoing whereas his brother is shy
他個性外向反之他的兄弟很害羞
然而
用來表示兩個事實之間的對比
I love summer whereas he prefers winter
我喜歡夏天然而他偏好冬天
因此
場景中作為剛才所說之事的結果
He is young and hence lacks experience
他很年輕因此缺乏經驗
今後
從現在開始的時間
I will be leaving for Europe two weeks hence
我將在今後兩週內前往歐洲
所以
因為這個緣故
The city is overpopulated and hence polluted
這座城市人口過多所以受到污染
遺忘
場景中不再思考某事
You should not lose sight of your long term goals
你不應該遺忘你的長期目標
忽略
不再重視重要的事物
We must not lose sight of the main problem
我們絕不能忽略主要問題
跟丟
無法繼續看見或跟隨某人或某物
I lost sight of my friend in the crowd
我在人群中跟丟了我的朋友
看不見
沒辦法繼續看到某人或某物
I lost sight of my friend in the crowd
我在人群中看不見我的朋友
廢話
場景中愚蠢或不真實的言論
That entire report is bullshit
那份報告全是廢話
胡扯
說出不真實的話語
He is bullshitting about his past
他在胡扯他的過去
閒聊
以輕鬆非正式的方式聊天
We were just bullshitting at the bar
我們當時只是在酒吧閒聊
可能性
場景中某事發生或發展的可能
There is potential for heavy rain tonight
今晚有下大雨的可能性
潛力
成為更好或取得成就的可能性
This student has great potential
這位學生很有潛力
需要
場景中因某事而必須具備
This job requires patience
這份工作需要耐心
要求
聲明某件事是必要的
The school requires a uniform
學校要求穿制服
需要
指某情況需要發生
The plants require water to grow
植物需要水才能生長
慷慨
場景中願意大方地給予或分享
She is very generous with her time
她在時間上非常慷慨
娛樂
場景中讓某人保持快樂或感興趣
The movie entertained the children
這部電影娛樂了孩子們
考慮
對某個想法進行思考或關注
He would not entertain the idea of quitting
他不會考慮辭職的想法
政治
場景中政府運作與公共事務相關活動
He is interested in national politics
他對國家政治感興趣
政見
場景中個人對於政府與公共事務的看法
They have different politics
他們有不同的政見
權謀
場景中在團體中獲取或運用權力的行為
Office politics can be stressful
辦公室權謀可能會讓人感到壓力
彎曲的
場景中呈現彎曲或扭轉的形狀
The path is very twisty
這條路非常彎曲
小說
場景中長篇虛構的故事
She is reading a novel
她正在讀一本小說
新穎
之前不存在的
That is a novel idea
那是一個新穎的想法
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
你知道
場景中用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
熱情
場景中充滿興奮或活力的
The crowd felt an electric atmosphere
群眾感受到熱情的氣氛
帶電
場景中使用電力運作的
Do not touch the electric wire
不要觸摸帶電的電線
電動
使用電力的機械裝置
This is an electric toothbrush
這是一支電動牙刷
刀
場景中用作武器的鋒利刀片
He kept a shiv in his pocket
他口袋裡藏了一把刀
刺
用鋒利的刀攻擊某人
He shivved the guard in the corridor
他在走廊裡刺了警衛
自製刀
用作武器的自製鋒利刀具
The prisoner made a shiv from a toothbrush
囚犯用牙刷做了一把自製刀
生產者
場景中負責創造或組織某項事務的人
The farm is a producer of organic crops
這個農場是有機作物的生產者
製作人
負責統籌電影音樂或媒體製作的人
The producer is hiring new actors
製作人正在聘請新演員
製造商
生產或製造產品的個人或單位
This company is a producer of fine furniture
這家公司是高級家具的製造商
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
賓果
場景中一種叫號碼的遊戲
We played bingo at the party
我們在派對上玩賓果
成功
場景中完成某項艱鉅的任務或目標
If you work hard you will make it
如果你努力就會成功
抵達
成功到達某個地方
I cannot make it to the meeting on time
我無法準時抵達會議
弄成
使某事物成為某種狀態
Please make it clear
請把它弄清楚
存活
在困難的情況下度過難關
Many plants did not make it through the winter
許多植物沒能熬過冬天
成功
在某事上獲得成就
He finally made it in his career
他在事業上終於成功了
使之成為
促使某事物變成某種狀態
I want to make it a better place
我想使這裡成為更好的地方
使其看起來
讓某事物呈現某種外觀或模樣
You make it sound so easy
你把它說得看起來好簡單
製作
準備或創造某個東西
I will make it for dinner
我會準備晚餐
抵達
成功到達目的地或目標
We made it to the station on time
我們及時抵達了車站
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
留下深刻印象
場景中使某人產生欽佩或尊敬之情
His hard work impressed his boss
他的努力工作讓老闆留下了深刻印象
使感動
對某人的感受或想法產生強烈影響
The movie impressed me deeply
這部電影讓我深受感動
深刻影響
讓某人感受到強烈的影響
These events impressed him greatly
這些事件對他產生了深遠影響
令欽佩
使某人感到佩服或尊敬
Her intelligence impressed everyone
她的聰明才智讓每個人都感到佩服
影響
場景中某個行為所產生的結果或後續效應
The decision had serious repercussions for the company
這項決定對公司產生了嚴重的影響
微笑
場景中以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
使不能動
場景中使某人無法活動身體
Fear paralyzed him for a moment
恐懼讓他瞬間動彈不得
使癱瘓
使某人無法移動
The accident paralyzed his legs
這場意外使他的雙腿癱瘓
癱瘓的
使人無法行動或發揮作用
The strike paralyzed the city
這次罷工使這座城市陷入癱瘓
雲霄飛車
場景中遊樂園中具有陡坡與急轉彎的軌道設施
I love riding a roller coaster
我很喜歡搭雲霄飛車
靴子
場景中一種覆蓋腳踝或腿部的鞋子
She is wearing black boots
她穿著黑色的靴子
轉變
場景中情況發展方式的改變
The weather took a cold turn
天氣發生了寒冷的轉變
輪次
在順序中做某事的機會
It is your turn to speak
現在輪到你發言
轉交
將某物遞給其他人
Please turn the book to me
請把書轉交給我
轉動
操作開關或旋鈕使設備運作
Turn the knob to start the machine
轉動旋鈕來啟動機器
管理
場景中處理或控制某事物的行為
Good time management is important
良好的時間管理很重要
管理層
經營企業或組織的人員
The management decided to hire more staff
管理層決定聘請更多員工
經營能力
使某人適合擔任某職位的特質
Her management skills are excellent
她的經營能力非常出色
管理層
負責經營企業或組織的人員
The management decided to change the policy
管理層決定更改政策
渾蛋
場景中非常令人討厭或卑鄙的人
That guy is a complete shitbag
那個傢伙是個徹頭徹尾的渾蛋
拆卸
場景中拆解結構或取下牆上的東西
We took down the tent after camping
我們露營後把帳篷拆了
擊敗
打敗或克服某人或某事
The hero took down the villain
英雄擊敗了反派
記下
以書寫方式記錄資訊
Please take down these notes
請記下這些筆記
擊倒
使某人跌倒在地
The wrestler tried to take down his opponent
角力選手試圖擊倒對手
困難
場景中不容易的且需要費力的
This math problem is difficult
這道數學題很困難
無論哪裡
場景中在任何地方或情況下
You can sit wherever you like
你可以坐在任何你想坐的地方
到處
在任何地點
I will follow you wherever you go
無論你去哪裡我都會跟隨你
動搖
場景中對決定感到遲疑或不斷改變心意
Her resolve began to waver
她的決心開始動搖
猶豫
無法下決定或意見反覆
He wavered between the two choices
他在兩個選擇之間猶豫不決
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
關於
與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
閒聊
場景中傳播關於他人閒言閒語的行為
They spent the afternoon in tittle tattle
他們整個下午都在聊些閒言閒語
苦力
場景中做艱苦體力活的人
The toilerman labored in the field all day
苦力整天在田裡勞動
很好
場景中非常棒的
That is a great idea
那是一個很好的點子
巨大
在尺寸或程度非常大
The city is a great size
這座城市規模巨大
隔代
輩分相差一代的
My great grandfather is old
我的曾祖父年紀很大了
腐爛
場景中壞掉或品質很差
The apple is rotten
那顆蘋果腐爛了
糟糕
非常令人不快或倒楣
I had a rotten day at work
我在工作時度過了糟糕的一天
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
損失
場景中不再擁有某樣東西的狀態
The company suffered a great loss
這家公司遭受了巨大的損失
困惑
不知道該說什麼或做什麼的狀態
I was at a loss for words
我當時困惑到說不出話來
保守的
場景中不輕易冒險或做重大改變的
He has a very conservative approach to investment
他對投資採取非常保守的態度
酒
場景中指酒精飲料的非正式用語
They brought some booze to the party
他們帶了一些酒到派對
酒
指酒精飲料的非正式用語
There was a lot of booze at the wedding
婚禮上有許多酒
喝酒
飲用酒精飲料的非正式用語
They were boozing all night
他們整晚都在喝酒
開玩笑
場景中說話引人發笑
I was just joking
我只是在開玩笑
笑話
場景中有趣的短篇故事
Tell me a funny joke
講一個好笑的笑話
鬧著玩
說話或行為並非當真
It was only a joke
那只是鬧著玩的
惡作劇
有趣或機智的把戲
He played a joke on his friend
他對朋友開了個惡作劇
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
使用語言
場景中用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
太監
場景中被閹割的男子
The eunuch served the emperor
那位太監侍奉著皇帝
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
對
場景中用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
適合
場景中對某人或某事物來說是恰當的
This color suits you well
這個顏色很適合你
西裝
一套搭配好的外套和長褲
He wears a black suit to work
他穿著黑色西裝去上班
訴訟
提交給法庭處理的請求或爭議
They filed a lawsuit against the company
他們對該公司提起訴訟
正確地
場景中以正確的方式
He rightly assumed the plan would fail
他正確地推測該計畫會失敗