Succession — 第 3 季 第 1 集
單字與解釋
833 單字
CEFR 等級
社論
場景中報紙上表達作者觀點的文章
I wrote an op ed about the new law
我寫了一篇關於這項新法律的社論
評論
在報紙上表達作者個人觀點的文章
I wrote an op-ed for the local newspaper
我為當地報紙寫了一篇評論
在途中
場景中前往某個地方的過程
We are en route to the airport
我們正在前往機場的途中
在路上
正在前往某處的移動中
The package is en route to your house
包裹正在送往你家的路上
美元
場景中美國與其他國家的主要貨幣單位
How many dollars do you have
你有多少美元
元
美國與其他國家的貨幣基本單位
This toy costs ten dollars
這個玩具花十元
不好意思
場景中用於表示歉意或引起他人注意的客套話
Excuse me is this seat taken
不好意思這個座位有人嗎
請問
用於詢問對方剛才說了什麼
Excuse me could you say that again
請問你可以再說一次嗎
不好意思
用於請求別人注意或表達歉意的禮貌用語
Excuse me could you help me please
不好意思請問你能幫我一下嗎
借過
用於在公共場所請人讓路或吸引注意
Excuse me I need to pass
借過我要過去一下
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜測
在不確定的情況下嘗試給出答案
Take a guess at the answer
試著猜猜看答案
猜想
在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
任期
場景中職位規定的固定工作時間
The president has a four year term
總統有四年的任期
術語
場景中在特定領域使用的詞彙或短語
Scientific terms can be hard to learn
科學術語很難學
條款
合約中的規則或組成部分
We agreed to the terms of the contract
我們同意合約的條款
片刻
場景中極短的一段時間
Wait for a moment
等我片刻
當下
現在這一段時間
I am busy at the moment
我當下很忙
片刻
非常短暫的時間
Wait for a moment
等我片刻
瞬間
極其短暫的時期
It happened in a moment
這件事發生在瞬間
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
律師
場景中在法律事務中代表委託人的人
The lawyer helped me with my case
律師協助我處理案子
律師
提供法律建議並在法庭上代表他人的人
She is a lawyer for the firm
她是那間公司的律師
擔任律師
為某人或某事提供法律代理
He will lawyer for the company
他將會擔任這家公司的律師
小時
場景中等於六十分鐘的時間單位
I waited for an hour
我等了一個小時
時刻
場景中一天二十四小時中的某個時間點
What hour do we meet
我們幾點見面
鐘頭
一段六十分鐘的時間長度
It took me two hours to finish
我花了兩個鐘頭才完成
沒空
場景中無法騰出時間或見面的
The manager is unavailable for a meeting
經理目前沒空開會
無法使用
無法取得或使用的
This service is currently unavailable
這項服務目前無法使用
當地的
場景中與特定地區或社區有關的
We buy fresh food from local farms
我們從當地的農場購買新鮮食物
區間車
沿途會在大部分站點停靠的公共汽車
You should take the local bus to the station
你應該搭區間公車到車站
當地人
住在此地區的人
Ask a local where to eat dinner
問問當地人晚餐在哪裡吃
場所
用於特定目的的建築或區域
This theater is a popular local for music events
這座劇院是一個受歡迎的音樂活動場所
唾液
場景中口中幫助咀嚼與吞嚥的液體
The doctor collected a sample of her saliva
醫生採集了她的唾液樣本
同意
場景中對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
辨認
場景中在群體中認出某人
He picked out his friend in the crowd
他在人群中辨認出了朋友
挑選
從一群人或事物中選擇
She picked out the best apple
她挑選了最好的蘋果
剔除
從表面取走某物
Please pick out the seeds from the fruit
請把水果裡的籽剔除
選出
從眾多選項中決定一個
They picked out a gift for her
他們為她選出了一份禮物
興趣
場景中使某人想要了解或注意某事
Does this book interest you
這本書讓你感興趣嗎
利息
借貸資金所支付的額外費用
The bank charges high interest
銀行收取高額利息
愛好
空閒時喜歡進行的活動
Her main interest is painting
她的主要愛好是畫畫
權益
對某事物的財務或相關關聯
He has an interest in that company
他在那家公司持有股份
不新鮮
場景中不再新鮮或新穎的
The bread has gone stale
麵包已經不新鮮了
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
命名
給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
委員會
場景中為執行特定任務而選出的一組人
The committee will meet tomorrow
委員會將於明天開會
重要的
場景中非常有意義或重要的
This is a significant discovery
這是一個重要的發現
有能力的
場景中擁有做某件事的技能或機會
She is able to swim
她有能力游泳
專注
場景中對某人或某事集中精神
She paid full attention to his words
她專注地聽他講話
照料
對生病或受傷者給予的幫助
The patient needs medical attention
病人需要醫療照料
注意
仔細聆聽或觀察的行為
Pay attention to the traffic signs
請注意交通號誌
極好的
場景中非常優秀或很棒
That is a super idea
那是一個極好的點子
非常
場景中到達很大的程度
It is super cold outside today
今天外面非常冷
超級
在位置上高於某物
The prefix super means above
字首 super 意思是超級或在上方
管理員
負責管理建築物的人
The super fixed the leaking pipe
管理員修理了漏水的管子
政綱
場景中公開說明信念或計畫的書面文件
They wrote a manifesto for the future
他們為未來寫了一份政綱
宣言
一群人或個人對信念或計畫的書面聲明
The political party published their manifesto
政黨發表了他們的宣言
你知道
場景中用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
文化地
場景中以與社會的思想與習俗相關的方式
These regions are culturally distinct
這些地區在文化上截然不同
文化上
與特定群體的思想與習俗有關的
It is culturally important to celebrate the festival
在文化上慶祝這個節日很重要
閱歷
場景中從實踐中獲得的知識或技能
She has much work experience
她有豐富的工作經驗
經驗
個人經歷過的事情
It was a great experience
那是一次很棒的經驗
感受
親身感覺或體會到某種事物
I experienced great joy
我感受到巨大的快樂
好笑
場景中讓人發笑或覺得有趣的
That is a very funny joke
那是一個很好笑的笑話
奇怪
不尋常或不正常的
It is funny that she did not come
她沒來真奇怪
相關
場景中與討論主題有直接關聯的
The data is relevant to our project
這些數據與我們的專案相關
降級
場景中移動到地位較低或較不重要的職位
His new role was a step down
他的新職位是一種降級
降低
使某事物變得更低或更小
The engineer decided to step down the voltage
工程師決定降低電壓
辭職
離開工作或職位特別是指權力職位
The manager had to step down after the scandal
醜聞發生後經理不得不辭職
聯繫
場景中與某人取得溝通
Please contact me by email
請透過電子郵件與我聯繫
接觸
按壓後即黏住的
I used contact cement to fix the chair
我用接觸膠來修理椅子
碰觸
觸摸人或事物的動作
Avoid skin contact with the chemical
避免皮膚接觸到該化學物質
隱形眼鏡
放在眼球上以改善視力的薄鏡片
She wears contact lenses every day
她每天都戴隱形眼鏡
大部分
場景中就很大一部分而言
The weather is mostly sunny
天氣大部分是晴天
主要
佔絕大多數地
It is mostly used for work
它主要是用於工作
懸掛
場景中鬆散地掛著
The keys dangle from her belt
鑰匙掛在她的腰帶上
搖晃
鬆散地掛著並擺動
The spider dangles from a silk thread
蜘蛛從絲線上搖晃著
垂下
鬆散地懸垂
Her hair dangles over her face
她的頭髮垂在臉上
吊著
從一點鬆散地懸掛
A charm dangles from the necklace
一個吊飾掛在項鍊上
負責
場景中對某事有義務或需要交代
He is responsible for the project
他負責這個計畫
大量
場景中很多的人數或數量
I have a lot of work
我有很多工作
空地
一塊土地
They are building on that lot
他們正在那塊空地上蓋房子
命運
一個人所處的境遇或生活狀況
It was his lot to suffer
他注定要受苦
經常
許多次或頻繁地
He visits us a lot
他經常來看我們
一群
一組人
They are a bad lot
他們是一群壞人
許多
大量的數量
A lot of people were there
許多人在那裡
抽籤
一種用運氣決定事情的方法
They chose by lot
他們用抽籤決定
處境
一個人面臨的境遇
He was unhappy with his lot
他對自己的處境感到不滿
少量
一點點的數量
He bought a small lot of items
他買了一小批物品
非常
在很大程度上
It helped a lot
這非常有幫助
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
意思說
在說話時用來停頓或釐清語意
I mean we should go now
我的意思是我們現在該走了
極好的
非常優秀或技術純熟的
She is a mean player on the piano
她的鋼琴彈得極好
也就是說
用於停頓或解釋正在說的話
It was a long day I mean tiring
這天很漫長也就是說很累人
表示
顯示或使某事物變得清晰
Red lights mean stop
紅燈表示停止
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
手段
做某事的方法或途徑
They have no other means of travel
他們沒有其他交通手段
意指
表達或象徵某種概念
The symbol means peace
這個符號意指和平
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
怨恨
場景中因為不公平待遇而產生的憤怒或不快樂的感覺
He could not hide his bitterness
他無法掩飾他的怨恨
過渡期
場景中兩件事物之間短暫的時期
He served as an interim manager
他擔任了過渡時期的經理
來自
場景中一個人的出生地或家鄉
She comes from Taiwan
她來自台灣
出自
從某個地方或來源產生
This idea comes from a book
這個想法出自一本書
起源於
在某個地方產生或發源
This tradition comes from ancient times
這個傳統起源於古代
但是
場景中用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
除了
不包含在內
Everyone left except him
除了他以外每個人都離開了
不過
用於引入轉折
He is healthy except he has a cough
他很健康不過他有咳嗽
排除
不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
轉變
場景中情況發展方式的改變
The weather took a cold turn
天氣發生了寒冷的轉變
輪次
在順序中做某事的機會
It is your turn to speak
現在輪到你發言
轉交
將某物遞給其他人
Please turn the book to me
請把書轉交給我
轉動
操作開關或旋鈕使設備運作
Turn the knob to start the machine
轉動旋鈕來啟動機器
行動
場景中某件事被做出來或發生
Your actions have consequences
你的行動會有後果
槍機
槍枝中負責裝填與擊發的活動零件
The gun jammed in the action
槍機卡住了
訊號
開始動作的指令
Wait for the action to start
等待開始的訊號
交談
場景中為了對話而與某人說話
I need to speak to him about the plan
我需要和他討論那個計畫
產生共鳴
使某人感到被理解或被觸動
Her music speaks to my soul
她的音樂與我的靈魂產生共鳴
訓誡
就某人的錯誤行為進行嚴肅談話
His boss will speak to him about his lateness
他老闆會因為他遲到而訓誡他
交談
與某人進行對話
I need to speak to my teacher
我需要和我的老師交談
對話
與某人進行溝通
I need to speak to my teacher
我需要跟老師對話
交談
與某人進行談話
She likes to speak to her friends
她喜歡與朋友交談
駕駛
場景中控制並操作車輛移動
I am learning driving in the city
我正在城裡學習駕駛
驅使
使某人產生某種感受或做某事
Hunger is driving him to steal
飢餓驅使他去偷竊
推動
為企業創造獲利
She is driving growth for the company
她正在推動公司的業績增長
快樂
場景中一種幸福或滿足的感覺
It was a pleasure to meet you
很高興見到你
塑造者
場景中影響他人思想或行為的人或事物
She is a shaper of public opinion
她是公共輿論的塑造者
成型機
用來使物體呈現特定形狀的工具或裝置
The factory uses a metal shaper
這間工廠使用金屬成型機
最大利益
場景中對某人或某事最有利或最好的事物
He acted in the best interest of his child
他為了孩子的最大利益而行動
陪伴
場景中繼續待在某人的身邊
Please stay with me
請留下來陪伴我
寄住
在某人的家中暫住一段時間
I will stay with my aunt
我將會寄住在我阿姨家
留存
繼續被某人記得
This memory will stay with me forever
這段記憶將會永遠留存在我心中
借住
短期住在某人家裡
I will stay with my aunt next week
我下週會去我阿姨家借住
陪伴
繼續待在某人身邊
Please stay with me until I recover
請留下來陪伴我直到康復
發現
場景中透過研究或觀察得出的結果
The scientists published their findings
科學家發表了他們的發現
找到
發現或定位某個東西
I am finding my keys
我正在找我的鑰匙
尋找
發現或定位的過程
I enjoy the finding of rare coins
我享受尋找稀有硬幣的過程
尋得
確定某人或某物的所在地
We are finding the best location for the shop
我們正在尋得這家店的最佳位置
腦力
場景中思考與學習的能力
She has a great brain for math
她有極佳的數學腦力
大腦
場景中頭顱內控制思想與情感的柔軟器官
The brain controls the whole body
大腦控制著整個身體
重擊頭部
用力擊打某人的頭部
The man threatened to brain his enemy
那個男人威脅要重擊他敵人的頭部
腦部檢查
用來檢查醫療狀況的程序
He underwent a scan to check his brain
他接受了掃描以進行腦部檢查
團體訴訟
場景中由一群擁有相同申訴的人所提出的法律訴訟
They filed a class action against the company
他們對這家公司提起了團體訴訟
集體訴訟
由一群人共同提起的法律案件
The lawyers handled a major class action
律師處理了一起重大的集體訴訟
兔子洞
場景中一種難以脫身的複雜情況
I fell down a rabbit hole of online research
我陷入了網路研究的兔子洞裡
語境
場景中圍繞事件發生的情況或事實
Read the word in context
根據語境閱讀這個單字
世紀
場景中一百年的時間
We are living in the twenty-first century
我們正生活在二十一世紀
世紀
一百年的一段時間
This building is over a century old
這棟建築已經超過一個世紀了
主題
場景中談話或文章所討論的對象
Let us change the topic
讓我們換個主題
浪費
場景中沒有正當目的而使用某物
Do not waste your time
不要浪費你的時間
痛宰
在比賽或競爭中輕鬆擊敗對手
He wasted his opponent in the game
他在遊戲中痛宰了對手
爛醉
因酒精或藥物而神智不清
He got totally wasted at the party
他在派對上喝得爛醉
廢棄物
不需要或無用的材料
Please sort your household waste
請分類你的家庭廢棄物
伴郎
場景中婚禮上新郎的主要男性隨從
The best man helped the groom get ready
伴郎協助新郎準備婚禮
最佳人選
執行任務最能幹的人
He is the best man for the job
他是這份工作的最佳人選
伴郎
婚禮中協助新郎的男性親友
My brother will be my best man
我哥哥將會擔任我的伴郎
伴郎
在婚禮上協助新郎的主要男性
He was the best man at the wedding
他在婚禮上擔任伴郎
骨頭
場景中動物體內構成骨架的堅硬組織
The dog is chewing on a bone
那隻狗正在咬骨頭
人情
給予某人的幫助或善意行為
Could you do me a bone and help me
你能幫我一個忙嗎
性交
與某人進行性行為
They decided to bone in the bedroom
他們決定在臥室發生性關係
美金
對一元美金的俚語稱呼
It cost me ten bones
這花了我十塊錢
父母
場景中一個人的父親或母親
My parents are very kind
我的父母非常友善
母公司
擁有多數股權或管理另一家公司的企業
This company is the parent of that brand
這家公司是那個品牌的母公司
養育
照顧並扶持孩子長大
It is hard to parent a teenager
養育青少年是很困難的
散架
場景中分離成碎片
The old chair started to fall apart
那張舊椅子開始散架了
崩潰
失去對情緒的控制
She fell apart when she heard the news
她聽到消息時崩潰了
拆解
分離成不同的部分
The engine began to fall apart during the test
引擎在測試過程中開始拆解
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
炸馬鈴薯球
場景中一種油炸的碎馬鈴薯塊
Tater tots are a popular snack
炸馬鈴薯球是一種受歡迎的點心
馬鈴薯球
一種小塊的油炸馬鈴薯製品
I like eating crispy potato tots
我喜歡吃酥脆的馬鈴薯球
馬鈴薯點心
一種小塊油炸的馬鈴薯零食
These tater tots taste great
這些馬鈴薯點心嚐起來很棒
否認
場景中聲稱某事並非真實
She denied that she took the money
她否認她拿了錢
拒絕
拒絕給予某人請求的東西
He denied my request for help
他拒絕了我的求助請求
否認
聲稱某事並非事實
He denied the rumor
他否認了那個傳聞
拒絕承認
對事實表示不認同
She denied any involvement
她拒絕承認有任何參與
關於
場景中與某事有關或涉及某事
This report concerns the environment
這份報告與環境有關
擔憂
場景中讓人感到焦慮的事情
Climate change is a global concern
氣候變遷是全球的擔憂
企業
一家大型的商業組織
This is a large business concern
這是一家大型企業
職責
你有義務處理的事情
It is not my concern
這不是我的職責
龍
場景中神話故事中巨大且會飛的爬蟲類生物
The dragon breathed fire at the knight
龍向騎士噴火
金龍
權力遊戲虛構世界中的貨幣單位
He paid one gold dragon for the wine
他付了一枚金龍來買酒
龍語
一種用於溝通的語言系統
They studied the ancient dragon language
他們研究了古代龍語
大蜥蜴
體型巨大且皮膚粗糙的爬蟲類動物
The Komodo dragon is a large lizard
科莫多巨蜥是一種大型蜥蜴
我懂了
場景中理解某事的意思
I explained the plan and he said he got it
我解釋了計畫然後他說他懂了
除了
場景中不包含在內
Aside from the cost it is a great car
除了費用之外這是一台很棒的車
旁白
在談論其他事情時穿插的簡短評論
The actor spoke an aside to the audience
演員對著觀眾說了一句旁白
旁邊
朝向或位於側邊
Please move your chair aside
請把你的椅子移到旁邊
討厭鬼
場景中無禮刻薄或惱人的人
She can be such a bitch sometimes
她有時真的很討厭
抱怨
表達不滿或煩躁
Stop bitching about the weather
別再抱怨天氣了
母狗
雌性的狗
That bitch had puppies last week
那隻母狗上週生了小狗
麻煩事
困難或惱人的情況與任務
Writing this essay was a bitch
寫這篇論文真是個大麻煩
開花
場景中植物長出花朵的狀態
The cherry trees are in full bloom
櫻花開得正茂盛
興旺
某事物數量的快速增長
The city experienced an economic bloom
這個城市經歷了經濟的興旺
搶購
場景中因為恐慌而大量購買物資
Many people started panic buying when the storm approached
颱風快來時很多人開始搶購物資
依賴
場景中因缺乏能力或資源而需要某人的幫助
Many people lean on their family during hard times
許多人在困難時期會依賴家人
施壓
利用威脅或影響力強迫某人做事
The company tried to lean on him to sign the deal
公司試圖對他施壓以簽署合約
依靠
尋求某人的協助或支持
You can lean on me whenever you need help
你需要幫忙時隨時可以依靠我
再見
場景中離開時使用的道別語
It is time to say bye
是時候說再見了
掰掰
非正式的道別方式
Bye see you tomorrow
掰掰明天見
印刷
場景中使用機器將文字或圖像印在紙上
Please print this document for me
請幫我列印這份文件
印記
因壓力而在表面留下的痕跡
He left a footprint in the mud
他在泥地上留下了腳印
商店
購買商品的地方
I bought a book at the local print
我在當地的商店買了一本書
龍蝦
場景中一種有硬殼和螯的大型海鮮
We ate fresh lobster for dinner
我們晚餐吃了新鮮的龍蝦
龍蝦
一種有堅硬外殼與一對大螯的海洋動物
Lobsters live on the ocean floor
龍蝦住在海底
臆測
場景中沒有證據的猜測或想法
His theory is pure speculation
他的理論純屬臆測
勝出
場景中在競賽中取得勝利
We were happy to win the competition
我們很高興能在比賽中勝出
贏
在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
賭贏
在遊戲或競賽中冒險投入金錢並獲勝
He likes to win money at the casino
他喜歡在賭場贏錢
贏得
得到某人的愛或情感
He tried to win her heart with flowers
他試圖用花贏得她的芳心
獲獎
在比賽中得到獎項或勝利
You will win a prize if you finish first
如果你第一個到達就會贏得獎品
得勝
在比賽中得到勝利或獎賞
They fought hard to win the battle
他們奮戰以贏得勝利
爭取
贏得某人的好感或支持
It is difficult to win his approval
很難贏得他的認同
大勝
取得壓倒性的勝利
It was a huge win for our team
這對我們隊伍來說是一場大勝
勝利
在競爭中得到的榮譽或獎品
That was an important win for her
那對她來說是一場重要的勝利
標準
通常或正常的選擇
This is a win for the whole group
這對整個小組來說是個正確的選擇
成功
取得勝利或獲得獎項
Hard work will help you win in life
努力工作將會幫助你在人生中成功
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
奪冠
得到獎項或取得勝利
They want to win the championship this year
他們今年想奪得冠軍
戰勝
擊敗對手並獲得第一名
We must win against the best team
我們必須戰勝最強的隊伍
快速
場景中以很高的速度
The car is going very fast
這輛車跑得很快
禁食
在一段時間內不進食
Many people fast for health reasons
許多人為了健康而禁食
快
比正確時間顯示得更晚
My watch is ten minutes fast
我的手錶快了十分鐘
牢固
以穩固且固定的方式
The house was held fast by the wind
房子被風吹得牢牢固定住
除了
場景中不包含某物或某人
Everyone went without him
每個人都去了除了他以外
沒有
不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎