Succession — 第 3 季 第 6 集
單字與解釋
1069 單字
CEFR 等級
輕率
場景中言行不謹慎的
It was indiscreet to share such private information
分享這些私密資訊是很輕率的行為
皺眉臉
場景中顯示不快樂表情的臉部
She made a frowny face when she saw her low score
她看到低分時露出皺眉的表情
自由
場景中依照個人意願行動或表達的權力
Everyone deserves freedom
每個人都值得擁有自由
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
缺少
場景中沒有所需要的東西
They lack the money to buy a car
他們缺少買車的錢
缺乏
沒有某種事物的狀態
His lack of sleep made him tired
他缺乏睡眠讓他很累
不足
沒有足夠數量的某事物
The project failed due to a lack of resources
該計畫因資源不足而失敗
嚇唬
場景中使某人感到恐懼
The loud noise scared me
大聲響嚇到了我
恐懼
感到害怕的感覺
I have a great scare
我感到非常恐懼
拍動
場景中快速地上下移動某物
The bird began to flap its wings
鳥開始拍動翅膀
蓋板
用來遮住開口的片狀物
Close the flap of the envelope
把信封的蓋板封上
理論上
場景中基於理論而非實際經驗的方式
Theoretically it is possible
理論上這是可能的
顧問
場景中提供專業意見的人
He is a business consultant
他是一位商業顧問
專家
提供專業諮詢的人
The company hired a technical consultant
這家公司聘請了一位技術專家
最喜愛的
場景中比其他事物更喜歡的
This is my favorite song
這是我最喜愛的歌
緣故
場景中做某事的理由或目的
I did it for your sake
我這麼做是為了你
清酒
一種日本產的米釀酒精飲料
We drank sake with dinner
我們晚餐時喝了清酒
目的
做某事的動機或原因
She moved for the sake of her career
她為了事業而搬家
本人
場景中用來謙稱自己的方式
Yours truly will handle the project
本人將會負責這個專案
超讚
場景中指事物非常出色或令人印象深刻
This song slaps
這首歌超讚
打耳光
用手掌拍打某人
He slapped his brother
他打了哥哥一個耳光
猛放
快速且不經意地放置某物
He slapped the book on the table
他猛地把書放在桌上
明確地
場景中以清晰且精確的方式
Please tell me specifically what you need
請明確地告訴我你需要什麼
放棄
場景中徹底地丟棄或拋棄某事物
He decided to abandon his plans
他決定放棄他的計畫
放縱
一種不受拘束或控制的感覺
She danced with complete abandon
她盡情地跳舞
遺棄
離棄某人或將其置之不理
They had to abandon their car
他們不得不遺棄他們的車
困難
場景中不容易完成或處理的
This math problem is tough
這道數學題很困難
堅強
場景中具備強大力量或勇氣的
The soldier is very tough
這位軍人非常堅強
嚴格
對人要求苛刻的
The teacher is very tough
那位老師非常嚴格
真倒楣
用於表示某事很糟糕但說話者不在乎
That is tough but you have to deal with it
真倒楣但你必須處理它
辯論
場景中關於某個主題的正式討論或爭論
The debate lasted for two hours
這場辯論持續了兩小時
辯論
針對不同意見的主題進行討論
They debated the new law
他們辯論了這項新法律
腐敗的
場景中為了私利而願意違規的
The corrupt official accepted a bribe
那位腐敗的官員收受了賄賂
損壞
使事物變質而無法正常運作
The virus will corrupt your computer files
這個病毒會損壞你的電腦檔案
墮落
使某人表現得不誠實或不道德
He was corrupted by his bad friends
他被他的壞朋友帶壞了
擦鞋
場景中清潔並擦亮鞋子的動作
He did a quick shoeshine
他做了一次快速的擦鞋
擦鞋匠
以擦鞋為職業的人
The shoeshine worked quickly
擦鞋匠動作很快
擦鞋服務
清潔並保養鞋子的服務
This shop offers a shoeshine
這家店提供擦鞋服務
察覺
場景中看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
公告
提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
生物
場景中動物或活著的生命體
A cat is a living creature
貓是一種生物
生物
動物或其他活著的東西
The forest is full of creatures
森林裡充滿了生物
月份
場景中約三十天的時間單位
One month has about thirty days
一個月大約有三十天
月
場景中一年十二個部分之一
January is the first month of the year
一月是一年中的第一個月
月
持續六個月的期間
It lasted for six months
它持續了六個月
月份
一年十二個部分之一
What month is it now
現在是幾月
貝塔錄影帶
場景中一種已經過時的錄影帶格式
My father still has some old Betamax tapes
我父親仍然有一些舊的貝塔錄影帶
洞穴探險
場景中作為休閒活動去探索洞穴
Spelunking is a popular hobby
洞穴探險是一項受歡迎的休閒活動
洞穴探勘
探索洞穴的活動
He loves spelunking in his free time
他在空閒時間喜歡從事洞穴探勘
取消
場景中決定已計畫好的活動不再舉行
We had to cancel the meeting
我們必須取消會議
終止
場景中決定某件事不再發生
You can cancel your subscription online
你可以在線上終止你的訂閱
作廢
在票券或郵票上做記號使其無法再使用
Please cancel the ticket before entering
請在進入前將票券作廢
抵制
公開停止支持或認可某人
People decided to cancel the celebrity
人們決定抵制那位名人
捐贈者
場景中為了幫助他人而提供事物的人
The donor gave money to the hospital
捐贈者給了醫院一筆錢
可能
場景中表示某事有可能性但不確定
Maybe we can go out tomorrow
我們明天可能可以出去
看起來
場景中給人某種感覺或印象
It looks like rain today
今天看起來快要下雨了
長得像
外觀與某人或某物相似
He looks like his father
他長得像他的父親
看起來
具有某種外表或顯現出某種樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
像
呈現出與某事物相似的狀態
She looks like her mother
她長得像她媽媽
對待
場景中以特定的方式對待某人或某事
Treat others with kindness
對待他人要仁慈
治療
給予某人醫療照護
The doctor treats the patient
醫生治療病患
請客
為別人的餐飲買單
Let me treat you to lunch
讓我請你吃午餐
款待
給人帶來愉悅的事物
This ice cream is a special treat
這冰淇淋是一種特別的享受
初選
場景中為了決定正式選舉候選人而進行的早期選舉
The primary will be held in June
初選將於六月舉行
小學
教育幼童的學校
She works at a primary school
她在一所小學工作
主要的
最重要的或最初的
My primary goal is to learn English
我主要的目標是學習英文
預選
為後續選舉挑選候選人的早期選舉
The party held a primary to select a candidate
該政黨舉行了預選以挑選候選人
髮絲狀骨折
場景中骨頭上非常細小的裂痕
He has a hairline fracture in his ankle
他的腳踝有髮絲狀骨折
巨大
場景中在體積或數量上非常大的
The elephant is a huge animal
大象是一種巨大的動物
重大
非常重要或影響深遠的
This is a huge decision for us
這對我們來說是一個重大的決定
現狀
場景中目前已存在的狀況或局勢
We should maintain the status quo
我們應該維持現狀
擔心
場景中感到焦慮或不安
I am worried about the test
我對這次考試感到擔心
戰鬥
場景中在軍事衝突中進行交戰
The soldiers fought the battle
士兵們參加了戰鬥
對抗
為了擊敗某人或某事而努力
They battled the enemy for control
他們為爭奪控制權而與敵人對抗
官司
法庭上長期且困難的爭執
The company won the legal battle
這家公司贏得了這場官司
掙扎
極力試圖應付困難的情況
She is battling a serious illness
她正在與重病掙扎
自由主義者
場景中支持自由政治觀點的人
He is a proud lib
他是一位自豪的自由主義者
最少
場景中不少於且在極小值情況下
You should at least try it
你至少應該試試看
至少
用來在問題中強調正面的一面
At least it stopped raining
至少雨停了
稍微
在很小程度上
It was the least bit funny
那稍微有一點好笑
最小
在數量或程度上最少的
She has the least amount of work
她有最少的工作量
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
到達
抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
迷
場景中對某事物非常熱衷的人
He is a movie head
他是個電影迷
支持者
強烈擁護某人或團體的人
She is a loyal head of the local team
她是當地隊伍的忠實支持者
監獄
場景中俚語中指牢房
He spent the night in the hoosegow
他在監獄裡過了一夜
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
責任
場景中必須去做的事情
It is your responsibility to finish the work
完成這項工作是你的責任
義務
被規定必須做的事情
Taking care of the baby is her responsibility
照顧嬰兒是她的義務
容易
場景中做起來或理解起來不困難的
The math test was very easy
數學考試非常容易
當然
用於表示強烈同意或說好的時候
Easy I will help you with that
當然我會幫你處理那件事
溫和
不嚴厲也不苛刻的
Please be easy on the new employee
請對新員工溫和一點
輕鬆
冷靜且不擔心的
She has an easy personality
她擁有輕鬆自在的個性
長腿的
場景中擁有修長雙腿的
She is very leggy
她有著一雙修長的腿
認知的
場景中與大腦和思考相關的
Regular exercise improves cognitive function
規律運動能增進認知功能
重視
場景中認為某事物很重要
I value our friendship
我很重視我們的友誼
價值
場景中事物有用或重要的程度
This house has high value
這棟房子有很高的價值
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
交付
場景中將某物傳遞給某人
She gave the keys to her friend
她把鑰匙交給了她的朋友
給予
發出執行某事的指令
The teacher gave an order to start
老師發出開始的指令
給予
將某物交給某人而不收費
I gave him a book
我給了他一本書
嘗試
對某事進行嘗試
He gave it a try
他嘗試了一下
除了
場景中不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
教練
場景中教導某種技能的人
She is my yoga instructor
她是我的瑜珈教練
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
婚禮
場景中兩個人結婚的儀式
They had a beautiful wedding
他們舉行了一場美麗的婚禮
新娘
正在結婚的女性
The bride wore a white dress
新娘穿著白色禮服
紀念日
用來慶祝特定事物的日子
Today is our wedding anniversary
今天是我們的結婚紀念日
婚禮
兩人舉行儀式成為夫妻的過程
They are planning their wedding
他們正在籌備婚禮
廁所
場景中有馬桶和洗手台的房間
Where is the bathroom
廁所在哪裡
浴室
有馬桶和洗手台的房間
I cleaned the bathroom
我打掃了浴室
要素
場景中事物組成的基本或重要部分
Trust is an important element of friendship
信任是友誼的重要要素
元素
不能再被分解的純物質
Gold is a chemical element
黃金是一種化學元素
惡劣天氣
諸如風雨寒冷等天氣狀況
They went out in the elements
他們冒著惡劣天氣出門
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
就緒
場景中準備好供使用的狀態
Everything is in place for the party
派對的一切都準備就緒了
固定
沒有移動位置的狀態
Keep your feet in place
把你的腳固定在原地
感受
場景中親身感覺或體會到某種事物
I experienced great joy
我感受到巨大的快樂
經驗
個人經歷過的事情
It was a great experience
那是一次很棒的經驗
閱歷
從實踐中獲得的知識或技能
She has much work experience
她有豐富的工作經驗
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
海嘯
場景中由地震引起巨大的海洋波浪
The earthquake caused a massive tsunami
地震引發了巨大的海嘯
大會
場景中為特定目的召開的大型會議
The party held a national convention
該黨舉行了全國大會
公約
國家間的正式協議
The countries signed a new convention
各國簽署了一份新公約
習俗
社會認可的常見行為方式
It is a social convention to shake hands
握手是一種社會習俗
籃子
場景中用於盛放衣物或物品的大容器
Put your dirty clothes in the hamper
把髒衣服放進籃子裡
妨礙
使某人或某事難以順利移動或進行
High winds hampered the rescue efforts
強風妨礙了救援行動
削弱
場景中使某人或某事變得沒那麼強大
His negative comments undermine my confidence
他的負面評論削弱了我的自信心
小指
場景中手上最小的那根手指
I hurt my pinkie on the door
我的小指撞到了門
尊敬
場景中對他人的禮貌與關懷
We should show respect to our elders
我們應該尊敬長輩
敬重
對某人或某物持有良好的評價
I respect his hard work
我敬重他的努力
方面
某件事物的具體細節
In this respect he is correct
在這個方面他是對的
禮貌
對待他人友善且恭敬的態度
Show respect to your teachers
對老師表現出禮貌
支持
場景中給予某人幫助或援助
Please back me up during the meeting
請在會議中支持我
非凡
場景中非常不尋常或特別的
She is an extraordinary person
她是一個非凡的人
限制
場景中規範事物可能性的規則或事實
Time is a limitation on our project
時間是我們專案的一項限制
真誠地
場景中以真實且誠實的方式
He was genuinely sorry for his mistake
他對自己的錯誤感到真誠的抱歉
民調
場景中詢問民眾意見以獲取資訊的活動
The polling shows the candidate is leading
民調顯示該候選人目前領先
投票
記錄民眾意見或選擇的過程
The polling station opened at eight
投票站八點開放
連結
場景中不同部分或事物的結合
The conjunction of many factors led to his success
許多因素的連結導致了他的成功
誠實
場景中直接且不隱瞞真相
Give me a straight answer
給我一個誠實的答案
筆直
場景中沒有彎曲或折角
Draw a straight line
畫一條筆直的線
直接
不改變方向或中途停下
Go straight to the office
直接去辦公室
異性戀
對異性產生性吸引力
Are you straight
你是異性戀嗎
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
似乎
場景中感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
看起來
顯露出某種狀態或樣子
It looks like rain
看起來快要下雨了
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
脫下
場景中脫掉帽子或衣物
He doffed his hat to greet her
他脫下帽子向她致意
皇冠
場景中君主頭上配戴的環狀飾品
The queen wore a golden crown
女王戴著一頂金色的皇冠
加冕
正式授與某人君主地位
The prince was crowned king
王子被加冕為國王
王室
君主及其家族成員
The jewels belong to the crown
這些珠寶屬於王室
克朗
用於路名的一種稱呼
They live on Crown Street
他們住在克朗街
迂迴
場景中移動到敵人側邊或後方以獲得戰術優勢
The army outflanked the enemy position
軍隊迂迴繞過了敵人的陣地
駱駝
場景中背上有一個或兩個駝峰的大型動物
I saw a camel at the zoo
我在動物園看到一隻駱駝
駱駝牌
香菸的品牌名稱
He smokes Camel cigarettes
他抽駱駝牌香菸
墊子
場景中用於坐著或睡覺的厚實材料
Please wipe your feet on the mat
請在墊子上擦擦你的腳
糾結
纏繞在一起形成一團
The cat has matted fur
這隻貓的毛糾結在一起