Succession — 第 4 季 第 2 集

This is an urgent matter

這是一件緊急的事

There is an urgent need for change

現在迫切需要改變

Aside from the price it is a good car

除了價格外這是一輛好車

We viewed the art exhibit

我們觀看了藝術展覽

That is a common view

那是一個常見的觀點

I missed my favorite view

我錯過了最愛的節目

I got home late

我很晚才到家

It is getting cold

天氣正變得寒冷

I got what you said

我聽懂了你說的話

I do not appreciate your attitude

我不喜歡你的態度

I appreciate good music

我欣賞好的音樂

You do not appreciate the gravity of the situation

你不理解情況的嚴重性

We should protect the natural environment

我們應該保護天然環境

The primary will be held in June

初選將於六月舉行

She works at a primary school

她在一所小學工作

The party held a primary to select a candidate

該政黨舉行了預選以挑選候選人

I wear sweat pants to the gym

我穿運動褲去健身房

Sweat the onions in a pan

在平底鍋裡把洋蔥燜軟

His face was sweat after the run

跑步後他的臉上全是汗

Don't sweat the small stuff

別為小事感到焦慮

The police sweated the suspect for hours

警方盤問了嫌疑人幾個小時

There is no need to sweat over the results

無需為結果感到擔憂

I want the same as him

我要跟他一樣的

The teacher gave a warning to the students

老師對學生發出了警告

They posted a warning on the door

他們在門上張貼了通告

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

This chef has next-level skills

這位廚師擁有頂級的廚藝

Treason is a serious crime

叛國是嚴重的罪行

Stealing is a crime

偷竊是一種犯罪

I am a little bit tired

我有一點點累

I prefer to stay home tonight

我今晚更喜歡待在家裡

It was a horrible mistake

這是一個極大的錯誤

I had a horrible dream last night

我昨晚做了一個恐怖的夢

The food at that restaurant was horrible

那家餐廳的食物糟透了

The judge will try the case tomorrow

法官明天將審理這個案件

I want to try this new software

我想測試這個新軟體

I can imagine a beautiful garden

我可以想像一個美麗的花園

Can you imagine how she feels

你能想像她的感受嗎

Everyone has the right to live

每個人都有生存的權利

Turn right at the corner

在轉角處向右轉

I have no idea about this topic

我對這個主題沒有概念

Please follow the family to cook the meal

請遵循食譜來烹飪這道餐點

I missed the latest family of the show

我錯過了這部節目的最新一集

Fortune smiled upon her

幸運降臨在她身上

She had a big smile on her face

她臉上掛著大大的微笑

She gave me a warm smile

她給了我一個溫暖的微笑

We are not far away from the goal

我們距離目標已經不遠了

The story was very compelling

這個故事非常引人入勝

She was alert during the meeting

她在會議中非常機警

I alerted him to the danger

我提醒他注意危險

We should help the needy in our community

我們應該幫助社區裡的貧窮人家

The child is quite needy after the accident

那個孩子在意外後變得相當依賴他人

Success has a high cost

成功需要付出很高的代價

This car costs a lot of money

這輛車花費很多錢

The monk wore a brown habit

那位僧侶穿著棕色會士服

He stood there holding his prick

他站在那裡握著他的陰莖

She pricked her finger on a needle

她用針刺破了手指

The cactus has many sharp pricks

仙人掌上有許多尖刺

Unfortunately he lost his keys

不幸地他弄丟了鑰匙

Unfortunately he arrived late

倒楣地他遲到了

Unfortunately the shop is closed today

可惜地今天店沒開

They easily defeated the opposition

他們輕易地擊敗了對手

The opposition held a meeting today

反對派今天召開了一場會議

This is a genuine diamond

這是真的鑽石

The manager tasked her with the project

經理指派她負責那個專案

This is a delicate matter

這是一個敏感的問題

We hope for a better future

我們期望有一個更好的未來

They hope for good weather tomorrow

他們期盼明天有個好天氣

I hope that you are happy

我願你幸福

We are playing against the best team

我們正在與最強的隊伍比賽

The odds are against us

情勢對我們不利

She leaned against the wall

她靠在牆上

I was at a loss for words

我當時困惑到說不出話來

She sees the situation fully

她對這個情況看得很樂觀

The comedian killed the audience

喜劇演員逗樂了全場觀眾

I would kill for a cold drink right now

我現在渴望喝一杯冷飲

The manager decided to kill the project

經理決定終止該計畫

The frost will kill the plants

霜凍會殺死植物

He was accused of trying to kill his enemy

他被指控試圖謀殺他的敵人

The police caught the killer

警察抓到了兇手

We had a social at school yesterday

我們昨天在學校舉辦了社交聚會

She is very social and makes friends easily

她很擅長社交且容易交到朋友

The agency will launch the rocket

該機構將會發射火箭

They decided to launch the new product

他們決定啟動新產品

He launched the ball across the field

他將球投擲到球場對面

They bought some cheap plastic toys

他們買了一些劣質塑膠玩具

Do not be so cheap and pay for your dinner

不要那麼小氣快付你的晚餐錢

I need to stay awake to finish my work

我需要保持清醒來完成工作

She stayed in Paris for many years

她在巴黎住了很多年

We enjoyed our stay in the city

我們很享受在城市逗留的時光

He decided to get involved to solve the problem

他決定介入以解決這個問題

I minded to call you later

我打算稍後打給你

He has a very sharp mind

他的心智非常敏銳

Please mind the children while I am out

我出門時請幫我照料小孩

I went to a track meet

我去參加了田徑運動會

I want to meet your friend

我想遇見你的朋友

This plan meets our needs

這個計畫滿足了我們的需求

Join the two pieces of rope

把兩段繩子接起來

We will join you later

我們稍後會與你們會合

They joined in marriage

他們結為連理

Shoot I forgot my keys

哎呀我忘了帶鑰匙

The car shot past us

車子從我們身邊衝過

We need to shoot some photos

我們需要拍攝一些照片

We will shoot a movie today

我們今天會拍一部電影

The soldiers prepared to shoot

士兵們準備開火

You need practice to shoot well

你需要練習才能射擊得準

He decided to shoot at the target

他決定朝目標開槍

It is dangerous to shoot a weapon

發射武器是非常危險的

The criminal tried to shoot the guard

歹徒試圖槍擊警衛

He had to shoot at the attacker

他必須向攻擊者開槍

Doctors shoot medicine into the patient

醫生將藥物注射進病人體內

The bullet will shoot the enemy

子彈將會擊中敵人

They were forced to shoot the intruder

他們被迫射殺入侵者

Police had to shoot the criminal

警方不得不將歹徒擊斃

He tried to shoot the target

他試圖射擊目標

Singing karaoke is very fun

唱卡拉OK非常有趣

She is a dare person

她是一個大膽的人

He took the dare to jump

他接受了跳躍的挑戰

I just thought of a great idea

我剛想到一個好主意

I am always thinking of you

我總是掛念著你

Let us think of the next plan

我們來談談下一個計畫

Please remember to close the door

請記住關門

It takes effort to learn a language

學習語言需要努力

The team was humiliated by their poor performance

這支隊伍因為表現不佳而蒙羞

It was a humiliating defeat

那是一場丟臉的失敗

I ate toast for breakfast

我早餐吃了吐司

Toast the bread until it is golden

把麵包烤到金黃色

If I fail this exam I am toast

如果我考砸了就完蛋了

The sailors were lost in the deep drink

水手們在深海中迷失了方向

The full report is online

完整的報告在網路上

I am full after that meal

吃完那頓飯後我飽了

The lights come on at night

燈在晚上會亮起

Don't come on too strong

不要表現得太咄咄逼人

Please come on and join us

請過來加入我們

She gave him a come-on to join the party

她給了他一個參加派對的邀請

They are a bad sort of people

他們是壞種類的人

What sort of book do you like

你喜歡那種書

KISS is a famous rock band

KISS是一個著名的搖滾樂團

She gave the flowers a soft kiss

她輕輕地觸碰了花朵

He kissed his wife on the cheek

他親吻了他妻子的臉頰

Please do not delay the meeting

請不要延遲會議

The heavy rain ruined our picnic

大雨毀壞了我們的野餐

The bad economy led to his financial ruin

糟糕的經濟導致了他的財務毀滅

We visited the ancient ruins

我們參觀了古代廢墟

He farms to provide food

他為了提供食物而耕作

This farm produces organic vegetables

這塊農地生產有機蔬菜

He felt slighted by his friend

他覺得被朋友冷落了

She is studying medicine

她正在學習醫學

This traditional medicine works well

這個傳統藥方很有效

The medicine cured his fever

這項治療治好了他的發燒

She opted to study abroad

她選擇去國外留學