Succession — 第 4 季 第 7 集
單字與解釋
1006 單字
CEFR 等級
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
勤奮
場景中仔細且持續的努力工作
Diligence leads to success
勤奮通往成功
進退維谷
場景中處於無法逃脫的困境之中
They were pushed against the wall
他們當時被逼得進退維谷
走投無路
處於沒有好選擇的困難境地
He has his back against the wall
他現在已經走投無路了
國際的
場景中涉及多個國家的
This is an international problem
這是一個國際問題
跨國企業
在多個國家營運的大型商業組織
She works for an international
她在一家跨國企業工作
權益
場景中對某事物的財務或相關關聯
He has an interest in that company
他在那家公司持有股份
興趣
使某人想要了解或注意某事
Does this book interest you
這本書讓你感興趣嗎
利息
借貸資金所支付的額外費用
The bank charges high interest
銀行收取高額利息
愛好
空閒時喜歡進行的活動
Her main interest is painting
她的主要愛好是畫畫
荷爾蒙
場景中體內控制身體功能的天然物質
Insulin is an important hormone
胰島素是一種重要的荷爾蒙
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
外頭
場景中不在建築物或室內
She is waiting out there
她在外面等著
出
從內部移動到外部
He went out of the room
他走出了房間
徹底
以非常完整的方式
The fire burned out
火完全燒盡了
揭露
讓事物變得廣為人知
They outed the secret
他們揭露了秘密
走開
場景中粗魯地要求某人離開某地或某人
She told him to fuck off when he tried to talk to her
當他試圖跟她說話時她叫他走開
滾開
離開或停止處理某事
I told him to fuck off and leave me alone
我叫他滾開別來煩我
獲得
場景中取得或達成某樣東西
The company secured a big contract
該公司獲得了一份大合約
自信
對自己感到安全與確定
She feels secure in her new job
她對新工作感到自信
固定
將某物緊緊繫住使其不移動
Secure the rope to the post
將繩子固定在柱子上
安全
不受危險或傷害的保護
The house is secure from intruders
這棟房子在入侵者面前是安全的
保護
使某事物免受損害
We must secure our home
我們必須保護我們的家
取得
為了保管而取得某物的控制權
They secured the documents in a safe
他們將文件取得並鎖入保險箱
方向
場景中物體移動的路徑或軌跡
You are walking in the wrong direction
你走錯方向了
指導
管理或帶領專案與活動的行為
He works under her direction
他在她的指導下工作
低估
場景中認為某人或某物不如實際般的好或重要
Do not underestimate the difficulty of the task
不要低估這項任務的難度
小看
認為某人沒有他們實際上那麼有能力
You should not underestimate your opponent
你不應該小看你的對手
輕視
認為某事物比實際上的更小或更不重要
We underestimated the cost of the project
我們輕視了這個項目的成本
撰寫
場景中在表面上形成文字或內容
She is writing a new book
她正在撰寫一本新書
寫
在文件或空間中填入文字或資訊
Please write your name on the form
請在表格上寫下你的名字
支票
開立給銀行的付款憑證
He will write a check for the amount
他將會開立一張該金額的支票
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
導致
場景中造成某事發生
Stress can lead to health problems
壓力可能會導致健康問題
通往
指向某個目的地的道路或路線
This road leads to the beach
這條路通往海邊
引發
成為某種結果的起因
Hard work will lead to success
努力工作將會引發成功
通往
提供前往某地的路徑
This road leads to the beach
這條路通往海邊
領帶
場景中圍在脖子上的一種長條狀布料
He is wearing a blue necktie
他戴著一條藍色領帶
廢話
場景中愚蠢或不真實的言論
That entire report is bullshit
那份報告全是廢話
胡扯
說出不真實的話語
He is bullshitting about his past
他在胡扯他的過去
閒聊
以輕鬆非正式的方式聊天
We were just bullshitting at the bar
我們當時只是在酒吧閒聊
聲明
場景中你所說或寫出的話語
He made a statement about the accident
他對那場意外發表了聲明
陳述
關於事實或觀點的正式書面或口頭表達
The witness gave a formal statement to the police
目擊者向警方提交了一份正式陳述
結單
金融交易的書面記錄或正式帳目
I received my bank statement in the mail
我收到了郵寄來的銀行結單
床
場景中用來睡覺的家具
I go to bed at ten
我十點去睡覺
車斗
卡車後方用於載貨的平坦空間
The truck bed is full of sand
卡車車斗裝滿了沙子
河床
河流或峽谷的最底部
The water flowed over the river bed
水流過河床
任何事物
場景中隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
任何東西
指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西
選拔
場景中透過投票選擇某人的過程
The election of the club president happens in May
社長的選拔在五月進行
選舉
為了選出領導者或做決定而舉行的正式投票程序
The company held an election for the new director
公司為了新任主管舉辦了一場選舉
大選
透過投票選出公職人員的過程
He won the national election
他贏得了全國大選
投票
選擇某人的過程
The election will take place tomorrow
投票將於明天舉行
怪異
場景中以有趣的方式顯得特別或不同
The room has a funky design
這房間有著怪異的設計
時髦
以有趣的方式表現出的時尚與現代感
She is wearing a funky hat
她戴著一頂時髦的帽子
難聞
有著奇怪或不好的氣味
These old shoes smell funky
這些舊鞋子聞起來很難聞
估價
場景中計算某物價值多少的過程
The valuation of the property was higher than expected
這項房產的估價高於預期
所有物
場景中個人所擁有的物品
These books are my most valuable possession
這些書是我最珍貴的財物
著魔
被靈體所控制的狀態
The movie is about demonic possession
這部電影是在講惡靈附身
控罪
正式指控某人犯罪的法律用語
He was arrested for possession of stolen goods
他因持有贓物而被捕
擁有
占有某物或對某物行使權力的狀態
The team maintained possession of the ball
這支隊伍保持著球的控球權
半退休
場景中已離開全職工作但尚未完全退休
My father is pre tired and works part time
我父親現在半退休且兼職工作
思想領袖
場景中在特定領域被公認為权威的專家
She is a respected thought leader in technology
她是一位備受推崇的科技思想領袖
致敬
場景中對某人表示尊敬或欽佩
Hats off to the team for their hard work
向團隊的辛勤工作致敬
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
休息
場景中進行短暫的休憩
Let us take five before we continue
我們在繼續之前先休息一下
暫停
停止工作一會兒以放鬆身心
We will take five and start again soon
我們暫停一下然後很快會重新開始
智囊團
場景中提供專業建議的專家小組
The company hired a brain trust to solve the problem
公司聘請了一個智囊團來解決問題
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
放大
場景中使聲音或訊號變得更強
This device helps amplify the sound
這個裝置有助於放大聲音
擴音
增加聲音的強度或音量
Use the microphone to amplify your voice
使用麥克風來擴大你的聲音
混蛋
場景中無禮或討厭的人
Don't be such an asshole
別當個混蛋
肛門
固體廢物排出體外的開口
The doctor checked the patient's anus
醫生檢查了病人的肛門
渾球
非常無禮或令人不快的人
That guy is a complete asshole
那個傢伙是個徹頭徹尾的渾球
爛人
非常無禮或刻薄的人
Stop acting like an asshole
別再表現得像個爛人
程式設計師
場景中編寫電腦程式碼的人
She is a professional coder
她是一位專業的程式設計師
冗長
場景中使用過多不必要的文字
His speech was very wordy
他的演講非常冗長
頂級
場景中品質最好的
This restaurant is in tip top condition
這家餐廳維持在頂級的狀態
名聲
場景中人們對於某個人的觀感
He has a good reputation at work
他在工作上有很好的名聲
評價
大眾對於某個人的看法
This company has a bad reputation
這家公司評價很差
熟悉
場景中學習並了解某事物的過程
I need to familiarize myself with the new software
我需要熟悉這套新軟體
部分
場景中構成整體的其中一件東西
This is a part of the engine
這是引擎的一部分
角色
場景中電影或戲劇中的人物
She played a lead part in the movie
她在電影中飾演主角
分開
彼此互相離開
The crowd had to part to let the car pass
人群必須分開讓車子通過
充滿
場景中含有大量的某物
The room is full of people
這個房間裡充滿了人
不安感
場景中一種感到害怕或不安的感覺
Thinking about the test gives me the heebie jeebies
想著考試讓我感到不安
恐懼感
一種感到害怕或不安的感覺
That old house gives me the heebie jeebies
那棟老房子讓我感到害怕
緊張感
一種感到害怕或不安的感覺
Spiders give me the heebie jeebies
蜘蛛讓我覺得很緊張
波浪
場景中水面或空氣中移動的起伏狀
The surfer rode a big wave
衝浪者騎上了一個大浪
風潮
場景中某事物的流行或活動突然增加
A new wave of music is popular
一股新的音樂風潮很流行
揮手
移動手部來打招呼或示意
She waved at her friend
她向朋友揮手
搖擺
反覆地左右移動
The trees waved in the wind
樹木在風中搖擺
揮動
在空中來回移動某物
Wave your flag to show your support
揮動你的旗幟以表達支持
揮手
左右擺動手掌來打招呼或示意
I saw him wave at me from across the street
我看到他在街對面揮手向我致意
論壇
場景中人們討論議題的網站
I found the answer on a forum
我在論壇上找到了答案
討論區
人們分享意見與討論議題的地方
The meeting provided a forum for discussion
這場會議提供了一個討論的平台
廣場
古羅馬城市中用於集會與商業的公共空間
The ruins of the Roman forum are famous
羅馬廣場的遺跡非常有名
晚安
場景中臨別時的問候語
It is time to say good night
是時候說晚安了
晚安
晚上道別或睡覺前說的話
I said good night to my parents
我跟父母說晚安
晚安
睡覺前對他人說的祝福
He whispered good night to her
他對她低聲說了晚安
美好的夜晚
在夜間度過的愉快時光
We had a good night at the party
我們在派對上度過了美好的夜晚
員工
場景中為雇主工作的人
The company has many employees
這家公司有很多員工
措辭
場景中選擇用詞的方式
The wording of the contract is clear
合約的措辭很清晰
言論
某人所說的話
His wording surprised the audience
他的言論讓聽眾感到驚訝
用語
語言的一個單位
The wording in this manual is technical
這份手冊中的用語很專業
文字
某事書寫或表達的方式
I need to change the wording of this letter
我需要修改這封信的文字
細節
場景中讓資訊更完整的微小部分
Could you give me more details about the project
你能給我更多關於這個專案的細節嗎
指派
指派某人去執行特定工作或任務
The captain detailed the soldiers to guard the gate
隊長指派士兵去守門
精細清洗
非常仔細且徹底地清潔車輛
I need to detail my car this weekend
我這個週末需要精細清洗我的車
詳述
關於某事給予完整且詳細的資訊
The report detailed all the changes in the plan
報告詳細說明了計畫中的所有變更
寬
場景中從一側到另一側的長度很大
This road is very wide
這條路非常寬
廣泛
涵蓋整個範圍或領域
The company has a wide range of products
這家公司有廣泛的產品
完全
徹底地或很大程度地
The door was wide open
門完全敞開著
真誠地
場景中以真實且誠實的方式
He was genuinely sorry for his mistake
他對自己的錯誤感到真誠的抱歉
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
衝
場景中突然且快速地移動
The car shot past us
車子從我們身邊衝過
哎呀
用來表示輕微驚訝或煩惱的感嘆詞
Shoot I forgot my keys
哎呀我忘了帶鑰匙
射擊
發射槍枝或其他武器
He learned how to shoot
他學會了如何射擊
拍攝
用相機記錄影像
We need to shoot some photos
我們需要拍攝一些照片
拍攝
使用攝影機記錄影像
We will shoot a movie today
我們今天會拍一部電影
開火
使槍枝發射子彈
The soldiers prepared to shoot
士兵們準備開火
射擊
使用槍枝命中目標
You need practice to shoot well
你需要練習才能射擊得準
朝目標開槍
對某人或某物發射武器
He decided to shoot at the target
他決定朝目標開槍
發射
擊發槍械或其他武器
It is dangerous to shoot a weapon
發射武器是非常危險的
槍擊
用槍枝使人受傷
The criminal tried to shoot the guard
歹徒試圖槍擊警衛
開槍
對某人或某物發射子彈
He had to shoot at the attacker
他必須向攻擊者開槍
注射
將液體強制打入體內
Doctors shoot medicine into the patient
醫生將藥物注射進病人體內
中彈
用子彈擊中某人
The bullet will shoot the enemy
子彈將會擊中敵人
射殺
用子彈擊中並導致死亡
They were forced to shoot the intruder
他們被迫射殺入侵者
擊斃
用槍枝射擊導致目標死亡
Police had to shoot the criminal
警方不得不將歹徒擊斃
射擊
用槍枝或其他武器發射子彈攻擊目標
He tried to shoot the target
他試圖射擊目標
重視
場景中認為某事物非常重要
I prize our friendship very much
我非常重視我們的友誼
獎品
贏得比賽後得到的東西
I won a prize in the contest
我在比賽中贏得了一個獎品
寶物
非常好或很有價值的人事物
She is a real prize for our company
她是我們公司非常珍貴的人才
溝通
場景中與他人分享資訊
I need to communicate my ideas
我需要溝通我的想法
傳達
將訊息給予他人
Please communicate the news to the team
請將這個消息傳達給團隊
交流
與他人交換資訊或想法
It is important to communicate with your friends
與朋友交流很重要
後車廂派對
場景中比賽前在停車場舉行的社交聚會
We enjoyed a tailgate before the game
我們在比賽前享受了一場後車廂派對
緊跟
開車時跟前車距離太近
It is dangerous to tailgate other cars
緊跟其他車輛是很危險的
跟車
在車流中緊貼前車行駛
You should not tailgate in the rain
你不應該在雨中跟車
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
同意
表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
戰術的
場景中與審慎規劃相關的
The team made a tactical decision to win
團隊為了獲勝做出了戰術上的決定
晚安
場景中晚上睡覺前或道別時說的話
It is time to say goodnight
是時候說晚安了
程度
場景中某事物的特定數量或強度
The noise reached a dangerous level
噪音達到了危險的程度
夷平
將建築物或結構物拆毀摧毀
The earthquake leveled the entire village
地震夷平了整個村莊
平坦
表面沒有高低起伏的狀態
Keep the surface of the shelf level
保持層架表面平坦
樓層
建築物中特定高度的平坦區域
We live on the third level
我們住在三樓
選前的
場景中在選舉發生之前發生的
There was a lot of pre election activity
有許多選前的活動
選前時期
選舉舉行之前的時間
The candidate held many rallies during the pre election
候選人在選前時期舉辦了許多造勢活動
想要
場景中希望得到某物
I wanna go home now
我現在想要回家
想要
想要做某事
Do you wanna play with me
你想要跟我一起玩嗎
搖晃
場景中以不穩定的方式左右移動
The jelly began to wibble
果凍開始搖晃
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
努力
用盡全力或能量的
He works very hard every day
他每天都很努力工作
員工
場景中為機構工作的人
The staff are very helpful
員工們非常有幫助
棍杖
用於行走或格鬥的長木條
He held a wooden staff
他拿著一根木杖
職員
組織裡的僱員
The staff meeting starts at nine
職員會議九點開始
微小
場景中在數量或程度上很小
There was a slight change in the plan
計畫有微小的變動
冷落
對人不理不睬視為不重要
He felt slighted by his friend
他覺得被朋友冷落了
預測
場景中關於未來將會發生什麼的陳述
His prediction about the weather was correct
他對天氣的預測是正確的
國際地
場景中在許多國家或跨越多個國家
The company is known internationally
這間公司享譽國際
將要
場景中用來表達對未來的計畫或預測
I am gonna eat dinner
我將要吃晚餐
行動
場景中某件事被做出來或發生
Your actions have consequences
你的行動會有後果
槍機
槍枝中負責裝填與擊發的活動零件
The gun jammed in the action
槍機卡住了
訊號
開始動作的指令
Wait for the action to start
等待開始的訊號
討厭者
場景中強烈厭惡某人某事的人
Don't listen to the haters
不要理會那些討厭你的人
批評者
強烈反對或批評某人某事的人
The haters only criticize his work
那些批評者只會挑剔他的作品
酸民
強烈厭惡某人某事的一群人
Haters are going to hate
酸民總是要酸人的
櫥櫃
場景中用於存放或展示物品的櫃子
Put the dishes in the cabinet
把盤子放進櫥櫃裡
內閣
向政府首腦提供建議的高級官員團體
The cabinet met to discuss the new law
內閣開會討論新法案
櫃子
有層架或抽屜用於儲存東西的家具
He keeps his files in a metal cabinet
他把文件放在金屬櫃子裡
威脅
場景中可能造成傷害的人或事物
Pollution is a threat to the environment
污染是對環境的一種威脅
恐嚇
為了達成目的而聲稱要傷害他人的話語
He made a threat to leave the company
他威脅說要離開公司
舒適
場景中溫暖而愉悅的
The cabin was very cozy
那間小屋非常舒適
罩子
用於保護物品的柔軟覆蓋物
I bought a tea cozy for my pot
我為我的茶壺買了一個保溫罩
親屬
場景中家庭成員
I am going to visit my folk
我要去看我的親屬
人們
一群人特別指家人或朋友
Many folk like to travel
許多人們喜歡旅行
民間
與普通大眾的傳統文化有關
She likes listening to folk music
她喜歡聽民間音樂
父母
場景中一個人的父親或母親
My parents are very kind
我的父母非常友善
母公司
擁有多數股權或管理另一家公司的企業
This company is the parent of that brand
這家公司是那個品牌的母公司
養育
照顧並扶持孩子長大
It is hard to parent a teenager
養育青少年是很困難的
立即的
場景中發生在當下且沒有延遲的
We need an immediate response
我們需要立即的回應
直接的
與家庭或友誼關係最密切的
She is my immediate family
她是我的直系親屬
打斷
場景中突然暫時停止某件事
Do not interrupt me while I am speaking
我說話時請不要打斷我
影響
場景中對他人或事物產生的作用
His speech had a strong influence on me
他的演講對我有很大的影響
影響
對某人或某事物產生作用
My friends influence my music taste
我的朋友影響了我的音樂品味
影響力
改變他人決定或行動的能力
She has great influence in the company
她在公司有很大的影響力
極端的
場景中非常嚴重或強烈的
The region suffers from extreme weather
這個地區深受極端天氣之苦
摟抱
場景中為了獲得安慰或愛意而緊抱某人
They sat on the couch and cuddled
他們坐在沙發上互相摟抱
擁抱
充滿愛意地緊緊摟住對方
The mother cuddled her baby
母親擁抱著她的寶寶
親暱
以充滿愛意的方式緊緊抱住
She loves to cuddle her cat
她喜歡親暱地抱著她的貓
立即
場景中發生在當下或是立刻
He replied to the email instantly
他立即回覆了郵件