Teen Wolf — 第 6 季 第 3 集
單字與解釋
386 單字
CEFR 等級
咬
場景中用牙齒切斷或夾住東西
Do not bite your nails
不要咬你的指甲
一口
一小份可以吃的食物
Take a bite of the apple
吃一口蘋果
咬傷
被動物牙齒弄出的傷口
He has a dog bite on his leg
他的腿上有一個狗咬傷
片段
電視或廣播節目中的一小段內容
The news showed a sound bite of the speech
新聞播出了那場演講的一小段內容
管道
場景中輸送空氣或液體的管子
The air duct is blocked
通風管堵塞了
膠帶
用來密封或固定的強力黏性膠帶
Use duct tape to fix the box
用強力膠帶把箱子固定住
管路
用於移動空氣或液體的空心通道
The water flows through the duct
水流通過管路
設想
場景中在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
想像
在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
方程式
場景中表示兩個數學式相等的陳述
We solved the math equation
我們解開了數學方程式
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
床
場景中用來睡覺的家具
I go to bed at ten
我十點去睡覺
車斗
卡車後方用於載貨的平坦空間
The truck bed is full of sand
卡車車斗裝滿了沙子
河床
河流或峽谷的最底部
The water flowed over the river bed
水流過河床
閃電
場景中突然出現的閃光
A bolt of lightning lit up the sky
一道閃電照亮了天空
螺栓
用來固定物體的金屬插銷
Use a bolt to secure the door
使用螺栓來固定門
弩箭
從弩射出的粗短箭矢
He fired a crossbow bolt at the target
他向靶子射出一支弩箭
逃跑
突然且快速地跑走
The horse bolted when it heard the noise
馬聽到聲音後驚跑了
困難
場景中很難處理的事情
We have a big problem
我們有一個大困難
沒問題
用來回應感謝或表示不介意
No problem I can help you
沒問題我能幫你
容易地
沒有任何困難地
He solved the problem easily
他輕易地解決了問題
問題
造成困難的情境或疑問
The car has a mechanical problem
這輛車有機械上的問題
再也不
場景中用於否定句表示情況改變
I do not live there anymore
我再也不住在那裡了
不再
現在已經不發生的情況
She does not smoke anymore
她已經不再抽菸了
不再
表示某事停止或消失
He does not work here anymore
他已經不在這裡工作了
不再
此刻已不存在的事實
They do not talk anymore
他們已經不再交談了
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
完成
場景中做完任務或用盡資源
I need to get through my homework
我需要完成我的作業
通過
場景中從一側成功抵達另一側
It is hard to get through the crowded street
難以通過擁擠的街道
接通
成功透過電話聯絡到某人
I could not get through to him
我無法打電話接通他
直到
場景中到某個時間點為止
Wait till he comes
等到他來為止
收銀機
商店用來存放現金的機器
The clerk opened the till
店員打開了收銀機
直到
到某個時間點為止
She worked till five o'clock
她工作到五點
直到
到某個時間點為止
Stay here till I return
待在這裡直到我回來
每個人
場景中所有的所有個體
Everybody likes to be happy
每個人都喜歡快樂
人人
每一個個體
Everybody should help each other
人人都應該互相幫助
到底
場景中用於強調疑問句表達驚訝
What the hell are you doing
你到底在做什麼
搞什麼
用於表達驚訝或挫折感
What the hell were you thinking
你到底在搞什麼
見鬼
用於表達驚訝或憤怒
What the hell is going on
到底見鬼發生什麼事了
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
再一次
場景中另一次或重複
Please say it again
請再說一次
加重負擔
場景中給予某人困難的責任
The project saddled her with extra work
這個專案讓她背負額外的工作
馬鞍
騎馬者的座位
He put a leather saddle on the horse
他把皮革馬鞍放在馬背上
放置
場景中將某物移動到一個位置
Please put the book on the table
請把書放在桌子上
陷於
使某人陷入困難的處境
They put him in a difficult position
他們使他陷入困難的處境
表達
用特定方式說出某事
How can I put this in English
我該如何用英文表達這件事
投注
將注意或努力導向某事
She puts a lot of effort into her work
她在工作上投注了許多努力
入口
場景中用於進出的活動裝置
The door is open
入口處打開著
門
建築物或房間入口處的活動板
Please close the door
請把門關上
門扇
用來阻隔進出口的可移動屏障
Lock the door before you leave
離開前鎖上門
門戶
進出房間的可動面板
Step through the door
穿過這扇門
直到
場景中在某個時間點之前一直持續
I waited until six o clock
我等到六點鐘
直到
在某個時間點之前一直持續
We stayed until it stopped raining
我們待到雨停為止
直到
在某個時間點之前一直持續
You must work until you finish
你必須工作直到完成為止
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
夜班
場景中在晚間工作的時段
He works the night shift
他上夜班
兒子
場景中一個人的男性子女
He is my only son
他是我唯一的兒子
接吻
場景中以嘴唇接觸表達愛意或問候
They kissed before they said goodbye
他們在道別前接吻了
樂團
一起演奏音樂的音樂家群體
KISS is a famous rock band
KISS是一個著名的搖滾樂團
輕觸
溫柔地接觸某物
She gave the flowers a soft kiss
她輕輕地觸碰了花朵
親吻
以嘴唇表達愛意
He kissed his wife on the cheek
他親吻了他妻子的臉頰
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
對話
場景中兩人或多人之間的談話
We had a long conversation
我們進行了一場長談
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
認識
場景中對某人或某事物感到熟悉
I know your sister
我認識你的妹妹
你知道
場景中用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
根據
場景中根據某人或某事物的說法
According to the news it will rain tomorrow
根據新聞明天會下雨
按照
依照某人的選擇而行
Please arrange the files according to your preference
請按照你的偏好整理文件
符合
與某物一致或相對應
We acted according to the rules
我們符合規定行事
有關
與某事物相關
The payment will be adjusted according to the work done
付款將會根據所做的工作而調整
根據
依照某人的陳述或依據某事物
According to the news it will rain
根據新聞報導明天會下雨
可見的
場景中能夠被看見或察覺的
The stars are visible tonight
今晚星星是可見的
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
超能力
場景中使不可能之事發生的神奇力量
The hero used his magic to fly
英雄運用他的超能力飛翔
魔術
透過手法製造幻覺的表演藝術
He loves watching magic tricks
他喜歡看魔術表演
神奇的
與魔法有關或具有魔法力量的
The forest felt like a magic place
這片森林感覺像個神奇的地方
魔法
運用神秘力量來操控事件的能力
She used magic to solve the problem
她運用魔法解決了問題
決定
場景中對某事做出選擇
I will decide tomorrow
我明天會做決定
重擊
場景中用沉重的物體猛烈毆打某人
The criminal used a metal pipe to bludgeon his target
罪犯用金屬水管重擊了他的目標
證明
場景中透過證據顯示某事為真
Can you prove it
你能證明嗎
證實
確認某事確實發生或存在
The results prove his theory
結果證實了他的理論
驗證
透過測試顯示某事正確
These facts prove his innocence
這些事實驗證了他的清白
咳嗽
場景中肺部氣流伴隨聲響的動作
She has a bad cough
她咳得很厲害
付錢
不情願地支付金錢
He had to cough up the money for the fine
他必須支付這筆罰款
神話
場景中一個文化中的傳統故事
He is interested in Greek mythology
他對希臘神話很感興趣
製作
場景中生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
賺取
因工作或活動獲得錢財
He made a lot of money last year
他去年賺了很多錢
製造
創造或造成某種事物
He made a beautiful cake
他做了一個漂亮的蛋糕
痊癒
場景中變得再次健康
My broken leg will heal soon
我骨折的腿很快就會痊癒
治癒
使某人或某物恢復健康
The doctor helped heal the wound
醫生協助治癒了傷口
存在
場景中實際上具有生命或事物
Does life exist on other planets
其他行星上存在生命嗎
存在
某事物在特定環境中出現或可用
These problems exist in many schools
這些問題在許多學校中存在
養老院
場景中提供老年人或病患居住與照護的地方
My grandfather lives in a nursing home
我的祖父住在養老院
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
柵欄階梯
場景中幫助人們跨越圍欄的一組階梯
He climbed over the stile to enter the field
他跨過柵欄階梯進入田野
回來
場景中回到某個地方或某人身邊
He will come back home tomorrow
他明天會回家
翻紅
在一段時間後再次變得流行或成功
Vinyl records are starting to come back
黑膠唱片開始翻紅
頭骨
場景中構成頭部的骨頭
The skull protects the human brain
頭骨保護著人類的大腦
顱骨
頭部的骨頭部分
The doctor examined the skull
醫生檢查了顱骨
腦殼
保護大腦的骨骼結構
The skull is made of several bones
腦殼是由幾塊骨頭組成的
毆打
場景中反覆擊打某人
He beat up the bully
他毆打那個惡霸
責罵
嚴厲地批評某人
Don't beat yourself up about it
不要為了這件事責備自己
破壞
反覆撞擊或損傷某物
The storm beat up the old shed
暴風雨摧毀了那個舊棚子
破舊
因為使用過久而損壞或狀況不佳
He drives a beat-up car
他開著一輛破舊的車
將要
場景中用來表達對未來的計畫或預測
I am gonna eat dinner
我將要吃晚餐
附帶條件的
場景中取決於其他事物的
The offer is conditional on your agreement
這個提議取決於你的同意
佈置
場景中事物被擺放或組織的方式
The flowers have a beautiful arrangement
這些花朵有很美的佈置
協議
人們之間達成的約定或計劃
We made an arrangement to meet at noon
我們達成協議中午見面
安排
與他人達成的約定或計劃
I have made arrangements for the party
我已經為派對做好了安排
帽子
場景中戴在頭上的遮蓋物
I wear a hat in the sun
我在太陽底下戴帽子
方便
場景中有用且容易使用的
This app is very convenient
這個應用程式非常方便
長曲棍球
場景中一種用球棍和小球進行的團隊運動
He plays lacrosse at university
他在大學裡打長曲棍球
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
維持
場景中長時間保持某事物運作
We must sustain our efforts
我們必須維持努力
遭受
經歷某種壞事或損失
She sustained a head injury
她遭受了頭部傷害
供養
提供生存或健康所需的資源
Food sustains life
食物供養生命
肯定的
場景中完全確信某事是真的
I am positive that he is right
我肯定他是對的
正面
場景中有益或有幫助的事物
Focus on the positives of the situation
專注於情況中正面的部分
正數
大於零的數字或數值
Five is a positive number
五是一個正數
陽性
顯示某種物質或狀況存在
The test result was positive
檢測結果為陽性
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
搜尋
試圖找到某個人或物
He is looking for a job
他正在找工作
尋求
試圖找到丟失的人或物
She is looking for her lost dog
她正在尋找她走失的狗
打開
場景中藉由破壞封條或蓋子來打開某物
Crack open a cold drink
打開一瓶冷飲
居住
場景中在某個地方擁有家
I live in Taipei
我住在台北
住宿
住在工作場所的建築物內
The nanny lives in with the family
保母住在雇主家裡
居住
在某個地方擁有家
They live in a big house
他們住在一棟大房子裡
同住
和某人生活在同一個地方
We live in together as housemates
我們作為室友住在一起
同居
與伴侶住在同一個屋簷下
They are in a live-in relationship
他們是同居關係
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
半球
場景中地球的一半
The equator divides the Earth into the northern and southern hemispheres
赤道將地球分為北半球和南半球
冷靜
場景中變得比較不生氣或情緒平復
You need to calm down
你需要冷靜下來
平息
使人感覺放鬆或穩定
Music helps to calm down the baby
音樂有助於安撫寶寶
冷靜
變得比較不生氣或情緒平復
You need to calm down
你需要冷靜下來
微笑
場景中以嘴角上揚來表現快樂
She likes to smile at everyone
她喜歡對每個人微笑
微笑
對某人表現友善或贊同
Fortune smiled upon her
幸運降臨在她身上
微笑
嘴角上揚的快樂表情
She had a big smile on her face
她臉上掛著大大的微笑
微笑
嘴巴向上彎曲表現快樂的表情
She gave me a warm smile
她給了我一個溫暖的微笑
深
場景中從表面向下延伸很長
The ocean is very deep
海洋非常深
深刻
場景中強烈且濃厚的感覺
The event had a deep impact
這件事有深刻的影響
低沉
音調較低的聲音
He has a deep voice
他的聲音很低沉
富有
擁有大量金錢的
He comes from a deep family
他來自一個富有的家庭
改進
場景中讓某事物變得更好的行為
There is room for improvement
還有改進的空間
停屍間
場景中存放屍體的地方
The body was taken to the morgue
遺體被送往了停屍間
安全空間
場景中一個沒有危險或風險的地方
Everyone deserves a safe space to talk
每個人都值得有一個安全空間來對話
方式
場景中做某事的方法或途徑
I like the way you cook
我喜歡你做菜的方式
絕不可能
用來強調某事無法發生或不是真的
That is way out of my budget
那遠超出我的預算
遠
用來強調程度或距離很遠
He is way taller than me
他比我高多了
路
移動時所經過的路徑或方向
Is this the right way to the station
這是去車站的路嗎
監獄
場景中關押犯法者的場所
He was sent to jail for the crime
他因犯罪被送進監獄
明確地
場景中以清晰且直接的方式
She explicitly told me not to go
她明確地告訴我不要去
用完
場景中某物不再剩餘
We have run out of milk
我們牛奶用完了
跑出
快速奔跑離開某地
The dog ran out of the room
那隻狗從房間跑了出去
營運
在某個特定地點運作
The business runs out of his garage
這家公司在他的車庫營運
攻擊
場景中對某人進行肢體上的侵犯
He was charged with assault
他被控告攻擊罪
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
看
場景中長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
照顧
看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
日落
場景中太陽西下的時間
We walked home at sundown
我們在日落時走回家
黃昏
太陽下山之時
The sky turned orange at sundown
天空在黃昏時變成了橘色
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
圍欄
場景中用來防止人或動物進入的結構
We built a fence around the yard
我們在院子周圍蓋了圍欄
擊劍
用長細劍進行的競技對戰
They like to fence at the gym
他們喜歡在健身房擊劍
銷贓
販賣被竊取的物品
He was arrested for fencing stolen goods
他因銷贓而被逮捕
擊劍運動
兩名選手使用長細劍對戰的體育活動
Fencing is an Olympic sport
擊劍是一項奧運體育項目
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感受
讓人回想起某事
This song makes me feel the past
這首歌讓我感受到過去
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
隨時
場景中在每一個時刻
Please wear your seatbelt at all times
請隨時繫好安全帶
史上
歷史上最偉大的
She is the best player of all times
她是史上最棒的球員
終生
持續整個生命或職涯
This is a memory for all times
這是一份終生的記憶