The Crown — 第 5 季 第 7 集
單字與解釋
608 單字
CEFR 等級
字跡
場景中一個人寫字的風格
She has beautiful handwriting
她有很漂亮的字跡
手寫
用手書寫的方式
Please submit your handwriting
請提交你的手寫稿
書寫
用手寫下的文字
His handwriting is hard to read
他的書寫難以辨認
不穩定
場景中容易改變或破碎的狀態
The weather is very unstable
天氣非常不穩定
已婚狀態
場景中婚姻關係的狀態
Please check your married status
請勾選您的婚姻狀態
熱衷的
對某事有強烈興趣或承諾的
She is married to her work
她對工作非常熱衷
已婚的
有丈夫或妻子的
They are happily married
他們婚姻生活美滿
結婚的
已經舉行婚禮的
He is a married man
他是一位已婚男子
術語
場景中在特定領域使用的詞彙
This book explains many scientific terms
這本書解釋了許多科學術語
條款
合約或協議中的規則
Please read the terms of the contract
請閱讀合約的條款
條件
協議中包含的各項規定
You must agree to these terms
你必須同意這些條件
關係
雙方互動或相處的狀況
They are on good terms with their neighbors
他們與鄰居的關係很好
販賣
場景中提供商品給他人購買
The store vends various snacks
這家店販賣各種零食
件
場景中某種類型的單一物體
I have a piece of clothing to wash
我有一件衣服要洗
塊
場景中一部分或是碎片
He ate a piece of cake
他吃了一塊蛋糕
拼湊
將不同的部分合在一起形成整體
He tried to piece together the puzzle
他試著將拼圖拼湊起來
無損
沒有受傷或損壞
The vase arrived all in one piece
花瓶完好無損地送達了
愛慕
場景中對某人懷有浪漫興趣
He has a thing for his classmate
他愛慕著他的同學
好感
對某人強烈的喜愛或浪漫興趣
She has a thing for him
她對他有好感
損壞
場景中狀態不再完好的
The vase is broken
花瓶損壞了
失效
不再具備效力的
They have a broken agreement
他們有一項失效的協議
故障
無法正常運作的
My phone is broken
我的手機故障了
馴服
透過訓練變得聽話的
The wild horse is broken
這匹野馬被馴服了
愉快
場景中感覺良好或令人舒服
We had a nice day at the park
我們在公園度過了愉快的一天
好看
外觀令人賞心悅目
You look nice in that dress
你穿那件洋裝很好看
友善
為人親切和藹
She is a very nice person
她是一個很友善的人
調查的
場景中與仔細檢查或探究相關的
The reporter wrote an investigative story
記者寫了一篇調查報導
哎喲
場景中當感到突然疼痛時說出的話
Ouch that hurts
哎喲那很痛
偷聽
場景中暗中聽取他人的私人對話
He was listening in on my phone call
他當時在偷聽我的電話
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
起司圈
場景中一種小型酥脆的起司口味零食
I bought a bag of wotsits for the party
我買了一包起司圈去派對
電梯
場景中在建築物中載運人們上下樓的設備
The elevator is broken
電梯壞了
升降機
用於搬運人或貨物的機械裝置
The elevator lifts heavy items
升降機用來搬運重物
電梯
連接樓層間運送人們的運輸工具
Take the elevator to the fifth floor
搭電梯到五樓
期待
場景中對即將發生的事感到開心
I look forward to your visit
我期待你的來訪
盼望
對未來要發生的事感到高興或興奮
We look forward to the holidays
我們盼望著假期
諺語
場景中一句提供建議且眾所皆知的短語
A stitch in time saves nine is a famous proverb
亡羊補牢是一句著名的諺語
最好
場景中強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更好
品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
當權派
場景中掌握權力或影響力的組織或團體
The group challenged the political establishment
該團體挑戰了政治當權派
機構
提供服務或進行活動的場所
This is a well known local establishment
這是一家知名的當地機構
繁瑣
場景中細碎且難以處理的
This sewing project is quite fiddly
這個縫紉項目相當繁瑣
難搞
場景中小巧且不好操作的
The tiny buttons on this shirt are fiddly
這件襯衫上的小鈕扣很難搞
已付
場景中已經為了工作而給錢的
The bills were paid yesterday
帳單昨天已付清
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
支付
為工作付錢
They pay the workers every week
他們每週支付工資給工人
報酬
為工作給予的金錢
She receives good pay for her job
她這份工作有很好的報酬
注意
對某人或某事給予關注
You should pay attention in class
你上課應該要專心
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
薪水
為工作給予的金錢
The pay is not very high
這份薪水不高
領錢
因為工作而獲得金錢
He gets paid at the end of the month
他在月底領錢
工資
為工作所收到的錢
They are fighting for better pay
他們正爭取更好的工資
償還
把欠人的錢給對方
I need to pay my debt soon
我需要盡快償還債務
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
承擔後果
為做過的事承受壞結果
Criminals eventually pay for their crimes
罪犯最終會承擔罪行的後果
拜訪
前去見某人或參觀地方
I will pay him a visit tomorrow
我明天會去拜訪他
支付
給錢以換取物品或服務
I will pay for the coffee
我會支付咖啡的錢
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
路燈
場景中道路旁設在柱子上的燈
The lamppost lights up the dark street
路燈照亮了黑暗的街道
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
想著
在心中掛念或計畫某件事
I am thinking about my next trip
我正想著下次的旅行
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
可能
場景中用來表示某事或許是真的
It is possibly going to rain
天氣可能會下雨
進入
場景中正朝向你移動或抵達的
There is an incoming call on my phone
我的手機有來電
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
兩者皆非
場景中在兩個人或事物中沒有任何一個
Neither of the brothers is here
兩兄弟都不在這裡
也不
用於表示某人或某事同樣不具有某種情況
I do not like fish and neither does he
我不喜歡魚他也不喜歡
兩者都不
指兩者中的每一個都不是
Neither answer is correct
兩個答案都不正確
兩者皆非
兩者都不是
Neither coat fits me
兩件外套都不合身
組成
場景中製作或創造某個事物
They make up a new game
他們發明了一個新遊戲
化妝品
用於修飾或改變臉部外觀的產品
She wears a lot of make up
她化了很濃的妝
決定
堅定地做成某個選擇
You need to make up your mind
你需要下定決心
和解
爭吵後重新恢復友好關係
They made up after the fight
他們吵架後和好了
外觀
一個人或事物的樣子
The make-up of the actor was very dramatic
這位演員的外觀非常戲劇化
構造
某事物各部分排列或結合的方式
I am interested in the chemical make-up of this substance
我對這種物質的化學構造很感興趣
編造
創造一個故事或藉口
Don't make up stories
不要編造故事
便宜
場景中花費很少錢的
This watch is very cheap
這支手錶很便宜
劣質
品質很差的
They bought some cheap plastic toys
他們買了一些劣質塑膠玩具
小氣
不願意花錢的
Do not be so cheap and pay for your dinner
不要那麼小氣快付你的晚餐錢
聽說
場景中被告知關於某事的情況
I heard about the new law
我聽說了那條新法律
得知
收到關於特定的人或事的消息
Did you hear about the meeting
你有聽到關於會議的消息嗎
了解
獲取關於某事的信息
I heard about their plans
我了解了他們的計畫
獲悉
得到關於某事的資訊
We heard about the accident
我們獲悉了那場意外
純潔
場景中在道德上完全沒有任何瑕疵或惡行
He claims his business dealings are whiter than white
他聲稱他的商業往來絕對清白
證據
場景中用來證明事實為真的事物
Do you have proof of this
你有這件事的證據嗎
校對
仔細閱讀並找出修正錯誤
I need to proof my essay
我需要校對我的論文
防護
不會受到某種事物影響
This watch is water proof
這支手錶是防水的
屋頂
場景中建築物最上方的覆蓋物
The roof of this house is red
這間房子的屋頂是紅色的
屋頂
建築物最上方的覆蓋物
The cat is on the roof
貓在屋頂上
屋頂
覆蓋建築物頂部的結構
They fixed the roof after the storm
他們在暴風雨後修復了屋頂
情結
場景中對自我的一組想法或感受
He has an inferiority complex
他有自卑情結
建築群
蓋在一起的一組建築物
They live in a large apartment complex
他們住在一座大型公寓建築群裡
複雜
包含許多部分且難以理解
The math problem is very complex
這道數學題非常複雜
會合
場景中到達或聚集在同一個地方
Let us meet at the station
我們在車站會合
遇見
場景中與某人或某物接觸
I want to meet your friend
我想遇見你的朋友
運動會
人們進行體育比賽的活動
I went to a track meet
我去參加了田徑運動會
滿足
達成需求或要求
This plan meets our needs
這個計畫滿足了我們的需求
可信度
場景中值得信任或被相信的特質
The report lacks credibility
這份報告缺乏可信度
連結
場景中兩件事物之間的關係
There is a strong connection between the two events
這兩件事之間有強烈的連結
人脈
能給你幫助的認識的人
I used my connections to get the job
我利用我的人脈找到了這份工作
刀
場景中用於切割的鋒利工具
Use a knife to cut the apple
用刀切蘋果
刀子
用於切割物品的鋒利金屬片
The chef picked up a sharp knife
廚師拿起一把鋒利的刀子
刺傷
用刀攻擊某人
He threatened to knife his opponent
他威脅要刺傷對手
菜刀
用於切菜的銳利工具
Keep the knife away from children
把菜刀放在小孩拿不到的地方
支持我
場景中對某人有幫助或忠誠
He is on my side
他支持我
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
正常
場景中通常的或不奇怪的
It is normal to feel nervous
感到緊張是正常的
一般
符合常規或不特別的
Everything is back to normal
一切都恢復正常了
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
不久
在不久的將來
We will arrive soon
我們很快就會抵達
水龍頭
場景中控制管線中水流的裝置
Turn off the tap please
請關掉水龍頭
輕拍
場景中輕柔且重複地敲擊某物
He tapped on the door
他輕拍了門
踢踏舞
穿著特製鞋子製造聲響的舞蹈
She learned how to do tap
她學習如何跳踢踏舞
監聽
私下秘密聆聽他人的電話
They tapped his phone line
他們監聽了他的電話線
知覺
場景中一種特殊的感覺或意識
She has a sense of humor
她有幽默感
感覺
意識到某種事物
I sense that something is wrong
我感覺有些事情不對勁
道理
明確或合理的特質
It makes sense to go early
早點出發比較有道理
意義
特定的含義或解釋
That word has more than one sense
那個詞有一個以上的意義
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
謝謝
場景中用來表達感激的詞語
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
謝謝
表達感激的用語
I sent a thank you note
我寄了一張感謝卡
謝謝
用來表達感謝的客套話
Thank you for your help
謝謝你的幫忙
感謝
表達心存感激的禮貌方式
I want to express my thank you
我想表達我的感謝
致謝
用來表示感激的話語
Please accept my thank you
請接受我的致謝
自由落體
場景中在沒有引擎動力下穿過空氣向下移動
The skydiver was in a free fall
跳傘員處於自由落體狀態
急劇下跌
價值突然大幅減少
The stock market is in a free fall
股票市場正在急劇下跌
失控下墜
快速且失去控制的下降或衰退
The company is in a free fall
該公司正處於失控下墜的狀態
急劇衰退
價值或地位突然快速下降
The company is in a free-fall
該公司正處於急劇衰退中
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
討論
針對某個主題進行交談
We need to talk about our plans
我們需要討論我們的計畫
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對
時髦
場景中打扮得整潔或好看
He looks very smart in that suit
他穿那套西裝看起來很時髦
刺痛
感覺到銳利的灼燒痛感
My cut began to smart
我的傷口開始刺痛
聰明
擁有靈敏的智力或表現出靈敏
She is a very smart student
她是一位非常聰明的學生
精明
表現出良好的判斷力
That was a smart decision
那是一個精明的決定
肯定
場景中毫無疑問地
It will rain for sure
明天肯定會下雨
當然
表示贊同或接受某事
For sure I will help you
我當然會幫你
確定
沒有懷疑或非常有把握
I know for sure that he is coming
我確定他會來
受害
場景中受到某事物傷害或惡劣對待
Many people fell victim to the scam
許多人成了詐騙的受害者
獲得
場景中收到或得到某個東西
I get a present for my birthday
我生日得到一份禮物
到達
抵達某個地點
I get home at six
我六點到家
變得
開始進入某種狀態或情況
It gets cold in winter
冬天變冷了
命名
給予某事物新的名稱
He gets his dog the name Spot
他給他的狗取名為點點
聽著
場景中用於引起某人的注意
Look I have something to tell you
聽著我有話要跟你說
看起來
給人某種感覺或印象
You look tired today
你今天看起來很累
外表
一個人的相貌或樣貌
He has a stylish look
他有時尚的外表
看
將視線轉向某個方向
Look at the beautiful sunset
看那美麗的夕陽
衣領
場景中服飾圍繞脖子的部分
This shirt has a stiff collar
這件襯衫有硬挺的衣領
逮捕
抓住或逮捕某人
The police collared the thief
警察逮捕了小偷
領子
襯衫圍繞脖子的部分
My collar is too tight
我的領子太緊了
幾乎不
場景中程度或可能性極低
I hardly know him
我幾乎不認識他
啟發
場景中讓人產生創作或行動慾望的人事物
His success is an inspiration to us all
他的成功對我們所有人都是一種啟發
靈感
突然出現的好點子或創作衝動
The artist found inspiration for her painting
這位藝術家為她的畫作找到了靈感
手榴彈
場景中設計成能用手投擲的小型炸彈
He threw a hand grenade
他丟了一顆手榴彈
努力
場景中為了達成目標所投入的精力
It takes a lot of effort to learn a new language
學習新語言需要付出很大的努力
努力
為做某事而投入的體力或腦力
It takes effort to learn a language
學習語言需要努力
愛人
場景中非常受人喜愛的人
You are my darling
你是我的愛人
寶貝
被深愛著的人
Come here my darling
過來我的寶貝
課程
場景中傳授知識的教學時間
I have three lessons today
我今天有三堂課
教訓
場景中從經歷中獲得的智慧
I learned a hard lesson from my mistake
我從錯誤中學到了慘痛的教訓
課堂
學習或教學的一段時間
The piano lesson lasts an hour
鋼琴課持續一個小時
意外的
場景中在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
驚訝
因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
驚喜事件
沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
稍微
場景中程度較小地
It is slightly cold today
今天稍微有點冷
島嶼
場景中被水環繞的陸地
Taiwan is a beautiful island
台灣是一個美麗的島嶼
島嶼
被水環繞的陸地
The archipelago consists of many islands
這個群島由許多島嶼組成
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
首先
場景中在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
肯定
場景中沒有任何懷疑地
He will surely come today
他今天肯定會來
個性
場景中塑造一個人特質的組合
She has a strong character
她有堅強的個性
角色
故事電影或遊戲中的人物
He is my favorite character
他是我最喜歡的角色
文字
書寫系統中使用的符號或字母
This character is hard to write
這個字很難寫
角色
特別是古怪或值得注意的人
He is quite an interesting character
他是一個很有趣的角色
單身
場景中未婚或沒有伴侶的
She is currently single
她目前單身
紙鈔
一張面額的紙幣
I have a single in my pocket
我的口袋有一張紙鈔
單一
僅有的或分開的
Each single leaf is unique
每一片葉子都是獨一無二的
單曲
為宣傳專輯發行的短篇音樂錄音
The band released a new single
這個樂團發行了一首新單曲
唯一
僅僅一個且沒有更多
I do not have a single doubt
我沒有任何一點懷疑
一壘安打
棒球中讓打者上到一壘的擊球
He hit a single to right field
他擊出一支右外野一壘安打
意外地
場景中以一種未曾預料到的方式
It rained unexpectedly
天氣意外地開始下雨
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
警察
場景中維護治安與法律的執法人員
The policemen are patrolling the street
警察正在街上巡邏
扣上
場景中把某物閉合或繫起來
Do up your coat before going outside
出門前把你的外套扣上
翻新
修理並改善建築物或房間
They decided to do up the old kitchen
他們決定翻新那間舊廚房
委婉語
場景中用來避免說出尖銳言語的溫和或客氣用語
She used a euphemism to talk about the firing
她用委婉語來談論解僱的事
堅持
場景中堅定地要求某事必須發生
She insisted that we leave early
她堅持我們必須早點離開
動脈
場景中將血液從心臟運送到全身的血管
The artery carries oxygenated blood
動脈輸送含氧的血液
片刻
場景中持續非常短暫的時間
Wait one minute please
請稍等片刻
病人
場景中接受醫療照護的人
The doctor is talking to the patient
醫生正在與病人交談
有耐心的
等待或處理問題時保持冷靜的
She is very patient with children
她對孩子很有耐心
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎