The Office — 第 2 季 第 17 集
單字與解釋
388 單字
責任
場景中必須完成的工作或任務
It is my duty to help you
幫助你是我的責任
關稅
購買貨物時所支付的稅金
You must pay duty on these imported goods
你必須為這些進口商品支付關稅
關心
場景中對某事感到擔憂或有興趣的感受
He shows a lot of care for his friends
他對朋友表現出許多關心
照顧
照料某人或某事的行為
The baby is in my care today
今天寶寶由我照顧
介意
想要做某事或有興趣
I do not care what we eat for dinner
我不介意晚餐吃什麼
結果
場景中某事發生後產生的後果
It rained and as a result the game was cancelled
下雨了結果比賽取消了
因為
某事發生後的緣故
He failed the test as a result of not studying
他因為沒讀書導致考試不及格
延長
場景中使某物變長
We need to extend the deadline
我們需要延長截止日期
提供
給予或提供某事物
I would like to extend my thanks
我想表達我的謝意
延伸
覆蓋一定的區域或距離
The forest extends to the mountains
森林一直延伸到山邊
到底
場景中用於強調疑問句表達驚訝
What the hell are you doing
你到底在做什麼
搞什麼
用於表達驚訝或挫折感
What the hell were you thinking
你到底在搞什麼
原本
場景中在事情開始之際
The house was originally much smaller
這棟房子原本小得多
享樂主義
場景中認為追求享樂是生命中最重要事物的信念
He pursues a life of hedonism
他追求享樂主義的人生
信心
場景中對於自己能夠做好某件事的強烈感覺
He has confidence in his ability
他對自己的能力有信心
秘密
以不公開的方式進行
I told her the news in confidence
我私下告訴了她這個消息
信任
對某人感到放心的感覺
We have total confidence in our team
我們對團隊有完全的信任
分支
場景中大型組織中的一個組成部分
This project is a branch of our main research
這個計畫是我們主要研究的一個分支
樹枝
從樹幹長出來的部分
The bird is sitting on a small branch
小鳥正停在一根小樹枝上
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處