

The Sopranos — 第 5 季 第 6 集
單字與解釋
801 單字
就在那裡
場景中在那個特定的位置或時間
Stop right there
就在那裡停下來
候車區
場景中人們等待事情發生的地方
Please stay in the waiting area
請待在候車區
偏見
場景中對某人或某事不公平的看法或態度
It is wrong to have a prejudice against others
對他人存有偏見是不對的
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
偷竊
未經許可取走他人財物
Someone tried to steal my bike
有人試圖偷走我的腳踏車
不間斷
場景中沒有停止或中斷的
We had an uninterrupted view of the sea
我們有不間斷的海景
時代
場景中具有特定事件或特徵的一段時間
We live in the information age
我們生活在資訊時代
年齡
場景中一個人已經活過的歲數
What is your age
你的年齡是多少
變老
變得比較年長
Red wine ages well
紅酒會隨著時間變得更好
疥癬
場景中一種由蟎蟲引起的動物皮膚病
The stray dog suffered from mange
那隻流浪狗患有疥癬
唯智論
場景中將智力作為生活主要指引的實踐方式
The university encourages intellectualism among students
大學鼓勵學生培養唯智論精神
前面
場景中朝向前方的一側
I sat up front in the car
我坐在車子的前面
坦率
場景中言行直接且誠實
He was very up front about his plans
他對自己的計畫非常坦率
預先
在某事發生前完成或執行
The costs must be paid up front
費用必須預先支付
頭期款
在服務完成前支付的款項
We paid half the money up front
我們預先支付了一半的錢
預付
在接受服務或產品前先支付
The company requires an up-front payment
這家公司要求預付款項