

The Summer I Turned Pretty — 第 1 季 第 6 集
單字與解釋
459 單字
對
場景中非正式表示肯定的詞
Yep I will be there
對 我會在那裡
俗氣
場景中品質低劣或品味不佳的
That movie was so cheesy
那部電影真俗氣
起司味
含有大量起司的
This pizza is very cheesy
這個披薩起司味很重
轟隆聲
場景中一種低沉的巨大聲響
There was a loud boom of thunder
傳來一聲巨大的雷鳴
橫桿
用於支撐麥克風或帆的長桿
The technician held the microphone boom
技術人員拿著麥克風橫桿
砰然
用來描述突然且令人興奮的事件
It all happened with a boom
這一切都在砰然一聲中發生
認真的
場景中不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
嚴重的
可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
重大的
需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
劇烈的
在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
終於
場景中在很長的時間過後或最後
He eventually admitted he was wrong
他終於承認自己錯了
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
健康的
場景中處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
小心防範
場景中保持警覺以避免危險
You should watch your back in this neighborhood
你在這一區要小心防範
專注狀態
場景中完全集中注意力的精神狀態
She is in the zone for her exam
她正處於考試的專注狀態
區域
特定的範圍或空間
This is a quiet zone
這裡是安靜區域
劃分
將區域分開以供特定用途
The city will zone this land for housing
市政府將把這片土地劃分為住宅區
放空
停止注意周遭的人事物
I zoned out during the long meeting
我在長會議中放空了
關係狀態
關係中的特定狀態
They are in a different zone now
他們現在處於不同的關係狀態
想要
場景中希望得到某物
I want a glass of water
我想要一杯水
尋找
試圖找到或抓捕某人
The police want the suspect
警察正在尋找嫌疑犯