The Walking Dead — 第 8 季 第 4 集

The justice of the peace signed the document

治安官簽署了文件

We all pray for world peace

我們都祈求世界和平

He lived there for a year

他在那裡住了一年

It was a five year plan

這是一個五年計畫

The teacher threatened to cane the student

老師威脅要鞭打學生

We grow sugar cane in the field

我們在田裡種植甘蔗

Okay let us start the meeting

那個我們開始開會吧

You look nice in that dress

你穿那件洋裝很好看

The comedian killed the audience

喜劇演員逗樂了全場觀眾

I would kill for a cold drink right now

我現在渴望喝一杯冷飲

The manager decided to kill the project

經理決定終止那個專案

The manager decided to kill the project

經理決定終止該計畫

The frost will kill the plants

霜凍會殺死植物

He was accused of trying to kill his enemy

他被指控試圖謀殺他的敵人

The police caught the killer

警察抓到了兇手

I ask to finish the work today

我打算今天完成工作

Many people ask that this law is fair

許多人主張這條法律是公平的

May I ask a question

我可以詢問一個問題嗎

The course runs for three weeks

這門課程持續三週

She runs a small restaurant

她經營一家小餐廳

She has a singular talent for music

她有著獨特的音樂天賦

He arrived later than usual

他比平常晚到

The later king was very popular

已故的國王很受歡迎

This occurred in the later part of the year

這發生在這一年的後期

I will call you later

我稍後再打電話給你

We can talk about it later

我們以後再談這件事

Let us meet later

我們晚點見面

The bus arrived later than expected

公車比預期遲到了

He studied art in his later years

他在晚年學習藝術

He was later than his friend

他比他的朋友還要遲到

The meeting started later than planned

會議比原定時間遲延開始

Food and water are basic needs

食物和水是基本需求

You have a long road ahead of you

你的未來還有很長的路要走

Cross the road carefully

小心地過街道

I live in Taipei

我住在台北

She has a happy live

她有著快樂的生活

The news is a live report

這則新聞是實況報導

Please fill my glass with water

請把我的杯子裝滿水

The vase is made of clear glass

花瓶是用透明玻璃做的

He glassed the juice for the party

他把果汁裝進玻璃杯給派對用

I paid for the meal with a card

我用信用卡支付了餐費

I wrote a birthday card for my friend

我為朋友寫了一張生日卡片

My camera needs a new memory card

我的相機需要一張新的記憶卡

How do I get into the building

我要怎麼進入這棟建築物

What has gotten into him today

他今天到底是怎麼了

I want to get into photography

我想開始參與攝影

She tried to get into the car

她試著進入車內

Take a guess at the answer

試著猜猜看答案

That is just a wild guess

那只是一個大膽的猜想

Fortune smiled upon her

幸運降臨在她身上

She gave me a warm smile

她給了我一個溫暖的微笑

We need to talk about our plans

我們需要討論我們的計畫

He talked me into going to the party

他說服我參加派對

The young artist shows great promise

這位年輕藝術家展現出極大的潛力

The hero promised the prisoner from his chains

英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來

He made a promise to help me

他承諾會幫我

He decided to walk away from the argument

他決定走開不爭辯

She chose to walk away from the difficult project

她選擇放棄那個困難的專案

It rained but at least it was warm

下雨了但至少天氣還暖和

You should at least try to help

你至少應該嘗試幫忙

He at least tried to be polite

他至少試著要有禮貌

The jury found him guilty

陪審團裁定他有罪

I find this book interesting

我認為這本書很有趣

Please send me your find

請寄給我你的回覆

The doctor treats the patient

醫生治療病患

Let me treat you to lunch

讓我請你吃午餐

This ice cream is a special treat

這冰淇淋是一種特別的享受

You gotta see this movie

你非得看這部電影不可

I like the red ones

我喜歡紅色的那幾個

The ones who arrived early can have a seat

先到的人可以先坐

This letter will go to the manager

這封信將送往經理手中

He is my go to person for advice

他是我諮詢時的首選對象

I want to go to the park

我想前往公園

This website is my go-to for recipes

這個網站是我尋找食譜的首選

I go to school every day

我每天去學校

Please go to the airport

請前往機場

We will go to the museum

我們將去博物館

They are playing pool

他們正在打撞球

We created a car pool

我們建立了一個共享車輛資源

He is studying for a master degree

他正在攻讀碩士學位

This is the master bedroom

這是主臥室

The dog obeys its master

那隻狗聽從牠的主人

The soldier carried a gun

那位士兵帶著一把槍

He decided to gun at the target

他決定向目標開槍

Use a glue gun for this craft

用熱熔膠槍來做這個手工

It takes a long time to learn English

學習英語需要很長的時間

We need a long time plan

我們需要一個長期的計劃

They are long-time friends

他們是長期的朋友

I have not seen you for a long time

我很久沒有看到你了

Driving too fast is dangerous

開車太快很危險

Do you wanna play with me

你想要跟我一起玩嗎

That was a smart move

那是一個聰明的行動

The story moved me to tears

這個故事讓我感動落淚

These items move fast

這些商品銷售很快

Please move your chair

請移動你的椅子

We live in the world

我們住在世界上

She wants to see more of the world

她想看看更多的世間

The world is full of beauty

地球充滿了美

The class starts at two

課在兩點開始

Two is an even number

二是一個偶數

He has two sisters

他有兩個姐妹

You need to think before you act

你在行動前需要思考

I am thinking about my next trip

我正想著下次的旅行

I think I understand what you mean

我想我理解你的意思了

She wants to visit Japan

她渴望去日本旅遊

The police want the suspect

警察正在尋找嫌疑犯

Please stand up

請站起來

I bought a new music stand

我買了一個新的樂譜架

He came here with the purpose of helping me

他來到這裡是為了要幫助我

He will be my friend evermore

他將永遠是我的朋友

Nothing ever happens here

這裡從來沒發生過任何事

How ever did you do that

你到底是如何做到的

Have you ever been to Taipei

你曾經去過台北嗎

The soldier trained his gun at the target

士兵將槍對準目標

Her wedding dress has a long train

她的婚紗有一個長裙擺

We took a train to Taipei

我們搭火車去台北

Athletes train every day

運動員每天訓練

The company will train new staff

公司將會培訓新員工

Time flies when you are having fun

當你玩得開心時時間過得很快

We had a good time at the party

我們在派對上玩得很開心

Do you have any time left to finish it

你還有剩下的時間把它完成嗎

The heavy hammer will break up the rock

沉重的鐵鎚會將岩石敲碎

The team started to break up the ice

球隊開始在冰上發動快攻

She started to break up when she heard the news

當她聽到那個消息時她開始崩潰

They had a sad break-up

他們經歷了一次傷心的分手

They decided to break up last week

他們上週決定分手

I do not get this math problem

我不明白這道數學題

Get this he actually won the lottery

聽著他竟然中了樂透

I need to rest for a while

我需要休息一下

The violin rests on a shoulder rest

小提琴放在肩墊上

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

Do you mind if I sit here

你介意我坐在這嗎

I minded to call you later

我打算稍後打給你

Please mind the children while I am out

我出門時請幫我照料小孩

The news gave me a shock

這則新聞讓我感到震驚

Can you give me your address

你能提供你的地址給我嗎

Soldiers fight for their country

士兵為了國家而作戰

We must fight against the new law

我們必須抵抗這項新法案

She has a lot of fight in her

她身上有一股拼勁

He wants to get in on the project

他想參與這個計畫

Your bag is getting in my way

你的包包阻礙到我了

I will get in touch with you later

我稍後會與你聯絡

The stars show up clearly at night

星星在夜晚清楚地顯現

Many people showed up for the concert

許多人出席了那場音樂會

The dirt shows up on a white shirt

髒污在白色襯衫上很顯眼

He tried to show her up in front of everyone

他試圖在眾人面前羞辱她

She showed them all up with her skills

她憑藉過人的技術使他們相形見絀

He showed up the competition at the race

他在比賽中超越了對手

We will get to the station soon

我們很快就會到達車站

Let us get to work

讓我們開始工作

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

We have trust in our team

我們信任我們的團隊

Do you trust him

你信任他嗎

The word cat contains one trust

單詞 cat 包含一個語素

I do not like it either

我也不喜歡它

He does not know and neither do I

他不知道我也不曉得

He is afraid of going to hell

他害怕下地獄

Life in the trenches was hell

戰壕裡的生活簡直是苦難

She stood in front of the line

她站在隊伍的前方

He is sitting on a lower chair

他坐在較低的椅子上

Please lower the flag

請把旗子降下來

Lower the music volume

把音樂聲轉小

She lowered her voice to a whisper

她放低聲音說悄悄話

Please lower the volume

請把音量降低

The temperature is lower today

今天氣溫較低

Lower the rope slowly

把繩子慢慢放下

They belong to a lower class

他們屬於較低的階層

He spoke in a lower tone

他用較輕的語調說話

He will play the hero

他將扮演英雄

You must play this game carefully

你必須謹慎地處理這件事

She can play the piano

她會演奏鋼琴

She has been a widow for five years

她喪偶已經五年了

The queen is now a royal widow

皇后現在是一位皇室遺孀

She is a widow who cares for her children

她是一位照顧孩子的未亡人

I need to wire the speakers

我需要接上喇叭的線

Some people are wired to be creative

有些人天生就具備創造力

The spy wore a wire

那個間諜身上帶了竊聽器

She teared up during the movie

她在電影中流淚了

The news teared me up

這則消息讓我感到很傷心

He decided to tear up the contract

他決定把合約撕毀

I wait for your good news

我期待你的好消息

Wait a moment before you start

開始前先暫停一下

He likes to wait on customers

他喜歡服務顧客