Vikings — 第 5 季 第 4 集
單字與解釋
386 單字
CEFR 等級
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
幸運
場景中擁有好運氣或成功
You are very fortunate to have such a great family
你能有這麼棒的家庭真是太幸運了
向前
場景中朝向前方或未來
Please move forward
請向前移動
前鋒
場景中運動中負責進攻的位置
The forward scored a goal
前鋒進了一球
冒失
自信到可能讓人覺得無禮的程度
It was forward of him to ask that
他那樣問太冒失了
轉寄
將某物發送給其他人或地點
Please forward the email to me
請將電子郵件轉寄給我
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
主張
提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
敘述
場景中描述或說明某事
The book tells of his travels
這本書敘述了他的旅行
石油
場景中地底下開採出的濃稠液體燃料
The company drills for oil
這家公司開採石油
油
用於烹飪或作為燃料的濃稠滑順液體
Pour some oil into the pan
在鍋裡倒一點油
潤滑
在某物上塗油使其運轉順暢
You should oil the door hinge
你應該幫門鉸鏈上油
忽略
場景中認為某事不重要
He dismissed the idea as nonsense
他認為那個想法是胡說八道而予以忽略
解散
告知某人可以離開
The teacher dismissed the class early
老師提早讓學生解散
開除
讓某人失去工作
The company dismissed him for being late
公司因他遲到而將他開除
遣散
告訴某人可以離開
The boss dismissed the staff for the day
老闆讓員工下班離開
糟
場景中非常糟糕的
The weather is terrible today
今天的天氣很糟
惡劣
場景中品質極差或非常不好的
The service at the restaurant was terrible
這家餐廳的服務品質很惡劣
可怕
令人非常不快的
I had a terrible dream last night
我昨晚做了一個可怕的夢
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
飲料
場景中可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
喝
將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
部分
場景中構成整體的其中一件東西
This is a part of the engine
這是引擎的一部分
角色
電影或戲劇中的人物
She played a lead part in the movie
她在電影中飾演主角
分開
彼此互相離開
The crowd had to part to let the car pass
人群必須分開讓車子通過
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
簽名
在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
無論如何
場景中不管情況如何
I am going either way
我無論如何都會去
兩者皆可
選哪一個都一樣
Either way is fine with me
選哪一個對我來說都可以
堆
場景中一大堆東西
There is a heap of leaves in the yard
庭院裡有一堆落葉
疾病
場景中生病或醫療上的健康問題
The doctor treats the disease
醫生治療疾病
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
麻煩
場景中一個令人討厭的人或事物
That meeting was a real pain
那場會議真是個大麻煩
麵包
以麵粉和水烘焙而成的食物
He eats a piece of pain
他吃了一塊麵包
苦難
一種不愉快的生理或心理感受
She suffered great pain after the loss
她在失去後承受了極大的痛苦
投降
場景中停止戰鬥或抵抗
The soldiers decided to surrender
士兵們決定投降
軀體
場景中人或動物的生理結構
The study focuses on human bodies
這項研究著重於人類軀體
組織
為特定目的共同工作的團體
These bodies help the community
這些組織幫助社區
身體
人或動物的整個生理構造
Exercise is good for our bodies
運動對我們的身體有益
撰寫
場景中在表面上形成文字或內容
She is writing a new book
她正在撰寫一本新書
寫
在文件或空間中填入文字或資訊
Please write your name on the form
請在表格上寫下你的名字
支票
開立給銀行的付款憑證
He will write a check for the amount
他將會開立一張該金額的支票
出現
場景中從隱蔽處顯露出來
The moon emerged from behind the clouds
月亮從雲後出現
顯現
變得容易看見或注意到
New facts emerged during the investigation
調查過程中出現了新事實
浮現
從某個地方出來
The sun emerged from behind the hill
太陽從山丘後浮現
興起
開始發展或變得成功
A new leader emerged during the crisis
危機期間一位新領導人興起
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
聽懂
明白別人所說的話
Did you understand what he said
你有聽懂他說的話嗎
了解
知道某事物代表什麼含義
I understand the rules of the game
我了解遊戲規則
乾杯
場景中飲酒前祝酒時所說的話
We said skol before drinking
我們在喝酒前說了乾杯
未減弱的
場景中沒有變暗或變弱的
Her enthusiasm remained undimmed
她的熱情絲毫未減
受苦
場景中感到痛苦或悲傷
Many people suffer from hunger
許多人正在受飢餓之苦
不確定性
場景中對某事不確定的狀態
There is a lot of uncertainty about the future
對未來有很多不確定性
鯨魚
場景中用肺呼吸的巨型海洋哺乳動物
A whale surfaced to breathe
一隻鯨魚浮出水面呼吸
重擊
用力打擊某人或某物
He whaled the drum with his sticks
他用棍子重擊鼓面
捕鯨
為了獲取產品而獵殺鯨魚
The village used to whale for a living
這個村莊過去以捕鯨為生
鯨魚
用肺呼吸的巨型海洋哺乳動物
Whales are the largest animals on Earth
鯨魚是地球上最大的動物
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
讓我們
場景中用於提出建議
Let us go to the library
讓我們去圖書館
允許
給予某人做某事的許可
She let us play in the park
她允許我們在公園玩
背離
場景中開始厭惡或對抗某人
He turned against his former partners
他背離了以前的夥伴
反目
使某人變得不友善或反對他人
His lies turned his friends against him
他的謊言讓朋友與他反目
欺騙
場景中讓某人相信不真實的事情
The advertisement was very deceiving
那則廣告非常具有欺騙性
記得
場景中沒有忘記要做某事
Please remember to turn off the light
請記得關燈
想起
從記憶中找回過去的事
I remember our trip to Japan
我想起我們去日本的旅行
掩埋
場景中被某物完全覆蓋住
The house was buried in snow
房子被雪掩埋了
大勝
以懸殊的比分擊敗對手
The team buried their opponents
那支隊伍大勝對手
隱藏
將某物放在找不到的地方
He buried the secret box in the garden
他把秘密盒子隱藏在花園裡
埋葬
將屍體放入土中安葬
They buried him in the churchyard
他們把他埋葬在教堂墓地
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
跟隨
緊跟在某人後面走
Bring your dog for a walk
帶你的狗去散步
控告
正式指控某人做了非法之事
The police will bring charges against him
警察將會控告他
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
支付
為工作付錢
They pay the workers every week
他們每週支付工資給工人
已付
已經為了工作而給錢的
The bills were paid yesterday
帳單昨天已付清
報酬
為工作給予的金錢
She receives good pay for her job
她這份工作有很好的報酬
注意
對某人或某事給予關注
You should pay attention in class
你上課應該要專心
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
薪水
為工作給予的金錢
The pay is not very high
這份薪水不高
領錢
因為工作而獲得金錢
He gets paid at the end of the month
他在月底領錢
工資
為工作所收到的錢
They are fighting for better pay
他們正爭取更好的工資
償還
把欠人的錢給對方
I need to pay my debt soon
我需要盡快償還債務
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
承擔後果
為做過的事承受壞結果
Criminals eventually pay for their crimes
罪犯最終會承擔罪行的後果
拜訪
前去見某人或參觀地方
I will pay him a visit tomorrow
我明天會去拜訪他
支付
給錢以換取物品或服務
I will pay for the coffee
我會支付咖啡的錢
主要
場景中佔絕大多數地
It is mostly used for work
它主要是用於工作
大部分
就很大一部分而言
The weather is mostly sunny
天氣大部分是晴天
要求
場景中請某人做某事
I will call upon my friends to help
我會要求朋友幫忙
請求
正式邀請某人做某事
The president called upon the citizens to vote
總統請求公民們投票
謎語
場景中一個困難的問題或難題
Can you solve this riddle
你能解開這個謎語嗎
佈滿
在某物上造成許多孔洞
The wall was riddled with bullet holes
那面牆佈滿了彈孔
肥胖
場景中體型或份量很大的
The cat is very fat
這隻貓很胖
大的
用來強調某事物很大
A fat chance of that happening
那件事發生的機會很小
油脂
食物中天然的油性物質
Avoid eating too much fat
避免攝取過多油脂
避開
場景中不接近某種事物
Keep away from the edge of the pool
避開泳池邊緣
遠離
與某人或某物保持一段距離
He stood away from the fire
他站在遠離火的地方
即將
幾乎達到某種狀態或情況
We are not far away from the goal
我們距離目標已經不遠了
先知
場景中預言未來將會發生什麼事的人
The prophet told of a coming storm
先知預言了即將到來的暴風雨
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
老鼠
場景中有長尾巴且常被視為害蟲的小型嚙齒動物
A rat ran across the room
一隻老鼠跑過了房間
告密
向權威舉報某人的不忠行為
He decided to rat on his partners
他決定向警方告發他的合夥人
叛徒
出賣他人或背信棄義的人
No one likes a rat
沒有人喜歡叛徒
沒人
場景中沒有任何一個人
No one knows the answer
沒人知道答案
任何人
任何一個人
No one who sees it will forget
任何看到它的人都不會忘記
沒人
沒有任何一個人
No-one is at home
沒人在家
策略
場景中達成某事的具體方法
The company has a plan for growth
這家公司有一套成長策略
計畫
做某事的想法或安排
Do you have a plan for tonight
你今晚有計畫嗎
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
致敬
場景中用以表達尊敬或讚揚的行為或禮物
The concert was a tribute to the late singer
這場演唱會是向已故歌手致敬
冒險
場景中一種不尋常且令人興奮的經驗或活動
We went on a great adventure
我們去了一場精彩的冒險
巧遇
場景中意外地遇到某人
I ran into an old friend today
我今天巧遇了一位老朋友
撞上
移動時不小心撞擊物體
The car ran into a tree
車子撞上了一棵樹
遇到
經歷困難或麻煩
We ran into a problem with the project
我們在專案上遇到了問題
遭遇
碰到預料之外的困難
The company ran into financial difficulties
這家公司遭遇了財務困難
衝撞
移動時撞擊某物
He ran into the wall while playing
他在玩耍時衝撞了牆壁
偶然遇見
不期而遇某人
We ran into our teacher at the mall
我們在商場偶然遇見了老師
不期而遇
意外地與某人見面
They ran into each other in the park
他們在公園裡不期而遇
匯入
混合或流入另一物體
The small stream runs into the river
小溪流匯入了大河
達到
到達特定數量或程度
The costs ran into thousands of dollars
費用達到了數千美元
回報
場景中作為某事的回饋或交換
I gave him a gift in return for his help
我給他禮物作為他幫忙的回報
綁架
場景中秘密且迅速地將某人帶走
The spy was spirited away by the agents
間諜被特務秘密帶走了
運走
將人或物迅速隱密地移往他處
They spirited away the documents before the police arrived
他們在警察抵達前把文件偷偷運走了
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
回到
場景中前往某個地方或重新談論某個話題
Let us go back to the hotel
我們回到飯店吧
恢復
再次回到某個狀態或位置
Things are back to normal
一切都恢復正常了
視力
場景中使用眼睛看見事物的能力
She has excellent vision
她的視力很好
幻覺
場景中不存在的事物的心理影像
He saw a vision of his future
他看到了關於未來的幻影
外貌
一個人或事物看起來的樣子
She was a vision in her white dress
她穿著白色的連身裙顯得非常動人
願景
對未來想要實現的事情的想法
The leader has a clear vision for the company
這位領導者對公司有明確的願景
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某物停止運作或進行
The manager decided to kill the project
經理決定終止那個專案
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
殺死
使生物失去生命
The frost will kill the plants
霜凍會殺死植物
謀殺
蓄意奪走他人的生命
He was accused of trying to kill his enemy
他被指控試圖謀殺他的敵人
兇手
奪走他人性命的人
The police caught the killer
警察抓到了兇手
談論
場景中針對某人或某事進行討論
People are talking of the new movie
大家正在談論這部新電影
地圖
場景中顯示區域或資訊的繪圖
I used a map to find the city
我用地圖找到這座城市
對應
將一件事物與另一件事物連結起來
We map the data to the correct values
我們將資料對應到正確的數值
圖表
顯示地點位置的繪圖
The map shows all the roads
這張圖表顯示了所有的道路
愚弄
場景中讓某人看起來很傻或很可笑
He tried to make a fool of his brother
他試圖愚弄他的哥哥
欺騙
欺瞞某人使其上當
They made a fool of him with a fake offer
他們用假的出價欺騙了他
戲弄
讓某人看起來很笨拙
He tried to make a fool of his teacher
他試圖戲弄他的老師
恩惠
場景中為他人所做的友善舉動
Could you do me a favor
你能幫我一個忙嗎
偏袒
對某人給予優待或不公平的關照
The teacher favors her top students
老師偏袒她的優等生
偏愛
喜歡某樣事物勝過其他事物
I favor blue over red
我偏愛藍色勝過紅色
請求
拜託某人做某件事
He begged a favor of his boss
他向老闆請求幫忙
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
流浪者
場景中四處漂泊旅行的人
The lonely wanderer walked through the forest
那位孤獨的流浪者走過森林
朝向
場景中在某人或某物的方向
She walked towards the door
她朝門口走去
弱點
場景中沒有力量的狀態
Muscle weakness is a common symptom
肌肉無力是常見的症狀
嗜好
對某物過度喜愛的強烈欲望
Chocolate is my only weakness
巧克力是我唯一的嗜好
長生不老
場景中永遠不會死亡的
The legend tells of an immortal hero
傳說中有一位長生不老的英雄
自然地
場景中以符合本性的方式
She sings very naturally
她唱歌唱得很自然
自然地
以一種正常或預期中的方式
He behaved naturally at the party
他在派對上表現得很自然
當然
以一種理所當然的方式
Naturally I will help you with your homework
我當然會幫你做作業
敵人
場景中你與之爭鬥或競爭的對象
They are my enemy
他們是我的敵人
道路
場景中供車輛行駛的長形堅硬表面
They built a new road through the forest
他們在森林中建了一條新道路
街道
場景中供車輛與行人通行的鋪設路面
Cross the road carefully
小心地過街道
未來
將來的時間或情況
You have a long road ahead of you
你的未來還有很長的路要走
撤退
場景中在戰鬥中從敵方陣地後撤
The army was forced to retreat
軍隊被迫撤退
靜修營
為了休息或思考而舉辦的安靜活動
The company held a weekend retreat
公司舉辦了週末靜修營
避難所
為了休息或思考而去的隱蔽安靜之處
This house is a quiet retreat
這棟房子是一個安靜的避難所
退避
從特定情境中後退或離開
He decided to retreat from public life
他決定從公眾生活中退避
碎
場景中被拆解成零件或碎片
The toy fell apart
玩具散掉了
分開
被拆解成不同的部分
They took the engine apart
他們把引擎拆開了
分開
沒有聚在一起
They live miles apart
他們住得相隔幾英里
分開地
以不在一起的方式
Please keep the puppies apart
請把這些小狗分開來放
聰明
場景中學習或理解事物很快的
He is a clever boy
他是一個聰明的男孩
機靈
對事物反應快或有創意想法的
That is a clever way to solve the problem
那是一個解決問題的機靈方法
異教徒
場景中不信奉主流宗教的人
The tribe was once considered a group of heathens
這個部落曾被視為異教徒群體
結婚
場景中與某人締結夫妻關係
They decided to marry next year
他們決定明年結婚
已婚
場景中擁有丈夫或妻子
She is currently married
她目前已婚
結合
與某事物緊密連結或投入
It is hard to marry art with technology
要將藝術與科技結合起來並不容易
信任
場景中相信某人或某事可靠
I trust in your ability to succeed
我信任你有能力成功
限制
場景中限制某人的行動或自由
These rules bind us to follow the law
這些規則限制我們必須遵守法律
捆綁
場景中將物體繫緊或固定
Please bind these books together with string
請用繩子把這些書捆在一起
困境
困難或棘手的處境
I am in a bind because I lost my keys
我因為弄丟鑰匙而陷入困境
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
神明
場景中被認為對人類與自然有權能的存在
People pray to gods for help
人們向神明祈求協助
神祇
被認為能控制世界的強大存在
Many cultures believe in gods
許多文化相信神祇的存在
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
訣竅
場景中做事的實務知識或技能
She has the know how to fix cars
她有修理汽車的訣竅