

Better Call Saul — 第 2 季 第 10 集
單字與解釋
525 單字
收發室
場景中處理郵件的辦公室或房間
The mailroom is on the first floor
收發室在一樓
標誌
場景中具有特定意義的符號或圖案
There is a road sign ahead
前面有一個路標
手勢
用身體動作來表達意義
She used a sign to say goodbye
她用手勢表達再見
簽名
在文件上寫下名字表示同意
Please sign your name here
請在這裡簽名
跡象
顯示某件事存在或正在發生的事物
Dark clouds are a sign of rain
烏雲是快下雨的跡象
微風
場景中輕柔而和緩的風
A cool breeze blew in from the sea
一陣涼爽的微風從海邊吹來
輕鬆地進入
以輕鬆隨意的態度進入某處
She breezed into the room
她輕鬆地走進房間
輕快地移動
以自信且放鬆的姿態行動
He breezed through the task
他輕而易舉地完成了任務
候車室
場景中人們在等待時坐著的地方
Please have a seat in the waiting room
請在候車室稍坐
歷史
場景中對過去事件的研究或紀錄
I enjoy studying world history
我喜歡研究世界歷史
過往
與某人共同擁有的經歷或關係
We have a long history together
我們之間有很長的過往
歷史
過去所發生的所有事件
I am interested in world history
我對世界歷史很感興趣
醫院
場景中提供醫療照顧的場所
She went to the hospital
她去了醫院
真相
場景中關於某事物的真實事實
Tell me the truth
請告訴我真相
腦震盪
場景中頭部受擊後造成的暫時性腦部損傷
He suffered a concussion after the fall
他摔倒後受了腦震盪
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
結果
場景中因為某個行為而產生的後續事件
Eating too much candy has a bad consequence
吃太多糖果會產生不好的結果
重要性
事物所具有的價值或影響力
The decision is of no consequence
這個決定沒什麼重要性
後果
因做錯事而受到的處罰
You must face the consequence for your actions
你必須為自己的行為承擔處罰