

Better Call Saul — 第 3 季 第 7 集
單字與解釋
592 單字
收費
場景中要求為服務支付金錢
They are charging me for the service
他們向我收取服務費用
充電
為電池添加電力
My phone is charging
我的手機正在充電
衝鋒
快速且有力地移動
The soldiers are charging at the enemy
士兵們正在向敵人衝鋒
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
微不足道
不重要或沒有價值的
That small error is nothing
那個小錯誤不算什麼。
免費
場景中不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
自由
能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
設局
場景中策劃不誠實的行為來陷害他人
They set me up to look guilty
他們設局讓我看起來有罪
建立
組織或準備好某事物以供使用
We will set up a new company
我們將要建立一家新公司
安排
為某人籌備事務或促成見面
I can set up a meeting for you
我可以為你安排一場會議
設置
系統或設備組織安排的方式
The office has a great set-up
這間辦公室有很棒的設置
陷阱
為了讓人看起來有罪而設計的騙局
The police realized it was a set-up
警察意識到這是一個陷阱
佈置
把某樣東西放到正確的位置或順序
Please set up the chairs for the meeting
請為會議佈置椅子
安裝
把設備放置好並使其準備就緒
I need to set up the new computer
我需要安裝這台新電腦
準備
安排或把某件事情弄好
We need to set up a plan for the trip
我們需要為旅行準備一個計畫
建立
準備好或安排妥當
The classroom is set up for the exam
教室已經為考試準備好了
設局陷害
讓人看起來像是犯罪的兇手
Someone set up the innocent man
有人設局陷害了那個無辜的人
電池
場景中儲存電力以供裝置使用的設備
My phone needs a new battery
我的手機需要換顆電池
毆打
傷害他人的刑事罪行
He was charged with battery
他被指控傷害罪
砲兵連
一組共同運作的大型火砲
The battery opened fire
砲兵連開火了
一系列
一群同類型的人或事物
A battery of tests was performed
完成了一系列的測試
成功
場景中完成困難的事情
She pulled off a great victory
她獲得了偉大的勝利
執行
進行某個行動
They pulled off a daring robbery
他們執行了一場大膽的搶劫
扯下
將黏住的東西取下來
He pulled off his wet socks
他扯下了他的濕襪子
分開
場景中將某事物分成數個部分
Please divide the cake into four pieces
請將蛋糕分成四塊
分界線
將兩件事物隔開的界線或區域
There is a clear divide between the two groups
這兩組人之間有一條明顯的分界線
是否
場景中用來引導出兩種可能性
I do not know whether it will rain
我不知道是否會下雨
花費
場景中付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
度過
用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
付錢
場景中為某物提供金錢
Who will pay for the meal
誰要付這頓飯的錢
付出代價
因過去的行為而遭受處罰或惡果
You will pay for what you did
你將為你的所作所為付出代價