

Black Mirror — 第 5 季 第 1 集
單字與解釋
458 單字
扮演角色
場景中表現得像是另一個人
Children love to role play as superheroes
孩子們喜歡扮演超級英雄
情境模擬
場景中為練習而模擬某種狀況
We used role play to practice interviews
我們利用情境模擬來練習面試
角色扮演
在特定情境中假裝是別人
We did a role play in class
我們在課堂上做了角色扮演
角色扮演
假裝是其他人或是演繹場景以進行練習或遊戲
The students did a role-play activity in class
學生們在課堂上進行了角色扮演活動
角色扮演
在性活動中採取特定的身分或情境
They used role-play to explore their fantasies
他們透過角色扮演來探索彼此的幻想
抱怨
場景中表達不滿或煩躁
Stop bitching about the weather
別再抱怨天氣了
母狗
雌性的狗
That bitch had puppies last week
那隻母狗上週生了小狗
討厭鬼
無禮刻薄或惱人的人
She can be such a bitch sometimes
她有時真的很討厭
麻煩事
困難或惱人的情況與任務
Writing this essay was a bitch
寫這篇論文真是個大麻煩
直到
場景中到某個時間點為止
Wait till he comes
等到他來為止
收銀機
商店用來存放現金的機器
The clerk opened the till
店員打開了收銀機
最後一次
場景中在所有之後的唯一一次
This is the last time I will ask
這是最後一次我會問
上次
場景中現在之前最接近的一次
We met last time in Taipei
我們上次在台北見面
上班
場景中前往工作地點執行職務
I go to work at eight o'clock
我八點去上班
天哪
場景中用於表示憤怒或驚訝的感嘆詞
Holy cow that was a fast car
天哪那輛車真快
神聖
場景中與上帝或宗教有關的
The church is a holy place
教堂是一個神聖的地方
環境
場景中周遭的狀況或事物
We must protect the environment
我們必須保護環境
圈子
場景中某人感興趣的社交活動類型
He is really into the jazz music scene
他真的很熱衷於爵士樂圈子
現場
發生某事的地點
The police arrived at the scene
警察抵達了現場
場景
戲劇電影或故事中的一段情節
This is my favorite scene in the movie
這是電影裡我最喜歡的場景
大吵大鬧
在公共場合情緒失控的行為
She made a scene at the restaurant
她在餐廳裡大吵大鬧
興奮
場景中對某件事感到強烈興趣或快樂的感覺
The kids were full of excitement
孩子們充滿了興奮
興奮
感到興奮的情緒
There was excitement in the room
房間裡充滿了興奮的氣氛
尊敬
場景中對他人的禮貌與關懷
We should show respect to our elders
我們應該尊敬長輩
敬重
對某人或某物持有良好的評價
I respect his hard work
我敬重他的努力
方面
某件事物的具體細節
In this respect he is correct
在這個方面他是對的
遵守
按照規定行事
You must respect the rules
你必須遵守規則