

Every Year After — 第 1 季 第 3 集
單字與解釋
573 單字
過夜派對
場景中朋友相聚在家中睡覺的派對
We had a fun sleepover last night
我們昨晚開了有趣的過夜派對
借宿
去別人家中過夜的社交活動
She is going on a sleepover at her friend's house
她要去朋友家借宿
留宿聚會
客人留在某人家中過夜的派對
They invited friends over for a sleepover
他們邀請朋友來參加留宿聚會
夜宿活動
客人整夜待在某處的社交聚會
The children were excited for their sleepover
孩子們對他們的夜宿活動感到興奮
撞見
場景中進入房間時看見某人正在做私人的事
She walked in on him while he was changing
她在他更衣時撞見了他
闖入
在某事正在進行時進入房間或現場
I walked in on their meeting
我闖入了他們的會議
某時
場景中在過去某個不明確的時間
I saw him sometime last year
我去年某個時候見過他
曾經的
過去曾是某種身份的
The sometime actress is now a writer
那位曾經的演員現在是作家
偶爾的
只在特定時間發生的
They are sometime visitors here
他們是這裡偶爾的訪客
某個時候
不確定或未預先安排的時間
Let's meet sometime next week
我們下週找個時間見面
敦促
場景中試圖說服某人去做某事的行為
The government felt the urge to act
政府感到有敦促行動的必要
衝動
想做某事的強烈感覺
I had an urge to travel
我有一種想去旅行的衝動
催促
強烈建議某人去做某事
My friend urged me to apply
我的朋友催促我去申請
強烈要求
迫切地請求某人去做某事
She urged him to tell the truth
她強烈要求他說出實話
溫和
場景中輕柔且不粗魯的
The wind was gentle
風很溫和
紳士
有禮貌且友善的人
He is a gentle soul
他是一個紳士般的人
遺產
場景中個人所擁有的一切金錢財產與所有物
He left his entire estate to his children
他將所有的遺產留給了他的孩子
莊園
帶有住宅的大片土地
They live on a large country estate
他們住在一座大型鄉間莊園
階級
特定的社會或法律地位
The three estates were the clergy the nobility and the commoners
三個階級分別為神職人員貴族與平民
找出
場景中解決問題或是理解某事
I finally figured out the answer
我終於找出了答案
想出
思考並認為某事可能屬實
I can figure out why she is late
我想得出她為什麼遲到
弄懂
經過思考後理解某件事
I figured out how it works
我弄懂它是怎麼運作的
傾斜
場景中身體偏向一側而不保持筆直
Lean against the wall
靠在牆上
傾向
對某件事有所偏好或選擇的趨向
I lean towards staying home
我傾向待在家裡
匱乏
資源或物資非常稀少
The economy was lean after the war
戰後經濟十分匱乏
精瘦
身體脂肪很少且肌肉發達
The athlete has a lean build
這位運動員有精瘦的身材
人脈
場景中能提供幫助或管道的人
I have a hookup for cheap tickets
我有人脈能買到便宜票券
一夜情
不需負責任的性關係
They had a brief hookup
他們有過短暫的一夜情
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
否則
如果不這樣的話
Hurry up, or else we'll be late
快點,不然我們會遲到