

Gilmore Girls — 第 6 季 第 15 集
單字與解釋
740 單字
歷史悠久的
因為年代久遠或長期使用而受到尊敬
This is a time-honored tradition
這是一個歷史悠久的傳統
賠罪
場景中為錯誤表達遺憾之意
You should apologize for your mistake
你應該為你的錯誤賠罪
四
場景中數字4
I have four apples
我有四個蘋果
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
零錢
場景中金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
波伊刀
場景中一種有固定刀片的長刀
He carries a bowie knife for hunting
他帶著一把波伊刀去打獵
閒晃
場景中以輕鬆的方式消磨時間
We like to hang out at the cafe
我們喜歡在咖啡廳閒晃
伸出
把身體的一部分從開口處向外探出
Don't hang your head out the window
不要把頭伸出窗外
聚會
與朋友進行輕鬆愉快的互動
Let's have a hang-out this weekend
我們週末聚會吧
搗碎器
場景中用於壓碎軟食物的廚房工具
Use the masher for the potatoes
用搗碎器來處理馬鈴薯
公告
場景中向一群人發布的正式聲明
The school made an announcement
學校發布了一則公告
通知
公開或正式的訊息
I received an announcement about the meeting
我收到了一則關於會議的通知
打算
場景中心中有目標或計畫
I intend to visit Japan next year
我明年打算去日本旅遊
截肢
場景中透過手術切除身體部位
Doctors had to amputate his leg
醫生必須為他截肢