

I Will Find You — 第 1 季 第 4 集
單字與解釋
452 單字
CEFR 等級
應該
場景中被要求或預期做某事
You are supposed to clean your room
你應該要打掃你的房間
假設
在沒有證據的情況下認為某事是真的
I suppose he is at home
我假設他在家
打算
有特定的目標或意圖
I suppose to visit my friend tomorrow
我打算明天去拜訪我的朋友
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
離開時沒有把某樣東西帶走
She left her umbrella at home
她把雨傘忘在家裡了
手術
場景中修復或移除體內部位的醫療程序
She had heart surgery last week
她上週動了心臟手術
診所
醫生或牙醫看診的地方
The doctor is in his surgery now
醫生現在在診所裡
遭遇
場景中發生在某人或某事身上
I wonder what will happen to them
我好奇他們將會遭遇什麼
碰巧
在沒有計畫的情況下做某事
I happen to know the answer
我碰巧知道答案
槍口威脅
場景中被槍指著的威脅狀態
He was robbed at gunpoint
他在槍口威脅下被搶劫
槍口
槍枝前端的開口處
The officer aimed the gunpoint at the target
警官將槍口對準目標
追逐
場景中為了抓到某人或某物而跟隨
The police pursued the thief
警察追逐著小偷
實行
為了完成某項事務而進行
We will pursue this plan further
我們將進一步實行此計畫
坑害
場景中對某人不公平或傷害對方
He tried to screw over his business partner
他試圖坑害他的商業夥伴
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
謙虛
場景中不驕傲或自大
She is a humble and talented person
她是一個謙虛又有才華的人
使謙卑
讓某人感到沒那麼重要或驕傲
He was humbled by the defeat
他因戰敗而變得謙卑
貶低
讓某人感到沒那麼重要
The loss humbled his ego
這場失敗挫了他的銳氣
卑微
使某人感到沒那麼重要或驕傲
A humble apology can fix many things
真誠的道歉可以解決許多問題
受害者
場景中因他人行為而受到傷害的人
The victim called the police
受害者報了警
傷亡者
遭受傷害或死亡的人
The accident had two victims
事故中有兩名傷亡者
受害者
遭到傷害或侵害的人
The victim called the police
受害者報了警
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
養大
照顧孩子直到他們長大成人
They brought up three children
他們養大了三個孩子
電話
場景中用來撥打語音通話的設備
Please answer the phone
請接一下電話
打電話
用電話與人聯繫
I will phone you later
我待會兒打電話給你
手機
用來打電話或傳訊息的行動裝置
My phone is in my bag
我的手機在包包裡
一……就
場景中在某個時刻發生
Call me the minute you arrive
你一到達就打給我
一會兒
場景中極短的一段時間
Wait a minute please
請等我一下
會議記錄
會議中發言內容的正式文字紀錄
She took the minutes at the meeting
她在會議中負責記錄
極小的
尺寸非常微小的
She wrote with minute handwriting
她的字跡極小
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
最不可能的
最不被預期會發生或被考慮的
He was the last person I expected to see
他是我最沒想到會見到的人
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
超出
超過某事物的範圍
This request is outside our budget
這項要求超出我們的預算
不適當
場景中不正確或不合時宜的
It is improper to wear pajamas to a wedding
在婚禮穿睡衣是不適當的
揭發
場景中公開揭露隱藏事實的報導
The journalist wrote a shocking expos
記者寫了一篇震撼的揭發報導
文書工作
場景中為完成任務所需的文件或表格
I have a lot of paperwork to do
我有很多文書工作要做
文書
場景中相關的文件或數位資料集合
Please finish this paperwork today
請今天完成這份文書
開火
場景中使槍枝發射子彈
The soldiers prepared to shoot
士兵們準備開火
射擊
場景中使用槍枝命中目標
You need practice to shoot well
你需要練習才能射擊得準
朝目標開槍
場景中對某人或某物發射武器
He decided to shoot at the target
他決定朝目標開槍
哎呀
用來表示輕微驚訝或煩惱的感嘆詞
Shoot I forgot my keys
哎呀我忘了帶鑰匙
射擊
發射槍枝或其他武器
He learned how to shoot
他學會了如何射擊
衝
突然且快速地移動
The car shot past us
車子從我們身邊衝過
拍攝
用相機記錄影像
We need to shoot some photos
我們需要拍攝一些照片
拍攝
使用攝影機記錄影像
We will shoot a movie today
我們今天會拍一部電影
槍擊
用槍枝使人受傷
The criminal tried to shoot the guard
歹徒試圖槍擊警衛
注射
將液體強制打入體內
Doctors shoot medicine into the patient
醫生將藥物注射進病人體內
擊斃
用槍枝射擊導致目標死亡
Police had to shoot the criminal
警方不得不將歹徒擊斃
發射
使某物快速移動或送出
The basketball player tried to shoot the ball into the hoop
籃球員試著將球投進籃框
開槍
發射槍枝中的子彈
He shot at the target
他朝目標開槍
射箭
用弓把箭射出去
She shot an arrow at the tree
她朝樹射出一支箭
同意
場景中對某事表示接受或認同
I agree with your plan
我同意你的計畫
意見一致
場景中與某人持有相同看法
We all agree on this issue
我們對這個議題意見一致
攜帶
場景中隨身拿著某個東西
Please carry your ID card
請隨身攜帶你的身分證
支撐
給予他人繼續前進的力量
Her faith carries her through hard times
她的信念支撐她度過難關
包含
具有某種結果或後果
This decision carries great risk
這個決定包含巨大的風險
抬送
把某人從一個地方移動到另一個地方
They carried the injured man to the car
他們把受傷的男子抬到車上
上銬
場景中給某人戴上手銬
The police cuffed the suspect
警察給嫌疑犯上了手銬
輕打
用張開的手輕輕拍打
He cuffed him on the ear
他輕拍了他的耳朵
手銬
戴在手腕上限制活動的環狀物
The prisoner felt the cold steel of the cuffs
囚犯感覺到手銬冰冷的鋼鐵感
袖口
袖子包覆手腕的部分
He folded back his shirt cuffs
他摺起了襯衫袖口
轉移
場景中將某物從一個地方移到另一個地方
Please transfer the files to my computer
請將檔案轉移到我的電腦
轉學生
從一所學校或大學轉到另一所的人
He is a transfer from another university
他是從另一所大學來的轉學生
轉乘票
讓你能夠更換巴士的紙張證明
Do not forget to get a transfer
別忘了拿轉乘票
學習
場景中通過研讀或經驗獲取知識或技能
I want to learn English
我想要學習英語
得知
獲取消息或被告知某事
I learned the news this morning
我今天早上得知了消息
教導
給予某人知識或技能
He learned his son to play chess
他教導他的兒子下西洋棋
命令
場景中要求做某事的指示
He gave an order to start the work
他下達了開始工作的命令
點餐
場景中在餐廳要求準備食物或飲料
I would like to order a pizza
我想要點一個披薩
順序
事物排列或發生的先後方式
Please put these books in order
請將這些書按順序排列
組織
具有共同目的或編制的團體
The religious order held a meeting
該宗教組織舉行了會議
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
認識
認得某人或曾經見過某人
I know your friend
我認識你的朋友
任何人
場景中隨便哪一個人
Did anybody call me
有任何人打電話給我嗎
醫院
場景中生病的人接受治療的地方
She works at the hospital
她在醫院工作
堆積物
場景中大量物品堆成的形狀
A large mound of laundry sat on the chair
椅子上放著一大堆衣服
土堆
地面上隆起的小土丘
They climbed the grassy mound
他們爬上了草地上的土堆
幾乎不
場景中程度或可能性極低
I hardly know him
我幾乎不認識他
暗示
場景中不直接說出某事而間接表達
Her silence implied that she disagreed
她的沉默暗示她不同意
而且
場景中用於增加另一個論點
I am tired and besides it is late
我很累而且天色已晚
除了
不包括在內
No one was there besides me
除了我之外那裡沒有別人
進入
場景中走到裡面或成為某一部分
She went into the room to get her coat
她進入房間拿外套
生悶氣
因憤怒而沉默不開心
He went into a sulk after the argument
他在爭吵後開始生悶氣
深入討論
詳細地談論某事
We need to go into the details of the plan
我們需要深入討論計畫細節
陷入
開始經歷某種狀態或感受
He went into shock
他陷入休克
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
後期
場景中不久前發生的
This occurred in the later part of the year
這發生在這一年的後期
之後
在特定時間點之後發生的
I will call you later
我待會再打給你
晚
在預期或習慣的時間之後完成的
He arrived later than usual
他比平常晚到
已故
不再活著的
The later king was very popular
已故的國王很受歡迎
稍後
未來或特定事件之後的時間
I will call you later
我稍後再打電話給你
以後
此刻之後的時間
We can talk about it later
我們以後再談這件事
晚點
未來的一段時間
Let us meet later
我們晚點見面
遲
超過預期時間發生
The bus arrived later than expected
公車比預期遲到了
晚期
一段時期的接近尾聲
He studied art in his later years
他在晚年學習藝術
遲到
沒有準時到達
He was later than his friend
他比他的朋友還要遲到
稍後
現在之後的某個時間
I will call you later
我稍後會打給你
腸胃
場景中身體內部消化食物的部位
He has a pain in his gut
他的腸胃很痛
重創
使某人承受深層的情感痛苦
The bad news gutted him
這壞消息讓他感到重創
極好
品質很高或是非常好的
That is a gut idea
那是個極好的點子
膽量
在困難情況下展現的勇氣
It takes guts to speak up
挺身而出需要膽量
陽性
場景中顯示某種物質或狀況存在
The test result was positive
檢測結果為陽性
肯定的
完全確信某事是真的
I am positive that he is right
我肯定他是對的
正面
有益或有幫助的事物
Focus on the positives of the situation
專注於情況中正面的部分
正數
大於零的數字或數值
Five is a positive number
五是一個正數
有益的
有幫助或有用的
Exercise has a positive effect on health
運動對健康有正面的影響
臥室
場景中用來睡覺的房間
This is my bedroom
這是我的臥室
不忠
場景中對配偶或伴侶背叛的行為
He admitted his infidelity to his wife
他向妻子坦承了他的不忠
大都會的
場景中與大型城市相關的
I live in a metropolitan area
我住在一個大都會區
忘恩負義
場景中對他人的幫助沒有感到感激或表達謝意
He was ungrateful for all my help
對於我所有的幫助他顯得忘恩負義
空閒
場景中沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
免費
不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
少許錢
場景中微薄的金額
I do not have a dime left
我身上連一毛錢都不剩了
一角硬幣
面值十美分的錢幣
I put a dime in the machine
我投了一枚一角硬幣進機器
告密
向當局舉報某人
He decided to dime on his partner
他決定舉報他的同夥
十年刑期
在監獄度過的一段時間
He served a dime for the robbery
他因為搶劫坐了十年牢
追逐
場景中試圖捕獲或跟隨某人或某物
The dog is chasing the cat
狗正在追逐貓
浪費
場景中沒有正當目的而使用某物
Do not waste your time
不要浪費你的時間
爛醉
因酒精或藥物而神智不清
He got totally wasted at the party
他在派對上喝得爛醉
廢棄物
不需要或無用的材料
Please sort your household waste
請分類你的家庭廢棄物
消瘦
變得虛弱又瘦削
He wasted away after the illness
他生病後日漸消瘦
聽說
場景中知道某人或某事的存在
I have heard of that restaurant
我聽說過那家餐廳
知道
獲悉某事物的存在
I have never heard of this brand
我從沒聽過這個品牌
清白的
場景中沒有做錯事或犯罪的
He was found innocent of the crime
他被判定在這項罪名上是清白的
無害的
沒有惡意或傷害意圖的
The joke was quite innocent
那個笑話相當無害
再也不
場景中用於否定句表示情況改變
I do not live there anymore
我再也不住在那裡了
更多
更多的某種事物
Do you want any more?
你還想要更多嗎?
混蛋
場景中無禮或討厭的人
Don't be such an asshole
別當個混蛋
肛門
固體廢物排出體外的開口
The doctor checked the patient's anus
醫生檢查了病人的肛門
抓住
場景中捕獲某人使其無法逃脫
The police caught the thief
警察抓住了小偷
陷入
進入某種狀態
He got caught in the rain
他陷入了雨中
接住
攔截並拿到正在移動的物體
She caught the ball
她接住了球
被困
處於無法逃脫的狀態
I was caught in the heavy rain
我被困在傾盆大雨中
樓層
場景中建築物中特定高度的平坦區域
We live on the third level
我們住在三樓
程度
某事物的特定數量或強度
The noise reached a dangerous level
噪音達到了危險的程度
夷平
將建築物或結構物拆毀摧毀
The earthquake leveled the entire village
地震夷平了整個村莊
平坦
表面沒有高低起伏的狀態
Keep the surface of the shelf level
保持層架表面平坦
裝備
場景中提供武器或工具
The security guard is armed with a radio
警衛裝備了無線電
武裝
配備有武器的
The police faced an armed suspect
警方面對一名武裝嫌疑人
軍事
與士兵或武器有關的
The country maintains strong armed forces
該國維持強大的軍事力量
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
很快
場景中不久之後的時間
I will see you soon
我很快就會見到你
較早
比預期或比較的時間更早
We arrived sooner than expected
我們比預期更早抵達
綁架
場景中以武力非法強行帶走某人
The criminal tried to kidnap the child
罪犯試圖綁架該名兒童
缺乏
場景中沒有某種事物的狀態
His lack of sleep made him tired
他缺乏睡眠讓他很累
缺少
沒有所需要的東西
They lack the money to buy a car
他們缺少買車的錢
更大
場景中在尺寸或數量上更多的
The greater part of the city is new
這座城市大部分是新的
更重要
在重要性或意義上更大的
Nothing is of greater importance than health
沒有什麼比健康更重要了
更大的
尺寸或程度非常大的
The greater force broke the door
更大的力量把門撞開了
火藥殘渣
場景中槍枝擊發後遺留的化學物質
The police found GSR on his hands
警方在他的手上發現了火藥殘渣
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
對吧
用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
錯誤
場景中錯誤或不正確的事物
He made a big mistake
他犯了一個大錯
誤認
將事物看成與實際不同
I mistook him for his brother
我把他誤認為他的哥哥
厭惡
場景中非常強烈地不喜歡某事或某人
I hate waiting in long lines
我厭惡在長隊中等待
說出
用言語表達出來
He hates words that are cruel
他說出殘酷的話
仇恨
對某人或某事強烈的不喜歡感
There is too much hate in the world
世界上有太多的仇恨
拜訪
場景中進行短暫的探望
Please come by my office later
請稍後拜訪我的辦公室
獲得
取得或得到某物
It is hard to come by such books
這種書很難獲得
任一
場景中兩者中的其中一個
You can pick either book
你可以挑選任一本書
也不
用於補充一個否定陳述
He does not know and neither do I
他不知道我也不曉得
種類
場景中具有相似特徵的一群人或事物
What sort of music do you like
你喜歡哪種類型的音樂
分類
將事物分門別類或排列順序
Please sort these papers by date
請依照日期分類這些文件
解決
成功處理問題或狀況
We need to sort this problem
我們需要解決這個問題
繼續
場景中開始或接著做某事
Please go ahead with your presentation
請繼續你的簡報
許可
開始某項活動的官方批准
We received the go ahead to start the project
我們收到了開始該項目的許可
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
解釋
場景中使事物變得清晰的說明
The teacher gave an explanation
老師給了解釋
戰術的
場景中與審慎規劃相關的
The team made a tactical decision to win
團隊為了獲勝做出了戰術上的決定
座右銘
場景中表達信念或目標的短語
Honesty is my motto
誠實是我的座右銘
墓地
場景中埋葬死者的地方
The family visited the cemetery
家人去掃墓
合乎邏輯
場景中基於清晰的思考
His explanation was very logical
他的解釋非常合乎邏輯
瘋子
場景中精神失常或行為瘋狂的人
The madman ran through the streets
那個瘋子跑過街道
地鐵
場景中一種在地下行駛的鐵路系統
The subway is very fast
地鐵非常快
賽百味
一家連鎖三明治店
I want to buy a sandwich at Subway
我想去賽百味買一個三明治
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
承諾
說定會做某件事
I promise to help you
我承諾會幫你
挑選
場景中從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
錯誤
場景中不正確或運作不正常的
You have the wrong answer
你的答案是錯的
錯誤
不符合道德或規範的
It is wrong to steal
偷竊是不對的
問題
不正確或不對勁的事情
We need to find out what is wrong
我們得找出問題在哪裡
逃離
場景中從某個地方離開或逃走
You should get out of there quickly
你應該趕快從那裡逃離
逃避
刻意避開或不參與某事
I tried to get out of the meeting
我試著逃避那場會議
添加
場景中將某物與另一物合在一起
Please add sugar to the tea
請在茶裡添加糖
補充說
場景中多說一些話
She added that she was tired
她補充說她累了
注意力不足過動症
一種讓人難以專注的疾病
He was diagnosed with ADD
他被診斷出患有注意力不足過動症
額外的
加在原有事物上的
This is an add-on feature
這是附加功能
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請