Merlin — 第 5 季 第 12 集
單字與解釋
379 單字
CEFR 等級
倖存
場景中在危險事件後存活下來
The animals survived the forest fire
動物在森林大火中倖存
比人長壽
在某人過世後依然活著
He survived his wife by ten years
他比他妻子多活了十年
留存
在困難的情況下依然存在
The ancient building survived the earthquake
這座古建築在地震後留存下來
存活
繼續活著
Some plants cannot survive in cold weather
有些植物無法在寒冷天氣中存活
陪伴
場景中與某人一起去某處
I will come with you to the store
我會陪你一起去商店
伴隨
與某事同時發生或存在
High prices often come with high quality
高價位通常伴隨著高品質
附帶
作為某物的一部分被提供或販售
Does this phone come with a charger
這支手機有附帶充電器嗎
內含
被作為某物的一部分一起提供
This set comes with all the parts
這套組合內含所有零件
決定
場景中對某事做出選擇
I will decide tomorrow
我明天會做決定
確定
場景中沒有懷疑或感到自信
I am sure that he will come
我確定他會來
同意
對某事表示接受或贊同
Are you sure about this plan
你確定這個計畫嗎
地方
特定的區域或地點
Make sure everything is in its place
確保每樣東西都在它的地方
當然
用來表示同意或說好
Can you help me sure
你能幫我嗎當然可以
隱藏
場景中讓人無法看見某物
He tried to conceal the truth
他試圖隱藏真相
現在的
場景中正在發生或存在
I am happy with my present life
我對現在的生活感到滿意
引起
使某事發生或產生
This situation presents a problem
這個情況引起了問題
贈送
給予或提供某物給某人
They presented her with a gift
他們贈送她一份禮物
作戰
場景中參與戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為他們的國家作戰
比賽
參加正式的競賽或活動
They fight for the championship
他們為冠軍而戰
捍衛
盡力幫助或保護某人
He fights for the rights of the poor
他為貧困者的權利而捍衛
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
幾乎不
場景中程度或可能性極低
I hardly know him
我幾乎不認識他
拯救
場景中幫助某人脫離危險或困境
They rescued the dog from the river
他們將那隻狗從河中救了出來
救援
將某人從危險中拯救出來的行動
The rescue was successful
救援行動很成功
巫師
場景中會使用魔法的人
The sorcerer cast a powerful spell
巫師施展了強大的咒語
魔法師
會使用魔法的人
The young sorcerer studied ancient texts
年輕的魔法師研讀了古老的文獻
鬆開
場景中停止抓握某物
She had to let go of the rope
她必須鬆開繩子
解僱
終止某人的僱傭關係
The company had to let go of many workers
公司不得不解僱許多員工
放過
允許某人避免麻煩或責任
The police let him go after the questioning
警察審問後放過了他
一勞永逸
場景中以不會再有變動的方式完成
He decided to quit smoking once and for all
他決定一勞永逸地戒菸
徹底
以一種永久結束狀況的方式
We need to fix this once and for all
我們需要徹底解決這個問題
劍
場景中用於戰鬥的長金屬刀刃
The knight held his sword
騎士握著他的劍
挑選
場景中從一群中選出某物
You can pick your favorite color
你可以挑選你喜歡的顏色
剔除
從小空間內移除異物
She used a toothpick to pick her teeth
她用牙籤剔牙
撿起
用手拿起或舉起物品
Please pick up the toy on the floor
請把地上的玩具撿起來
撥片
彈奏弦樂器的工具
This pick makes the sound brighter
這個撥片讓聲音更明亮
露營
場景中在戶外搭建睡覺的地方
We decided to make camp by the lake
我們決定在湖邊露營
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
慘敗
在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
你的
場景中屬於你的
This is your book
這是你的書
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
獲得
場景中取得或是收到某樣東西
You can obtain more information online
你可以在網路上獲得更多資訊
取得
收到或是得到某個事物
We managed to obtain the necessary permits
我們設法取得了必要的許可
收到消息
場景中收到某人的聯繫或回應
I hope to hear from you soon
我希望很快能收到你的消息
收到消息
收到某人的訊息或來電
I hope to hear from you soon
我希望很快能收到你的消息
得知消息
從某處獲得關於某人的資訊
We heard from her about the promotion
我們從她那裡得知升遷的消息
打鬥
場景中人與人之間的肢體或言語衝突
The fight started in the street
這場打鬥發生在街上
作戰
參加戰鬥或戰爭
Soldiers fight for their country
士兵為了國家而作戰
抵抗
努力阻止或防止某事發生
We must fight against the new law
我們必須抵抗這項新法案
拼勁
強大且堅定的品質
She has a lot of fight in her
她身上有一股拼勁
差事
場景中短程為了辦特定事情的行程
I have to run an errand for my mother
我得幫我媽跑個差事
停止工作
場景中離開職位並結束工作生涯
He decided to retire early from his firm
他決定提早從公司退休
退到別處
從一個房間移到另一個房間
She retired to her bedroom to read
她退到臥室去讀書
退休
因年老而停止工作
My father will retire next year
我的父親明年將會退休
退休
因達到年齡而離開職位
Most people look forward to retiring
大多數人期待退休
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
滿足
場景中對某事感到快樂的感覺
He felt great satisfaction after finishing his work
他完成工作後感到非常滿足
查證
場景中核對事實是否正確
Let me make sure about the time
讓我確認一下時間
確定
沒有疑問或感到有把握
I am sure you are right
我確定你是對的
確認
檢查情況是否符合期望
Please make sure the door is locked
請確認門已經鎖好
確保
使某事一定會發生
Please make sure to arrive on time
請確保準時到達
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
開始
場景中做某件事的起點
We will begin the lesson now
我們現在要開始上課了
可怕
場景中非常令人恐懼或駭人的
The monster had a fearsome appearance
那個怪物外表看起來很可怕
沒人
沒有任何一個人
No one knows the answer
沒人知道答案
任何人
任何一個人
No one who sees it will forget
任何看到它的人都不會忘記
沒人
沒有任何一個人
No-one is at home
沒人在家
防禦
場景中保護某人或某物免受攻擊的行為
The country needs a strong national defence
這個國家需要強大的國防
辯護方
法庭中代表被告的律師團體
The defence argued that he was innocent
辯護方主張他是無罪的
影響
場景中對某人或某事產生作用
Lack of sleep can affect your health
睡眠不足會影響你的健康
裝作
在行為中表現出某種情緒
He affected a calm manner during the crisis
他在危機中裝出一副冷靜的樣子
留下
場景中離開時沒有將某物帶走
He had to leave his luggage behind
他不得不把行李留下
遺忘
出門時不小心忘記帶走某物
I left my umbrella behind on the bus
我把雨傘忘在公車上了
拋棄
放棄或離棄某人或某事物
You should leave your bad habits behind
你應該拋棄你的壞習慣
遺留
離開時讓某物留在原地
I left my umbrella behind in the bus
我把雨傘遺留在公車上了
隔離
場景中讓某人或某物與其他事物分開
The sick patient was isolated in a separate room
病患被隔離在獨立的房間裡
結果
場景中因為某個行為而產生的後續事件
Eating too much candy has a bad consequence
吃太多糖果會產生不好的結果
重要性
事物所具有的價值或影響力
The decision is of no consequence
這個決定沒什麼重要性
後果
因做錯事而受到的處罰
You must face the consequence for your actions
你必須為自己的行為承擔處罰
結構
場景中事物的基本架構
The social fabric is changing
社會結構正在改變
布料
由纖維製成的材料
This fabric is very soft
這塊布料非常柔軟
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
請
場景中用於禮貌地提出請求
Please open the door
請打開門
意願
想要去做某事
Do as you please
做你想做的事
討好
使人感到開心
She tries to please her boss
她試圖討好她的老闆
持續
場景中在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
耗盡
場景中用光某事物直至消失
The long meeting drained all my energy
長時間的會議耗盡了我的所有精力
投進
在籃球比賽中成功投球得分
He drained a three pointer from the corner
他從角落投進了一顆三分球
排水管
運走水或廢棄物的管子
The water went down the kitchen drain
水流進了廚房排水管
排乾
使液體流出某物
Please drain the water from the pasta
請把義大利麵的水瀝乾
命運
場景中未來將會發生的事情
It was his fate to become a doctor
成為醫生是他的命運
凶器
場景中用來傷害或攻擊他人的器具
The criminal used a knife as a weapon
罪犯將刀作為凶器使用
武裝
提供武器給某人或單位
They armed the soldiers for battle
他們為士兵配備武器進行戰鬥
武器
用於戰鬥或攻擊的工具
The police found a weapon in the car
警方在車內發現了武器
武器
用於攻擊或防禦的工具
He carried a weapon
他攜帶了一件武器
有勝算
場景中具備成功的條件
Our team stands a chance today
我們球隊今天有勝算
有機會
成功的可能性
Do you think we stand a chance
你覺得我們有機會嗎
有希望
獲得成功的希望
She stands a chance of winning
她有獲勝的希望
最大的
場景中某種東西數量最多的
This is the greatest danger we have faced
這是我們面臨過最大的危險
最棒的
品質或程度最高的
This is the greatest book I have read
這是讀過最棒的書
極大的
尺寸或數量非常巨大的
She has the greatest respect for her teacher
她對老師有極大的尊敬
揭露
場景中顯示出被隱藏的事物
The magician will reveal the trick
魔術師將會揭露這個戲法
腳
場景中人體用來站立的部位
I have two feet
我有兩隻腳
英尺
長度單位等於十二英寸
The tree is ten feet tall
這棵樹高十英尺
英尺
長度單位等於十二英寸
His room is twelve feet long
他的房間長十二英尺
取決於
場景中基於某種事物或情況
His theory rests on new evidence
他的理論取決於新的證據
依靠
躺在或是倚靠在表面上
He likes to rest on the soft sofa
他喜歡躺在柔軟的沙發上
打算
場景中用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
剩下
場景中還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
遠
距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
預言
場景中關於未來將會發生什麼事的陳述
The ancient prophecy came true
古老的預言成真了
前導騎士
場景中騎馬或騎車在旁保護或引導隊伍的人
The president was protected by an outrider
總統由前導騎士保護
暴政
場景中殘酷或不公平的統治
The people fought against the tyranny
人民反抗暴政
傷員
場景中在事故或戰爭中受傷的人們
The ambulance took the wounded to the hospital
救護車將傷員送往醫院
受傷
使某人或某物身體受到傷害
The soldier was wounded in battle
那位士兵在戰鬥中受傷
受傷的
身體上有傷口的
She helped the wounded bird
她幫助了那隻受傷的鳥
狼吞虎嚥
場景中快速而貪婪地進食
The hungry dog devoured the meat
那隻飢餓的狗狼吞虎嚥地吃掉肉
細讀
津津有味地快速閱讀
She devoured the new mystery novel
她津津有味地讀完了那本懸疑小說
每次
場景中在每一個單獨的場合
He can only handle one problem at a time
他每次只能處理一個問題
一次
每次一個人或一件東西
Please enter the room one at a time
請一次進入一個房間
發現
場景中找到某人或某物的所在地點
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
判定
在法律上正式宣布某事為事實
The court found him guilty
法院判定他有罪
找到
找到某人或某物的所在地點
She found a better job
她找到了更好的工作
創立
開始建立或創造某事物
They found a new company
他們創立了一家新公司
恥辱
場景中讓人感到羞愧的人或事物
His actions are a disgrace to the profession
他的行為是該職業的恥辱
丟臉
使人感到羞恥
His bad behavior disgraced his family
他的不良行為讓家人丟臉
從事
場景中開始培養一項新興趣或活動
She took up painting last year
她去年開始從事繪畫
接受
同意某人的提議或建議
I will take up your offer
我會接受你的提議
開始
著手做某事
He took up the project yesterday
他昨天開始了這項計畫
討論
提出一個話題進行探討
Let us take up this issue later
我們稍後再討論這個議題
佔用
佔據一定的空間
This desk takes up too much room
這張書桌佔用了太多空間
耗費
完全佔用某人的時間或心力
The work takes up all my time
這份工作耗費了我所有的時間
移除
把某物提起並移開
They had to take up the carpet
他們必須把地毯移除
投入
開始執行一項新任務或活動
He took up the role of manager
他投入了經理的職位
力量
場景中身心強健的特質
She has the maegen to face her problems
她有面對問題的力量
重獲
場景中重新得到失去的東西
He hopes to regain his strength
他希望能重獲力量
表達
場景中用文字或言語陳述某事
She said her opinion clearly
她清楚表達了她的意見
上述的
在前面已經提到過的
The said document is missing
上述文件遺失了
說
用言語表達出來
He said that he was tired
他說他累了
說話
發出語音或進行對話
He said hello to everyone
他對大家說了聲哈囉
喜愛
場景中對某人事物有感情
He cares for her deeply
他深深地喜愛著她
想要
場景中對某事物有興趣或渴望
Would you care for a drink
你想要喝杯飲料嗎
討厭
對某事物不喜歡
I do not care for this music
我不喜歡這首歌
照顧
負責看顧某人或某物
She cares for her sick mother
她照顧著生病的母親
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
最好
場景中品質最高或最理想的
This is the best pizza in town
這是城裡最好的披薩
擊敗
在比賽中贏過某人
She bested her opponent in the race
她在比賽中擊敗了對手
祝福
給予某人善意的想法或願望
Give my best to your family
代我向你的家人問好
應該
用於給予強烈建議或警告
You had best leave now
你最好現在就離開
報導
場景中用口頭或書面提供訊息
She reported the news to the office
她向辦公室報導了這則新聞
報告
關於某事的書面或口頭敘述
I finished my science report
我完成了我的科學報告
報到
依照指示前往某處
You need to report to the manager
你需要向經理報到
報告
關於資訊或調查結果的書面敘述
He wrote a report for the meeting
他為會議寫了一份報告
建造
場景中透過組合零件來製作事物
They will build a new house
他們將建造一棟新房子
體格
一個人的身材與大小
He has a strong build
他有強壯的體格
建立
長期發展或確立某事物
We want to build a good relationship
我們想要建立良好的關係
增強
變得更大或更強壯
Confidence will build over time
自信心會隨著時間增強
說服
場景中讓某人同意或做某事
She persuaded him to go with her
她說服他跟她一起去
勸說
試圖讓某人做或相信某事
I persuaded him to change his mind
我勸說他改變心意
代價
場景中需要付出的努力或犧牲
Success has a high cost
成功需要付出很高的代價
費用
需要支付的金額
The cost of the book is ten dollars
這本書的費用是十塊錢
花費
需要花費特定的金額
This car costs a lot of money
這輛車花費很多錢
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
弄丟
場景中不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
輸
在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
聽不懂
無法理解某人所說的話
I lose you when you speak too fast
當你說太快時我聽不懂
遺失
無法找到某樣東西所在之處
I lose my keys often
我經常遺失鑰匙
輸掉
在遊戲或競爭中被擊敗
We did not want to lose the match
我們不想輸掉比賽
喪生
失去生命
He lost his life in the fire
他在火災中喪生
失敗
未能贏得比賽或競賽
Do not lose hope in the game
在比賽中不要失去希望
丟失
無法再持有某物
She lost her job yesterday
她昨天丟失了工作
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
找不著
沒辦法定位某樣物品的位置
I lost my wallet in the park
我在公園找不著我的錢包
喪失
不再擁有過去曾有的東西
He lost his ability to walk
他喪失了行走的能力
失去
不再擁有某物
I do not want to lose my friends
我不想失去我的朋友
價值
場景中事物有用或重要的程度
This house has high value
這棟房子有很高的價值
重視
認為某事物很重要
I value our friendship
我很重視我們的友誼
羞辱
場景中讓某人感到難堪或愚蠢
She was humiliated by his comments
她因為他的評論感到羞辱
使蒙羞
讓某人感到羞愧或尷尬
The team was humiliated by their poor performance
這支隊伍因為表現不佳而蒙羞
丟臉的
讓你感到羞恥或尷尬的
It was a humiliating defeat
那是一場丟臉的失敗
我的
場景中屬於我的
This is my book
這是我的書
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
忠誠
場景中總是支持某人
He is a loyal friend
他是一個忠誠的朋友
預期
場景中認為某事將會發生
We anticipate a busy day
我們預期今天會很忙
預料
在發生前就想到某事
He anticipated the problems
他預料到了這些問題
期盼
滿心期待某事的到來
She anticipates the party
她正期盼著這場派對
時刻
場景中事情發生的特定時間點
It is time to go to school
是時候去學校了
時間
事情發生的過程或持續的長度
Time flies when you are having fun
當你玩得開心時時間過得很快
時光
一種特定經歷或生活感受
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
剩餘
其他部分走後留下的部分
Do you have any time left to finish it
你還有剩下的時間把它完成嗎
藝人
場景中為取悅大眾而表演的人
The entertainer sang a beautiful song
這位藝人唱了一首動聽的歌