

Off Campus — 第 1 季 第 6 集
單字與解釋
546 單字
CEFR 等級
女朋友
場景中正在交往的女性伴侶
He went to the movies with his girlfriend
他和女朋友去看電影
女性朋友
女性的友伴
She is my girlfriend from school
她是我學校的女性朋友
適合特質
適合擔任某角色的特質
She has the girlfriend material for the lead role
她具備擔任主角的適合特質
女朋友
與某人有戀愛關係的女性
She is my girlfriend
她是我的女朋友
呆子
場景中行為愚蠢或笨拙的人
Do not act like a bunch of dorks
不要表現得像一群呆子
但是
場景中用於引入對比的情況
I would go except it is too late
我會去但是太晚了
排除
不列入考慮
All dates are open except Monday
除了星期一以外所有日期都開放
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
移開
場景中將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
遠處
距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
忽略
場景中對某事不予理會
Please ignore the spelling mistake
請忽略拼寫錯誤
無視
沒有去看或去聽某事物
She ignored the ringing phone
她無視響起的電話
反對
場景中對某事持反對意見
They voted against the plan
他們投票反對這項計畫
不利於
處於對某事不利的情況
The odds are against us
情勢對我們不利
緊靠
與某物接觸或擠壓
She leaned against the wall
她靠在牆上
對照
將某事物拿來和另一事物比較
Compare your answer against mine
把你的答案和我的對照
撰寫
場景中在表面上形成文字或內容
She is writing a new book
她正在撰寫一本新書
支票
開立給銀行的付款憑證
He will write a check for the amount
他將會開立一張該金額的支票
寫
用筆或鍵盤把文字記錄下來
I write my name on the form
我在表格上寫下我的名字
最後一次
場景中在所有之後的唯一一次
This is the last time I will ask
這是最後一次我會問
上次
場景中現在之前最接近的一次
We met last time in Taipei
我們上次在台北見面
酒吧
場景中提供飲料的場所
They went to a bar last night
他們昨晚去了酒吧
塊狀物
長而窄的物體
Please buy a bar of soap
請買一塊肥皂
監獄
因犯罪被拘留的場所
He spent years behind bars
他在獄中度過了多年
饒舌歌詞
音樂或詩歌中的高超技巧
He wrote some clever bars
他寫了一些巧妙的歌詞
抱怨
場景中表達不滿或不高興
She is always moaning about the work
她總是抱怨工作
呻吟
發出痛苦或快樂的低沈聲音
The injured man gave a soft moan
受傷的男子發出輕微的呻吟
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
超出
超過某事物的範圍
This request is outside our budget
這項要求超出我們的預算
完整
場景中沒有破裂或損壞的
The vase remained intact after the move
搬家後花瓶依然保持完整
多少
場景中用於詢問物品的數量或價格
How much does this cost
這要多少錢
拍賣
場景中公開出價最高的銷售活動
The painting was sold at an auction
這幅畫是在拍賣會上賣出的
捐款
場景中為了幫助個人或團體而給予的東西
He made a large donation to the hospital
他向醫院捐了一大筆款項
跌倒
場景中從高處快速落向地面
Be careful not to fall down
小心不要跌倒
秋天
夏天與冬天之間的季節
The leaves change color in the fall
樹葉在秋天變色
變得
進入某種特定的狀態
The situation will fall into place
情況會變得順利
失敗
在做某事時沒有成功
Governments can fall during a crisis
政府可能會在危機中失敗
變得
開始進入某種狀態
He fell silent
他變得沉默
落在
成為某人的責任或職責
The task falls to me
這項任務由我負責
民族
場景中擁有共同興趣或價值觀的群體
The indigenous people of this land
這片土地的原住民
人們
場景中人類個體或大眾
Many people like to travel
許多人們喜歡旅行
員工
組織中的工作人員或代表
The company treats its people well
這家公司對待員工很好
人們
人類
People need water
人們需要水
擊敗
場景中在比賽或競爭中戰勝某人
Our team beat them in the final
我們隊在決賽中擊敗了他們
轄區
人員定期巡邏的路線或職責範圍
The officer walked his beat
那位警官巡視了他的轄區
疲憊
感到非常累或精疲力竭
I am beat after working all day
我工作了一整天後累壞了
節拍
一種有規律的重複聲音或動作
She tapped her feet to the beat
她隨著節拍輕拍腳步
勝過
做得比某人或某事更好
She beat my score
她的分數比我高
天哪
場景中用於表示憤怒或驚訝的感嘆詞
Holy cow that was a fast car
天哪那輛車真快
神聖
場景中與上帝或宗教有關的
The church is a holy place
教堂是一個神聖的地方
祝你好運
場景中對成功或快樂的祝福
I wish you good luck
我祝你好運
運氣
成功或好運
She has good luck in games
她在遊戲中運氣很好
更差
場景中比其他東西更不令人滿意或品質更低
This food is worse than the last one
這道食物比上一道更差
擔心
場景中感到焦慮或不安
I am worried about the test
我對這次考試感到擔心
一
場景中數字一
I have one apple
我有一個蘋果
集
系列作品中的其中一部分
I watched one of the series
我看了那個系列的一集
瞬間
極短的時間
I will be back in one second
我馬上就會回來
一點
在某種程度上
He is one bit tired
他有一點累了
一個
單一的事物
I only need one
我只需要一個
正確的那個
正確的人或事物
This is the one I wanted
這就是我想要的那個
一次
特定的事件或活動
It was a special one
那是一次特別的活動
人
一個人
One should be kind to others
人應該善待他人
其中一個
群體中的一個人或事物
Choose one from the box
從盒子裡選一個
人情
你欠別人的一份人情或幫忙
I owe you one
我欠你一個人情
成員
場景中屬於某個團體的人
He is a member of the club
他是這個社團的成員
記住
將某事物重新帶回腦海中
Please remember to close the door
請記住關門
花費
場景中付錢購買東西
I spend money on books
我花錢買書
度過
用時間從事某項活動
We spend time together
我們一起度過時間
消耗
用掉金錢或精力達成目標
He spends all his energy on work
他將所有精力消耗在工作上
必須
場景中必須或是需要去做某事
I gotta go now
我現在必須走了
投入
場景中花費時間或精力在某事上
He put in a lot of work for this project
他為這個專案投入了大量心力
放入
把人或物移到特定位置
She put in the ingredients to the bowl
她把材料放入碗中
提交
正式給予某物以供審核
We put in an application for the job
我們提交了那份工作的申請書
安裝
將某物固定到適當的位置
They put in a new air conditioner
他們安裝了一台新冷氣
現在
場景中此時此刻
I am studying right now
我現在正在唸書
現在
場景中在這準確的時刻
I am studying right now
我現在正在讀書
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
稱為
被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
認識
認得某人或曾經見過某人
I know your friend
我認識你的朋友
確信
場景中對某事感到非常肯定
I bet he will arrive on time
我敢肯定他會準時抵達
賭博
在比賽或遊戲中冒險投入金錢
He likes to bet on horse races
他喜歡賭賽馬
最佳選擇
最合適或有幫助的選項
Your best bet is to take the train
你最好的選擇是搭火車
賭注
押在某件事結果上的錢
He placed a bet on the game
他在這場比賽上下了一筆賭注
超級
場景中以粗俗方式強調後面的詞
You are fucking right
你說得超級對
做愛
與某人進行性行為的粗俗說法
They were fucking in the bedroom
他們在臥室裡做愛
發誓
場景中確信某事是真的
I swear that I saw him there
我發誓我看到他在那裡
宣誓
場景中做嚴肅的承諾或聲明
He had to swear to tell the truth in court
他必須在法庭上宣誓說實話
說髒話
使用不雅的言語
You should not swear at school
你不應該在學校說髒話
應得
場景中值得獲得某種對待或回報
You deserve a break
你應得一個休息
鄰居
場景中住在你附近的人
My neighbor is very kind
我的鄰居非常友善
提醒
場景中讓某人想起某事
Please remind me to call him
請提醒我打給他
晚安
場景中臨別時的問候語
It is time to say good night
是時候說晚安了
美好的夜晚
在夜間度過的愉快時光
We had a good night at the party
我們在派對上度過了美好的夜晚
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
場景中不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
霧霾
場景中空氣中由灰塵或煙霧構成的濃厚雲霧
The city was covered in a thick haze
城市被籠罩在濃厚的霧霾中
惡作劇
作為團體入門儀式的一部分對他人惡作劇或進行粗魯遊戲
They hazed the new members
他們對新成員進行了惡作劇
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂!那是什麼聲音
鋼琴
場景中一種有黑白琴鍵的大型樂器
She is playing the piano
她正在彈鋼琴
證實
場景中證明某事是真實的
The evidence establishes his innocence
證據證實了他的清白
建立
創立或創設某事物
They want to establish a new company
他們想要建立一家新公司
走向
場景中移動到某人或某物旁邊
He is coming for you
他正走向你
找碴
帶著處理某人的意圖接近對方
He came for me because I told the truth
因為我說了實話他來找我碴
來參加
前往參加某場活動或聚餐
They came for the party
他們來參加派對
絕對
場景中毫無疑問或完全地
You are absolutely right
你說得絕對正確
當然
用來強烈表示同意或肯定
Absolutely, that’s a good idea
當然,那是個好主意
知道
場景中對某事擁有資訊或理解
She knows the answer
她知道答案
重要
有關聯或具備意義
It knows in the end
這到最後很重要
認出
能夠辨識某人或某物
He knows the face
他認得那張臉
竅門
實際的知識或能力
He knows how to fix it
他有修理它的竅門
知道
在腦海中擁有資訊或技能
She knows how to swim
她知道怎麼游泳
知道
對某事有所了解或掌握相關資訊
She knows the answer
她知道答案
唯我獨尊
場景中只考慮自己而忽略他人的感受
Being self centered will hurt your friendships
唯我獨尊會傷害你的友誼
挑選
場景中從一群中選出某物
You can pick your favorite color
你可以挑選你喜歡的顏色
剔除
從小空間內移除異物
She used a toothpick to pick her teeth
她用牙籤剔牙
撿起
用手拿起或舉起物品
Please pick up the toy on the floor
請把地上的玩具撿起來
撥片
彈奏弦樂器的工具
This pick makes the sound brighter
這個撥片讓聲音更明亮
撬鎖
不用鑰匙打開鎖
He picked the lock
他撬開了那把鎖
挺身而出
場景中採取行動或承擔責任
She stepped up to help the team
她挺身而出協助團隊
靠近
移動到某人或某物旁邊
Please step up to the desk
請靠近櫃檯
增加
提升或加強某事物的強度
We need to step up our efforts
我們需要增加努力
約砲
場景中與某人發生隨意的性關係
They decided to hook up after the party
他們決定派對後約砲
會合
與某人見面共同合作某事
Let us hook up later to discuss the project
我們稍後會合討論這個專案
具代表性的
場景中非常有名且具指標性的
The Eiffel Tower is an iconic landmark
艾菲爾鐵塔是一個具代表性的地標
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
重啟
場景中從頭開始再次進行
We need to start over the computer program
我們需要重啟這個電腦程式
導致
場景中成為某事發生的原因
The storm caused a flood
風暴導致了洪水
促使
使某人去做某事
He caused her to change her mind
他促使她改變主意
理想
人們支持的目標或運動
They support the cause of peace
他們支持和平的理想
因為
用於說明原因
I am happy cause it is sunny
我很開心因為今天天氣很好
原因
導致某事發生的事物
The rain was the cause of the delay
雨是延遲的原因
哥們
場景中對男性的非正式稱呼
Hey fellas what are you doing
嘿哥們你們在做什麼
打算
場景中計畫或準備去做某事
I go for finishing the task today
我打算今天完成任務
適用
對某人或某事同樣正確或相關
The same rule goes for you
同樣的規則適用於你
選擇
決定採取或做某事
I think I will go for the steak
我想我會選擇牛排
嘗試
試圖去做或得到某事
You should go for it
你應該嘗試一下
爭取
努力嘗試得到某樣東西
She decided to go for the prize
她決定爭取這個獎項
忘記
場景中無法回想起某事
I forgot my umbrella
我忘記帶傘了
記起
將某事重新喚回腦海
I forgot his name but then remembered it
我忘記他的名字但隨後記起來了
戒癮
場景中幫助人們戒除毒品或酒精的課程
He is in rehab for alcohol addiction
他正在接受酒精成癮的戒癮治療
翻修
修理並改善建築物
They want to rehab the old house
他們想要翻修那棟老房子
行李袋
場景中一種用來裝衣服或裝備的大型圓柱狀袋子
He packed his clothes in a duffle bag
他把衣服收進了行李袋裡
屬於
場景中作為某個團體或組織的一員
I am part of the team
我是團隊的一員
活著
場景中具有生命跡象的
The bird is still live
那隻鳥還活著
體驗
場景中親身經歷某種經驗
I want to live new adventures
我想要體驗新的冒險
居住
將家安頓在某個地方
I live in Taipei
我住在台北
實況
與播放同步進行的事件
The news is a live report
這則新聞是實況報導
帶電
帶有電流的
This wire is live
這條電線有電
生存
繼續活著
The patient lived for many years
病人活了很多年
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
捐贈
場景中為了幫助他人而免費給予某物
People donate blood to help others
人們捐血來幫助他人
騎
場景中坐在動物或車輛上並操控其行進
He likes to ride his bike to school
他喜歡騎腳踏車上學
車程
搭乘交通工具的旅程
It is a long ride to the city
去市區是一段漫長的車程
嘮叨
對某人持續不斷地批評或抱怨
Stop riding me about my messy room
別再為我亂七八糟的房間嘮叨我了
修理
場景中讓損壞的東西恢復功能
He can fix it for you
他可以幫你修理它
安排
為某事做出決定或準備
Let us fix a date for the meeting
我們來安排開會的時間
愚蠢
場景中不明智或不聰明
That was a stupid mistake
那是一個愚蠢的錯誤
笨蛋
很笨或討厭的人
Do not be such a stupid
不要當個笨蛋
販售
場景中給予某物以換取金錢
They sell fresh vegetables here
他們在這裡販售新鮮蔬菜
出賣
為了個人利益揭露他人的秘密
He sold out his friends for money
他為了錢出賣了朋友
說服
使某人相信或同意
They sold me on the new plan
他們說服我接受新計畫
想法
心中的一個念頭或計畫
It is a difficult sell to the team
這對團隊來說是一個難以推銷的想法
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
關
場景中不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
親密
有深厚私人感情的
They are close friends
他們是親密的朋友
關閉
讓某個場所停止營業的行為
The store's close surprised us
店家的關閉讓我們很意外
最相似的
最像某樣事物的
This color is the closest match
這個顏色是最相似的選擇
想要
場景中希望得到某物
I wanna go home now
我現在想要回家
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
走路
用雙腳輪流往前移動
I walk to school every day
我每天走路去學校
散步
徒步進行的一趟行程
We went for a walk in the park
我們去公園散步
你知道嗎
場景中用來引起聽者注意或作為停頓
You know what I just saw a movie
你知道嗎我剛看了一部電影
那個東西
用來代替不想直接說出的事物
I need to get that know what for the project
我需要拿到那個計畫用的那個東西
那個玩意
指代沒有說出名稱的某樣東西
Pass me that know what over there
把那邊的那個玩意遞給我
再見
場景中離開時使用的道別語
It is time to say bye
是時候說再見了
徵詢意見
場景中請別人發表看法
Let me run it by my boss first
讓我先徵詢老闆的意見
曲棍球
場景中一種在冰上使用球桿與冰球進行的團體運動
Many people like to watch hockey
很多人喜歡看曲棍球
非常
場景中到達很大的程度
It is super cold outside today
今天外面非常冷
超級
在位置上高於某物
The prefix super means above
字首 super 意思是超級或在上方
極好的
非常優秀或很棒
That is a super idea
那是一個極好的點子
管理員
負責管理建築物的人
The super fixed the leaking pipe
管理員修理了漏水的管子
斷斷續續
場景中並非持續不斷地發生
It has been raining on and off today
今天雨斷斷續續地下著
回家
場景中回到自己居住的地方
It is time for me to go home
我該回家了
過夜
場景中在某處待上一晚
I will spend the night at my friend's house
我將會在朋友家過夜
放置
場景中將某物放在平面上
Put on the table
把它放在桌上
開啟
開始使用某個設備或控制器
Please put on the lights
請把燈打開
添加
將某事物加入名單或表面
I will put your name on the list
我會把你的名字加到名單上
塗抹
將某物塗在身體部位上
Put on some sunscreen
塗上一點防曬乳
偽裝
假裝或虛構某種行為
His anger was just a put on
他的憤怒只是裝出來的
穿上
將衣物穿在身上
Put on your coat before you go out
出門前把外套穿上
增加
體重或體型變大
I have put on five pounds
我胖了五磅
舉辦
安排或呈現一個活動
The school is putting on a play
學校正在舉辦一場戲劇表演
表演
呈現一場演出或節目
The band put on a great show
樂團帶來了一場精彩的表演
主辦
組織並呈現公開活動
They are putting on a festival
他們正在主辦一場節日慶典
擱置
將某物移動到平面上
She put on the lid
她把蓋子蓋上
播放
開始播放音樂或錄音
Put on some music
播放一些音樂
呈獻
組織並演出一場公開表演
The theater is putting on a musical
劇院正在呈獻一場音樂劇
穿戴
開始穿上或使用某物
Put on your helmet
把你的安全帽戴上
啟動
讓裝置播放音訊或影片
Put on the movie
把電影播放出來
開玩笑
以戲謔方式與某人開玩笑
He was just putting you on
他只是在跟你開玩笑
佩戴
將衣物或飾品穿戴在身上
Put on your shoes
把你的鞋子穿上
指派
給予某人工作或責任
He was put on the new project
他被指派負責這個新專案
欺騙
試圖讓某人相信不實的事情
I thought you were put on by him
我以為你被他騙了
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
細微
場景中不明顯或難以察覺的
There is a subtle change in his voice
他的聲音有細微的變化