

Person Of Interest — 第 2 季 第 9 集
單字與解釋
664 單字
CEFR 等級
分心
場景中讓人無法專心注意原本的事情
The loud noise distracted me from my work
那個巨大的噪音讓我從工作中分心
樂意
場景中對做某事感到高興
I am willing to help you
我很樂意幫你
熱切
非常想要做某事
She is a willing volunteer
她是一位熱切的志工
願意
樂意去做某事
She is willing to help
她願意幫忙
小費
場景中對服務給予的額外金錢
I left a tip for the waiter
我給了服務生小費
洩露
場景中揭示被隱藏的事物
He tipped the secret to the press
他向媒體洩露了祕密
尖端
物體的末梢
Touch the tip of your nose
觸摸你的鼻子尖端
垃圾場
堆積廢棄物的地方
The truck took the waste to the tip
卡車把垃圾載到了垃圾場
建議
有用的意見或忠告
This tip helped me save time
這個建議幫我省下了時間
線索
提供給某人以協助或提醒的資訊
The police received a tip about the missing car
警方收到一條關於失蹤車輛的線索
尖端
某個較大物體露出來的小部分
The tip of the iceberg is visible
冰山的尖端露在外面
發展
場景中產生特定的結果或結局
Everything will work out in the end
最後一切都會順利發展
健身
為了健康進行的體能活動
I work out at the gym every morning
我每天早上在健身房健身
想出
構思或發展出一種方法或解決方案
We need to work out a plan
我們需要想出一個計畫
解決
尋找問題的解決方法
It is hard to work out this math problem
這個數學題很難解決
拾起
場景中舉起物體或前往某處接人或載物
Can you pick up the book
你能把那本書拾起來嗎
改善
變得更好或更活躍
Business is starting to pick up
生意開始改善了
察覺
發現或注意到某事物
She picked up a strange smell
她察覺到一種奇怪的味道
接送
前去領取某物或接某人的行為
The pick-up time is at noon
接送時間在中午
搭訕
與某人建立浪漫或性關係的行為
He is good at his pick-up lines
他很擅長搭訕的話術
重新開始
在中斷之後再次繼續
Let us pick up where we left off
讓我們從上次中斷的地方繼續吧
接人
去某個地方載人或取物
I will pick up my friend at the airport
我會去機場接我的朋友
拿起
用手抓取或抬起物品
Please pick up the pen from the floor
請從地上把筆撿起來
接電話
應答撥入的電話
Please pick up the phone
請接電話
接聽
電話響起時應答
Please pick up the phone
請接聽電話
習得
獲得知識或技能
He picked up Spanish quickly
他很快就學會了西班牙語
撿起
獲得或取得某樣事物
I picked up a new skill
我學到了一項新技能
察覺
注意到或聽到某件事
I picked up a strange sound
我聽到一個奇怪的聲音
增強
變得更強或更大
The wind picked up
風勢變強了
取得
得到或買到某樣東西
I picked up some groceries on my way home
我回家的路上買了一些雜貨
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
筆直
場景中以直線或不繞路的方式
We flew directly to Taipei
我們直飛台北
直接
對某人或某物產生影響
Her choices directly affect her future
她的選擇直接影響了她的未來
馬上
從現在起很短的時間內
I will come directly
我馬上就來
意見一致
場景中與某人持有相同看法
We all agree on this issue
我們對這個議題意見一致
同意
對某事表示接受或認同
I agree with your plan
我同意你的計畫
恩情
場景中對某人感到非常感激的心理狀態
I owe a debt of gratitude to my teacher
我對我的老師懷有深厚的恩情
債務
場景中你所欠的一筆金錢
He paid off his debt to the bank
他還清了對銀行的債務
債務
欠別人而必須償還的東西
I paid off my debt
我還清了債務
復原
場景中停止後再次運作
The power is back on
電力恢復了
拋棄
停止支持或關心某人
He turned his back on his friends
他拋棄了他的朋友們
影響
對某人的名譽或處境造成作用
This scandal will reflect back on the company
這樁醜聞會影響到公司
清醒
場景中未受酒精影響的狀態
He is sober enough to drive
他很清醒可以開車
實際上
場景中在現實情況中無論是否有權利
They are de facto in control of the situation
他們實際上掌控著這個局勢
事實上的
實際上存在的即使沒有正式被承認
He is the de facto leader of the group
他是這個團體事實上的領導者
直到
場景中到某個時間點為止
Wait till he comes
等到他來為止
收銀機
商店用來存放現金的機器
The clerk opened the till
店員打開了收銀機
下午
場景中中午到傍晚的時段
The meeting is in the afternoon
會議在下午舉行
有可能
場景中很有可能發生的事物
It is likely to rain today
今天很有可能會下雨
辨識
場景中聽清楚或看明白困難的事物
I cannot make it out in this dark room
在這個昏暗的房間裡我無法辨識出來
出席
參加活動或會議
I cannot make it out to the party tonight
我今晚沒辦法參加派對
成功
順利完成困難的事
We finally made it out of the desert
我們終於成功走出沙漠
開立
寫支票或文件給特定對象
Please make the check out to the company
請把支票開給這家公司
轉變
場景中從一種狀態改為另一種狀態的過程
The transition to summer was slow
轉變成夏天的過程很緩慢
整齊
場景中乾淨且安排妥當的
She has very neat handwriting
她的字跡非常整齊
很酷
非常好或令人印象深刻的
That is a neat trick
那是一個很酷的戲法
純飲
不加冰塊或調酒的飲料
He drinks his whiskey neat
他喝純威士忌
偷竊
場景中未經許可拿走他人的物品
Someone stole my bike
有人偷了我的腳踏車
便宜貨
以極低價格售出的商品
This car was a steal
這輛車真是便宜貨
搶鏡
奪取原本應屬於他人的關注或讚美
She stole the show with her singing
她的歌聲搶走了全場的風采
偷竊
未經許可拿走不屬於你的東西
Do not steal other people's belongings
請勿偷竊他人的物品
偷竊
未經許可取走他人財物
Someone tried to steal my bike
有人試圖偷走我的腳踏車
遠處
場景中距離這裡有一段路程
He lives far away
他住在很遠的地方
不在
不在某個地方
He is away on business
他出差不在
徹底
完全地或毫無保留地
The snow melted away
雪徹底融化了
移開
將某物從一處移至另一處
Put your toys away
把你的玩具收起來
陌生人
場景中你不認識的人
Do not talk to a stranger
不要跟陌生人說話
奇特
不尋常或讓人驚訝的
It is a stranger idea than I thought
這比我想像的還要奇特
陌生人
不認識或不熟悉的人
A stranger asked me for directions
有個陌生人問我路
瓶頸
場景中減緩進度或導致擁塞的關卡
A shortage of parts caused a production bottleneck
零件短缺造成了生產瓶頸
認為
場景中把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
深思
場景中仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
考慮
做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
最終成為
場景中最後處於某種特定狀態
I ended up with a bad cold
我最終得了重感冒
得到
最後獲得或到達某種結果
He ended up with the best job
他最終得到了最好的工作
營收
場景中企業或組織所賺取的金錢
The company reported a significant increase in revenue
該公司報告營收大幅成長
有時候
場景中偶爾發生但不總是這樣
I sometimes go to the park
我有時候會去公園
坦承
場景中承認自己做錯了某事
He confessed his mistake
他坦承了自己的錯誤
排放
場景中讓氣體或液體等物質洩漏出來
Do not let off steam near the vents
不要讓蒸氣從排氣口洩漏出來
寬恕
讓某人免於受到懲罰或承擔責任
The police let him off with a warning
警察警告後放過了她
預感
場景中對未來將發生的事情的感覺
I had a premonition that he would call
我有預感他會打電話來
進入
場景中進入某個地方或系統
You need a password to access the file
你需要密碼才能進入這個檔案
使用權
能夠進入或使用某物的權利
Students have access to the library
學生有圖書館的使用權
手機
場景中用來通話或上網的裝置
I forgot my cell at home
我把手機忘在家裡了
單元
構成大型系統的一小部分
This spreadsheet has many cells
這個試算表有許多單元
牢房
監獄裡的小房間
The prisoner stayed in his cell
囚犯待在他的牢房裡
差異
場景中事物彼此不相同的地方
What is the difference between these two
這兩者之間有什麼差異
影響
某事物所造成的改變或效果
He made a big difference in my life
他對我的人生產生了很大的影響
歧見
缺乏共識
We have a difference about the plan
我們對這個計畫有歧見
破壞
場景中損毀或使某物變得非常凌亂
Someone trashed the garden during the night
有人昨晚破壞了花園
詆毀
說別人的壞話
People often trash their opponents online
人們常在網路上詆毀對手
社會敗類
被認為沒有錢且品行惡劣的人
He treats others like trash
他把別人視如社會敗類
廢物
沒有價值或無用的東西
Don't keep all that trash in your drawer
不要把那些廢物全塞在抽屜裡
破爛
嚴重損壞或被弄得非常凌亂
The room was trashed
房間被弄得亂七八糟
點子
場景中腦中的想法或計劃
That is a great idea
那是一個很棒的點子
概念
對某事物的知識或理解
I have no idea about this topic
我對這個主題沒有概念
特賣
場景中商家進行降價促銷的活動
The store is having a big winter sale
這家商店正在舉辦大型冬季特賣
銷售
透過交換貨物換取金錢的行為
The company reported a high volume of sales
這家公司回報了高額銷售量
冰雹
場景中暴風雨中從天而降的小冰球
The car was damaged by hail
車子被冰雹損壞了
讚揚
稱讚某人非常出色
The media hailed her as a hero
媒體讚揚她是一位英雄
招呼
揮手或呼叫以引起注意
He hailed a taxi on the street
他在街上招呼了一輛計程車
確認
場景中證明某事是真實的
Please confirm your email address
請確認您的電子郵件地址
堅振
正式接納某人為教會成員
He was confirmed in the church
他在教會接受了堅振禮
獲得
場景中取得或是收到某樣東西
You can obtain more information online
你可以在網路上獲得更多資訊
益處
場景中對你有幫助或帶來好結果的事物
The new park has many benefits
新公園有很多益處
慈善活動
為特定目的籌集資金的事件
They held a benefit for the hospital
他們為醫院舉辦了一場慈善活動
獲益
從某事中得到好處
Everyone will benefit from the new law
每個人都會從新法律中獲益
無論如何
場景中不管怎樣的情況下
It is raining but we will go anyway
正在下雨但我們無論如何都會去
反正
用於轉換話題或中斷後繼續說話
Anyway I must go now
反正我現在必須走了
由於
場景中作為某事的結果
The game was canceled because of the storm
比賽因為暴風雨而取消
信用卡
場景中用來先消費後付款的塑膠卡片
Do you accept credit cards here
你們這裡接受信用卡嗎
濃烈
場景中具有強烈的味道或效果
This coffee is very strong
這杯咖啡非常濃烈
強壯
擁有高超技能或能力
She is a strong swimmer
她是一位強壯的游泳者
有力
非常具有說服力
He made a strong argument
他提出了有力的論點
強大
擁有巨大的力量或勢力
They have a strong military force
他們擁有強大的軍事力量
堅強
能夠應付困難的
She is strong in difficult times
她在困難時很堅強
變得
場景中開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
得到
場景中收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
有
擁有或包含某樣東西
I got a new phone
我有一支新手機
在下方
場景中直接位於某物之下的位置
The cat is sleeping underneath the table
貓在桌子下方睡覺
底部
某物最下面的部分
I looked at the underneath of the car
我查看了汽車的底部
關心
場景中對某人或某事感興趣或擔憂的感覺
She shows great caring for her patients
她對病人表現出極大的關心
有愛心的
對他人表現出溫暖與關懷的
He is a very caring person
他是一個很有愛心的人
體貼
樂於助人且細心的特質
Your caring is very important to us
你的體貼對我們非常重要
槍聲
場景中槍枝開火時發出的聲音
He heard a loud gunshot
他聽到一聲巨大的槍聲
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
承諾
說定會做某件事
I promise to help you
我承諾會幫你
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感覺起來
給人某種特定的感受或印象
The plan feels risky
這個計畫感覺很冒險
提供
場景中給某人機會去接受某物
I can offer you a ride home
我可以提供你順風車回家
提議
場景中對於做某事或給予某物的建議
He received a job offer
他收到了一份工作提議
死亡
場景中生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
死去
不再活著
The old man died peacefully
那位老人安詳地死去了
渴望
非常想做某件事
I’m dying to see the movie
我非常想看那部電影
奄奄一息
非常接近死亡
The injured bird was near death
受傷的鳥奄奄一息
衣服
場景中穿在身上的物品
I need to buy new clothes
我需要買新衣服
穿衣
為某人披上衣服
She helps the baby clothes
她幫嬰兒穿上衣服
潮濕
被水或其他液體覆蓋
These clothes are still clothes
這些衣服還是潮濕的
衣物
一件穿在身上的衣服
This garment is made of cotton
這件衣物是棉製的
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
場景中傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
引發
造成某件事發生
The loud noise sent the birds flying
那聲巨響讓鳥兒飛了起來
電話
場景中用來撥打語音通話的設備
Please answer the phone
請接一下電話
打電話
用電話與人聯繫
I will phone you later
我待會兒打電話給你
手機
用來打電話或傳訊息的行動裝置
My phone is in my bag
我的手機在包包裡
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
冒險
場景中將事物置於危險之中
Do not risk your life for money
不要為了錢冒險你的生命
風險棋
一種玩家試圖佔領領土的戰略遊戲
We played Risk last night
我們昨晚玩了風險棋
風險
發生壞事的可能性
There is a high risk of rain
下雨的風險很高
結局
場景中產生特定的結果或結尾
How did the story turn out
那個故事結局如何
出席
出現在公開場合或聚會中
Many people turned out for the festival
許多人出席了這個節日
清空
把容器或口袋裡的東西拿出來
He turned out his pockets
他清空了他的口袋
生產
大量製造產品
The factory turns out many cars
這家工廠生產許多汽車
結果證明
後來證明某件事是真的
The story turned out to be true
那個故事後來證明是真的
旅客
場景中到別的地方旅行的人
The traveler visited many countries
這位旅客造訪了許多國家
小徑
場景中供人行走狹窄的路
We walked along the path in the woods
我們沿著森林裡的小徑行走
路徑
通往特定結果的生活方式或行為
Choosing a different path helped him succeed
選擇不同的路徑幫助他成功
急性的
場景中非常嚴重或強烈的
He is suffering from acute pain
他正承受著劇烈的疼痛
敏銳的
感官非常靈敏的
She has an acute sense of smell
她的嗅覺非常敏銳
包含
場景中把某事物作為群體或活動的一部分
The job is involving many tasks
這份工作包含許多任務
包含
把某事物納入其中,作為一部分或特徵
The project involves several teams
這個專案包含好幾個團隊
背
場景中用背部負載某人
He gave his son a piggyback
他背著他的兒子
搭便車
利用他人的成果或資源獲取利益
They piggybacked on the success of the company
他們利用這家公司的成功來獲利
顯然地
場景中毫無疑問地
Clearly he is wrong
顯然他是錯的
清楚地
以容易看見聽見或理解的方式
He spoke clearly
他說話說得很清楚
離開
場景中離開某人或某處
Please leave it alone
請離開它
保持
使事物處於某種狀態
Leave it open
保持開啟
放棄
決定不要某樣東西
You can take it or leave it
你可以接受或放棄
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
理解
場景中經過思考後明白某件事
I finally figured out the math problem
我終於理解了這道數學題
認為
經過考慮後決定某件事
I figured that we should leave early
我認為我們應該早點離開
猜測
認為某事很可能發生
I figured it would rain today
我猜測今天會下雨
棒球
場景中使用球棒與球進行的球類運動
He likes to play baseball with his friends
他喜歡和朋友們打棒球
棒球
用於棒球運動的小硬球
The pitcher threw a fast baseball
投手投出了一顆快速的棒球
電子郵件
場景中透過電腦發送與接收的訊息
I received your email
我收到了你的電子郵件
寄電子郵件
透過網際網路傳送電子訊息的動作
Please email me the document
請將文件寄電子郵件給我
勇敢
場景中準備好面對危險或痛苦的
She is a brave girl
她是一個勇敢的女孩
冒險
無所畏懼地去面對困難或危險的狀況
They braved the storm to get home
他們冒險穿越暴風雨回到家
骨骼
場景中身體內部骨頭組成的結構
The human skeleton has many bones
人體的骨骼有許多骨頭
多個
場景中超過一個的數量
There are multiple ways to solve this problem
有多種方法可以解決這個問題
遙遠
場景中距離很長的位置
The house is far away
那棟房子很遙遠
逮捕
場景中警方將某人帶走拘留
The police decided to arrest the thief
警方決定逮捕小偷
停止
功能突然的中止
The medicine arrested the spread of the disease
藥物停止了疾病的擴散
筆記型電腦
場景中可以隨身攜帶的小型電腦
I use my laptop for work
我用我的筆記型電腦工作
聽起來
場景中似乎是真的或很有可能
That sounds like a good idea
這聽起來是個好主意
掘出
場景中將埋在地下的東西挖掘到表面
The dog dug up a bone
狗把骨頭掘了出來
挖掘
發現隱藏的資訊
They dug up some old secrets
他們挖掘出一些舊秘密
揭露
找到之前不為人知的隱藏事物
We dug up some interesting facts
我們揭露了一些有趣的事實
遺憾
場景中對某事感到難過或失望的心理
It is a real shame that you cannot come
你不能來真是太遺憾了
羞辱
讓某人對自己所做的事感到難堪
He tried to shame me in front of everyone
他試圖在眾人面前羞辱我
羞恥
對自己所做的不對之事感到內疚的心理
She felt a deep sense of shame
她感到深深的羞恥
遺憾
不幸或令人失望的情況
It's a shame we can't stay longer
很遺憾我們不能待久一點
搜尋
場景中仔細地查看某個區域
Police combed the area for clues
警方搜尋該地區尋找線索
梳理
使用梳子使頭髮整齊
I comb my hair every morning
我每天早上梳頭髮
梳子
用於整理頭髮的有齒工具
She bought a new plastic comb
她買了一把新的塑膠梳子
耽擱
場景中事情發生時的等待時間
The flight had a long delay
飛機有很長的耽擱
延遲
使某事在較晚的時間發生
Please do not delay the meeting
請不要延遲會議
推測
場景中在不確定的情況下形成對某事的看法
I guess it will rain tomorrow
我推測明天會下雨
猜想
場景中在不確定的情況下認為正確的想法
That is just a wild guess
那只是一個大膽的猜想
猜測
不確定時形成一種看法
I guess he is at home
我猜他在家