

Person Of Interest — 第 5 季 第 4 集
單字與解釋
451 單字
CEFR 等級
更難
場景中不容易做的
This homework is harder than the last one
這份作業比上一份更難
更努力
需要花費更多力氣的
We must work harder to finish on time
我們必須更努力才能準時完成
更用力
使用更大的物理力量
You should push the handle harder
你應該更用力地推把手
更難
不容易做到的或難以理解的
This test is harder than the last one
這場考試比上次更難
更用力
用更多的力氣或強度
You should hit the ball harder
你應該更用力地擊球
好朋友
場景中關係很好的朋友
She is my best friend
她是我最好的朋友
必須
場景中必須或是需要去做某事
I gotta go now
我現在必須走了
烈酒
場景中由穀物製成的強烈酒精飲料
This bar serves fine whiskey
這家酒吧提供優質的烈酒
音樂俱樂部
位於洛杉磯著名的現場音樂表演場所
They played at the Whiskey
他們在威士忌音樂俱樂部演出
希望
場景中期待某事會發生
I am hoping for good weather
我希望天氣會變好
危險的
場景中充滿風險或可能造成傷害的
It is risky to drive on ice
在結冰的路面上開車很危險
百年歷史的
場景中已經存在數百年的
This castle is centuries old
這座城堡有百年歷史
珍貴
場景中有很大的價值或重要性
This necklace is very valuable
這條項鍊非常珍貴
塗滿
場景中被一層厚厚的東西覆蓋
Mud caked in his hair
泥巴塗滿了他的頭髮
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
跟蹤
場景中秘密地跟隨某人
The detective decided to tail the suspect
偵探決定跟蹤嫌疑人
反面
硬幣上與正面相對的一面
I chose tails and I won
我選反面然後我贏了
疾走
匆忙地快速移動
He tailed out of the office to catch the bus
他匆忙離開辦公室去趕公車
尾巴
某事物的末端或後部
The dog wagged its tail
那隻狗搖著牠的尾巴
成為
場景中開始成為某種身份或事物
She wants to become a doctor
她想要成為一名醫生
變得
轉變為某種狀態或情況
The weather is becoming cold
天氣變得寒冷了
適合
看起來很適合某人的外觀
That dress becomes you
那件洋裝很適合你
模擬
場景中利用電腦模型來重現真實情況
The pilot trained using a flight simulation
飛行員使用飛行模擬進行訓練
可能性
場景中某事可能發生的機率
Is there any chance of rain today
今天有下雨的可能性嗎
機會
可以做某件事的時間或時機
I had a chance to visit Japan
我有機會去日本旅遊
冒險
發生壞事的風險
You should not take a chance with your health
你不該拿自己的健康冒險
放棄
場景中徹底地丟棄或拋棄某事物
He decided to abandon his plans
他決定放棄他的計畫
放縱
一種不受拘束或控制的感覺
She danced with complete abandon
她盡情地跳舞
膽怯
場景中容易感到害怕的樣子
The scared dog ran away
那隻膽怯的狗跑掉了
討厭
場景中非常糟糕或惡毒的
That was a nasty remark
那是一個很討厭的評論
性交
進行性行為的動作
They were doing the nasty
他們正在進行性行為
射擊
場景中發射槍枝或其他武器
He learned how to shoot
他學會了如何射擊
哎呀
用來表示輕微驚訝或煩惱的感嘆詞
Shoot I forgot my keys
哎呀我忘了帶鑰匙
衝
突然且快速地移動
The car shot past us
車子從我們身邊衝過
拍攝
用相機記錄影像
We need to shoot some photos
我們需要拍攝一些照片
拍攝
使用攝影機記錄影像
We will shoot a movie today
我們今天會拍一部電影
開火
使槍枝發射子彈
The soldiers prepared to shoot
士兵們準備開火
射擊
使用槍枝命中目標
You need practice to shoot well
你需要練習才能射擊得準
朝目標開槍
對某人或某物發射武器
He decided to shoot at the target
他決定朝目標開槍
槍擊
用槍枝使人受傷
The criminal tried to shoot the guard
歹徒試圖槍擊警衛
注射
將液體強制打入體內
Doctors shoot medicine into the patient
醫生將藥物注射進病人體內
擊斃
用槍枝射擊導致目標死亡
Police had to shoot the criminal
警方不得不將歹徒擊斃
發射
使某物快速移動或送出
The basketball player tried to shoot the ball into the hoop
籃球員試著將球投進籃框
開槍
發射槍枝中的子彈
He shot at the target
他朝目標開槍
射箭
用弓把箭射出去
She shot an arrow at the tree
她朝樹射出一支箭
許多
場景中很大數量或程度的
There are a lot of people here
這裡有許多人
經常
次數很多地
I go to the park a lot
我經常去公園
非常
很大程度地
I like this movie a lot
我非常喜歡這部電影
殭屍
場景中在故事中死而復生的死人
The movie is about a zombie
這部電影是關於殭屍的
看守
場景中為了保護而負責觀察或照顧某事物
The soldier keeps watch at the gate
士兵在門口看守
至少
場景中儘管有問題但仍能說出的正面話語
It rained but at least it was warm
下雨了但至少天氣還暖和
至少
被要求或期望去做某件事
You should at least try to help
你至少應該嘗試幫忙
至少
不少於某個數量
We need at least ten people
我們至少需要十個人
至少
在某種程度上
He at least tried to be polite
他至少試著要有禮貌
命令
場景中要求某人做事的指示
The captain gave the orders
船長下達了命令
訂單
購買商品或服務的正式要求
I placed the orders online
我在網路上下了訂單
首次
場景中第一次發生的事情
This is his first time here
這是他首次來到這裡
初次
第一次做某件事
I am a first time visitor
我是初次造訪的遊客
製作
場景中生產或創造某事物
I am making a cake
我正在製作一個蛋糕
強迫
促使某人做某事
She is making him study
她正在強迫他讀書
賺取
從工作或活動中獲得金錢
He is making a lot of money
他正在賺很多錢
特質
有助於某事的特徵或要素
She has the making of a great leader
她具備成為偉大領導者的特質
帶子
場景中用於固定或攜帶物品的長條狀物
The watch has a leather strap
這支手錶有皮革錶帶
捆綁
場景中使用帶子固定某物
He strapped the boxes to the car
他把箱子綁在車上
缺錢
指身上幾乎沒錢的狀態
I am strapped for cash this month
我這個月手頭很緊
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
承諾
說定會做某件事
I promise to help you
我承諾會幫你
順利
場景中沒有問題地
The project went smoothly
這個計畫進行得很順利
確切地
場景中以精確的方式
The train arrived exactly at noon
火車在中午確切抵達
陪伴
場景中繼續待在某人的身邊
Please stay with me
請留下來陪伴我
寄住
在某人的家中暫住一段時間
I will stay with my aunt
我將會寄住在我阿姨家
留存
繼續被某人記得
This memory will stay with me forever
這段記憶將會永遠留存在我心中
借住
短期住在某人家裡
I will stay with my aunt next week
我下週會去我阿姨家借住
陪伴
繼續待在某人身邊
Please stay with me until I recover
請留下來陪伴我直到康復
暫住
短期內住在某人家裡
I will stay with my aunt this summer
我今年夏天會暫住在阿姨家
陪伴
留在某人身邊
Please stay with your little brother
請陪伴你的弟弟
心理的
場景中與心智或情緒有關的
He suffered psychological trauma
他遭受了心理創傷
不合理地
場景中以一種不公平或不夠明智的方式
The prices are unreasonably high
價格高得不合理
說
場景中用言語表達某事
What did you say
你說了什麼
顯示
表示資訊或數值
The clock says ten o clock
時鐘顯示十點鐘
發言權
做選擇或發表意見的權力
You have a say in this decision
你對這個決定有發言權
咦
用來表示驚訝
Say, that is a big dog
咦,那是一隻大狗
階段
場景中過程中的一個明顯時期或步驟
The project is in its final phase
該項目正處於最後階段
使困惑
讓某人感到不安或不知所措
Nothing seems to phase her
沒什麼事情能讓她感到困惑
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
寒冷
場景中溫度較低的狀態
It is very cold today
今天非常寒冷
冷漠
表現出沒有親切感或情感
He gave her a cold look
他給了她一個冷漠的眼神
感冒
常見的疾病伴隨流鼻涕與咳嗽
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
昏迷
失去意識且對周遭無感
He was knocked cold in the fight
他在打鬥中被擊昏了
冷淡
不再活躍或感興趣
She went cold on the idea
她對這個想法失去了興趣
朋友
場景中你喜歡且與之共度時光的人
I went to the movies with my friends
我跟我的朋友們去看了電影
親戚
因血緣或婚姻關係結合成的團體
I visited my friends during the holiday
我在假期時拜訪了親戚
支持者
支持某個團體或理念的人們
The friends of the library donated many books
圖書館的支持者們捐贈了許多書籍
朋友
你認識且喜歡的人
I have many friends
我有很多朋友
朋友
你認識且喜歡的一群人
I went to the park with my friends
我和我的朋友們去公園
朋友
你認識而且喜歡的人
She is one of my friends
她是我的朋友之一。
樓上
場景中建築物中高於地面一層的樓層
Go upstairs to your room
到樓上的房間去
反覆灌輸
場景中透過多次重複讓人記住某事
Teachers drill into students the importance of safety
老師向學生反覆灌輸安全的重要性
鑽入
使用工具在某物上鑽孔
Use a drill to drill into the wall
用電鑽鑽入牆壁
難過地
場景中以表現出不快樂的方式
He sadly told us the news
他難過地告訴我們這個消息
小睡
場景中短時間的睡眠
I take a nap every afternoon
我每天下午都會小睡一下
打盹
短暫地睡著
The cat is napping on the sofa
貓正在沙發上打盹
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
領先
場景中在時間或順序上更早
He arrived ahead of time
他比預定時間更早抵達
在前面
在某人或某物的身前
I walked ahead of my friend
我走在朋友的前面
未來
即將在未來的時間發生
Big challenges lie ahead of us
重大的挑戰在我們未來的前方
領先
比其他人處於更好的位置
She is ahead of her classmates in math
她在數學方面領先同學
人
場景中一個人類
He is a kind person
他是一個善良的人
人類
泛指所有的人類
The person is a social animal
人類是社會性的動物
身上
自己的身體,尤其是指隨身攜帶物品時
Keep your passport on your person
把護照帶在身上
暫離
場景中短暫離開某個地方
I need to step out for a minute
我需要暫時離開一下
劈腿
對浪漫伴侶不忠
He stepped out on his wife
他對他的妻子劈腿
外出
離開家去娛樂或社交
They stepped out for a night on the town
他們晚上出門去玩
固定
場景中將某物穩固地安置在特定位置
She planted her feet firmly on the ground
她將雙腳穩固地踩在地上
工廠
進行工業或技術生產的場所
The car plant is hiring new workers
這間汽車工廠正在招募新員工
植物
通常在土壤中生長的生物
This plant needs a lot of water
這株植物需要很多水
栽贓
暗中或非法將某物放置於某處
The criminal tried to plant evidence
罪犯試圖栽贓證據
灌輸
使某人產生某種想法
The story planted an idea in her mind
那個故事在她心中種下了一個想法
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
微不足道
不重要或沒有價值的
That small error is nothing
那個小錯誤不算什麼。
抵抗
場景中拒絕接受或不順從
I cannot resist the temptation
我無法抵抗誘惑
克制
阻止自己去做某件事
She resisted the urge to laugh
她忍住了想笑的衝動
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
安全的
免於受到傷害或危險的
The children are safe at home
孩子們在家很安全
手術室
場景中醫院中進行外科手術的房間
The patient was taken to the operating theater
病人被送往手術室
戲院
觀看舞台劇或電影的場所
We went to the theater to see a movie
我們去戲院看電影
劇場
為觀眾表演的藝術形式
She has a great interest in theater
她對劇場非常有興趣
戰區
戰爭或軍事行動發生的區域
The troops moved into the theater of operations
軍隊進入了作戰區域
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
突破
場景中在處理困難上獲得成功
The team will break through the problem
團隊將會突破這個問題
突破
強行穿過阻擋物
They broke through the barrier
他們突破了障礙物
準備
場景中為困難的事做好準備
You need to nut up for the final exam
你得為期末考做好準備
發現
場景中找到某人或某物的所在地點
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
判定
在法律上正式宣布某事為事實
The court found him guilty
法院判定他有罪
創立
開始建立或創造某事物
They found a new company
他們創立了一家新公司
生病
場景中感覺身體不適的
She stayed home because she was sick
她因為生病而待在家裡
帥
用於口語表示非常好或令人印象深刻
That new trick was sick
那個新特技真是太帥了
噁心
引起反感或強烈不滿的
That is a sick joke
那是一個噁心的玩笑
厭倦
對經歷太久的事感到煩悶
I am sick of waiting for the bus
我對等公車感到厭倦了
法拉第籠
場景中用於阻擋電場的封閉空間
A Faraday cage protects the equipment
法拉第籠保護了設備
電磁屏蔽罩
場景中用於阻擋電磁場的設備
This Faraday cage blocks radio signals
這個電磁屏蔽罩阻擋了無線電訊號
碎
場景中被拆解成零件或碎片
The toy fell apart
玩具散掉了
分開
沒有聚在一起
They live miles apart
他們住得相隔幾英里
分開地
以不在一起的方式
Please keep the puppies apart
請把這些小狗分開來放
稀有
場景中不常被看見或找到的
It is rare to see this bird
這種鳥很稀有
三分熟
沒有烹煮很長時間的
I like my steak rare
我喜歡三分熟的牛排
留下
場景中使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
左邊
與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
離開時沒有把某樣東西帶走
She left her umbrella at home
她把雨傘忘在家裡了
訊號
場景中提供資訊的符號或聲音
The bell is a signal for class
鐘聲是上課的訊號
訊號
場景中經由無線電或電力傳輸的資訊
The phone has a weak signal
這支手機的訊號很弱
發信號
向某人發送訊息或標誌
He signaled for the taxi to stop
他發信號讓計程車停下
早日康復
對生病的人說的話
I hope you get well soon
我希望你早日康復
恢復健康
生病後變得健康
She is starting to get well
她開始恢復健康了
康復
用於祝願某人身體好轉
I sent a get-well card to my friend
我寄了一張康復卡片給我的朋友
糟糕
場景中非常不好或不愉快
The service at the restaurant was lousy
這家餐廳的服務很糟糕
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
進階
場景中更複雜或更精密的
This is an advanced English class
這是進階英文課
後期
在發展過程中的較晚階段
He is in the advanced stages of the disease
他處於疾病的後期
推進
向前移動或進展
The army advanced towards the city
軍隊向城市推進
提前
在某事發生之前就已準備或發生
Thank you for your advanced warning
謝謝你的提前警告
進階的
為具備較多技能或知識的人設計的
This is an advanced course
這是一門進階課程。
文字
場景中書寫系統中使用的符號或字母
This character is hard to write
這個字很難寫
角色
故事電影或遊戲中的人物
He is my favorite character
他是我最喜歡的角色
個性
塑造一個人特質的組合
She has a strong character
她有堅強的個性
角色
特別是古怪或值得注意的人
He is quite an interesting character
他是一個很有趣的角色
擠進
場景中強行塞入狹小的空間
He wedged his bag between the seats
他把包包擠進座位之間
楔形物
形狀像三角形的一塊東西
I ate a wedge of cheese
我吃了一塊三角形的起司
楔形
具有三角形的形狀或結構
The bird flew in a wedge formation
鳥群以楔形隊伍飛行
德國牧羊犬
場景中原產於德國的大型聰明犬種
A German shepherd is a loyal guard dog
德國牧羊犬是忠誠的守衛犬
作者
場景中撰寫書籍或文章的人
The author wrote a new book
作者寫了一本新書
守候
場景中留在某處直到特定事件發生
She waits for the bus to come
她在守候公車到來
期待
對某事即將發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
手臂
場景中從肩膀到手部的身體部位
She hurt her arm playing tennis
她打網球時傷到了手臂
分支
大型組織中處理特定工作區域的部分
The research arm of the company is busy
公司的研究部門很忙碌
武裝
提供武器或工具
They armed themselves with tools to fix the door
他們用工具武裝自己來修理門
武器
戰鬥中使用的槍枝或其他器材
The soldiers carried arms into battle
士兵們攜帶武器進入戰場
結束
場景中使某事告一段落
I will finish my work soon
我很快就會結束我的工作
終點
活動或事件的結尾
He reached the finish of the race
他抵達了比賽的終點
質感
物體表面的最終外觀
This table has a smooth finish
這張桌子有平滑的質感
擊敗
殺死或打敗某人
The champion finished his opponent
冠軍擊敗了對手
眼光
場景中注意或觀察事物的能力
She has a good eye for art
她對藝術很有眼光
眼睛
場景中身體上用來觀察的器官
I have two eyes
我有兩隻眼睛
中心
風暴的中心區域
The storm has a calm eye
風暴有一個平靜的中心
注視
仔細地看某人或某物
The boy eyed the cake
那男孩注視著蛋糕
微晶片
場景中包含電子電路的微小矽片
The microchip powers the computer
這片微晶片為電腦提供動力
植入晶片
將小型電子晶片置入某物體中
They microchipped the pet dog
他們為寵物狗植入了晶片
最後的
場景中發生在結尾的
This is my final decision
這是我的最後決定
確定的
場景中無法被更改的
The final plan is ready
確定的計畫已經準備好了
期末考
課程結束時進行的測驗
I have a final tomorrow
我明天有期末考
決賽
決定冠軍的最後一場比賽
Our team won the final
我們隊贏了決賽
完整
場景中包含所有部分或全部的
The full report is online
完整的報告在網路上
完全
到達最大可能的程度
It happened in full view
這件事完全在眾人眼前發生
滿
裝到不能再裝的程度
The bucket is full of water
水桶裡裝滿了水
飽
吃夠了食物的狀態
I am full after that meal
吃完那頓飯後我飽了
滿月的
月亮整個表面都被照亮而清楚可見的
The moon is full tonight
今晚的月亮是滿月
合夥人
場景中在商業或活動中與他人共事的人
He is my business partner
他是我的商業合夥人
夥伴
與你一起做某事的人
We need a partner for this game
我們玩這個遊戲需要一個夥伴
伴侶
與你結婚或處於戀愛關係中的人
She lives with her partner
她與她的伴侶住在一起
殘骸
場景中事故後留下的破碎物
The wreckage was pulled from the sea
殘骸從海中被拉了出來
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
拜訪
去找某人並花時間陪伴
We paid Grandma a visit
我們去拜訪了奶奶
承諾
場景中對於做某事所許下的保證或堅定的決定
He made a commitment to work harder
他承諾會更努力工作
衷心地
場景中以真誠或誠實的方式
I am truly sorry for my mistake
我為我的錯誤感到衷心抱歉
真正地
以真實或誠實的方式
He is truly a good person
他真的是一個好人
非常地
極端地
It was a truly beautiful day
那真是非常美好的一天