

Sherlock — 第 3 季 第 1 集
單字與解釋
968 單字
攻擊
場景中對某人進行肢體上的侵犯
He was charged with assault
他被控告攻擊罪
贏
場景中在競賽中獲得第一或表現最好
Our team hopes to win the game
我們隊伍希望贏得比賽
獲得
因為某種行動而得到某物
She worked hard to win the respect of her boss
她努力工作以贏得老闆的尊重
合適
穿戴起來很好看
That hat really wins you
那頂帽子戴在你身上非常合適
勝利
能帶來好結果的事情
This new plan is a win for everyone
這個新計畫對每個人都有好處
反
場景中對某事持反對意見
He is anti war
他是反對戰爭的
可靠
場景中品質良好或令人接受的
She is a solid performer at work
她在工作中表現很可靠
連續
中途沒有停頓地發生
We had three solid hours of study
我們連續讀了三個小時的書
幫忙
為某人做的有益行為
Can you do me a solid and help me
你能幫我一個忙嗎
固體
不是軟的也不是液體的
Ice is water in a solid form
冰是固體形式的水
真實
場景中實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
非常
用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
逼真
看起來像真實存在的
The painting looks real
這幅畫看起來很逼真
駭人
場景中令人震驚或感到恐懼的
The living conditions were appalling
居住環境十分駭人
下樓
場景中移動到較低的位置或層級
I will go down to the basement
我會下樓去地下室
下降
數量或尺寸變得更小
The temperature is going down
氣溫正在下降
入獄
被關進監獄裡
He will go down for five years
他將會入獄五年
發生
某個事件展開或出現
I do not know what went down at the party
我不知道派對上發生了什麼事
更性感
場景中比原本更有吸引力
She looks sexier in that dress
她穿那件洋裝看起來更性感
保證
場景中對於某事為真或將發生的承諾
She gave me her assurance that it would be done
她向我保證這件事會完成
自信
對自己感到肯定的情緒
He spoke with great assurance
他說話時非常有自信
布料
場景中由纖維製成的材料
This fabric is very soft
這塊布料非常柔軟
結構
事物的基本架構
The social fabric is changing
社會結構正在改變