

The Boys — 第 2 季 第 6 集
單字與解釋
578 單字
對吧
場景中用來確認對方是否理解或作為停頓
All right you know what I mean
對吧你懂我的意思
好吧
場景中用來表示同意或接受
All right I will help you
好吧我會幫你
沒問題
可以接受或沒事的
Is it all right if I leave now
我現在離開可以嗎
健康
身體感覺良好,沒有生病
I feel all right today
我今天覺得身體狀況不錯
古怪
場景中與眾不同或奇怪的
It is a weird feeling
那是一種古怪的感覺
使人不安
讓人感到奇怪或不舒服
That behavior really weirded me out
那種行為真的讓我感到不安
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
微不足道
不重要或沒有價值的
That small error is nothing
那個小錯誤不算什麼。
塔
場景中一種高而窄的建築物
We climbed to the top of the tower
我們爬上了塔的頂端
高聳
比周圍的人或物高出許多
He towered over the crowd
他在人群中顯得特別高聳
燒灼
場景中用高溫燒灼組織以止血
The surgeon used a tool to cauterize the wound
外科醫生使用工具燒灼傷口
跟蹤
場景中秘密地跟隨某人
The detective decided to tail the suspect
偵探決定跟蹤嫌疑人
反面
硬幣上與正面相對的一面
I chose tails and I won
我選反面然後我贏了
疾走
匆忙地快速移動
He tailed out of the office to catch the bus
他匆忙離開辦公室去趕公車
尾巴
某事物的末端或後部
The dog wagged its tail
那隻狗搖著牠的尾巴
膚淺
場景中想法或感受不深刻的
Do not be so shallow in your judgment
不要對事情的判斷那麼膚淺
淺
從表面到底部距離很短的
The water in the pool is shallow
這個游泳池的水很淺
非人
場景中不具備人類特質的
That cruel behavior is subhuman
那種殘酷的行為簡直是非人的
平均值
場景中一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
說真的
表示自己說的話是真心或認真的
I mean what I say
我說的話都是認真的
意味著
涉及或導致某件事
This job means working late
這份工作意味著要加班
我是說
用來停頓或進一步說明自己的話
It was, I mean, a difficult choice
那是,我是說,一個很難的選擇
表示
顯示或以文字呈現某個意思
The sign means “Exit”
這個標誌表示「出口」
重要
對某人有重要價值
Your opinion means a lot to me
你的意見對我很重要
方式
做某件事的方法
We need a better means of transport
我們需要更好的交通方式
指的是
表示正在談論某人或某件事
Who do you mean?
你指的是誰?
說話
場景中用言語來表達想法或溝通
Babies learn to talk at a young age
嬰兒很小的時候就會學會說話
說服
讓某人同意做某事
He talked me into going to the party
他說服我參加派對